2010년 1학기 고려대학교 국어교육과
한국어음운론
[제13주] 국어의 음운론과 형태론
실제적인 언어 현상들을 관찰하다 보면 음운론과 형태론 두 분야가 밀
실제적인 언어 현상들을 관찰하다 보면 음운론과 형태론 두 분야가 밀
접하게 관련되어 있으며 이 둘이 공유하고 있는 특정한 영역, 즉 접면
(interface)이 존재하고 있다는 사실을 발견하게 된다.
음운론과 형태론의 연구 내용 음운론과 형태론의 연구 내용
가 형태론의 연구 내용 가. 형태론의 연구 내용
①
②
②
③
④
④
⑤
나. 음운론의 연구 내용
①
②
③
④
④
형태론과 음운론의 서로 다른 입장 형태론과 음운론의 서로 다른 입장
형태론이 /먹-/이라는 형태 전체가 /멍-/으로 교체되었다는 사 실에 관심을 갖는 반면에 음운론은 /ㄱ/이 /ㅇ/으로 교체되었 다는 사실에 관심을 갖는다 바꾸어 말하자면 형태론은 형태 다는 사실에 관심을 갖는다. 바꾸어 말하자면 형태론은 형태 론의 단위인 형태소(혹은 이형태)가 어떻게 바뀌느냐(형태소 의 교체)에 관심을 갖는데 반하여 음운론은 음운론의 단위인 음운이 어떻게 바뀌느냐(음운의 교체)에 관심을 갖는다고 할 음운이 어떻게 바뀌느냐(음운의 교체)에 관심을 갖는다고 할 수 있다. 또한 형태론은 형태소의 교체가 음운 교체에 의한 것 인지 그렇지 않은지에 대해서만 관심을 가지지 형태소의 교 체를 초래한 음운 교체의 성격이 어떠한 것인지에 대해서는 관심을 가지지 않는다. 즉 ‘ㄱ’이 ‘ㄴ’ 앞에서 ‘ㅇ’으로 바뀐 것 이 동화인지 이화인지 등에 대해서는 관심을 가지지 않는다.
따라서 형태소의 교체 자체는 음운론의 소관 사항이 될 수 없
다.(송철의 2000:289-290)
음운 현상에 관여하는 형태론적 내용(1) 음운 현상에 관여하는 형태론적 내용(1)
가.
[예]
‘ㄷ’구개음화(/굳-+-이/→굳이[구지]) ㄷ 구개음화(/굳 + 이/ 굳이[구지]) 두음법칙(로인→노인)
합성어에서의 음절말 평폐쇄음화(젖어미) 합성어에서의 음절말 평폐쇄음화(젖어미)
‘ㄴ’삽입(봄여름[봄녀름]) 등
음운 현상에 관여하는 형태론적 내용(2) 음운 현상에 관여하는 형태론적 내용(2)
나.
[예]
w-활음화(/싸우-+-어/→싸워) y-활음화(/모시-+-어/→모셔) y 활음화(/모시 어/ 모셔)
활음화에 따른 장모음화(꾸어→꿔ː, /피어/→펴ː) 단모음화(갈ː다→갈아)
모음조화(잡아 먹어) 모음조화(잡아, 먹어)
‘ㄹ’탈락(/놀-+-는/→노는)
‘으’탈락(쓰-+-어→써)
구개 자음 뒤 y-탈락(/고치-+-어/→고쳐→고처) y-첨가(/피-+-어/→피여)
용언 어간 말음 ‘ㄴ(ㄵ) ㅁ(ㄻ)’ 뒤 어미의 경음화(신고 앉고 감고 닮고) 등 용언 어간 말음 ㄴ(ㄵ), ㅁ(ㄻ) 뒤 어미의 경음화(신고, 앉고, 감고, 닮고) 등
음운 현상에 관여하는 형태론적 내용(3) 음운 현상에 관여하는 형태론적 내용(3)
다.
[예]
‘ㄹ’말음을 가진 한자어에서의 경음화(갈등[갈뜽] cf 결과[결과]) ㄹ 말음을 가진 한자어에서의 경음화(갈등[갈뜽] cf.결과[결과]) 사잇소리에 의한 경음화(가을비[가을삐] cf.이슬비[이슬비])
관형사형어미 ‘-ㄹ’ 뒤에서의 경음화(쓸 돈)
피‧사동접미사에 의한 경음화의 차단(안기다) 등
형태론적 특성에 따른 음운 현상의 적용 형태론적 특성에 따른 음운 현상의 적용
1) ＋－이 →
어느＋－이 → 어늬 어느＋ 이 → 어늬
2) + －이－＋－라 → 라 젼＋－이－＋－라 → 젼라 젼＋－이－＋－라 → 젼라
그＋－이－＋－시－＋－니－＋－라 → 긔시니라 3) ＋ 이 → 디
3) ＋－이 → 디
＋－이 → 시(씨)
4) ＋ 이 ＋ 라 → 디라 4) ＋－이－＋－라 → 디라
＋－이－＋－라 → 시(씨)라
참고문헌 참고문헌
김유범(1999) ｢관형사형어미 ‘－ㄹ’ 뒤의 경음화 현상에 대한 통시적 고찰｣ 한 김유범(1999), ｢관형사형어미 ㄹ 뒤의 경음화 현상에 대한 통시적 고찰｣, 한
국어학 10, 한국어학회.
_______(2001), ｢15세기 국어 문법형태소의 형태론과 음운론｣, 고려대 박사학위 논문
논문.
_______(2002), ｢한국어 음운과정의 형태론화에 대한 연구｣, 한국어학 17, 한국 어학회.
(2007) ｢형태론적 과정에 나타나는 음운론적 현상에 대하여 한국어학 _______(2007), ｢형태론적 과정에 나타나는 음운론적 현상에 대하여｣, 한국어학
37, 한국어학회.
_______(2009), ｢형태론적 제약과 음운 현상｣, 국어 형태, 의미의 탐색(홍사만 외 역락
외), 역락.
송철의(1991), ｢국어 음운론에 있어서 체언과 용언｣, 국어학의 새로운 인식과 전개(김완진선생 회갑기념논총) 민음사(음운, 이병근․곽충구 편, 태학사, 1998에 재록).
_______(2000), ｢형태론과 음운론｣, 국어학 35, 국어학회.
이병근(1975), ｢음운규칙과 비음운론적 제약｣, 국어학 3, 국어학회(음운현상에 이병근( ), 음운규칙과 비음운론적 제약｣, 국어학 , 국어학회(음운현상에
있어서의 제약, 탑출판사, 1979에 재록).
