7장 부사
1. 比자 비교문에서 更과 还 비교
1) 还는 과장의 뉘앙스
Ex) 她的腿比火柴棍儿还细。2) X 比 Y 还 adj. : Y의 정도도 만만치 않음
Ex) 今天来的客人比昨天还多。:어제보다
도
더 많다 (어제도 상당히 많음)今天来的客人比昨天更多。:어제보다 더 많다
3) 주관적 판단(还) & 객관적 판단(更)
Ex) 都秋天了,怎么反而比夏天更热呢。 → 실제 이상기온都秋天了,怎么反而比夏天还热呢。
→ 실제 기온은 낮아졌지만, 화자가 원하는 가을 날씨의 기대치에 미치지 못할 경우
7장 부사
2. 부정적 adj. + 死了。
→ 예외) 可爱,高兴,帅 가능 But 漂亮 불가능. 중국인 들의 습관에 의해 서서히 늘어나는 추세.
3. 更 & 最
1) 更 : 두 개가 비교대상 Ex) 哪个 更好看 。 2) 最 : 세 개가 비교대상 Ex) 哪个 最好看 。
4. 突然 & 忽然
1) 突然 :형용사 기능 o
Ex) 他来得非常突然。2) 忽然 :형용사 기능 x
7장 부사
5. 才
1) 수량성분 + 才 :~에서야, 비로소
Ex) 他三十岁才考上大学。
2) 才 + 수량성분 : 겨우
Ex) 他考上大学才十五岁。
3) 才 와 了는 함께 쓰이지 않음 6. 从来 뒤엔 부정
Ex) 从来去过 (x), 从来没去过 (o)
7장 부사
7. 都 & 已经
1) 都 :주관적, 촉구 ∙ 불만 ∙ 명령어기 내포
Ex) 都十点了,(你还不回家?/你还在喝酒?)
2) 已经 :단지 묘사만
Ex) 已经十点了。
8. 常常 & 经常 & 总是
Ex) 他()来我家吃饭。
⇒ 모두 가능하지만 빈도수에 따라 다름
(常常 《 经常 《 总是)
7장 부사
9. 又 & 再 & 还
1) 又 :과거의 동작이 현재에 중복발생(현재내 미 래인 경우엔 화자의 불만을 나타낼 경우에 사용이 가 능) Ex) 你 又迟到了 。
2) 再 :현재의 동작이 미래에 중복 발생 (조건의 의미도 지님)
Ex) 你再不吃,我揍你。
3) 还 :중복 x, 지속 o
Ex1) 都十二点了,你还在学习啊。
Ex2) 十年未见,你还这么漂亮。→ 还 = 仍然
4) 어순 : 还 + 想/要 + 再
Ex) 明天我还想再去一趟。
7장 부사
10. 已经 & 曾经
1) 已经 :이미, 벌써
(과거, 현재, 미래 모두 사용 가능)2) 曾经 :~한적이 있다
(과거만 사용)Ex1) 她已经是老师了。→ 현재도 직업은 선생님
她曾经是老师了。→ 현재 직업은 선생님이 아님 Ex2) 现在去也没用,已经到了吃饭时间,系办公室里 肯定没人。→ 현재시점
现在去也来不及了,我们到那儿时,已经关门了。 → 미래시점
Cf) 동작성 V일 경우엔 일반적으로 ‘已经’은 ‘了’와
‘曾经’은 ‘过’와 함께 쓰임.
7장 부사
11. 刚 & 刚才 & 刚刚
1) 刚 :’了를 쓸 수 없음 (刚자체에 了의미
포함), 배경정보에 쓰임(포커스는 후속절) ex) 刚吃完饭就走了。
또한 ‘주관적’인 시간 개념을 나타내며, 한국어로 ‘갓, 막’의 의미를 나타냄. 결혼한지 5년 된 사람이 결혼한 지 30년 된 사람한텐 ‘갓 결혼한 사람 취급’을 받을 수도 있음.
(ex)你是刚结婚不久的,懂什么?
2) 刚才 :객관적, 최소 두 세시간 내 발생한 사건에만 사용 이 가능.
(ex) 他们昨天刚才结婚的。(×)
Ex) 从来去过(x), 从来没去过(o)
6) 刚 & 刚才 & 刚刚
① 刚 :주관적, 了를 쓸 수 없음(刚자체에 了의미 포함), 배경정보에 쓰임(포커스는 후속절) ② 刚才 :객관적, 최소 두 세시간 내 발생
③ 刚刚 :의미의 확장, 획득의 의미, 了를 쓸 수 있음 7) 快(要) ∙∙∙ 了 & 就(要) ∙∙∙ 了
① 快(要) ∙∙∙ 了 :주관적, 시간명사와 결합 x ② 就(要) ∙∙∙ 了 :객관적, 시간명사와 결합 o Ex) 明天我就回国了。
7장 부사
12. 快(要) ∙∙∙ 了 & 就(要) ∙∙∙ 了
1) 快(要) ∙∙∙ 了 :주관적, 시간명사와 결합 x 2) 就(要) ∙∙∙ 了 :객관적, 시간명사와 결합 o Ex) 明天我就回国了。
13. 果然 & 竟然
1) 果然 :예측이 맞았을 때
Ex) 天气预报说,今天有雨,现在果然下起雨来了。
2) 竟然 :예측과 어긋났을 때
Ex) 天气预报说,今天晴天,不过现在竟然下起雨来。
→ 竟然 = 居然
① 刚 :주관적, 了를 쓸 수 없음(刚자체에 了의미 포함), 배경정보에 쓰임(포커스는 후속절) ② 刚才 :객관적, 최소 두 세시간 내 발생
③ 刚刚 :의미의 확장, 획득의 의미, 了를 쓸 수 있음 7) 快(要) ∙∙∙ 了 & 就(要) ∙∙∙ 了
① 快(要) ∙∙∙ 了 :주관적, 시간명사와 결합 x ② 就(要) ∙∙∙ 了 :객관적, 시간명사와 결합 o Ex) 明天我就回国了。
7장 부사
14. 差点儿
1) 差点儿 + 긍정단어 :
거의 ~할뻔했다→ 이루어지지 않음
Ex) 差点儿晋升了。→ 진급 x
2) 差点儿 + 没 + 긍정단어 :
하마터면 ~못 할 뻔했다 → 이루어짐Ex) 差点儿没晋升。→ 진급 o
3) 差点儿 + 부정단어 :
하마터면 ~할 뻔했다→ 이루어지지 않음