인도 남서부지역 3개 식물원의 약용식물 조사 연구

(1)

Abstract

I visited Jawaharlal Nehru Tropical Botanic Garden and Research Institute, Kerala Forest Research Institute and AICRP on Medicinal and Aromatic Plants of Kerala Agricultural University at southwest part of India and investigated medicinal plants. From the 3 botanical gardens, 160 species in 67 family of plants were identified by taking photos. The most abundant plant family in the 3 places was Leguminosae, followed by Apocynaceae, Lamiaceae, Acanthaceae, and Rutaceae. Clinacanthus nutans, Kaempferia galanga, Pandanus amaryllifolius, and Terminalia bellirica were found in the 3 places in common.

인도 남서부지역 개 식물원의 약용식물 조사 연구3

박종철

^*

국립순천대학교 생명산업과학대학 한약자원개발학과 및 순천대 한의약연구소

Research Study on Medicinal Plants of 3 Botanic Gardens in the Southwestern India

Park, Jong Cheol

^*

Department of Oriental Medicine Resources and Research Institute of Korean Oriental Medicine, Sunchon Nat. Univ., 255 Jungang-ro, Suncheon, Jeonnam 57922 Republic of Korea

Keywords: Jawaharlal Nehru Tropical Botanic Garden and Research Institute (JNTBGRI), Kerala Forest Research Institute (KFRI), AICRP on Medicinal and Aromatic Plants, Kerala Agricultural Univerity, Medicinal Plant, India

(2)

서론

인도 남서부 지역의 Jawaharlal Nehru Tropical Botanic Garden and Research Institute 식물원 , 식물원 및 케랄라농업대학

Kerala Forest Research Institute AICRP on Medicinal and Aromatic 식물원을 방문하여 인도의 약용식물을 조사했다

Plants .

는 약칭으로 로 불린다

Jawaharlal Nehru Tropical Botanic Garden and Research Institute JNTBGRI

1)

. 이 연구소 식물원에는 약용식물구역 외에도 발삼구역 파인애플구역 선인장구역 소철구역 양치식 , , , , 물구역 및 수생식물구역 등 17 개 구역으로 구분하여 다양한 식물들을 재배하고 있었다 . Kerala Forest

는 삼림연구소이지만 약용식물구역에는 많은 약용식물들을 화분에 전시하고 있었 Research Institute

다 케랄라농업대학교 원예대학의 . AICRP on Medicinal and Aromatic Plants 식물원은 삼림연구소 인근에 위치하고 있으며 식물원의 규모는 작은 편이다. (Table 1)

곳 식물원 내의 약용식물 대부분을 사진 촬영한 후 이들 학명을 알파벳 순과 과명으로 분류하여 3

분석했다 촬영한 약용식물 사진은 증거사진으로 저자의 연구실에 보관 중이다 . .

Table 1. Information on 3 botanical gardens in India

botanical garden information

Jawaharlal Nehru Tropical Botanic Garden and Research Institute (JNTBGRI)

Location: Palode, Thiruvananthapuram, India Area: 300 acre

Created: 1979

E-mail: [email protected] Tel: 0472-286-9626

Website: http://www.jntbgri.res.in

Kerala Forest Research Institute (KFRI)

Location: Peechi, Thrissur, Kerala, India

Facility: Arboretum, Bambusetum, Cane and Palmetum, Herbarium, Medicinal Plants, Orchidarium, Soil museum, Xylarium, Wildlife Museum, Teak Museum, Nature Trail, Thematic Displays, Butterfly Garden, Insect collection

Created: 1975 Tel: 0487-269-0100 Website: http://www.kfri.res.in AICRP (All India Coordinated Research Project on

Spices) on Medicinal and Aromatic Plants, Kerala Agricultural Univerity

Location: College of Horticuture, Kerala Agricuture University, Vellanikkara, Thrissur, Kerala, India

Website: http://www.aicrps.res.in

(3)

본론

인도의 Thiruvananthapuram 주에 소재한 Jawaharlal Nehru Tropical Botanic Garden and Research

그리고 주에 위치한 및 케랄

Institute (JNTBGRI) Kerala Kerala Forest Research Institute (KFRI) 라농업대학 AICRP (All India Coordinated Research Project on Spices) on Medicinal and Aromatic

식물원을 방문하여 사진촬영을 통해 인도의 약용식물을 조사했다 이들 식물은 각 식물원에

Plants .

표기된 팻말의 학명을 기본으로 하고 다시 the Plant List

²⁾

, the International Plant Names Index

³⁾

, 국가생물종지식정보

⁴⁾

를 통해 이들 학명을 확인했다 식물원 팻말에서 학명이 이명으로 표기된 것은 . 본문에 함께 기록했다.

저자는 곳 식물원에서 중복 재배된 식물을 제외하고 3 67 과 그리고 160 종의 식물을 조사했다 이중 . Clinacanthus nutans , Kaempferia galanga , Pandanus amaryllifolius , Terminalia bellirica 는 곳의 식 3 물원에서 동시에 재배되고 있었다 . 2 곳 식물원에서 함께 재배되고 있는 약용식물은 다음과 같다 즉 . Ayapana triplinervis , Cinnamomum verum , Coffea travancorensis , Ehretia microphylla , Flacourtia indica , Holarrhena pubescens , Mesua ferrea , Myristica fragrans , Pongamia pinnata , Pterocarpus santalinus , Vitex negundo , Woodfordia fruticosa 이다.

개 식물원에는 콩과 에 속하는 식물이 종으로 가장 많이 재배되고 있었으며 협죽

3 (Leguminosae) 16

도과 (Apocynaceae) 식물은 15 종을 전시하고 있었다 꿀풀과 . (Lamiaceae) 식물 종 쥐꼬리망초과 9 ,

운향과 후추과 식물 각 종 생강과 식물

(Acanthaceae), (Rutaceae), (Piperaceae) 8 , (Zingiberaceae) 6 종 사군자과 , (Combretaceae), 도금양과 (Myrtaceae) 식물 각 종 물레나물과 5 , (Clusiaceae), 대극과

새모래덩굴과 식물 각 종이 분포하고 있었다

(Euphorbiaceae), (Menispermaceae) 4 .

저자가 조사한 식물 중 , Jawaharlal Nehru Tropical Botanic Garden and Research Institute 식물원에 는 후추과 식물 종 운향과 식물 종 협죽도과 식물 종 물레나물과 사군자과 꿀풀과 식물 각 종이 8 , 5 , 4 , , , 3 재배되어 있었다 (Table 2). Kerala Forest Research Institute 식물원에서 가장 많이 재배되고 있는 식물은 콩과로서 14 종을 보유하고 있었으며 협죽도과 꿀풀과 식물 각 종 쥐꼬리망초과 식물은 종 , , 7 , 6 을 재배하고 있었다 사군자과 새모래덩굴과 도금양과 생강과 대극과 육두구과 . , , , , , (Myristicaceae), 꼭두서니과 (Rubiaceae), 운향과 식물이 뒤를 잇고 있었다 (Table 3). 규모가 작은 케랄라농업대학 식물원에서는 협죽도과 식물 종 쥐꼬리망초과 메꽃과 AICRP on Medicinal and Aromatic Plants 3 , ,

생강과 식물 각 종이 확인되었다 본문에 기재한 식물의 사진은 저자

(Convolvulaceae), 2 (Table 4).

연구실에 증거사진으로 보관하고 있다.

(4)

Table 2. The plant list of Jawaharlal Nehru Tropical Botanic Garden and Research Institute of India

Family Species Synonym written on the name tag in the

botanical garden Anacardiaceae

Nothopegia travancorica Bedd. ex Hook.f.

Apiaceae

Eryngium foetidum L.

Apocynaceae

Cerbera odollam Gaertn.

Plumeria alba L.

Rauvolfia tetraphylla L.

Wrightia antidysenterica (L.) R.Br.

Boraginaceae

Ehretia microphylla Lam.

Clusiaceae

Garcinia mangostana L.

Garcinia xanthochymus Hook.f. ex T.Anderson Mesua ferrea L.

Combretaceae

Terminalia bellirica (Gaertn.) Roxb.

Terminalia chebula Retz.

Terminalia paniculata Roth

Compositae

Artemisia parviflora Roxb. ex D.Don

Ayapana triplinervis (Vahl) R.M.King & H.Rob. Eupatorium triplinerve Vahl

Euphorbiaceae

Blachia umbellata (Willd.) Baill. Blachia reflexa Benth.

Lamiaceae

Coleus zeylanicus (Benth.) L.H.Cramer Ocimum gratissimum L.

Pogostemon heyneanus Benth.

Lauraceae

Cinnamomum verum J.Presl Cinnamomum zeylanicum Blume

Leguminosae

Pterocarpus santalinus L.f.

Saraca asoca (Roxb.) Willd.

Lythraceae

Woodfordia fruticosa (L.) Kurz

Magnoliaceae

Magnolia champaca (L.) Baill. ex Pierre Michelia champaca L.

Moraceae

Ficus pumila L.

Streblus asper Lour.

Myrtaceae

Pimenta dioica (L.) Merr.

Orchidaceae

Vanilla albida Blume

Pandanaceae

Pandanus amaryllifolius Roxb.

Phyllanthaceae

Baccaurea courtallensis (Wight) Müll.Arg.

Piperaceae

Piper betle L.

Piper crocatum Ruiz & Pav.

(5)

Table 3. The plant list of the medicinal plant region of Kerala Forest Research Institute of India

Clausena austroindica B.C.Stone & K.K.N.Nair

Feronia limonia (L.) Swingle Glycosmis pentaphylla (Retz.) DC.

Triphasia trifolia (Burm.f.) P.Wilson

Salicaceae

Flacourtia indica (Burm.f.) Merr. Flacourtia sepiaria Roxb.

Zamiaceae

Zamia floridana A.DC.

Zingiberaceae

Kaempferia galanga L.

botanical garden Acanthaceae

Andrographis macrobotrys Nees

Clinacanthus nutans (Burm.f.) Lindau Justicia adhatoda L.

Justicia gendarussa Burm.f.

Lepidagathis cuspidata Nees Strobilanthes ciliatus Nees

Andrographis ceylanica Nees

Annonaceae

Annona reticulata L.

Apocynaceae

Cryptolepis dubia (Burm.f.) M.R.Almeida Hemidesmus indicus (L.) R.Br. ex Schult.

Holarrhena pubescens Wall. & G.Don Ichnocarpus frutescens (L.) W.T.Aiton Rauvolfia serpentina (L.) Benth. ex Kurz Rauvolfia verticillata (Lour.) Baill.

Wrightia tinctoria R.Br.

Cryptolepis buchananii Roem. & Schult.

Arecaceae

Caryota urens L.

Aristolochiaceae

Thottea siliquosa (Lam.) Ding Hou

Asclepiadaceae

Tylophora indica Merr.

Asparagaceae

Chlorophytum laxum R.Br.

Asteraceae

Wedelia chinensis Merr.

Bignoniaceae

Millingtonia hortensis L.f.

Bixaceae

Bixa orellana L.

Boraginaceae

Ehretia microphylla Lam.

Rotula aquatica Lour.

Carmona retusa (Vahl) Masam.

(6)

Terminalia chebula Retz.

Terminalia travancorensis Wight & Arn.

Compositae

Emilia sonchifolia (L.) DC. ex DC.

Crassulaceae

Bryophyllum pinnatum (Lam.) Oken

Cyperaceae

Cyperus rotundus L.

Dipterocarpaceae

Hopea parviflora Bedd.

Vateria indica L.

Ebenaceae

Diospyros buxifolia Hiern

Euphorbiaceae

Acalypha fruticosa Forssk.

Baliospermum solanifolium (Burm.) Suresh Croton persimilis Müll.Arg.

Baliospermum montanum (Willd.) Müll.Arg.

Fabaceae

Indigofera tinctoria L.

Pongamia pinnata (L.) Pierre

Flacourtiaceae

Flacourtia indica (Burm.f.) Merr.

Lamiaceae

Cinnamomum verum J.Presl Ocimum basilicum L.

Ocimum tenuiflorum L.

Orthosiphon aristatus (Blume) Miq.

Rotheca serrata (L.) Steane & Mabb.

Vitex altissima L.f.

Vitex negundo L.

Leguminosae

Acacia catechu (L.f.) Willd.

Acacia nilotica (L.) Delile Bauhinia phoenicea Wight & Arn.

Bauhinia racemosa Lam.

Butea monosperma (Lam.) Taub.

Caesalpinia sappan L.

Clitoria ternatea L.

Inga cynometroides Bedd. ex Baker Kingiodendron pinnatum (Roxb. ex DC.) Harms Mimosa pudica L.

Pseudarthria viscida (L.) Wight & Arn.

Pterocarpus santalinus L.f.

Spatholobus parviflorus (DC.) Kuntze Tamarindus indica L.

Lythraceae

Woodfordia fruticosa (L.) Kurz

Malpighiaceae

Aspidopterys canarensis Dalzell

Malpighia glabra L.

(7)

Myristicaceae

Knema attenuata Warb.

Myristica fragrans Houtt.

Myristica malabarica Lam.

Myrtaceae

Eugenia uniflora L.

Syzygium jambos (L.) Alston Syzygium travancoricum Gamble Syzygium zeylanicum (L.) DC.

Pandanaceae

Pandanus amaryllifolius Roxb.

Phyllanthaceae

Aporosa cardiosperma (Gaertn.) Merr.

Plantaginaceae

Bacopa monnieri (L.) Wettst.

Plumbaginaceae

Plumbago indica L.

Primulaceae

Embelia tsjeriam-cottam (Roem. & Schult.) A.DC.

Ranunculaceae

Naravelia zeylanica (L.) DC.

Rubiaceae

Coffea travancorensis Wight & Arn.

Geophila repens (L.) I.M.Johnst.

Psilanthus travancorensis (Wight & Arn.) J.-F.

Leroy

Rutaceae

Murraya koenigii (L.) Spreng.

Naringi crenulata (Roxb.) Nicolson Toddalia asiatica (L.) Lam.

Sapindaceae

Sapindus trifoliatus L.

Sapotaceae

Chrysophyllum cainito L.

Solanaceae

Datura metel L.

Solanum diphyllum L.

Verbenaceae

Citharexylum spinosum L.

Vitaceae

Cayratia trifolia (L.) Domin

Zingiberaceae

Alpinia calcarata Roscoe

Amomum pterocarpum Thwaites

Elettaria cardamomum (L.) Maton

Kaempferia galanga L.

(8)

Table 4. The plant list of AICRP on Medicinal and Aromatic Plants, Kerala Agricultural Univerity of India

결론

식물원

Jawaharlal Nehru Tropical Botanic Garden and Research Institute , Kerala Forest Research

식물원 및 케랄라농업대학 의 곳 식물원에서 재

Institute AICRP on Medicinal and Aromatic Plants 3

배되고 있는 약용식물은 67 과 160 종으로 조사되었다 이중 . Clinacanthus nutans , Kaempferia galanga , Pandanus amaryllifolius , Terminalia bellirica 는 곳의 식물원에서 동시에 재배되고 있었다 3 . 3 곳의 식물원에서 재배되는 약용식물은 콩과 식물이 가장 많았고 다음으로 협죽도과 꿀풀과 쥐꼬리망초과 , , ,

botanical garden Acanthaceae

Clinacanthus nutans (Burm.f.) Lindau

Rhinacanthus nasutus (L.) Kurz

Clinacanthus siamensis Bremek.

Apocynaceae

Alstonia scholaris (L.) R.Br.

Alstonia venenata R.Br.

Holarrhena pubescens Wall. ex G.Don Holarrhena antidysenterica (Roth) Wall. ex A.DC.

Celastraceae

Salacia oblonga Wall.

Combretaceae

Terminalia bellirica (Gaertn.) Roxb.

Compositae

Ayapana triplinervis (Vahl) R.M.King & H.Rob. Eupatorium triplinerve Vahl

Convolvulaceae

Ipomoea pes-caprae (L.) R.Br.

Jacquemontia paniculata (Burm. f.) Hallier f. Ipomoea paniculata Burm.f.

Lamiaceae

Vitex negundo L.

Lecythidaceae

Couroupita guianensis Aubl.

Leguminosae

Pongamia pinnata (L.) Pierre

Myristicaceae

Myristica fragrans Houtt.

Pandanaceae

Pandanus amaryllifolius Roxb.

Poaceae

Chrysopogon zizanioides (L.) Roberty Vetiveria zizanioides (L.) Nash

Simaroubaceae

Quassia indica (Gaertn.) Noot. Samadera indica Gaertn.

Smilacaceae

Smilax zeylanica L.

Zingiberaceae

Curcuma caesia Roxb.

Kaempferia galanga L.

(9)