⑥ 괜찮습니다. ⑦ 제가 그것들을 살게요.

중2영어 동아(윤정미) 03과 대화문 해석 ① 대화문

➊

G: ① Excuse me. ② How much are the round glasses?

① 실례합니다. ② 둥근 안경은 얼마인가요?

M: ③ They’re 18 dollars.

M: ③ 그것들은 18달러입니다.

G: ④ Hmm. Can I get a discount?

④ 음. 제가 할인 받을 수 있을까요?

M: ⑤ No, I’m afraid not. Sorry.

⑤ 아니오, 안됩니다. 죄송해요.

G: ⑥ That’s OK. ⑦ I’ll take them.

　　⑥ 괜찮습니다. ⑦ 제가 그것들을 살게요.

➋

M: ① Hello. May I help you?

① 안녕하세요. 제가 도와드릴까요?

G: ② Yes. I’m looking for a backpack for school.

② 네. 저는 학교용 배낭을 찾고 있어요.

M: ③ What about this red one? ④ It’s 12 dollars.

③ 이 빨간 것은 어떤가요? ④ 그것은 12달러예요.

G: ⑤ Can I get a discount?

⑤ 제가 할인을 받을 수 있을까요?

M: ⑥ OK. I’ll take 2 dollars off.

⑥ 좋아요. 제가 2달러 깎아드릴게요.

G: ⑦ That sounds good. ⑧ I’ll take it.

⑦ 그것 좋겠네요. ⑧ 제가 그것을 살게요.

➌

G: ① Excuse me. ② How much is this purple T-shirt?

① 실례합니다. ② 이 자주색 티셔츠는 얼마인가요?

M: ③ It’s 10 dollars.

③ 그것은 10달러입니다.

G: ④ That’s expensive. ⑤ Can I get a discount?

④ 그것은 비싸네요. ⑤ 제가 할인을 받을 수 있을까요?

Ž

^중2영어 동아(윤)

http://moruhaka.tistory.com 지이다영어교실

② 03과 대화문 해석 중2영어 동아(윤정미)

M: ⑥ OK. I’ll take 1 dollar off. ⑦ That’ll be 9 dollars.

⑥ 좋아요. 제가 1달러 깎아드릴게요. ⑦ 그것은 9달러가 될 거예요.

G: ⑧ I’ll take it, then. ⑨ Thank you!

⑧ 그러면, 제가 그것을 살게요. ⑨ 고맙습니다!

➍

M: ① Hello. May I help you?

① 안녕하세요. 제가 도와드릴까요?

G: ② I’m looking for a baseball glove.

② 저는 야구 글러브를 찾고 있습니다.

M: ③ This one is 15 dollars and it’s in good condition.

③ 이것은 15달러입니다, 그리고 그것은 상태가 좋습니다.

G: ④ Can I get a discount?

　　④ 제가 할인을 받을 수 있을까요?

M: ⑤ OK. I’ll take 2 dollars off.

⑤ 좋아요. 제가 2달러 깎아드릴게요.

G: ⑥ Then it’s 13 dollars. ⑦ I’ll take it.

⑥ 그러면 그것은 13달러네요. ⑦ 제가 그것을 살게요.

➎

B: ① Wow! There are so many interesting things here.

① 와! 여기에 아주 많은 흥미로운 것들이 있네요.

W: ② Everything here is old or used. ③ What are you looking for?

② 이곳의 모든 것은 오래되거나 중고예요. ③ 당신은 무엇을 찾고 있나요?

B: ④ I’m looking for a clock.

④ 저는 탁상시계를 찾고 있어요.

W: ⑤ How about this red clock?

⑤ 이 빨간 시계는 어떤가요?

B: ⑥ How much is it?

⑥ 그것은 얼마인가요?

W: ⑦ It’s 15 dollars.

⑦ 그것은 15달러입니다.

B: ⑧ That’s too expensive for me. ⑨ Can I get a discount?

⑧ 그것은 제게 너무 비싸네요. ⑨ 제가 할인을 받을 수 있을까요?

W: ⑩ No, I’m afraid not. ⑪ It’s only one year old. ⑫ It’s almost new.

지이다영어교실 http://moruhaka.tistory.com

중2영어 동아(윤정미) 03과 대화문 해석 ③

⑩ 아니요, 안 됩니다. ⑪ 그것은 겨우 1년이 되었어요. ⑫ 그것은 거의 새 거예요.

B: ⑬ Then, how much is this blue clock with the large numbers?

⑬ 그러면, 큰 숫자들이 있는 이 파란 시계는 얼마인가요?

W: ⑭ It’s 10 dollars.

⑭ 그것은 10달러입니다.

B: ⑮ Then, I’ll take the blue one. ⑯ Thank you.

⑮ 그러면, 제가 파란 것을 살게요. ⑯ 고맙습니다.

➏

A: ① May I help you?

① 제가 도와드릴까요?

B: ② Yes. How much is this T-shirt?

② 네. 이 셔츠는 얼마인가요?

A: ③ It's 20 dollars.

③ 그것은 20달러입니다.

B: ④ Can I get a discount?

　④ 제가 할인을 받을 수 있을까요?

A: ⑤ OK. I'll take 3 dollars off.

⑤ 좋아요. 제가 3달러 깎아드릴게요.

B: ⑥ Great. I’ll take it.

⑥ 좋아요. 제가 그것을 살게요.

➐

G: ① Excuse me. ② How much is this yellow backpack?

① 실례합니다. ② 이 노란 배낭은 얼마인가요?

M: ③ It’s 18 dollars.

③ 그것은 18달러입니다.

G: ④ Hmm. That’s expensive for me. ⑤ How about this red one?

④ 음. 그것은 제게 비싸네요. ⑤ 이 빨간 것은 어때요?

M: ⑥ It’s 15 dollars.

⑥ 그것은 15달러입니다.

G: ⑦ That’s a good price. ⑧ I’ll take it.

⑦ 그것은 좋은 가격이네요. ⑧ 제가 그것을 살게요.

➑

W: ① May I help you?

① 제가 도와드릴까요?

교과서 본문은 출판사 및 공동저자에게 저작권이 있습니다.

ⓒ 2020. Minkyu Hwang.

All right reserved

http://moruhaka.tistory.com 지이다영어교실

④ 03과 대화문 해석 중2영어 동아(윤정미)

B: ② Yes. How much is this blue T-shirt?

② 네. 이 파란 셔츠는 얼마인가요?

W: ③ It’s 10 dollars.

③ 그것은 10달러입니다.

B: ④ Can I get a discount?

④ 제가 할인을 받을 수 있을까요?

W: ⑤ OK. I’ll take 2 dollars off.

⑤ 좋아요. 제가 2달러 깎아드릴게요.

B: ⑥ That sounds good. ⑦ I’ll take it.

⑥ 그것 좋겠네요. ⑦ 제가 그것을 살게요.

➒

M: ① Hello. May I help you?

① 안녕하세요. 제가 도와드릴까요?

G: ② I’m looking for a clock.

② 저는 탁상시계를 찾고 있어요.

M: ③ This one is 15 dollars and it’s in good condition.

③ 이것은 15달러입니다, 그리고 그것은 상태가 좋습니다.

G: ④ Can I get a discount?

④ 제가 할인을 받을 수 있을까요?

M: ⑤ OK. I’ll take 2 dollars off.

⑤ 좋아요. 제가 2달라 깎아드릴게요.

G: ⑥ Then it’s 13 dollars. ⑦ I’ll take it.

⑥ 그러면 그것은 13달러네요. ⑦ 제가 그것을 살게요.