리카수니 영어분석 블로그
입트영 스크립트 Update 2017. 9. 5.
입이 트이는 영어 (9월 5일)
http://likasuni.com ______________________________________________________________________________________번역(휴대전화 기종)
영작
1 나는 전화기를 구매하기 전에 이것저것 알아봤다. I did my homework before I bought my phone.
2 여러 기종의 일장일단을 따져 봤다. I thought about the pros and cons of different models.
3 지금 사용하는 전화기를 고른 이유는 변화를 주고 싶어서 였다.
I chose the phone I have now because I wanted
a change.
4 더불어, 좀 더 큰 화면과 터치스크린 팬을 사용하고 싶어 서이기도 했다.
Plus, I wanted to have a larger screen and a touch-screen pen.
5 그리고 사진이 잘 찍히는 전화기를 원하기도 했다. Next, I wanted a phone that took good
pictures.
6 디자인과 색상도 마음에 들었다. I liked the color and design as well.
7 또한 이 전화기를 위한 케이스가 많이 출시되어 있었다. Also, there were various phone cases for that phone.
8 뿐만 아니라, 프로모션도 진행 중이어서, 나는 이 전화기 를 괜찮은 가격에 구매했다.
In addition to that, there was a promotion. I got
a great deal on my phone.
9 마지막으로 방수 기능이 매우 인상 깊었다.
Last but not least, I was amused by the waterproof function.
10 나는 지금 사용하는 전화기에 제법 만족하는 편이다. I am quite happy with the phone I’m using.
11 돈이 아깝지 않았다.
It was worth the money.
12
13
14
1
