2017. 3. 30

’17년 3월

아랍에미리트(UAE) 주요 경제 동향

2017. 3. 30

1. 경제일반 / p.1 2. 산업 / p.5 3. 에너지 / p.8 4. 건설․플랜트 / p.10 5. 보건․의료 / p.15 6. 농업․식품 / p.16

주 아랍에미리트(UAE) 대사관

1. 경제일반

□ (경제 현황) UAE 중앙은행은 '16년 연차보고서를 발표, 16년 실질성장률 2.6%, 17년 실질성장률 2.3%로 전망

ㅇ 15년보다 16년 실질성장률이 낮아졌지만, 2014년 중반부터 시작된 급격한 유가하락을 감안할 때 나름대로 선방했다는 평가

- 그간 지속적인 산업다변화 정책 추진의 결과, 비석유부문이 안정적 성장을 보이는 등 UAE 경제가 유가 하락과 외부 충격을 흡수할 수 있게 되었다고 분석

(%) 2014 2015 2016^p 2017^p 2018^p

실질GDP성장률 3.1 3.8 2.6 2.3 3.0

- 비석유부문 4.1 3.2 2.7 2.9 3.8

- 석유부문 0.8 5.0 2.4 0.8 1.4

ㅇ 소비자물가 상승률은 16년에 전년(4.1%)보다 낮은 1.8%를 기록하였는 바, 하락의 주요 원인은 평균 교통비 하락*

* 15년 UAE 정부의 보조금 축소 정책에 따라 국내 석유제품 가격을 국제 원유가격에 연동

→ 14년 중반부터 국제 원유가격이 하락하였고, 이에 따라 국내 석유제품 가격 등이 하락함에 따라 16년 평균 교통비가 △4.1% 감소

- 17년 소비자물가 상승률은 글로벌 경제 둔화의 영향으로 16년보다 더 낮아질 것으로 전망(4.1%→0.5%)

※ 두바이 주거용 부동산 가격은 15년 △5.5% 감소에 이어 16년에도

△4.6% 감소, 렌털 수익률은 15년 7.39% → 16년 7.36%로 감소 ㅇ 또한, 디르함 통화의 달러 연동(1달러 = 3.67디르함)에 따라 16년에도

주요 교역국대비 통화 강세는 지속되었으나, 15년보다는 둔화 - 16년에 미국을 제외한 9대 수입국 대비 평균 1.21% 통화가치 상승

(15년은 평균 4.49% 통화가치 상승)

* (16년 주요국 통화 대비 디르함 상승률) 중국 위안화 대비 5.7%, 인도 루비화 대비 4.7%, UK파운드화 대비 13.2%, EU 유로화 대비 0.3%, 일본 엔화 대비 △10.1%, 한국 원화 대비 2.6%

ㅇ 재정수지는 14년(△339억 디르함), 15년(△801억 디르함) 연속 적자였 으나, ‘16. 3/4분기까지 88억 디르함 흑자를 기록

- 정부 지출은 전년 동기 대비 2.6% 감소 : 사회복지 △59.2% 감소, 기타비용_{(국방비 포함)} △5.8% 감소

- 정부 수입은 전년 동기 대비 22% 증가 : 조세(대부분 원유·가스 로얄티)

△48.4%, 사회기여금 18.4% 증가, 기타 수입(재산수입, 재화용역 판매, 벌금, 과태료 등) 164% 증가

< 통합재정수지 >

(10억디르함)

2014 2015 2016 전년동기대비

(1.1～9.30)% 1/4 2/4 3/4

수입(a) 380.7 284.7 85.7 102.7 84.9 22.0

-조세 279.9 175.4 21.1 26.0 28.9 △48.4

-사회기여금 5.3 4.5 1.5 1.2 1.2 18.4

-기타수입 95.5 104.7 63.1 75.5 54.8 163.7

지출(b) 414.6 364.8 51.0 104.0 109.5 △2.6

-인건비 47.5 59.1 15.5 15.8 15.8 5.3

-경상경비 49.5 51.0 10.4 14.8 11.1 4.6

-보조금 12.1 12.3 4.3 6.4 3.8 58.0

-양여금 21.9 10.6 0.5 0.5 8.6 13.6

-사회복지 61.4 53.2 6.3 5.4 5.4 △59.2

-기타비용 174.4 145.7 4.5 47.8 50.1 △5.8

-비금융자산 순취득 39.9 25.6 8.1 11.4 13.3 66.6

재정수지(a-b) △33.9 △80.1 34.7 △1.3 △24.6 -68.8

※ 출처 : UAE 중앙은행, ‘16년 연차보고서(17.3)

□ (조세 도입 추진 현황) UAE연방평의회는 18.1월 부가가치세 도입 관련, 제반 법적 장치(legal framework)를 마련하기 위한 법률안(the draft tax law)을 승인(3.15)

ㅇ Obaid Humaid Al Tayer 재정담당 특임장관은 동 법률안이 18.1월부터 시행될 것이라고 하면서, 동 법률안에는 조세 징수절차 및 회계 감사, 조세 회피시 제재 등이 담겨져 있다고 함

- 예를 들어, 동 법률안은 사업체들이 세금 납부를 회피할 경우, 벌금액이 세금 납부 회피 금액의 5배를 넘지 못한다고 규정

※ 그러나 부가가치세 납부 대상 품목, 면제 대상 품목 등 구체적인 시행방안은 아직까지 발표되지 않음

ㅇ 동 재정담당 특임장관은 부가가치세 도입에 따른 경제적 효과를 다 음과 같이 예상

- 기업들의 투자가 0.06%p 감소, 실질 GDP가 0.04%p 감소

- UAE 거주자들의 예산에 미치는 영향은 도입 첫해에 1.3% 수준이며, 시간이 지나면서 점차 감소

- 재정수입은 도입 첫해 120억 디르함, 두번째해 200억 디르함 증대 ㅇ UAE 재무부는 VAT 납부를 위한 사업체 등록기준을 발표(3.21)하고,

금년 하반기부터 사업체들이 등록을 개시할 수 있을 것이라고 함 - 연간 수입이 37.5만 디르함 이상인 사업체 : 등록 필수

- 연간 수입이 18.75∼37.5인 사업체 : 등록 여부 선택 가능

ㅇ 한편, 담배(tobacco), 탄산음료(fizzy drinks), 에너지음료(energy drinks)에 대한 물품세는 금년에 적용될 것으로 예상

- Al Tayer 재정담당 특임장관은 물품세 상한이 100%라고 언급하였으 나, 구체적인 세율은 아직 결정되지 않았다고 함

※ 참고로 사우디아라비아는 담배 100%, 음료에 35%를 부과키로 함 - 또한, 담배에 대한 물품세 부과로 1년에 20억디르함의 재정수입을

예상한다고 함

□ (두바이 경제) 두바이 최대 은행인 Emirates NBD 은행이 조사하는 월간 경기지수가 금년 2월에 56.2를 기록

ㅇ 동 지수(Dubai Economy Tracker Index)가 50이상이면 상승세를 의미 하는데, 1월의 57.1보다는 다소 낮아졌으나, 12개월째 50이상을 기록 한 바, 두바이 경기가 상승세를 지속

- 분야별로는 도소매가 58.3을 기록하여 6개월만에 처음으로 분야별 1위를 차지했고, 관광이 57로 두 번째 순위

ㅇ 금년 2월까지 두바이를 방문한 관광객이 300만명을 넘어서면서 전년 동기 대비 12.2% 증가

- 특히, 중국 및 러시아 관광객에 대한 무비자 시행으로 중국 관광객 이 60% 증가하였고, 러시아 관광객은 84% 증가

ㅇ 두바이에 소재한 항만 운영업체인 DP World는 작년 이익(profit)이 28% 가량 증가했다고 발표

□ (UAE Centennial Plan 2071) UAE 내각은 건국 100주년이 되는 2071 년에 UAE를 세계 최고의 국가로 발돋움시키기 위해 UAE Centennial Plan 2017을 착수함(3.22)

ㅇ 동 Plan은 UAE 최대 실권자인 아부다비 모하메드 왕세제의 최근의 강의에 기반하였다고 함

ㅇ 동 Plan의 목표는 UAE의 미래 세대가 포스트 오일 시대에도 풍요로 운 삶을 영위하도록 하는 것

- 이를 위해 국가의 명성과 소프트 파워(soft power)를 강화하고, 미래 세대가 에미라티 가치와 윤리를 갖도록 하고, 국가경제의 생산성을 향상시키고 공동체의 화합을 이루고자 함

ㅇ 동 Plan은 크게 4개의 세부목표가 있음

① 장기적 비전을 갖춘 유연한 정부 : 최고의 경험과 관행을 적용, R&D에 투자, 적극적으로 미래를 예측

② 교육 투자 : 과학 및 진보된 기술(IT)에 특화, 전문성 확립, 긍정적 의식 고취, 세계의 경험들을 흡수할 수 있는 개방적 마인드 함양

③ 세계적 경쟁력 및 다양성을 갖춘 경제 : 석유에 의존하지 않는 경제, 진보된 인프라 구축, 양(quantity)이 아닌 질(quality)에 초점, 혁신과 리더십에 기반한 지식기반 경제

④ 사회적 화합 : 관용과 도덕적 가치 확립, 타인을 존경하며 부모에 감사, 행복과 긍정적 마인드를 삶의 방식으로 채택

2. 산업동향

□ (자동차) UAE 자동차 판매 계속 부진

ㅇ 17.3.28일 주재국 언론들은 걸프지역 자동차 컨설팅업체인 Auto Data의 자료를 인용하여 2017년도 1/4분기의 자동차 판매가 전년도 동기 대비 평균 22.9% 감소했다고 보도함

- 사우디 △27%, 카타르 △26%, UAE △21.5% 순

ㅇ 미판매 차량 재고가 계속 늘어남에 따라 딜러들은 신규 수입물량을 35%~50% 줄이고 있는 상황

- 외국 자동차 제작사의 기대와 딜러의 예측 간에 차이가 큰 것도 상황 악화에 기여

ㅇ 최근 달러화가 약세를 보이는 것은 딜러에게 유리하게 작용하고 있으나, 자동차 보험료가 상당히 올라 소비자에게 부담이 되는 것도 판매부진 원인으로 작용하는 중

□ (항공기) UAE의 대표적 항공기업인 Strata, 알아인 Nibras 항공산업단 지에 생산시설 2차 확장계획을 발표

ㅇ Strata 2.0시설은 총 면적이 60,000㎡이며 2018년에 착공되어 2020년 준공예정

- 완공시 생산능력을 현재의 2배 이상으로 늘리게 될 전망

ㅇ 신규시설에서는 A-320용 수평꼬리날개와 보잉 787용 수직꼬리날개 를 제작할 예정

- 최신 첨단 생산설비를 적용하여 세계적 수준의 항공구조체 제작업체 로 도약을 도모.

ㅇ 현재 Strata가 제작 중인 항공기 부품들은 다음과 같음.

1. Airbus A330 family Flap Track Fairings 2. Airbus A330 family Ailerons

3. Airbus A330 family Spoilers

4. Airbus A350 – 900 family Flap Support Fairings 5. Airbus A350 – 1000 family Flap Support Fairings 6. Airbus A380 family Flap Track Fairings

7. ATR 42/72 Rudder

8. ATR 42/72 Vertical Fin

9. Boeing B777 Empennage Ribs; and 10. Boeing B787 Vertical Fin Ribs.

ㅇ 한편, 3.28일 Strata는 미국 보잉과 장기 전략적 협력 강화계획을 발표 - 엔지니어링 훈련 프로그램, 연구개발 능력 확충에서의 협력을 규정 - 동 프로그램에 따라 Strata엔지니어 2명이 미국 유타주 솔트레이크에

소재한 보잉 시설에서 8개월간의 교육프로그램을 이수할 예정

* 동 프로그램은 4~6년간 진행 예정

- 연구개발의 경우, 항공산업에서 Lean Automation 및 디지털 생산방 식의 적용을 우선 추진할 계획

* 이를 위해 칼리파 대학 및 마스다르 대학과 함께 복합소재 구조물 의 자동화 생산에 대한 파일롯 프로젝트를 진행할 예정

□ (첨단 생산) 무바달라, 두바이 미래재단 및 미국 GE와 함께 “마이크로 팩토리”를 설립하여 운영할 계획

ㅇ 17.3.29일 무바달라는 3D 인쇄 등 첨단기술을 이용하여 시제품 또는 소량 생산을 할 수 있게 해주는 제조업 인큐베이터를 설립할 계획을 발표 ㅇ 이와 관련, .27~3.30일간 아부다비에서 개최된 Global Manufacturing

and Indutrialization Summit에 참가한 GE측은 부대행사로 개최된 전시회에서 금속분말을 레이저로 녹여 융착하는 방식의 3D인쇄 제조 방식을 선보였음.

- 기존의 합성수지 융착 방식 3D 인쇄로 제작된 제품에 비해 구조적 강도가 좋아 실제 산업응용에 유리한 제품생산이 가능

ㅇ 무바달라 측은 상기 마이크로 팩토리를 어느 지역에 건설할지 아직 미정이라고 설명

□ (자원 재활용) EGA(Emirates Global Aluminum, 세계 5위 알루미늄 업체), 알아인 소재 시멘트 기업인 Arkan과 함께 알루미늄 제련 부산 물을 시멘트 제조에 재활용하기로 함.

ㅇ 17.3.14일 양사는 알루미늄 제련 공정에서 대량으로 발생하는 폐기물 인 Spent Potlining (SPL)을 시멘트 기업인 Arkan社에 제공하여 동 사가 세멘트 제조에 활용하게 하기로 했다고 발표함.

- SPL은 알루미늄 제련로 내부의 라이닝 재료로서 대개 4~5년 사용후 교체하게 되어있어 세계적으로는 매년 1백만톤의 폐기물이 발생 - Arkan社는 EGA로부터 Spent Potliner를 공급받아 이를 시멘트 제조

원료로 활용할 수 있는지에 대한 타당성 연구를 진행할 예정

* Arkan은 아부다비 정부가 51%, 일반 주주가 49%를 소유한 기업 ㅇ EGA는 여타 시멘트 업체에 Spent Potliner를 이미 제공해왔음.

- 2016년에 총 3만7천톤의 Spent Potlinerrk 시멘트 업체에 제공됨.

□ (전자상거래) 아마존, 걸프지역 최대 인터넷 쇼핑업체인 Souq.com을 인수

ㅇ 2017.3.28. 아마존은 걸프지역 최대 인터넷 쇼핑몰인 Souq.com을 인 수한다고 양사가 공동 발표

ㅇ 인수가격은 발표되지 않았으나, 3.27일 두바이 소재 대형 쇼핑몰 운 영기업인 Emaar Malls 측이 Souq.com을 인수하겠다고 하면서 8억불 을 제시한 바 있음.

- Emaar Malls 는 두바이 소재 부동산 개발업체인 Emaar Properties의 유통부문 자회사로서 두바이몰을 운영하는 기업

□ (항공보안과 무역장벽) 미국의 중동발 항공기내 전자제품 휴대 금지 조치로 두바이 면세점이 연간 2억불 손실 예상

ㅇ 미국이 두바이발 항공기 객실 내에 전자제품 휴대를 금지함에 따라 두바이 공항 면세점 측은 연간 2억불의 손실을 예상.

- 2016년 연간 총 매출은 18.5억불이었음.

ㅇ 두바이에서 미국 직항편을 운항하는 에미레이트 항공 측은 탑승 직 전에 승객들로부터 노트북 등 전자제품을 받아 화물칸에 실어주는 서비스를 제공하여 고객의 불편을 덜어주려 노력하는 중이나,

- 결국 승객들이 규제되지 않는 여타 항공편을 이용하게 될 것을 우 려하는 중

ㅇ 영국도 중동발 항공기내 전자제품 휴대탑승을 금지하는 조치를 발표 하였으나, 대상 공항에 두바이 공항은 포함시키지 않음.

ㅇ 이와 관련, 영국의 The Econimist지는 최근 기사를 통해 미국과 영국 의 금지조치가 최근 예멘에서 발견한 정보에 근거한 것이기는 하나, 근래 중동지역 항공사들이 급성장한 것에 서방 항공사들이 강한 불 만을 제기한 것과 관련되어 있을 수 있다고 지적함.

- 항공기 객실에서 노트북을 사용하는 주 고객이 비즈니스 이상의 좌 석을 사용하는 기업 출장자들이고, 에미레이트, 카타르 및 에티하드 등 중동지역 3개 항공사들이 모두 비즈니스석에서 매우 성공적인 실적을 거둬왔다는 점을 설명함.

□ (경제 통상 정보) UAE연방경제부, 경제 및 통상 현황을 볼 수 있는 온라인 앱을 개설

ㅇ 2017.3.21. 연방경제부는 UAE의 주요 거시경제지표, 투자정보 및 통 상 정보 등을 볼 수 있게 하는 스마트 앱 서비스를 개설한다고 발표

3. 에너지 동향

□ (일본의 UAE산 원유수입) 2017.1월 중 2,247만 배럴의 원유를 수입, 일본의 총 원유수입 중 20.9%를 차지

ㅇ 사우디가 4,469만 배럴 (41.7%) 수입으로 1위

- 쿠웨이트 8%, 러시아 6.4%, 카타르 6.1%, 이란 6% 순

□ (ADNOC, 장기 전략 방향을 발표) 새로운 전략적 파트너쉽을 추구

ㅇ 2017.3.7. 미국 휴스턴에서 열린 세계 최대 석유산업 전시행사인 CERA Week에 참석한 ADNOC의 Dr. Sultan Al Jaber사장(국무장관 겸임)은 ADNOC의 새로운 전략 방향을 발표

- 창조적 파트너쉽을 추구

- 운영효율, 비용 최적화, 모든 비즈니스 레벨에서의 가치 극대화 등 추구 ㅇ 특히 ADNOC이 가진 경험을 기술․시장접근․자본 측면에서 보완해줄

수 있는, 적극적이고 부가가치를 제고할 수 있고 전략적인 파트너를 찾고 있다고 발언

- 최근 BP(영국), CNPC 및 CEFC(이상 중국)와의 협력관계 구축을 대 표적 사례로 제시

ㅇ 또한 2016년에 해상유전 운영법인 및 관련 서비스 법인들을 통폐합한 사례를 들어 ADNOC의 효율성 제고 노력을 설명

ㅇ 향후 ADNOC이 중점을 두어 업무를 추진할 분야로는 인력, 성과, 수 익성 및 효율 등 4가지를 제시

ㅇ 향후 세계적 에너지 트렌드의 변화 전망에 대해서는 다음 3가지를 제시함.

- 세계적 에너지 수요의 변화에 대한 대응 : 2040년까지 에너지수요가 30% 증가할 것으로 예상되며, 대부분 비OECD국가에서 발생할 수요를 위해 25조불의 투자가 필요할 것이나, 이러한 투자는 개별 회사가 감당할 수 있는 것이 아니므로 새로운 생산적 파트너쉽이 요구됨.

- 기술적 진보가 신규유전 발견 및 가채율 제고, 효율 극대화, 비용절 감을 가져올 수 있어 향후 석유산업에 큰 영향을 줄 것임.

* 북미, 브라질 해상, 동부 지중해 해상 등이 새롭게 부상할 것임.

- 석유화학 시장이 기하급수적으로 성장할 것임.

* 에틸렌 시장이 특히 중국 및 인도를 중심으로 하여 2040년까지 150% 성장할 것으로 전망

ㅇ 신재생 에너지와 관련하여서는 탄화수소 에너지와 신재생 에너지가 에너지 믹스를 이루면서 경쟁이 아니라 상호보완적으로 성장해나갈 것이라고 전망

□ (전기 자동차) 두바이, 전기차 충전소를 두 배로 늘릴 계획

ㅇ 17.3.16일 두바이수전력청(DEWA)은 두바이 Green Charger정책의 일환 으로 전기차 충전소를 두 배로 늘려 200개를 설치할 계획이라고 발표 - 충전비용은 0.29 디르함/kWh 로 규정

* 르노 전기차가 7 디르함 (약 2,100원)으로 한시간 충전시 일반 자 동차와 같은 속도 수준을 유지하면서 130 km주행 가능

- 고속 충전소 (20~40분에 충전 가능) 설치도 추진 중이며, 충전방식은 다음 3가지가 설치될 예정

① 48 kW 교류, ② CHAdeMO 50 kW 직류 및 ③ Combo 50 kW 직류 - 중간속도 충전소(2~4시간에 충전 가능)는 쇼핑몰, 공원 및 두바이 정

부 민원실 등에 설치될 예정이며 22kW 교류 방식 충전단자가 2개 설치될 예정

4. 건설․플랜트 동향

□ 밥(Bab) 유전 통합시설 확장 프로젝트 입찰 추진 동향

◦ ADCO(Abu Dhabi Company for Onshore Petroleum Operations), 아부다비시 남서쪽 160km 지점 온쇼어 밥 유전 석유 생산시설 확장 프로젝트 추진중

ㅇ 3.14일 기술입찰에 중국 CPECC(China Petroleum Engineering &

Construction Co.), 영국 Petrofac, 이탈리아 Saipem, 스페인 TR(Tecnicas Reunidas), 일본 JGC + 현지 NPCC(National Petroleum Construction Co.), 스페인 인텍사(Intecsa) + 아국 SK 건설 등이 참여한 것으로 알려지며, 상업입찰은 5.9일 실시 예정 ㅇ 동 프로젝트의 입찰은 2016년에 한 차례 취소된 바 있으며, 이번

입찰은 공사내용 조정으로 사업비도 30억불에서 20억불로 축소

□ 할리바(Haliba) 유전 개발 프로젝트 입찰 추진 동향

ㅇ 알-다프라 석유운영회사(Al-Dhafra Petroleum Operations Co.)가 아부다비 온쇼어 할리바 유전 개발을 위한 입찰 진행중

- EPC 부문 기술입찰은 2016년 11월에 실시되었으며 상업입찰은 당초 3월 15일에서 26일로 연기된 상황

ㅇ 알-다프라사 지분은 ADNOC이 60%, 한국석유공사와 GS에너지가 40%를 보유하고 있으며, 온쇼어 2개, 오프쇼어 1개 등 총 3개의 유전탐사권(30년)을 보유

* UAE 원유 주요 수입국인 우리나라 기업이 아부다비의 업스트림 개발권을 갖게 된 첫 번째 사례

□ 아부다비, 메트로 및 경전철 프로젝트 재추진 동향

ㅇ 아부다비가 메트로와 경전철(Light Rail Transit: LRT) 프로젝트의 입찰절차 재개 움직임이 보이고 있음

ㅇ 아부다비 시·교통국(DMAT)이 최근 아부다비운영위원회(ADEC)에 시공 부문 입찰일정을 통지하였고, ADEC가 DMAT 제안을 승인 하면 입찰절차가 시작될 것으로 보임

□ 중국인 두바이 부동산 투자액 27.2억불 넘어

ㅇ 두바이 토지부(DLD) 관리에 따르면 최근 4년간 중국의 두바이 부동산 투자액이 27.2억불을 초과

ㅇ 이러한 투자 증가를 감안 두바이 토지부는 3.24～26일간 상하이 세계엑스포전시컨벤션센터에서 열리는 바이프로퍼티쇼에 참석 - UAE 부동산 시장 및 자산에 대해 자세히 소개

ㅇ 중국인의 두바이 관광객도 급속히 증가하여 2015년 중국인의 두바이 방문객수는 약 45만명에 달함

- 두바이와 중국의 13개 도시를 연결하는 항공편수는 주간 100편이 넘고 2016년말 기준 두바이 거주 중국인 수는 25.3만명에 이름

□ UAE, 화성 도시 건설을 위한 Mars 2117 프로젝트 착수

ㅇ UAE는 전문 국제기구 및 과학연구소와 공동으로 2117년 화성 프로젝트 일환으로 화성에 최초 도시를 건설할 계획

ㅇ UAE는 건국 100주년 프로그램의 일환으로 향후 수십 년 동안 인류의 화성 여행을 촉진하는 과학적 발판 마련을 위해 국가적 지도자를 양성해 나갈 계획

- UAE는 ‘15년에 발표한 화성 탐사 계획에 따라 아랍 최초의 과학 탐사 우주선이 화성으로 발사되어 2021년에 착륙할 예정

□ 아부다비, 국제공항 Midfield 터미날 2019년 개장

ㅇ 현재 공항은 동시에 62대 항공기를 처리할 수 있는 수준이나, Midfield 터미널이 완공되면 141대까지 동시 처리가 가능하게 됨 ㅇ 동 프로젝트에 배정된 예산이 191억 AED(52.4억불) 규모이고, 향후 아부다비 항공 부문 확장을 위한 소요예산 390억 AED(104.2억불)이 계획되어 있음

□ UAE, 세계 최대 공원 건설 MoU 체결

ㅇ 두바이시와 Dubai Holding사는 두바이랜드(Dubailand)에 143ha 규모의 세계 최대 공원 조성 프로젝트 개발을 위한 MoU를 체결 ㅇ 1단계 사업은 31.8만㎡ 면적에 조깅 트랙 4km, 보행자통로 7km,

사이클 트랙 2km 등으로 구성되며 2017년말 착수 예정

□ UAE, 30억불 규모 석탄화력 발전프로젝트 '18년초 입찰 예정

ㅇ 연방수전력청(FEWA)에서 1.8GW급 석탄화력 발전소 프로젝트를 추진할 계획

ㅇ 동 프로젝트는 IPP 방식으로 추진될 예정이며, 금융, 기술, 법률 자문업체로 영국 딜로이트(Deloitte), 오스트리아 ILF 컨설팅 엔지 니어(ILF Consulting Engineers), 영국 트로워스 & 햄린스 (Trowers & Hamlins)가 각각 선정된 상태

ㅇ 사업규모는 30억불 정도로 예상되나 적용 기술과 FEWA의 금융 협상력 등에 따라 변경될 것으로 보임

ㅇ 동 프로젝트의 FS는 수개월내 착수되고 공사 입찰은 2018년 초에 실시될 것으로 보임

□ 중동지역 최초 태양광발전 호텔 Indigo 착공

ㅇ 중동지역 최초 태양광 발전 호텔이 두바이에 건설될 예정

- Diamond Developer에 따르면 동 프로젝트는 153 객실 규모로 현재 최종 건축 설계 마무리 단계이며, ‘17. 3월 착공 예정

ㅇ 호텔은 IHG's Lifestyle Boutique Brand Indigo로 운영되며 호텔 에서 필요한 식자재의 60~70%는 인근 농장에서 조달될 예정

□ 두바이 모하메드 빈 라시드 알막툼 태양광 발전 2단계 운영

ㅇ ‘17. 3. 20. 200 MW 규모의 모하메드 빈 라시드 알막툼 태양광 발전 2단계 운영 개시

* 연간 50,000 세대에게 전력 공급 가능한 규모

- 2단계 프로젝트는 사우디아라비아의 ACWA Power와 스페인의 TSK가 컨소시움을 형성하여 파트너십으로 12억 디람을 투자

ㅇ 동 프로젝트의 3단계 공사는 2016년 6월 아부다비미래에너지회사 (Masdar)가 주도하는 컨소시움이 선정되었으며, 4단계 공사는 세계 최대 규모의 집중형 태양광 발전 CSP(Concentrated Solar Power) 으로 2021년 운영 개시를 목표로 금년 6월 입찰 예정

ㅇ 현재 CSP 기술을 이용하여 생산하는 태양열 발전 단가는 모로코가 킬로와트시간당 12센트로 가장 저렴하나 두바이정부는 이보다 약 33% 낮은 8센트까지 발전 단가를 낮출 계획

□ 아부다비, 세계 최대 태양광 발전소 프로젝트 추진

ㅇ 아부다비 정부는 세계 최대의 태양광 발전소 프로젝트를 위한 872 백만불 파이낸셜 패키지 협상을 2017년 4월중 마무리 예정 - 동 프로젝트는 일본의 Marubeni Corp.와 중국의 Jinko Solar

Holdings 컨소시움이 BOT방식으로 운영하며 전력생산량은 1,177 메가와트에 이를 전망

ㅇ 아부다비 정부는 ‘20년까지 총생산 전력의 7%를 신재생에너지를 통해 조달할 예정

ㅇ 아부다비 정부는 동 프로젝트를 위해 SPC를 설립하여 아부다비 정부가 60%, Marubeni와 Jinko 컨소시움이 40% 지분을 보유하게 되며 이들은 25년 동안 아부다비 정부에 전력을 판매할 예정

□ 두바이, GCC 최초 수력 발전 프로젝트 추진

ㅇ 두바이수전력청(DEWA)은 250 MW 규모로 계획된 Hatta 수력 발전 프로젝트 모델의 공급 및 설치를 위한 입찰을 초청

ㅇ 두바이수전력청은 ‘17.2월 8개 업체로부터 Engineering Consultancy 계약 제안을 받았으며, 최저 입찰자는 Canada의 SNC Lavalin임 ㅇ 동 프로젝트는 댐 수위 300미터, 880백만 갤런의 물을 저장할 수

있는 저수지 건설을 포함하며, 기존의 1,716백만 갤런의 물을 저 장할 수 있는 Hatta댐의 물을 사용하게 됨

5. 보건․의료 동향

□ 두바이 보건청, 환자송출 MOU 체결 추진

ㅇ 한국보건산업진흥원과 두바이 보건청간 5.18일, 두바이에서 두바이 보건청 국비환자송출 MOU 체결 추진

ㅇ 아울러, MOU 서명식을 계기로 한-UAE간 조직변화혁신을 위한 Forum을 개최하는 바, 한국측은 심혈관 센터, 재활의학센터 및 암센터 등 양국이 공동으로 추진할 사업을 발표하고 토론을 통해 Win-Win 전략을 발굴할 예정임

□ 두바이 보건청, 건강보험 의무화 불이행시 벌금부과(3.28)

ㅇ 두바이 보건청은 두바이 거주자를 위한 의무적 건강보험 가입 종료가 3.31일이며, 이를 어길 경우 4월부터 매달 500디르함의 벌금 부과 발표 ㅇ 필수기본패키지 가격이 년 550~750디르함이며, 가입의무자인 스폰서

또는 고용주 입장에서는 벌금보다는 가입을 선택할 유인책이 있는 금액수준임

ㅇ 두바이 비자 소지자는 아부다비를 제외한 전역에서 보험 사용 가능

□ UAE 기후환경부, 브라질 육류 수입금지(3.21)

ㅇ UAE 연방 기후변화환경부는 브라질에서 육류 및 가금류의 수입을 금지한다고 밝힘. 이 조치는 브라질 육가공업체들의 불법적인 부패 고기의 유통이 밝혀지면서 예방차원으로 금지하게 되었다고 전함.

□ WHO, UAE 비만율 전세계 2번째 많은 국가로 발표(3.15)

ㅇ 세계 보건기구 (WHO)에 따르면, 매년 280 만 명이 과체중 또는 비만으로 매년 사망함. WHO가 조사한 비만 국가 순위 중 UAE는 전세계에서 두 번째로 비만율이 높은 국가로 분류되었음.

ㅇ 2007년 UAE는 국민의 68.3퍼센트가 비만인 나라로 순위에서 18위를 차지 한 바 있음. 또한 2015년 조사에서 UAE 주민의 47.5 %가 과체중으로 보도되기도 함. 따라서 평균 UAE 거주자는 과체중으로 간주됨

□ 교통사고 증가로 뇌손상 환자 급증(3.10)

ㅇ 부주의한 운전으로 인한 교통사고로 UAE내 뇌 손상 환자수가 최대치를 기록. 일평균 20명의 환자가 뇌 트라우마를 보인다고 발표함. 이 중 80퍼센트는 회복하지 못하거나 전신 마비, 영구 장애로 이어진다고 밝힘.

6. 농업․식품 동향

□ UAE 2017년 신선식품 판매량 300억달러 도달 예정(2.27, 칼리지 타임) ㅇ 두바이 상공회의소가 최근 발표한 자료에 따르면 UAE 신선식품

판매량이 작년 270억달러에서 꾸준히 증가, 2017년에는 300억달러에 도달할 것으로 예상

- 통조림 식품 판매량은 19억달러에 도달할 것으로 나타나고, 식료품점 내에서 판매되는 차류와 커피류 제품은 2020년까지 44억달러로 급증할 것으로 예상됨

ㅇ GCC 6개국 전체를 살펴보면, 소비지출분야 중 식량이 가장 높은 비중을 차지하며, 2017년에는 5%가 증가하여 1,060억달러에 도달할 것으로 예측됨

- 현재 GCC 국가들은 식품요구량의 30%만 생산하고 있으며, 연간 1,500억달러의 식품이 외국으로부터 수입되며 가까운 미래에는 식품의 해외의존도는 더욱 증가될 것으로 예상됨

- 한편, GCC 국가내 유기농시장은2018년까지 15억 달러의 가치가 있을 것으로 추정

□ 라스 알 카이마 당국 담수화된 식수 안정성 강화 표명(3.18, 칼리지 타임) ㅇ 라스 알 카이마 당국은 2016년 수집한 담수화된 식수샘플 124개중

40개가 사람이 섭취하기에 적합하지 않다고 발표하며 부적합한 샘플이 적발된 업체에게 벌금형을 부과하고 적합판정이 나올 때까지 영업 정지 처분

- 보건부 관계자인 Al Tunaiji는 소비자 건강에 위험을 초래할 수 있는 모든 위반에 대해서 엄격할 것임을 표명하며, UAE 전역에 식품안전을 위한 검사 캠페인을 권장

ㅇ 보건당국은 청소 및 살균 과정에서 건강 기준을 준수하지 않았기 때 문에 박테리아가 담수화된 물에서 번식했을 가능성을 제기하며 모든 과정의 도구와 장비에 대한 검사를 강조함