Page | 1
2014년 04월 04제 13 호 : 금융정책, 통상정책, 농수산식품, 환경정책 최신 동향 및 나라경제 세계는 지금 기고문
주벨기에·유럽연합대사관은 EU의 최신 정책 동향과 주요 EU 일정을 정리하여 매주 금요일 메일로 발송하여 드리고 있으며, 링크를 누르시면 대사관 홈페이지에 등재되어 있는 상세내용을 읽으실 수 있습니다. 아울러, EU 정책 Weekly에 포함하기를 희망하는 사항 등 Weekly 운영에 대한 좋은 의견을 많이 보내주시기를 기대합니다. 또한, 주벨기에·유럽연합대사관에서 작성한 자료를 타 보고서 또는 기사 등에 인용하시거나 활용하실 경우에는 반드시 출처를 ‘주벨기에·유럽연합대사관’ 으로 명확하게 밝혀주시기 바랍니다.
주벨기에·유럽연합대사
최신 동향
2014/04/04 [금융정책] 최근 EU 및 유로 지역의 실업률 동향
2014/04/04 [금융정책] 유로지역, 디스인플레이션(disinflation) 현상 지속
2014/04/03 [통상정책] EU 집행위, ISDS 관련 공개 DB 구축을 위해 UN 기여금 지원 결정 2014/04/03 [농수산식품] EU산 농식품 수출 홍보(Product promotion)가 대폭 강화될 전망
Page | 2
2014/03/24 [환경정책] EU 정상회의(3.21)의 기후변화 논의결과 2014/03/17 [환경정책] REACH의 허가대상 화학물질 추가(9종)
2014.04월 [나라경제 세계는 지금 기고문] ‘앵그리버드(Angry Bird)’ 낳은 유럽, 비결은 무엇?
04.07 European Parliament, Political Meetings, Institutional affairs European Parliament Committee Meetings
04.08 European Commission, Events/Conf/Fairs, Culture, education and youth Juvenes Translatores - EU Young Translator Contest award ceremony
04.09 Council of the EU, Political Meetings, Institutional affairs Coreper I
04.09 Council of the EU, Political Meetings, Institutional affairs Coreper II
내주의 EU 행사 일정 (2014.04.07-04.13) EUROPA - Press room - Calendar
Page | 3
04.09 European Commission, Non Legislative, Environment, consumers and health, Science and technology
The Commission adopts the Green Paper on mobile Health
04.10 European Parliament, Political Meetings, Institutional affairs European Parliament Committee Meetings
04.10-11 Economy, finance, tax and competition European Competition Day
04.12 Council of the EU, Political Meetings, Institutional affairs Coreper I
Page Number
Sector Details
28 MARCH L093-1 Trade and
customs
Council Decision of 22 October 2013 on the signing, on behalf of the European Union and its Member States, and provisional application of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Montenegro, of the other part, to take account of Official Journal (2014.03.29-04.04)
Page | 4
L093-2
L093-110
the accession of the Republic of Croatia to the European Union
Protocol to the stabilisation and association agreement between the European Communities and their member states, of the one part, and the Republic of Montenegro, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No 1280/2013 of 9 December 2013 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Cítricos Valencianos/Cítrics Valencians (PDO)] (OJ L 332, 11.12.2013)
L093-12 Fisheries CounCouncil Regulation (EU) No 315/2014 of 24 March 2014 amending Regulation (EU) No 43/2014 as regards certain catch limits L093-17 Technology
transfer
Commission Regulation (EU) No 316/2014 of 21 March 2014 on the application of Article 101(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union to categories of technology transfer agreements
L093-24 Chemicals Commission Regulation (EU) No 317/2014 of 27 March 2014 amending Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards Annex XVII (CMR substances)
L093-28 Active
substances Commission Regulation (EU) No 318/2014 of 27 March 2014 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for fenarimol, metaflumizone and teflubenzuron in or on certain products
L093-58 Aviation Commission Regulation (EU) No 319/2014 of 27 March 2014 on the fees and charges levied by the European Aviation Safety Agency, and repealing Regulation (EC) No 593/2007
L093-81 Agriculture Commission Implementing Regulation (EU) No 320/2014 of 27 March
Page | 5
2014 amending Annex VIII to Council Regulation (EC) No 73/2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy
L093-85 Vehicles Corrigendum to Regulation No 72 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of motor cycle headlamps emitting an asymmetrical passing beam and a driving beam and equipped with halogen lamps (HS1 lamps) (OJ L 75, 14.3.2014)
L093-86 Culture Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No 1081/2012 of 9 November 2012 for the purposes of Council Regulation (EC) No 116/2009 on the export of cultural goods (OJ L 324, 22.11.2012)
29 MARCH L095-1
L095-12
L095-24
Food safety Commission Implementing Regulation (EU) No 322/2014 of 28 March 2014 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station
Commission Implementing Regulation (EU) No 323/2014 of 28 March 2014 amending Annexes I and II to Regulation (EC) No 669/2009 implementing Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the increased level of official controls on imports of certain feed and food of non-animal origin Commission Implementing Regulation (EU) No 324/2014 of 28 March 2014 adopting exceptional support measures for the pigmeat market in Poland
Commission Implementing Decision of 27 March 2014 amending Decision 2007/777/EC as regards the importation of meat products,
Page | 6
L095-45
L095-47
L095-56
treated stomachs, bladders and intestines prepared from fresh meat of domestic poultry, including meat of farmed and wild game birds (notified under document C(2014) 1904)
Commission Implementing Decision of 27 March 2014 amending Annex II to Decision 2003/467/EC as regards the declaration of Lithuania as officially brucellosis-free (notified under document C(2014) 1940)
Commission Implementing Decision of 27 March 2014 concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States (notified under document C(2014) 1979)
Decision of the European Central Bank of 22 January 2014 amending Decision ECB/2004/2 adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank (ECB/2014/1)
L095-39
L095-64
L096-1
Consumer
protection Commission Implementing Decision of 27 March 2014 as regards a Union financial contribution towards a coordinated control plan with a view to establishing the prevalence of fraudulent practices in the marketing of certain foods (notified under document C(2014) 1912) Commission Recommendation of 27 March 2014 on a second coordinated control plan with a view to establishing the prevalence of fraudulent practices in the marketing of certain foods
Directive 2014/28/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market and supervision of explosives for civil uses (recast)
Page | 7
L096-45
L096-79
L096-107
L096-149
L096-251
L096-309
L096-357
Directive 2014/29/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of simple pressure vessels
Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (recast)
Directive 2014/31/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of non-automatic weighing instruments
Directive 2014/32/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of measuring instruments (recast)
Directive 2014/33/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to lifts and safety components for lifts
Directive 2014/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (recast)
Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical
Page | 8
equipment designed for use within certain voltage limits L095-69 Trade and
customs
Corrigendum to Commission Implementing Decision 2014/148/EU of 17 March 2014 amending Decision 2011/130/EU establishing minimum requirements for the cross-border processing of documents signed electronically by competent authorities under Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market (OJ L 80, 19.3.2014)
L097-1
L097-21
Vehicles Regulation No 50 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of front position lamps, rear position lamps, stop lamps, direction indicators and rear-registration-plate illuminating devices for vehicles of category L
Regulation No 129 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of enhanced Child Restraint Systems used on board of motor vehicles (ECRS)
1 APRIL L097-5
L097-5
L097-5
Trade and
customs Commission Implementing Regulation (EU) No 326/2014 of 26 March 2014 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Lomnické suchary (PGI))
Commission Implementing Regulation (EU) No 327/2014 of 26 March 2014 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indi-cations [Requeijão da Beira Baixa (PDO)]
Commission Implementing Regulation No 328/2014 of 26 March 2014 entering a name in the register of protected designations of origin and
Page | 9
protected geographical indi- cations [Miele Varesino (PDO)]
2 APRIL L099-1
L099-3
Trade and customs
Commission Implementing Regulation (EU) No 336/2014 of 28 March 2014 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Commission Implementing Regulation No 337/2014 of 28 March 2014 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
L099-6
L099-8
Fisheries and maritime
Commission Implementing Regulation (EU) No 338/2014 of 28 March 2014 establishing a prohibition of fishing for tusk in Union and international waters of V, VI and VII by vessels flying the flag of Spain Commission Implementing Regulation No 339/2014 of 28 March 2014 establishing a prohibition of fishing for blue ling in the Union and international waters of Vb, VI, VII by vessels flying the flag of Spain L099-10 Agriculture Commission Implementing Regulation No 340/2014 of 1 April 2014
amending Regulation (EU) No 1272/2009 as regards certain rules on public intervention in respect of certain agricultural products, in accordance with Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council
3 APRIL
L100-1 Finance Commission Delegated Regulation (EU) No 342/2014 of 21 January 2014 supplementing Directive 2002/87/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the application of the calculation methods of capital adequacy requirements for financial conglomerates
L100-13 Trade and Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No
Page | 10
customs 1001/2013 of4 October 2013 amending Annex I toCouncil Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statisticalnomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 290,31.10.2013)
4 APRIL L101-1 Science and
technology Information on the date of signature of the Cooperation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the European satellite navigation programmes
L101-4 Public
procurement
Commission Implementing Decision of 2 April 2014 exempting certain services in the postal sector in Austria from the application of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (notified under document C(2014) 2093)
L101-15 Transport Corrigendum to Commission Decision 2012/757/EU of 14 November 2012 concerning the technical specification for interoperability relating to the ‘operation and traffic management’ subsystem of the rail system in the European Union and amending Decision 2007/756/EC (OJ L 345, 15.12.2012)
Chaussee de la Hulpe 173-175, 1170 Brussels, Belgium
Tel. +32 (0)2 675-5777 Fax. +32 (0)2 675-5221, (0)2 662-2305 E-mail : [email protected]
Website : http://missiontoeu.mofa.go.kr/korean/eu/missiontoeu/main/index.jsp Embassy of the Republic of Korea & Mission to the European Union
