Script
W What’s wrong, Yunsu? You look down.
M Mom, my soccer team lost the game because of me.
W What happened?
M I missed a pass and the other team scored a goal.
W What did your friends say to you?
M They said it was okay, but I felt really bad.
W Yunsu, don’t be depressed. Anyone can make a mistake and you did your best.
여 무슨 일이니, 윤수야? 기분이 안 좋아 보이는구나.
남 엄마, 제 축구팀이 저 때문에 경기에서 졌어요.
여 무슨 일이 있었니?
남 제가 패스한 공을 놓쳤고 상대 팀이 득점했어요.
여 네 친구들은 너에게 뭐라고 말했니?
05
정답 ②Script
W Would you like something to drink?
M Can I have a glass of orange juice?
W Sure. Here you are.
M Thanks. By the way, what time does the flight arrive in Incheon?
W We will arrive at 7:25 p.m., sir.
M Thank you.
W My pleasure. I hope you enjoy your flight with us.
여 마실 것을 좀 드릴까요?
남 오렌지 주스 한 잔 주실 수 있어요?
여 물론이죠. 여기 있습니다.
남 고맙습니다. 그런데, 비행기는 인천에 몇 시에 도착하나요?
여 오후 7시 25분에 도착할 예정입니다, 손님.
남 고맙습니다.
여 천만에요. 저희와 함께하는 비행이 즐거우시길 바랍니다.
Solution
음료를 요청하면서 비행기가 공항에 도착하는 시간을 묻는 질문에 응답하 며 즐거운 비행이 되길 바란다고 한 것으로 보아, 비행 중인 비행기에서 나 누는 대화임을 알 수 있다.
Words
by the way 그런데 flight 비행(기) arrive 도착하다 pleasure 기쁨, 즐거움
Solution
남자는 작년에 제주도를 방문하여 돌고래를 보러 갔었다고 했으므로, ③이 정답이다.
Words
horseback riding 승마 dolphin watching 돌고래 보기 someday 언젠가, 훗날
남 그 애들은 괜찮다고 말했지만, 저는 정말 기분이 좋지 않았어요.
여 윤수야, 낙담하지 마. 누구든 실수할 수 있고 너는 최선을 다했잖아.
Solution
자신의 실수로 팀이 경기에서 졌다고 생각하며 낙담해 있는 남자에게 여자 는 누구나 실수할 수 있으며 최선을 다했으니 낙담하지 말라며 ‘위로’하고 있다.
Words
lose 지다(-lost-lost) miss 놓치다 pass (스포츠에서 공의) 패스 score 득점하다 goal 골, 득점 depressed 낙담한, 의기소침한 mistake 실수
07
정답 ④Script
M My legs are hurting. Let’s stop shopping.
W Oh, Dad. I really want to buy a few more things.
M You already bought the cap you wanted and other things too.
W This T-shirt is so cute and I need a pair of shoes.
M What else do you want to buy?
W I want a big bag for traveling next week. I’m going to take many T-shirts and pants.
M Okay, but be as quick as you can.
W Sure, I will.
남 다리가 아프구나. 쇼핑을 그만하자.
여 아, 아빠. 저는 정말 몇 가지만 더 사고 싶어요.
남 이미 네가 원했던 모자와 다른 것들도 샀잖아.
여 이 티셔츠는 아주 귀엽고 저는 신발이 필요해요.
남 또 뭘 사고 싶은데?
여 다음 주 여행을 위한 큰 가방을 원해요. 많은 티셔츠와 바지를 갖고 갈 거라서요.
남 좋아, 하지만 가능한 한 빨리 하렴.
여 물론이죠, 그럴게요.
Solution
남자의 말에서 여자가 이미 모자를 샀음을 알 수 있고, 이어지는 말에서 티 셔츠와 신발도 살 것임을 알 수 있다. 마지막으로 여자가 큰 가방이 필요하 다고 했고 바지를 사겠다는 말은 없으므로, ④가 정답이다.
Words
hurt 아프다 quick 빠른
08
정답 ④Script
W Seyun, put down your smartphone and do some homework.
M I need to rest. I’m so tired.
W You should do your math homework. You didn’t start it yet.
M I’ll do my homework after watching this video.
W Do your homework first.
09
정답 ③Script
M May I help you?
W I’d like to send a plant to my uncle. He’s opening a new office today.
M Then, how about this plant? It means “success.”
W That’s wonderful. How often does he have to water it?
M Once every three or four days.
W Does it have flowers?
M No, it doesn’t. But it has green leaves all year round.
Also, it helps to purify the air.
W Great! I’ll take it.
남 무엇을 도와드릴까요?
여 제 삼촌께 식물을 하나 보내드리고 싶어요. 오늘 새 사무실을 여시거든요.
남 그럼, 이 식물 어떠세요? 그것은 ‘성공’을 의미합니다.
여 멋지네요. 그분이 얼마나 자주 그것에 물을 줘야 하나요?
남 3일 또는 4일마다 한 번이요.
여 꽃이 피나요?
남 아니요. 하지만 일 년 내내 녹색 잎이 있어요. 또한 공기를 정화하는 데 에도 도움을 줍니다.
여 좋아요! 그것을 살게요.
Solution
식물의 의미는 ‘성공’이고 3~4일에 한 번 물을 줘야 하며, 일 년 내내 잎이 있는 공기 정화 식물이라고 했지만, ③ ‘열매가 열리는 시기’는 언급하지 않 았다.
Words
send 보내다 plant 식물 office 사무실 mean 의미하다 success 성공 how often 얼마나 자주 water 물을 주다 once 한 번 all year around 일 년 내내 purify 정화하다
10
정답 ④Script
M Do you know what Netiquette is? It is a set of rules we
need to follow when we communicate on the Internet.
Here are some examples. First, we should not use bad words. We need to be careful not to hurt anyone’s feelings. Also, we should not ask for other people’s private information. Even though we don’t meet others face to face on the Internet, we should think carefully when communicating online.
남 네티켓이 무엇인지 알고 있나요? 그것은 우리가 인터넷상에서 의사소 통할 때 따라야 할 일련의 규칙들입니다. 여기 몇 가지 예가 있습니다.
먼저, 우리는 나쁜 말을 쓰지 말아야 합니다. 우리는 다른 사람들의 감 정을 상하게 하지 않도록 주의해야 합니다. 또한 우리는 다른 사람들의 개인적인 정보를 요구하지 말아야 합니다. 비록 우리는 인터넷에서 직 접 얼굴을 맞대고 다른 사람들을 만나지는 않지만, 온라인으로 의사소 통할 때는 주의 깊게 생각해야만 합니다.
Solution
인터넷상에서 의사소통할 때 지켜야 할 일련의 규칙인 ‘네티켓’에 대한 내 용이므로, ④가 정답이다.
Words
rule 규칙 communicate 의사소통하다 example 예, 예시 hurt 다치게 하다, 손상하다 private 사적인, 비공개의 information 정보 face to face (~와) 서로 얼굴을 맞대고 online 온라인으로
12
정답 ①Script
[Telephone rings.]
11
정답 ⑤Script
W May I have your attention, please? Let me tell you today’s tour schedule. First, we are going to Gyeongbokgung by bus. Next, we will have lunch at a nice traditional Korean restaurant. After lunch, we will have free time at Namdaemun Market. Last, we will go on a cruise down the Han River and enjoy the fine view.
여 주목해 주시겠습니까? 오늘의 여행 일정을 말씀드리겠습니다. 우선, 우 리는 버스를 타고 경복궁에 갈 예정입니다. 다음에는, 멋진 한국 전통 식당에서 점심을 먹을 예정입니다. 점심 식사 후에는 남대문 시장에서 자유 시간을 갖겠습니다. 마지막으로 우리는 한강을 따라 유람선 여행 을 하며 멋진 전망을 즐길 예정입니다.
Solution
전망을 즐기는 것은 한강을 따라 유람선을 타며 할 일정으로 언급되었으며, 서울 타워에 대한 내용은 언급하지 않았으므로, ⑤가 정답이다.
Words
attention 주의 (집중), 주목 schedule 일정, 스케줄 traditional 전통적인 go on a cruise 유람선 여행을 가다 view 전망
M Okay, Mom.
W Great. I’ll prepare a snack for you.
여 세윤아, 네 스마트폰 내려놓고 숙제 좀 하렴.
남 저는 쉬어야 해요. 너무 피곤해요.
여 너는 수학 숙제를 해야 돼. 아직 시작도 안 했잖니.
남 이 동영상을 본 후에 제 숙제를 할게요.
여 숙제 먼저 하렴.
남 알겠어요, 엄마.
여 좋아. 너를 위해 간식을 준비해 줄게.
Solution
남자는 피곤하다고 하며 동영상을 본 후에 숙제를 하겠다고 했으나, 숙제를 먼저 하라는 여자의 말에 그러겠다고 했으므로, ④가 정답이다.
Words
rest 쉬다 math 수학(= mathematics) prepare 준비하다 snack 간식
M Hi, Yuna. What’s up?
W Did you get an invitation to Hanseo’s birthday party?
M Yes, I did. It’s on November 21 at Julie’s Burger.
W You’re going, right?
M Sure. How about you?
W Yes. But we need to buy a gift for him first. Can you go shopping with me tomorrow?
M Tomorrow? That’s fine with me.
W Thanks.
[전화벨이 울린다.]
남 안녕, 유나야. 무슨 일이니?
여 너 한서 생일 파티에 초대받았니?
남 응, 받았어. 11월 21일 Julie’s Burger에서 하잖아.
여 너는 가지, 그렇지?
남 물론이지. 너는 어때?
여 가지. 하지만 우리는 그를 위한 선물을 먼저 사야 해. 나랑 내일 쇼핑하 러 갈 수 있니?
남 내일? 괜찮아.
여 고마워.
Solution
여자는 친구 생일 파티에 가기 전에 함께 선물을 사러 가자고 남자에게 제 안하고 있으므로, ①이 정답이다.
Words
invitation 초대 gift 선물
13
정답 ④Script
W Aren’t you finished lunch yet? Hurry up.
M Why? It’s only 1 o’clock.
W We have to leave now.
M Now? It’s too early to leave for the movie!
W Don’t you remember? We should drop by the library to return those books.
M Yes, you’re right. I remember now.
W We have only an hour and a half before the movie starts.
M Okay. I’m almost done. Just a moment.
여 아직 점심 식사를 끝내지 않았니? 서둘러.
남 왜? 겨우 1시잖아.
여 우리는 지금 떠나야 해.
남 지금? 영화를 보러 가기에는 너무 이른데!
여 기억 안 나니? 우리는 저 책들을 반납하러 도서관에 들러야 해.
남 그래, 네 말이 맞아. 이제 생각나.
여 영화 시작까지 겨우 한 시간 반 남았어.
남 알겠어. 거의 다 먹었어. 잠깐만 기다려.
Solution
남자가 지금이 1시라고 했고, 여자는 영화 시작까지 한 시간 반이 남았다고 했으므로, 영화 시작 시간은 ‘2시 30분’이라고 유추할 수 있다.
Words
hurry up 서두르다 remember 기억하다 drop by 잠깐 들르다 return 되돌려주다, 반납하다 an hour and a half 한 시간 반
14
정답 ⑤Script
M Good morning. Where would you like to go?
W IFD Mall, please. It’s hard to get a cab around here.
M Yes. Not many people catch cabs in this area.
W Do you think we can get there in 15 minutes?
M Yes, unless there is a lot of traffic.
W I’m meeting friends and I’d like to be there on time.
M Okay. I’ll try my best.
남 안녕하세요. 어디로 가시겠어요?
여 IFD 몰이요. 이 주변에서는 택시 잡기가 어렵네요.
남 네. 이 지역에서는 택시 잡는 사람이 별로 많지 않아서요.
여 15분 이내에 그곳에 도착할 수 있을 것 같으세요?
남 네, 교통량이 많지 않다면요.
여 친구들을 만날 건데 늦지 않게 거기 도착하고 싶거든요.
남 알겠습니다. 최선을 다해 보겠습니다.
Solution
남자가 여자에게 목적지를 물었고, 여자는 자신의 목적지와 함께 15분 이내 에 그곳에 도착하기를 원한다고 말하고 있으므로, 택시 안에서 나누는 ‘택 시 기사’와 ‘승객’의 대화임을 알 수 있다.
Words
cab 택시 area 지역, 구역 unless ~하지 않으면 traffic 차량들, 교통(량) on time 늦지 않게, 정각에
15
정답 ①Script
M Can you do me a favor?
W Sure. What is it?
M I have a cold. Can you buy me some medicine?
W Okay, I will. But you shouldn’t rely only on medicine.
I think you should take a rest.
M I wish I could, but I have a lot of homework to do today.
W Oh, come on.
남 부탁 하나 들어줄래?
여 물론이지. 그게 뭔데?
남 내가 감기에 걸렸거든. 약 좀 사다 줄래?
여 그래, 그럴게. 하지만 약에만 의존하면 안 돼. 내 생각에 너는 쉬어야 할 것 같아.
남 그럴 수 있었으면 좋겠지만, 오늘 해야 할 숙제가 많아.
여 아, 저런.
Solution
남자는 감기에 걸렸다면서 약을 좀 사다 달라고 여자에게 부탁하고 있으므 로, ①이 정답이다.