Script
M What are you doing on the computer?
W I want to buy a cap, so I’m searching for one online.
M How about these ones with a yellow star? They come in two colors ― black or white.
W I like them, but they’re already sold out.
M Hmm.... This black one looks nice, too. A plain black cap is simple.
W Yes, but I think that one is too expensive for me.
M Then how do you like this white one with two metal rings? It looks cool.
W I love it. I’ll order this one right now.
남 너는 컴퓨터로 무엇을 하고 있니?
여 나는 모자를 하나 사고 싶어서, 온라인으로 검색하고 있어.
남 노란 별이 있는 이것들은 어때? 흰색이나 검은색 두 가지 색으로 나오네.
여 마음에 들긴 하는데, 그것은 이미 품절이야.
남 흠…. 이 검정색의 것도 멋져 보이네. 무늬 없는 검은색 모자가 깔끔해 보여.
여 그래, 하지만 그것은 나에게 너무 비싸다고 생각해.
남 그러면 두 개의 금속 고리가 달린 이 흰색은 어떻게 생각해? 멋져 보 여.
여 그거 아주 마음에 드네. 지금 바로 이것을 주문할게.
Solution
남자가 두 개의 금속 고리가 달린 흰색 모자를 추천하자 여자는 그것을 바 로 주문하겠다고 했다.
Words
search for ~을 찾다 sold out 다 팔린, 품절의 plain 무늬가 없는 simple 깔끔한 metal 금속의 order 주문하다
03
정답 ②Script
M What are you looking for?
W A book. I borrowed it from Vic, but I think I lost it.
M Do you remember where you put it last?
W I don’t know. I took it to school last Friday and I think I brought it back home. But I can’t find it anywhere.
M Did you check your bag or school locker?
W Yes, I did. Oh, what should I do? Vic will be really mad at me!
M Calm down and try to remember the last time you saw it.
W I’ve already tried hard, but I still can’t remember.
남 너는 무엇을 찾고 있니?
여 책이요. 그것을 Vic에게서 빌렸는데, 잃어버린 것 같아요.
남 그것을 마지막으로 어디에 두었는지 기억나니?
여 모르겠어요. 그것을 지난 금요일에 학교에 가져갔고 다시 집에 가져온 것 같아요. 하지만 어디에서도 찾을 수가 없어요.
남 네 가방이나 학교 사물함은 확인해 봤니?
여 네, 했어요. 아, 저 어떡하죠? Vic이 저에게 정말로 화를 낼 거예요!
남 진정하고 네가 그것을 본 마지막 시점을 기억하려고 애써 봐.
여 이미 많이 노력해 봤지만, 여전히 기억할 수가 없어요.
Solution
여자는 친구 Vic에게서 빌린 책을 잃어버린 것 같아 Vic이 화낼 것을 걱정 하고 있다.
① 화가 난 ③ 지루한 ④ 만족한 ⑤ 실망한 Words
borrow 빌리다 remember 기억하다 last 마지막으로, 마지막의 bring 가지고 오다(-brought-brought) anywhere 아무데도 check 점검하다, 확인하다 locker 사물함 mad 몹시 화가 난
04
정답 ③Script
W What did you do last weekend?
M I went shopping and watched a movie with my friend.
How about you? You look like you got a tan.
W I went to my grandfather’s house in Busan.
M Did you go to the beach?
W Yes, his house is near the beach so I went to the beach with my cousins.
M Wasn’t it too cold to go in the water?
W No, it was warm enough to play in the water.
여 너는 지난 주말에 무엇을 했니?
남 쇼핑을 갔었고 친구와 영화를 한 편 봤어. 너는 어땠어? 그을린 것 같네.
여 나는 부산에 있는 나의 할아버지 댁에 갔어.
남 너는 해변에 갔니?
여 응, 할아버지 댁은 해변 근처에 있어서 나는 내 사촌들과 함께 해변에 갔어.
남 물에 들어가기에는 너무 춥지 않았어?
여 아니, 물에서 놀기에 충분히 따뜻했어.
Solution
친구와 쇼핑하러 가고 영화를 본 것은 남자이고, 여자는 부산의 할아버지 댁을 방문해서 사촌들과 해변에서 물놀이를 했다고 했다.
Words
tan 볕에 탐 ~ enough to ... …하기에 충분히 ~한 cousin 사촌 too ~ to ... 너무 ~해서 …할 수 없다
05
정답 ②Script
W Good afternoon. May I help you?
M I like the jacket on display. Can you show me one?
W Sure. What size do you wear?
M A size 100, please.
W Here you are. Try it on.
M Good. [Pause] It fits me well. Do you have a shirt to go with this jacket?
W How about this one?
M Not bad. Can I try it on?
여 안녕하세요. 도와드릴까요?
남 진열된 저 재킷이 마음에 듭니다. 제게 하나 보여 주실 수 있나요?
여 물론이죠. 몇 사이즈를 입으시나요?
남 100 사이즈요.
여 여기 있습니다. 입어 보시죠.
남 좋아요. [잠시 후] 저에게 잘 맞네요. 이 재킷과 어울릴 만한 셔츠가 있 나요?
여 이것은 어떠세요?
남 나쁘지 않군요. 그걸 입어 봐도 되나요?
Solution
진열된 재킷을 자신의 사이즈에 맞는 것으로 요청하여 입어 보고, 그와 어 울리는 셔츠도 추천받아 입어 보는 상황이므로 ‘옷가게’가 적절하다.
Words
display 전시, 진열 try ~ on (옷 따위를) 입어[신어] 보다 fit (모양이나 크기가 어떤 사람, 사물에) 맞다 go with ~와 어울리다
남 이 모자는 어때요?
여 너는 그 모자를 안 쓰는 게 더 나아 보여.
남 알겠어요, 그것을 쓰지 않을게요. 그리고 저는 내일 제 안경을 쓸래요.
Solution
남자는 여자의 의견에 따라 모자는 쓰지 않겠다고 했다.
Words
clothes 옷 messy 지저분한, 엉망인 put ~ away ~을 치우다 yearbook 졸업 앨범 active 활동적인
08
정답 ⑤Script
W What nice weather!
M I am glad it finally stopped raining.
W We should go out and enjoy the sunshine.
M What about taking a walk in the park?
W Great idea.
M Why don’t you ask Grandma and Grandpa to join us while I prepare some drinks?
W Okay, I’ll call them.
여 정말 좋은 날씨네요!
남 마침내 비가 그쳐서 기쁘구나.
여 우리는 나가서 햇빛을 즐겨야 해요.
남 공원에서 산책하는 것이 어떠니?
여 좋은 생각이에요.
남 내가 음료를 좀 준비하는 동안 할머니와 할아버지께 우리와 함께하자 고 여쭤 보는 게 어떠니?
여 알겠어요, 제가 그분들께 전화할게요.
Solution
비가 그쳐서 산책을 나가려는 상황으로, 남자가 음료를 준비하는 동안 여자 에게 조부모님께 같이 갈지 물어 보라고 하자 여자가 전화를 걸겠다고 했다.
Words
take a walk 산책하다 join 함께하다 prepare 준비하다
09
정답 ⑤Script
M Have you heard of Earth Hour?
W Yes. It’s a worldwide campaign to save Earth.
M Save Earth? How?
W By turning off your lights for an hour.
M When is it?
W On the last Saturday of March every year.
M Any hour I want?
W No, it is from 8:30 to 9:30 p.m.
M Oh, I see. It is a symbol of making an effort for our environment.
남 너는 ‘Earth Hour(지구촌 전등 끄기)’에 대해 들어 본 적 있니?
06
정답 ②Script
W Hi, Jimmy. You’ve come at just the right time!
M What’s up, Mina?
W I need your help. I just finished my English report. Can you check it for grammar mistakes, please?
M How many pages is it?
W About ten pages.
M Wow, that’s quite a few. When do you have to hand it in?
W By tomorrow.
M Sorry, but I don’t have time today. I have a lot of math homework.
여 안녕, Jimmy. 너는 딱 맞는 시간에 왔구나!
남 무슨 일이니, 미나야?
여 나는 네 도움이 필요해. 내가 지금 막 영어 보고서를 끝냈거든. 문법 오 류가 있는지 네가 그것을 점검해 줄 수 있어?
남 그것이 몇 쪽인데?
여 10쪽 정도야.
남 와, 너무 많아. 너는 그것을 언제 제출해야 하는데?
여 내일까지.
남 미안하지만, 나는 오늘 시간이 없어. 수학 숙제가 많거든.
Solution
영어 보고서 문법 오류를 점검해 달라는 여자의 부탁에 남자가 오늘은 시 간이 없다며 거절하고 있다.
Words
finish 끝내다 grammar 문법 mistake 오류, 실수 quite a few 상당히 많은 hand in 제출하다, 내다
07
정답 ④Script
W Why do you have clothes everywhere? Your room is so messy!
M I’ll put them away after. Mom, I don’t know what to wear for my yearbook picture.
W Well, how about the white T-shirt and blue jeans with sneakers?
M Do you think they look good on me?
W Sure. It will give you an active look.
M What about this cap?
W You look better without the cap.
M Okay, I won’t wear it. And I will wear my glasses tomorrow.
여 왜 사방에 옷이 있는 거니? 네 방이 아주 엉망이구나!
남 제가 이따 치울게요. 엄마, 제 졸업 앨범 사진을 위해 뭘 입어야 할지 모르겠어요.
여 글쎄, 운동화와 함께 흰색 티셔츠와 파란색 청바지 어때?
남 그것들이 저에게 잘 어울린다고 생각하세요?
여 물론이지. 그것이 너를 활동적으로 보이게 할 거야.
여 응. 지구를 구하기 위한 전 세계적인 캠페인이잖아.
남 지구를 구한다고? 어떻게?
여 한 시간 동안 너의 전등을 끄는 것으로.
남 언제인데?
여 매년 3월의 마지막 토요일이야.
남 내가 원하는 아무 시간에나?
여 아니, 오후 8시 30분부터 9시 30분까지.
남 아, 알겠어. 그것은 우리가 우리의 환경을 위해 노력한다는 상징이구나.
Solution
목적(to save Earth), 행사 내용(turning off your lights for an hour), 일자(the last Saturday of March every year), 시간(from 8 : 30 to 9 : 30p.m.)은 언급했지만, ⑤ ‘주관 기관’은 언급하지 않았다.
Words
worldwide 전 세계적인 campaign 캠페인
turn off (전기·기계 등을) 끄다 symbol 상징 effort 노력 environment 환경