한양대학교 2016학년도 신입학전형 수시
글로벌인재(독일어) 모 의 E S S A Y
수험번호 ( ) 성 명 ( )
Lesen Sie zuerst den folgenden Text und die unten stehenden Aufgaben. Schreiben Sie dann einen Aufsatz in formellem Deutsch, der Ihre Gedanken so überzeugend wie möglich zum Ausdruck bringt.
Seit 205 Jahren ist das Münchener Oktoberfest immer noch das größte aller Oktoberfeste auf der Welt. Es ist eine Erinnerung an die Hochzeit zwischen dem Kronprinzen Ludwig I. aus Bayern und Prinzessin Therese. Das Fest, das Ende September beginnt und bis Anfang Oktober geht, zieht jedes Jahr Millionen von Menschen aus aller Welt an. Fahrgeschäfte sowie Bier, gegrillte Hähnchen, Sauerkraut und Bratwurst ist bei allen Besuchern sehr beliebt. Das Münchener Oktoberfest wird weltweit kopiert. Ob in China, Kanada, Russland, oder Brasilien, man kann man überall diese bayerische Atmosphäre erleben. Weltweit finden jährlich über 2.000 Oktoberfest in verschiedenen Ländern statt.
Auch in Korea, in Seoul, wird das Oktoberfest jährlich im Grand Hilton Hotel gefeiert. „Die Deutschen sind unglaublich beliebt in Korea, und das nicht nur wegen ihrer Feste und attraktiven Autos. Hightech, Fleiß, Fußball und Kultur aus „Made in Germany“ sind sehr geschätzt. Tausende koreanische Bergarbeiter und Krankenschwestern, die in den 60er Jahren nach Deutschland gingen, berichteten viel Gutes. Koreaner sind seit Jahrzehnten ein Teil der deutschen Gesellschaft. Wenn sich Deutsche und Koreaner beim Oktoberfest in Seoul zuprosten, dann ist das oft mehr als nur Schunkeln und Bierseligkeit. Immer öfter kann man sehen, dass auch Koreaner in deutschen Trachten auf dem Fest erscheinen. Es ist ein Zeichen der Neugierde und des kulturellen Respekts sowie auch der Wunsch nach neuen Freundschaften. Das Oktoberfest vereint zwei Kulturen bei Musik, Tanz und deutschem Essen“, sagt der Generalmanager des Grand Hilton Hotels in Seoul Bernhard Brender.
Auch im „Deutschen Dorf“ („Dogil-Maeul“) wird jedes Jahr ein Oktoberfest gefeiert, drei Tage lang im Herbst. Es wird von der Deutschen Botschaft in Südkorea unterstützt. Neben deutschem und koreanischem Bier und Essen gibt es Musik- und Tanzaufführungen sowie Wettbewerbe wie Biermarken-Erkennen oder Bierschnelltrinken. Parallel gibt es im Kulturzentrum des Dorfes Ausstellungen zur Geschichte der Koreaner in Deutschland und dem deutschen Dorf in Namhae. „Südkoreaner lieben Bier, das deutsche ganz besonders“, sagt die 65-jährige ehemalige Krankenschwester Frau Buim Ulmers. Für die Deutschen ist das „Deutsche Dorf“ ein Stück verlorener Heimat, für ehemalige koreanische Krankenschwestern und Bergarbeiter, eine Erinnerung an das Leben in Deutschland und das Oktoberfest - das Fest, auf dem Sehnsucht und gute Erinnerungen zusammentreffen.
Aufgaben
1) Was halten Sie vom Oktoberfest überhaupt? Welchen Sinn und welche Bedeutung beinhaltet es?
Erläutern Sie Ihre Meinung dazu.
2) Welches koreanische Fest würden Sie mit den Deutschen zusammenfeiern und warum?
1.
Schreiben Sie auf Deutsch mit einem schwarzen Kugelschreiber oder einem schwarzen Bleistift.Sie können einen Radiergummi benutzen oder Wörter mit einem schwarzen Stift durchstreichen und neu schreiben.
