• 검색 결과가 없습니다.

리딩파워 기본 12강

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "리딩파워 기본 12강"

Copied!
8
0
0

로드 중.... (전체 텍스트 보기)

전체 글

(1)

텍스트를 입력하세요.

1. 다음 글의 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

Our beliefs about emotions / not only describe what is, / whether in fact or myth, / but they also prescribe / what should — / or should not — be.

감정에 대한 우리의 믿음은 / 무엇이 ‘존재 하는가’를 기술할 뿐만 아니라 / 사실에서든 신화에서든 / 그것들은 규정하기도 한다 / 무엇이 ‘존재해야 하는가’ / 또는 무엇이 ‘존재해서는 안 되는가’를

(A) For example, / you should not laugh / during a funeral.

예를 들어, / 웃으면 안 된다 / 장례식 도중에는

In addition to regulating / how we respond, / many rules also have an enabling function.

규제함과 아울러 / 우리가 반응하는 방식을 / 많은 규칙은 특별한 권한을 부여하는 기능도 가지고 있다.

To illustrate with a nonemotional example, / rules of grammar regulate / how a person speaks “properly”; / more fundamentally, / they help constitute the language that is spoken.

비감정적인 예로 설명하자면, / 문법 규칙은 규제한다 / 어떤 사람이 ‘올바 르게’ 말하는 방식을 / 더 근본적으로 / 언어를 구성하는 것을 돕는다 / 그 것은 말해지는

감정에 대한 우리의 믿음은 사실에서든 신화 에서든 무엇이 ‘존재 하는가’를 기술할 뿐만 아니라, 그것들은 무엇이 ‘존재해야 하는가’

또는 무엇이 ‘존재해서는 안 되는가’를 규정하 기도 한다. 예를 들어, 장례식 도중에는 웃으 면 안 된다. 많은 규칙은 우리가 반응하는 방 식을 규제함과 아울러, 특별한 권한을 부여하 는 기능도 가지고 있다. 비감정적인 예로 설 명하자면, 문법 규칙은 어떤 사람이 ‘올바르 게’ 말하는 방식을 규제한다. 더 근본적으로 그것은 말해지는 언어를 구성하는 것을 돕는 다.

prescribe: state authoritatively or as a rule that (an action or procedure) should be carried out

게다가: in addition = additionally, as well, what's more, furthermore, moreover, also, besides, plus

besides / in addition to + 명사: ~ 외에도

1

(2)

(B) Thus, / without the rules of English grammar, / there would be no English language.

그러므로 / 영문법의 규칙이 없다면, / 영어는 없을 것이다.

Similarly, / without the rules of anger, say, / there would be no anger, / only unclear expressions of rage or frustration.

비슷하게, / 이를테면 분노의 규칙이 없다면 / 분노는 없을 것이고, / 오직 격노나 좌절감의 불분명한 표현만 있을 것이다.

그러므로 영문법의 규칙이 없다면, 영어는 없 을 것이다. 비슷하게, 이를테면 분노의 규칙 이 없다면 분노는 없을 것이고, 오직 격노나 좌절감의 불분명한 표현만 있을 것이다.

therefore = consequently, so, as a result, hence, thus, accordingly, for that reason, ergo, that being the case, on that account, that’s why

without N(= If it were not for N), S + would + R

without N(= If it had not been for N), S + would + have pp

similarily

= likewise, equivalently, in the same way, the same, identically


2

(3)

텍스트를 입력하세요.

2. 다음 글의 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

The ancients recognized / seven activities as arts: / history, poetry, comedy, tragedy, mask, dance, and astronomy.

고대인들은 인식했다 / 일곱 가지 활동을 예술로 / 역사, 시, 희극, 비극, 가면극, 춤, 그리고 천문학이 그것이다.

Each was governed / by its own muse, / each had its own rules and aims, / but all seven were united / by a common motivation: / they were tools, / useful to describe / the universe and our place in it.

각 활동은 지배받았고 / 그 자체의 뮤즈에게 / 그 자체의 규칙과 목표를 가 지고 있었지만, / 일곱 가지 모든 활동은 통합되어 있었다 / 공통의 동기에 의해 / 즉 그 활동들은 도구들이었던 것이다 / 설명하는 데 유용한 / 우주 와 그 안에서의 우리의 위치를

They were methods / of understanding the mysteries of existence, / and as such, / they themselves took on the aura of those mysteries.

그것들은 방법이었으며 / 존재의 신비를 이해하는 / 따라서 / 그러한 신비 의 기운을 띠고 있었다.

고대인들은 일곱 가지 활동을 예술로 인식했 다. 역사, 시, 희극, 비극, 가면극, 춤, 그리고 천문학이 그것이다. 각 활동은 그 자체의 뮤 즈에게 지배받았고, 그 자체의 규칙과 목표 를 가지고 있었지만, 일곱 가지 모든 활동은 공통의 동기에 의해 통합되어 있었다. 즉 그 활동들은 우주와 그 안에서의 우리의 위치를 설명하는 데 유용한 도구들이었던 것이다.

그것들은 존재의 신비를 이해하는 방법이었 으며, 따라서 그러한 신비의 기운을 띠고 있 었다.

3

(4)

(A) As a result, / they were each aspects of religious activity: / The performing arts celebrated the rituals; / history recorded the story of the race; / astronomy searched the heavens.

그 결과, / 그것들은 각각 종교적 활동의 모습이었다. / 공연 예술은 의식 을 거행했고, / 역사는 종족의 이야기를 기록했으며, / 천문학은 천체를 탐 구했다.

In each of these seven classical arts / we can discover the roots / of contemporary cultural and scientific categories.

이러한 각각의 일곱 가지 고전 예술에서 / 우리는 뿌리를 찾을 수 있다 / 현대의 문화적, 과학적 범주의

History, (B) for example, / leads not only to the modern social sciences / but also to prose narrative: the novel, short stories, and so forth.

예를 들어, 역사는 / 현대 사회 과학뿐만 아니라 / 소설, 단편소설, 기타 등 등과 같은 산문체의 이야기로 이어진다.

그 결과, 그것들은 각각 종교적 활동의 모습 이었다. 공연 예술은 의식을 거행했고, 역사 는 종족의 이야기를 기록했으며, 천문학은 천 체를 탐구했다. 이러한 각각의 일곱 가지 고 전 예술에서 우리는 현대의 문화적, 과학적 범주의 뿌리를 찾을 수 있다. 예를 들어, 역사 는 현대 사회 과학뿐만 아니라 소설, 단편소 설, 기타 등등과 같은 산문체의 이야기로 이 어진다.

4

(5)

텍스트를 입력하세요.

3. 다음 글의 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

Verbal communication involves conveying messages / that have both content (i.e. what is said) and form (i.e.

how it is sent).

언어에 의한 의사소통은 메시지의 전달을 포함한다 / 내용(즉, 말해진 것) 과 형태(즉, 그것이 보내지는 방식)를 둘 다 가지고 있는

Many coaches are very good at giving information / that is high in content, / for instance, when introducing new tactics or technical skills.

많은 코치들은 정보를 주는 데 매우 능숙하다 / 내용면에서 수준이 높은 / 예를 들어, 새로운 전술이나 전문적인 기술을 소개할 때,

(A) However, / players may “switch off,” / become bored, confused and even frustrated / if too much instruction is given.

그러나 / 선수들이 ‘신경을 끄는’, / 즉 지루해지고, 혼란스러워지며, 심지 어는 좌절감을 느끼는 수가 있다 / 너무 많은 지시를 받으면

언어에 의한 의사소통은 내용(즉, 말해진 것) 과 형태(즉, 그것이 보내지는 방식)를 둘 다 가지고 있는 메시지의 전달을 포함한다. 예 를 들어, 많은 코치들은 새로운 전술이나 전 문적인 기술을 소개할 때, 내용면에서 수준 이 높은 정보를 주는 데 매우 능숙하다. 그러 나 선수들이 너무 많은 지시를 받으면 ‘신경 을 끄는’, 즉 지루해지고, 혼란스러워지며, 심 지어는 좌절감을 느끼는 수가 있다.

5

(6)

Furthermore, / when coaches continually use verbal instruction, / they become the main actors in the coaching theater / thereby limiting or stopping the active

participation of the players.

더욱이, / 계속적으로 언어적인 지시를 사용할 때, / 코치들은 주연배우가 되어서, / 코칭 극장의 / 그에 의해 선수들의 적극적인 참여를 제한하거나 저지하게 된다.

(B) Therefore, / by involving the players / through asking questions and listening to them, / a coach obliges them / to think, collect information, evaluate and create.

그러므로 / 선수들을 참여시킴으로써, / 선수들에게 질문을 하고 그들의 말을 듣는 것을 통해서 / 코치는 그들에게 ~하게 한다 / 생각하고, 정보를 모으고, 평가하고, 창의적으로 행동(하게)

This involves and encourages / players to take more responsibility / for their own learning and development.

이렇게 함으로써 참여시키고 격려하게 된다 / 선수들이 더 많은 책임을 지 도록 / 자신의 학습과 발달에 대해 이렇게 함으로써

더욱이, 계속적으로 언어적인 지시를 사용할 때, 코치들은 코칭 극장의 주연배우가 되어 서, 그에 의해 선수들의 적극적인 참여를 제 한하거나 저지하게 된다. 그러므로 선수들에 게 질문을 하고 그들의 말을 듣는 것을 통해 서 선수들을 참여시킴으로써, 코치는 그들에 게 생각하고, 정보를 모으고, 평가하고, 창의 적으로 행동하게 한다. 선수들이 자신의 학습 과 발달에 대해 더 많은 책임을 지도록 참여 시키고 격려하게 된다.

게다가: in addition = additionally, as well, what's more, furthermore, moreover, also, besides, plus

besides / in addition to + 명사: ~ 외에도

therefore = consequently, so, as a result, hence, thus, accordingly, for that reason, ergo, that being the case, on that account, that’s why

5형식 S + V + N + to do

encourage, cause, allow, persuade, enable, force, permit, ask, tell, teach

take responsibility for = be responsible for = take charge of = be in charge of


6

(7)

텍스트를 입력하세요.

4. 다음 글의 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

As you assess your behaviors, attitudes, and values, / you may realize / that you are acting / in ways that aren’t as effective or appropriate as possible.

자신의 행동, 태도, 그리고 가치관을 평가할 때, / 깨달을지도 모른다 / 행 동하고 있다는 것을 / 가능한 한 효과적이거나 적절하지 않은 방식으로

How can you best change / your behaviors, attitudes, and values?

어떻게 가장 잘 바꿀 수 있을까? / 자신의 행동, 태도, 그리고 가치관을

A strategy is useful.

한 가지 전략이 유용하다.

Focus on what you have done well in the past / as well as on what you are currently doing well.(영작 예상)

초점을 두라 / 지금까지 잘 해 오고 있는 것에 / 현재 잘 하고 있는 것뿐만 아니라

By focusing on your successes / instead of your

problems, / you can more quickly accomplish the results you desire.

성공에 초점을 둠으로써 / 문제점보다는 / 더 빨리 성취 할 수 있다 / 원하 는 결과를

자신의 행동, 태도, 그리고 가치관을 평가할 때, 가능한 한 효과적이거나 적절하지 않은 방식으로 행동하고 있다는 것을 깨달을지도 모른다. 자신의 행동, 태도, 그리고 가치관을 어떻게 가장 잘 바꿀 수 있을까? 한 가지 전 략이 유용하다. 현재 잘 하고 있는 것뿐만 아 니라 지금까지 잘 해 오고 있는 것에 초점을 두라. 문제점보다는 성공에 초점을 둠으로써 원하는 결과를 더 빨리 성취 할 수 있다.

altitude 고도/ attitude 태도 / aptitude 적 성

7

(8)

(A) For example, / golfers such as Tiger Woods or Annika Sorenstam / are able to ignore / hostile crowds,

challenging weather conditions, and their competition.

예를 들어, / Tiger Woods나 Annika Sorenstam과 같은 골프 선수들 은 / 무시할 수 있다 / 적대적인 관중, 힘든 날씨 상태, 그리고 자신들의 경 쟁자를 .

They focus their energy / on accomplishing the task / — striking the golf ball cleanly.

그들은 자신들의 힘을 집중한다 / 과제를 달성하는 데 / 골프공을 훌륭하 게 친다는

(B) Similarly, / when people are depressed or anxious / about their communication ability, / they can lessen these feelings / by focusing on situations / where they have succeeded in not being depressed and anxious.

이와 유사하게, / 사람들이 우울하거나 불안할 때 / 자신들의 의사소통 능 력에 대해 / 그들은 이런 감정들을 줄일 수 있다 / 상황에 집중함으로써 / 우울하고 불안해지지 않는 데 성공했던

예를 들어, Tiger Woods나 Annika Sorenstam과 같은 골프 선수들은 적대적 인 관중, 힘든 날씨 상태, 그리고 자신들의 경 쟁자를 무시할 수 있다. 그들은 골프공을 훌 륭하게 친다는 과제를 달성하는 데 자신들의 힘을 집중한다. 이와 유사하게, 사람들이 자 신들의 의사소통 능력에 대해 우울하거나 불 안할 때 그들은 우울하고 불안해지지 않는 데 성공했던 상황에 집중함으로써 이런 감정 들을 줄일 수 있다.

8

참조

관련 문서

• Since a firm’s marginal revenue in a homogeneous Cournot oligopoly depends on both its output and its rivals, each firm needs a way to “respond” to rival’s

Determine the (m+1) coefficient of each term appearing in the Lagrange interpolation (Use your own program or the MATLAB script provided – lagp0.m).. 먼저 다음과 같은

Under the traditional international law, both land and island can have its own maritime jurisdictional zone according to the principle of "la terre domine

– Each student makes decision based on her own private information and prior announcements.  If the first student draws a blue ball, then what is her

incoming from important pages count more. The importance of each page are equally divided by the number of its outgoing neighbors and propagated to the outgoing neighbors.

Also after searching its own special and creative techniques, this study can present not only the possibility that watercolors stand its own place with

After notice and a hearing, the court, on its own motion or on a motion by the United States trustee, trustee (or bankruptcy administrator, if any), or any party in

Interpolation by translates of a suitable radial basis function is certainly an important approach towards solving the scattered data problem.However, it carries its