— 06 착한 여행자 되기

(1)

— ₀₆

_{착한 여행자 되기}

A Different Way to Travel

p.126

① Do you want to go ✪____ a nice vacation with your family?

① 당신은 가족과 함께 멋진 휴가를 가기 원하십니까?

② You can stay at a hotel, eat at nice restaurants, and ✪____________(travel) on a big bus.

② 당신은 호텔레어 머무를 수도, 멋진 식당들에서 먹을 수도, 그리고 큰 버스를 타고 여행을 할 수도 있습니다.

③ Or, ✪____ you want to “travel fair,” you can stay at local people’s houses, have local food on the street, and take tours by ✪______________(walk) or ✪____________(ride) a bicycle.

③ 또는, 만약 당신이 “공정 여행”을 원한다면, 당신은 지역 사람들의 집에서 머무를 수도, 거리에서 지역 음식을 먹을 수도, 그리고 걷거나 자전거를 탐으로써 여행을 할 수도 있습니다.

④ By __________________(travel) fair, you can help the local economy, learn about the local way of life ____________, and leave a ______________ ✪____________ __________________.

④ 공정 여행을 함으로써, 당신은 지역 경제를 도울 수도, 삶의 지역적 방식에 대해 더 잘 배울 수도, 그리고 더 적은 탄소 발자국을 남길 수도 있습니다.

⑤ The following stories come from the homepages of two travelers ✪______ decided ✪[ to try /

trying ] “fair travel.” = ________

⑤ 다음 이야기들은 “공정 여행”을 시도하기로 결정했던 두 여행자의 홈페이지에서 왔습니다.

Minseo’s Travel Story

p.127

① Last summer my family traveled to Jeju Island, a place ✪__________ lots of people go.

① 지난여름 우리 가족은 많은 사람들이 가는 장소인, 제주도로 여행을 갔습니다.

② We ✪__________ [ to sleep / sleeping ] at a farmer’s house in a small village.

② 우리는 작은 마을의 한 농부의 집에서 자기로 선택했습니다.

③ Sujin, the farmer’s daughter, kindly volunteered ✪[ to be / being ] our guide.

③ 그 농부의 딸인 수진이는 친절하게도 우리의 안내자가 되는 것을 자원했습니다.

④ She showed us around and even hiked with us in the mountains.

④ 그녀는 우리에게 주변을 보여주었고, 심지어 우리와 함께 산속에서 도보여행을 했습니다.

⑤ She told us about the local customs.

⑤ 그녀는 우리에게 지역 관습에 대해서 말해 주었습니다.

⑥ ______ ______________, there is a special week in January ✪________ people on the island usually move.

여행을 하는 다른 방법

민서의 여행 이야기

a place + Lots of people go to the place.

= a place (__________) lots of people go to.

= a place (________) lots of people go to.

= a place ____ __________ lots of people go.

= a place ____ ________ lots of people go. ✖

a special week ... + People ... usually move in the week.

= ______ ________________

= decided

a special week ... (__________) people ... usually move in.

a special week ... (________) people ... usually move in.

a special week ... in __________ people ... usually move.

a special week ... in ________ people ... usually move. ✖

(2)

⑧ She also told us that there ✪________ ____ be a special gate ✪____________ a jeongnang.

⑧ 그녀는 또한 우리에게 정낭이라 불리는 특별한 문이 있었다고 말해 주었습니다.

⑨ It was made ✪___ wooden bars.

⑨ 그것은 나무로된 막대로 만들어 졌습니다.

⑩ People put the bars up or down to let visitors ✪________(know) ________ ________ __________

____ ________.

⑩ 사람들은 그들이 집에 언제 있을지를 방문객들이 알도록 하기 위해 막대를 위 혹은 아래로 두었습니다.

⑪ Fair travel was a really nice way ✪to know about the unique culture of Jeju.

⑪ 공정 여행은 제주도의 독특한 문화에 대해서 아는 정말 멋진 방법이었습니다.

Paul’s Travel Diary

p.128 ①

① [ A few / A little ] monthⓢ ago, I visited Brazil with my family.

① 몇 달 전에, 저는 우리 가족과 함께 브라질을 방문했습니다.

② ✪__________ we were there, we took tours of some famous cities ________ Rio de Janeiro and Sao Paulo.

② 우리가 그곳에 있는 동안에, 우리는 리오데자네이루나 상파울로 같은 몇몇 유명한 도시들을 여행했습니다.

③ We ✪________ ____ travel with big tour companies, but this time we decided to take bike tours with local residents.

③ 우리는 큰 여행 회사와 함께 여행을 하곤 했습니다, 하지만 이번에는 우리는 지역 거주민들과 자전거 여행을 하기로 결 정했습니다.

p.128 ②

① There were many benefits of ____________(take) our tours with local people.

① 지역 사람들과 우리의 여행을 하는 것에는 많은 혜택들이 있었습니다.

② We were able to eat great Brazilian food on small streets ✪__________ not many travelers go.

③ 우리는 많지 않은 여행자들이 가는 작은 거리들에서 멋진 브라질 음식을 먹을 수 있었습니다.

민서의 여행 이야기

= ________ ____

= ____ __________

= __________ not many travelers go to.

when would they be home?

 __________적 용법( )

= __________

= ______ ____ ____________ ________

(3)

교과서 본문은 출판사 및 공동저자에게 저작권이 있습니다.

— ₀₆

④ It is made ___ black beans and meat.

④ 그것은 검정콩과 고기로 만들어져 있습니다.

⑤ ✪__________ we rode our bikes around the cities, we were also able to see many beautiful things on the streets ____ __________.

⑤ 우리가 도시들의 주변을 자전거를 타고 다녔기 때문에, 우리는 또한 거리의 많은 아름다운 것들을 가까이에서 볼 수 있 었습니다.

⑥ ✪____ ______ ____ ________, ____ ____________(ride) bicycles, we were good to the environment.

⑥ 무엇보다도, 자전거를 탐으로써, 우리는 환경에도 잘했습니다.

① = as = because ② ~이래로(+ have pp)

 = ______________ = ____ ________________ = ______________________ = ________________

= ____________

<관계부사 why>

I want to know the reason. + She is angry for the reason.

= I want to know the reason (__________) she is angry for.

= I want to know the reason (________) she is angry for.

= I want to know the reason for __________ she is angry.

= I want to know the reason for ________ she is angry. ✖

= I want to know the reason ______ she is angry.

= I want to know the reason she is angry.

= I want to know ______ she is angry.

<관계부사 how>

I wonder the way. + He solved the problem in the way.

= I wonder the way (__________) he solved the problem in.

= I wonder the way (________) he solved the problem in.

= I wonder the way in __________ he solved the problem.

= I wonder the way in ________ he solved the problem. ✖

= I wonder the way ______ he solved the problem. ✖

= I wonder the way he solved the problem.

= I wonder ______ he solved the problem.

<의견묻기>

What do you think of the movie?

= How do you like the movie?

= How do you feel about the movie?

= What’s your opinion about the movie?

<의견말하기>

In my opinion, / In my view, / In my thought I think .... / (As) For me, / To me,

<동의하기>

I think so, too.

= I’m with you.

= I agree with you.

= You can say that again.

= I can’t agree with you more.

= I can't agree with you enough.

= Same here. = Ditto.

<의견에 반대하기>

I don’t think so.

= I don’t agree with you.

= I think differently.

(4)

③ M: Oh, where did you ride one? ③ M: 오, 너는 어디에서 말을 타봤니?

④ W: Jeju Island. ⑤ It was a little scary, but fun.

④ W: 제주도에서. ⑤ 그것은 약간 무서웠어, 하지만 재밌었어.

➋① W: Mike, look at this picture! ② These people are eating snails.

➋① W: Mike, 이 사진을 봐봐! ⑫ 이 사람들은 달팽이를 먹고 있어.

③ M: Actually, I've eaten snails before. ③ M: 사실은, 나는 전에 달팽이를 먹어 봤어.

④ W: ________ ______? ④ W: 먹어봤어?

⑤ M: Yes, I tried them at a French restaurant. ⑥ They're pretty tasty.

⑤ M: 응, 프랑스 식당에서 그것들을 먹어 봤어. ⑥ 그것들은 매우 맛있어.

Listen & Speak 1Ⓑ

① W: Hey, Dongho. ________ ______ ________ ____ Pyeongchang?

① W: 이봐, 동호야. 너 평창에 가본 적 있어?

② M: Yes, __ ________. ③ I went there ____ a school trip.

② M: 응, 가 봤어. ③ 나는 수학여향으로 그곳에 갔어.

④ W: Really? What did you do there?

④ W: 정말? 그곳에서 너는 무엇을 했니?

⑤ M: We went fishing at a pond.

⑤ M: 우리는 연못에서 낚시를 했어.

⑥ W: Wow, was it fun?

⑥ W: 와, 그것은 재미있었니?

⑦ M: Yeah, it was really exiting. ⑧ I caught a big fish with my hands.

⑦ M: 응, 그것은 정말 흥분되었어. ⑧ 나는 내 손으로 큰 물고기를 잡았어.

⑨ W: Sounds fun. ⑩ Did you do ________________ ________?

⑨ W: 재밌게 들린다. ⑩ 너는 어떤 다른 것을 했니?

⑪ M: We went hiking. ⑫ We also visited a farm and fed the animals.

⑪ M: 우리는 도보여행을 갔어. ⑫ 우리는 또한 농장을 방문해서 동물들에게 먹이를 줬어.

<경험묻기>

① A: Have you ever been to Tokyo?

B: No, I haven’t. I’d like to go there someday.

② A: Have you ever tried Kimch?

B: Yes, I have. For me, it is a little hot.

(5)

— ₀₆

Listen & Speak 2Ⓐ

➊① W: Have you ever tried gimchi pizza? ① W: 너는 김치 피자 먹어본 적이 있니?

② M: Yeah, I've had it before. ② M: 응, 나는 전에 그것을 먹어 봤어.

③ W: How was it? ③ W: 그것은 어땠는데?

④ M: For me, it was a little spicy. ⑤ But I want to try it again.

④ M: 나에게는, 그것은 약간 매웠어. ⑤ 하지만 나는 그것을 다시 먹어보길 원해.

➋① M: Which mountain in Korea is good ______ hiking?

➋① M: 한국에서 어느 산이 도보여행에 좋아?

② W: Well, ____ ____ ______________, Mt. Seorak is the best.② W: 음, 내 의견에는, 설악산이 최고야.

③ M: Have you been there before? ③ M: 너는 그전에 그곳에 가 봤어?

④ W: Of course. I've been threre many times. ④ W: 물론. 나는 그곳에 여러번 가 봤어.

Listen & Speak 2Ⓑ

① M: I'm going to go to Busan this weekend. ② ________ ______ ________ __________

__________?

① M: 나는 이번 주말에 부산에 갈 작정이야. ② 너는 전에 그곳에 가 봤니?

③ W: Sure, I come from Busan.

② W: 물론, 나는 부산 출신이야.

④ M: That's great! ⑤ Can you tell me some places ____ __________(visit)?

④ M: 잘 되었다! ⑤ 너는 내게 방문할 만한 몇몇 장소들을 말해줄 수 있니?

⑥ W: Well, you should go to Gwangalli or Haeundae Beach.

⑥ W: 음, 너는 광안리나 해운대 해변을 가봐야해.

⑦ M: All right. ⑧ Is there a traditional market?

⑦ M: 좋아. ⑧ 전통 시장이 있니?

⑨ W: Of course. ⑩ ____ ____ ______________, you should go to Jagalchi Market.

⑨ W: 물론이지. ⑩ 내 의견에는, 너는 자갈치 시장에 가야 해.

⑪ M: Jagalchi Market? ⑫ What is it famous ______?

⑪ M: 자갈치 시장? ⑫ 그것은 무엇으로 유명하니?

⑬ W: It's ______ ______________(large) seafood market in Korea. ⑭ It's an amazing place.

⑬ W: 그것은 한국에서 제일 큰 해산물 시장이야. ⑭ 그것은 놀라운 곳이야.

⑮ M: Okay. I'll go there. ⑯ Thank you ______ your help.

⑮ M: 좋아. 난 그곳에 갈 거야. ⑯ 도와줘서 고마워.

 = ____ ____ ________ = ____ ____ ______________ = As for me = To me

(6)

③ A: Have you climbed Mt. Halla? ④ B: No, I haven’t.

③ A: 너는 한라산을 등반한 적이 있니? ④ B: 아니, 없어.

⑤ A: Have you eaten Gyeongju bread? ⑥ B: Yes, I have. ⑦ I’ve been to Gyeongju.

➋① A: Where is the best place to visit with family?

① A: 가족과 함께 방문할 만한 최고의 장소는 어디야?

② B: In my opinion, Boryeong is the best. ③ You can enjoy the Mud Festival with your family.

② B: 내 의견에는, 보령이 최고야. ③ 너는 너희 가족과 함께 머드 축제를 즐길 수 있어.

Focus on Language

➊① This is a traditional ____________ house. ➊① 이것은 전통적인 목재 주택입니다.

② The kings of the Baekje Dynasty used to wear these ____________ shoes.

② 백제 왕조의 왕들은 이 황금 신발을 신었습니다.

③ The taste of Korean soup is better when you use an ______________ pot.

③ 한국 국의 맛은 당신이 뚝배기를 사용할 때 더 낫습니다.

➋① When I travel, I try to learn the __________ custom and culture.

➋① 여행할 때, 저는 지역 관습과 문화를 배우려고 노력합니다.

② ________ play is more important than winning. ② 페어플레이는 승리보다 더 중요합니다.

③ If you buy these ________ trade bananas, you can help the __________ economy.

③ 만약 당신이 이 공정 무역 바나나를 산다면, 당신은 지역 경제를 도울 수 있습니다.

➌① September 20 was the day ________ I asked Mom 1,000 questions.

➌① 9월 20일은 제가 엄마에게 1000개의 질문을 했던 날이었습니다.

② Eighteen seventy-six is the year ________ A. G. Bell invented the telephone.

② 1876년은 A. G. Bell이 전화기를 발명했던 해입니다.

③ Paris is the city __________ you can see the Eiffel Tower.

③ 파리는 당신이 에펠탑을 볼 수 있는 도시입니다.

④ April Fool's Day is the day ________ people tell lies for fun.

④ 만우절은 사람들이 재미로 거짓말을 하는 날입니다.

⑤ Greece is the country __________ the first Olympic Games were held.

⑤ 그리스는 첫 번째 올림픽이 열렸던 나라입니다.

➍① He __________ go fishing. 그는 낚시를 가곤했다.

 과거의 습관은 ________ ____ 로 바꿔 써도 된다.

② There ________ ____ be a house on the hill. 언덕 위에 집이 한 채 있었다. (지금은 없다.)

 과거의 상태는 __________ 로 바꿔 쓰면 안 된다.

③ Tom ____ ________ ____ play______ chess. Tom은 체스를 두는 데 익숙하다.

 be accustomed to

(7)

— ₀₆

Writing Workshop

① A Trip to Gyeongju ① 경주로의 여행

② To learn the history and culture of Shilla ② 신라의 역사와 문화를 배우기 위한

③ We are planning to take a trip to Gyeongju. ③ 우리는 경주로 여행을 가기로 계획했습니다.

④ We chose Gyeongju because it is a good place __________ we can learn the history and culture of Shilla. ④ 우리는 그것이 우리가 신라의 역사와 문화를 배울 수 있는 좋은 장소이기 때문에 경주를 골랐습니다.

⑤ We will travel ______ two days. ⑤ 우리는 이틀 동안 여행할 것입니다.

⑥ There are ________ ____________ ____ __________ and ________ ____________ ____ ____.

⑥ 방문할 많은 곳들과 할 많은 것들이 있습니다.

⑦ On the first day, we will visit Cheomseongdae and hike on Namsan.

⑦ 첫째 날에, 우리는 첨성대를 방문하고 남산에서 도보여행을 할 것입니다.

⑧ We are also going to eat Gyeongju bread. ⑧ 우리는 또한 경주빵을 먹을 예정입니다.

⑨ On the second day, we plan to visit Bulguksa and take a bike tour around the city.

⑨ 둘째 날에, 우리는 불국사를 방문하고 도시 주변을 자전거 여행할 계획입니다.

⑩ In the afternoon, we will also visit the national musuem.

⑩ 오후에는, 우리는 또한 국립박물관을 방문할 것입니다.

⑪ We hope this will be a great trip. ⑪ 우리는 이것이 멋진 여행이 되기를 바랍니다.

Wrap

➊① M: Jessie, have you ever visited a hanok village before?

① M: Jessie, 너는 전에 한옥 마을 방문해 본적이 있니?

② W: Yes, I've visited ______ near Namsan. ② W: 응, 나는 남산 근처의 한 곳을 방문해 봤어.

③ M: Did you see a traditional wedding there? ③ M: 너는 그곳에서 전통 결혼식을 보았니?

④ W: No, I didn't. ⑤ But I played a traditional game, yunnori.

④ W: 아니, 그러지 않았어. ⑤ 그러나 나는 전통 놀이, 윷놀이를 했어.

➋① W: Did you see the movie Space Traveler? ① W: 너는 영화 <우주 여행자>를 보았니?

② M: Of course, I did. ③ What about you? ② M: 물론, 나는 봤어. ③ 너는 어때?

④ W: I saw it last week. ④ W: 나는 지난주에 그것을 봤어.

⑤ M: ________ ______ ______ __________ ____ the movie? ⑤ M: 너는 그 영화를 어떻게 생각하니?

⑥ W: Well, for me, it was a little boring. ⑥ W: 음, 내게는, 그것은 약간 지루했어.

➌① A: Have you ever slept in a tent? ① A: 너는 텐트에서 자 본 적이 있니?

② B: Yes, __ ________. ② B: 응, 그래.

③ A: How was it? ③ A: 그것은 어땠어?

④ B: It was a little cold, but it was fun. ④ B: 약간 추웠어, 하지만 그것은 재미있었어.

➍① A: ________ ____ ______ __________ ____ eating fast food?

① A: 너는 패스트푸드 먹는 것에 대해 어떻게 생각하니?

② B: ____ ____ ______________, it’s not good ______ health.

② B: 내 의견에는, 그것은 건강에 좋지 않아.

(8)

agree restaurant

bar seafood

bean snail

believe spicy

benefit spirit

carbon stay

climb stone

comfortable tasty

company tour

country trade

custom traditional

decide travel

different trip

dish try

during unique

economy vacation

environment village

fair way

farmer wooden

footprint up close

gate be free of

golden be made of

historical stand in line

hike hometown

hotel island local market

meat move mud