2015학년도 대학수학능력시험 9월 모의평가
제2외국어/한문
제2외국어/한문 제2외국어/한문 영역 영역 영역 러시아어Ⅰ 러시아어Ⅰ 러시아어Ⅰ 정답 및 해설 정답 및 해설 정답 및 해설
01. ① 02. ④ 03. ⑤ 04. ③ 05. ④ 06. ④ 07. ① 08. ④ 09. ② 10. ⑤ 11. ② 12. ① 13. ③ 14. ① 15. ② 16. ② 17. ① 18. ① 19. ⑤ 20. ⑤ 21. ② 22. ④ 23. ④ 24. ③ 25. ③ 26. ⑤ 27. ② 28. ⑤ 29. ③ 30. ④
[1~5] 발음 및 어휘
1. 기본 어휘의 철자
정답해설 : понедельник 월요일, вторник 화요일, среда 수요일, четверг 목요일 정답 ① 2. 모음의 발음
우리의 주말별장은 강가에 위치해 있다.
① 상점은 멀지 않다. ② 이것은 볼쇼이 극장이다. ③ 그녀의 누이는 학교에 다닌다.
➃ 꼬스쨔는 기술자이다. ⑤ 그녀는 기숙사로 이사했다.
정답해설 : 모음 е는 강세 모음 앞이나 뒤에 올 경우 и처럼 발음한다.
정답 ④ 3. 자음의 발음
8월에 매우 더웠다.
① 이것은 맛있는 스프이다. ② 그는 사원 맞은편에 살고 있다.
③ 내일 우리는 바닷가로 간다. ➃ 어제 나는 오래된 자가용을 팔았다.
⑤ 니나야! 네가 떠난 다는 게 사실이니?
정답해설 : 유/무성 짝을 이루는 자음은 자음동화(역행동화)가 발생하며 러시아어의 자음동화에는 무성음화와 유성음화가 있다. 또한 어말 유성자음은 대응하는 무성자음 으로 발음된다.
유성음 б в г д ж з
↕ ↕ ↕ ↕ ↕ ↕ ↕ ↕ ↕ ↕ ↕
무성음 п ф к т ш с х ц ч щ
정답 ⑤ 4. 신체 부위와 관련된 어휘
① 귀 ② 입 ③ 코 ➃ 눈 ⑤ 머리
정답 ③ 5. 다의어 동사
① 타고가다(정태) ② 걸어가다(정태) ③ 데리고 다니다(부정태)
➃ 가지고 다니다(부정태) ⑤ 보다
정답 ➃
[6~9] 문화
6. 러시아 도시 이해하기
페테르부르그를 다리 없이 설명하기란 어려운 일이다. 다리 박물관이란 페테르부 르그의 명칭은 자주 들을 수 있다. 도시와 네바강에 300개가 넘는 다리가 있다.
보통 4월 말에서 11월까지 시간표에 따라 밤에 네바강의 다리들이 열린다. 그 때 다리 아래로 거대한 배들이 통과한다. 백야 시즌에 많은 관광들이 다리가 열리는 것을 보기 위해 찾아온다. 관광객들 사이에 가장 인기 있는 다리는 드바르쪼븨이 다리이다. 당신에게 페테르부르그 방문을 추천한다.
정답 ④ 7. 러시아 결혼 문화 이해하기
러시아에서 결혼(식)은 하루 종일, 때로는 2~3일간 계속되는 큰 축일이다. 교회에 서 혼례의식이 끝난 후에 유명한 역사적 기념비 옆에서 사진을 찍는다. 그 다음에 손님들은 레스토랑이나 신혼부부의 부모님께로 간다. 거기서 그들은 먹고, 마시고, 춤추고 때때로 Горько!라고 소리친다. 오래된 러시아 전통에 따라 Горько! 라고 소리칠 때 신혼부부는 입맞춤을 해야 한다. 결혼식 말미에 부모님과 친척들 그리 고 친구들은 신혼부부에게 선물과 축의금을 준다.
정답 ① 8. 러시아 이름 이해하기
А : 파벨, 내가 <카라마조프가의 형제들>을 읽고 있는 데, 왜 소설에서 한 사람을 다양한 이름으로 부르는 지(대하는 지) 이해가 안 돼. 예를 들면, 알렉세이, 알료 샤, 료샤, 알료쉔까처럼 말이야.
Б : 네가 알다시피, 러시아에서는 관계가 가까울수록 더 친근하게 서로 서로를 불 러. 예를 들면 우리 엄마는 나를 빠샤, 빠쉔까라고 부르거든.
정답해설 : Алексей의 애칭은 Алёша, Лёша, Алёшенька이므로 정답은 ④번이다.
정답 ④
9. 러시아 음식 이해하기
이것은 1000년도 더 된 러시아 전통음식 중 하나이다. 이것은 마슬레니차의 주요 한 음식이며 태양을 상징한다. 이것은 밀가루, 우유, 달걀, 설탕, 소금으로 만든다.
보통 이것은 발효크림이나 철갑상어 알, 그리고 버터와 함께 먹는다.
① 보르쉬(스프) ② 블린(러시아식펜케익) ③ 사쉴릭(꼬치구이)
➃ 뻴메니(시베리아식물만두) ⑤ 샌드위치
정답 ② 10. 소개 표현
А : 실례지만. 아가씨, 여기에 재학중이세요?
Б : 네. 1학년에 다녀요.
А : 저도요. . 제 이름은 알렉이에요.
Б : 이리나입니다. 만나서 반가워요.
① 너 무슨 일 있어? ② 기꺼이! ③ 한번 더 반복해 주세요. ➃ 그녀에게 안부를 전해주세요. ⑤ 서로 알고 지내요
정답 ⑤ 11. 동의 표현
А : 너 마리나 생일 때 갈거야?
Б : , 갈 꺼야. 마리나가 나도 초대했어. 같이 갈래?
А : 좋아, 6시에 지하철 입구에서 만나자.
Б : 그러자.
a. 응 b. 필요 없어 c. 물론이지 d. 나는 반대야
정답 ② 12. 대화문 내용 파악
А : 너 자유 시간에 뭐해?
Б : 기타나 피아노 쳐. 넌?
А : 난 축구하는 거 좋아해. 그리고 일주일에 2번 수영해.
Б : 난 수영 못하는 데. 휴일에 테니스나 농구 하는 거 좋아해.
정답 ①
13. 글의 내용 파악
나는 아침 6시에 일어나 아침식사를 한다. 나는 친구들과 함께 걸어서 학교에 간다. 수업은 8시에 시작된다. 내가 좋아하는 과목은 러시아어와 역사이다. 러시 아어 수업시간에 우리는 문법을 배우고 본문을 읽고 연습문제를 쓴다. 수업은 보통 5시에 끝난다. 수업 후에 나는 집으로 돌아온다. 7시에 저녁을 먹고 숙제 를 한다. 나는 11시에 잠자리에 든다.
정답해설 : 7시에 저녁을 먹고 숙제를 한다고 했으므로 글의 내용과 일치하는 않는 것은 ③번이다.
정답 ③ 14. 대화문 이해
А : 말씀해주세요, ? Б : 버스나 지하철을 타고 갈 수 있습니다.
А : 전차는요?
Б : 전차로는 불편해요. 7번 버스 타고 가는 게 제일 좋아요.
А : 고맙습니다.
① 에르미타주까지 어떻게 가나요 ② 에르미타주는 언제 열어요 ③ 왜 에르미타주는 문을 열지 않나요 ➃ 누가 에르미타주를 건설 했나요 ⑤ 에르미타주 입장표는 얼마 인가요
정답해설 : Б가 에르미타주까지 가는 방법을 알려주고 있으므로 정답은 ①번이다.
정답 ① [15-16]
А : 토마토 1킬로그램과 파인애플 그리고 레몬 3개 주세요.
?
Б : 토마토 1킬로그램은 100루블이고 파인애플은 200루블입니다. 레몬은 하나에 50루블이니까 3개 하시면 150루블입니다. 다해서 루블입니다.
А : 여기 500루블이요.
Б : 거스름돈 50루블입니다. 감사합니다.
15. 가격 묻고 답하기
① 누가 지불 하나요 ② 다해서 얼마입니까 ③ 몇 도입니까 ➃ 누가 창가에 서 있습 니까 ⑤ 누구에게 돈이 있나요
정답해설 : Б가 가격을 말해 주고 있으므로 가격을 묻는 표현인 ②번이 정답이다.
17. 동의 표현
А : 콜야, 네 남동생은 너를 전혀 닮지 않았어.
Б : 그래, . 남동생은 엄마를 닮았고 나는 아빠를 닮았어.
a. 네 말이 맞아 b. 동의해 c. 이것은 가격이 싸 d. 택시를 잡아 정답해설 : А의 말에 Б가 동의하는 상황이므로 정답은 ①번이다.
정답 ① 18. 의견 표현
А : 세르게이, 왜 카챠는 안 왔어?
Б : , 카챠가 우리랑 같이 페스티발에 가고 싶지 않나 봐.
А : 그래? 정말 유감이다.
① 안 돼 ② 아마도 ③ 내 생각으로는 ➃ 아마도 ⑤ 내가 생각하기에
정답 ① 19. 감사에 대한 응답
А : 실례합니다만, Театральная 역에 가야 하는 데요. 언제 내려야 하나요?
Б : 세 정거장 후에 내리시면 되요.
А : 고맙습니다.
Б :
① 여보세요! ② 가능합니다. ③ 좋습니다. ➃ 잘했어요! ⑤ 천만에요.
정답 ⑤ 20. 축하 표현
- 나 새 아파트 샀어.
- 정말 잘 했다. ! - 금요일에 우리 집에 와.
① 말한다 ② 듣는다 ③ 이해한다 ➃ 고마워 ⑤ 축하해
정답 ⑤ 21. 충고 표현
А : 너 내가 수학하는 거 좀 도와 줄 수 있니?
Б : 미안해, 안 되겠어. 감기가 심하게 걸렸거든.
А : 그래, 너 안색이 안 좋아 보인다.
a. 너는 쉴 필요가 있어 b. 너는 연필이 필요해
22. 대화문 이해
А : 아냐, 저녁에 극장 가자.
Б : 너 무슨 영화 보고 싶은데?
А : 니키타 미할코프(감독)의 새 영화가 보고 싶어.
Б : ! 그의 영화가 좋아.
① 조심해 ② 새해 복 많이 받아 ③ 잘 자 ➃ 멋진 생각이야 ⑤ 맛있게 먹어 정답 ➃ 23. 행선지 묻기
А : 안녕하세요!
Б : 안녕하세요! ? А : 이르쿠츠크 갑니다. 여권 여기 있습니다.
Б : 여기 표 있습니다. 행복한 여행 되세요!
① 당신은 어디 출신인가요 ② 당신의 성은 무엇인가요 ③ 당신은 어디서 일하시나 요 ➃ 당신은 어디로 가시나요(비행하시나요) ⑤ 당신의 치수는 어떻게 되나요
정답 ➃ 24. 인물 묘사
А : 비짜, 젊은 아가씨가 너에게 찾아왔었어.
Б : 그녀는 어떤 모습이었어?
А : 키가 컸어. 머리카락 색깔이 어둡고 길이는 길었어.
안경을 쓰고 짧은 치마를 입었어.
Б : 아마 사샤일거야.
정답 ③ 25. 대화문 순서 찾기
А : 여보세요? 미샤? 너 어디니?
Б : 집인데, 왜?
А : Б : 왜?
А : 너 우리 약속한 거 잊었어?
Б :
А : 일요일이 아니라 오늘이야, 토요일!
Б : 미안해, 나가고 있어!
a. 빨리 와! b. 어떻게 집에 있는 거니? 우리는 너를 기다리고 있어.
c. 아니, 기억하지. 우리 일요일에 만나잖아.
정답 ③ 26. 재귀동사 용법
А : 스베타, 너 이미 씻었니(완료상помыться의 여성과거형)?
Б : 아니, 나는 아직 여동생을 씻기고 있어(мыть의 1인칭 단수변화형).
곧 나는 (스스로) 씻을(мыться의 동사원형) 예정이야.
정답 ⑤ 27. 전치사
발로쟈는 나의 학교 친구이다. 그는 자주 자신의 물건을 잊어버린다. 이번에 그 는 자기 방 열쇠를 잃어버렸다. 나에게 오는 길에 안나에게 들렸는 데 아마도 거기서 열쇠를 잃어버린 듯하다.
정답 ② 28. 복수 생격
А : 얼마나 오랫동안 당신은 대학에서 가르치고 있으신가요?
Б : 몇 .
a. день(날)의 단수생격 b. год(년)의 복수생격 c. год(년)의 단수생격 d. неделя(주)의 복수생격 e. месяц(달)의 복수생격
정답해설 : сколько, несколько, много, мало 다음에 셀 수 있는 명사가 오면 복수 생격, 셀 수 없는 명사가 오면 단수 생격이 온다. 그러므로 정답은 ⑤번이다.
정답 ⑤ 29. 명사의 성과 동사 격지배
- 공연에서 그녀가 주인공 역할을 했다.
- 그는 다른 학생들이 공부하는 것을 방해하고 있다.
정답 ③ 30. 어법상 맞는 문장 찾기
a. 숟가락이 책상 위에 있다. b. 나는 책을 가방 속으로 놓는다.
c. 어제 나는 병원에 입원했다. d. 누가 여기에 꽃을 세워 놓았니?
e. 내가 그것을 어디에 놓았는지 몰라.
정답해설 : b의 класть는 ‘~로 놓다’의 의미로 куда를 수반하므로 в сумке를
