대힌임싱병리사회지 : κ .l 극 κ -후 •. H~8
챔휩愚者에 서 의 VDRL 檢훌와 TPHA[檢훌에 對한 比較
옮g
全南大學校 醫科大學 附屬病院 臨*病뀔£科
E월 -:J•
~
績 論
.‘
梅毒園(Treponema pallidum) 은 Schaudin괴_ Hoffm-
ann1) 에 依해 처 음으로 報告된 tJ 來 Wassermann2) 이 補體結合反應을 일으키는 抗原을 發見한 以後 Pangb- orn3) 을 寫始하여 많은 學者들에 依해 t牛心節으로부터 臨質系抗原 (Lipoidal Antigen) 을 抽出, 精製, 化學物 質의 센加 또는 合成等으로 抗原의 安定優 그리 고 抗 原{生 抗體反應의 표確度블 높여 왔다.
그러나 이러한 眼質系抗原에 反應하는 抗體는 梅毒 園어1 對해 非特異的이 며 레 아진抗體 (Reagin Antibody, Diphosphatidyl glycerol) 라 하고 免俊化學的 分類에 있 어 사 主로 IgMòl 나 IgG, 그리 고 IgA 等으로 되 여 었 다고 한다 4 , 5).
梅毒園에 感樂되 었을 때 前述한 reagin 抗體블 除外한 血淸에 서 梅毒園에 特異하게 反應하는 梅毒園 特異抗 體가 血淸內에 存在한다는 것 이 Nelson等 6)에 依해 처 음」즈로 밝혀졌다. 그 後 梅毒園 自體가 가지고 있는 抗原性의 昭究가 많은 學者들에 依해 進行되 어 왔다.
그리 하여 梅毒園으로 부터 deoxycholate, polysaccha- ride, protein과 前述한 reagin 抗體等 梅毒園으로 因해 塵出되는 抗體가 血淸內에 여러가지가 었으므로 檢흉 種類도 多樣하게 소개되고 있다 7, 8, 1 4:) • 그中 널리 使用 되고 있는 檢훌方法으로는 reagin抗體를 測定하는 VD RL Slide Flocculation test로써 이 方法은 梅毒庫、者가 아닌 다른 病뾰에도 陽性反應을 나타내는 生物化學的 疑陽性反應 (Biologicalfalse positive) 가 많다. 그리하 여 著者는 非特異的인 reagin 抗體에 生物化學的 疑陽 性反應이 높은 顆病옳、者를 對象으로 하여 梅毒園에 特 異的인 Treponema pallidum Hemagglutination Antigen test(以下 TPHA로 略함)와 reagin 抗體에 對한 VDRL 反應을 比較 檢討할 目的으로 本實驗을 試行하였다.
- 47-
基
寶驗材料
1976年 1 月r:4 s 부터 1977年 2月 29 터까지 1年 2 個月 間훌全南醫大附屬病院 皮 I賣科와 全南 高興컵ß 塵~꾀 4、塵 島病院에 서 懶病£로 確該된 盧者휠 148名을i對象으로 하여 血被을 採取하여 分離된 血淸을 使用하였다.
VDRL檢효는: Hyland" 會社製X抗原을 使用하었고 TP HA 檢효는웅富士職器製藥í*式會社에서:製造된 TPHA
kit를 使用하였다.
TPHA kit 內容은 다음과 같이 區分되었다.
label B_ 吸J& 種釋被
label C. 感作 면 양 i}ft 血球
label D. 未感作 면 양 未血球 陽性對照、 血淸
Droper.
血球 응칩 板(hem-aggutination tray).
方法 및 實驗成績
A) VDRL 檢흉
VDRL 血淸檢호를 寶施한 結果 懶愚者~148例中 弱陽
性(Weakly-reactive) 이 17 名 .k 꿇陽性 (Strong-reactive) 이 6 名, 陰性 (Non-reactive) 이 125 名으로(23 名의 陽~j 中 弱陽性이 가창 많이 나타냈다(表 -1).
表 1 懶」愚者 148 名에 對한~VDRL~그檢훌 VDl표反應度 I 11ì‘
그>---
I
弱陽性|
!ji 彈陽性l
陰 뾰例數 및
% ---‘I I
U -I
愚 者 數 I
17I
6I
125%
I 파% I
4%I
84.5%定性檢흉에서 陽性反應을 보언것은 定量檢흉를 實雄 하였으며 그 成績은 表 2에서 記載된 것과 같다(表 2).
表 2 VDRL 陽性愚者中 VDRL 定量 檢흉
잃싫騙度/\擺/1
: 2 / 1 : 4 /1: 16 愚 者數!
17 3 2 1%
1
74%1
13%I
9%I
4%2. 1: 80으로 橋釋된 血淸을 0.5ml썩 血球응집틀 (hemagglutination tray) 에 表 3 과 같이 2구멍 에 넣 는 다.
3. 感作된 면 양未血球 O. 05ml (2drops) 를 1 : 80 으로 橋釋된 愚강5 며1 淸 hemagglutination chamber(tray) 上에 서 떨어뜨린다.
4. 未感作펀 면 양末血球 0.05ml(2drops) 를 1 : 80 으 여 기 서 定量檢흉에 서 도 弱陽性이 23 名中 17 名으로 로 橋釋펀 愚者lfI1.淸 (hemagglutination chamber (tray) 74% 를 차지하여 가장 많이 나타났고 1 : 16은 但 1 名 上에서 떨어뜨린다(對照實驗) .
뿐이었다 5. 血球응집닫의 測面을 차례로 조섬스렵게 두둘겨
B) VDRL 抗原에 依한 抗體 吸收 實驗 면양 %lfn‘球와 標釋된 血淸-이 잘 混合되게 한다.
TPHA 檢좁를 實施하기 前에 VDRL 抗原으로 reagin 抗體를 吸收시 켜 reagin 抗體와 TPHA에 對한 抗體가 다르다는 것을 證明하기 寫한 텀的으로 本實驗에서 實 施한 VDRL 定量檢호어l 서 L 16 으로 나타난 血淸을 分 離하여 血淸 0.5ml에 VDRL 좋L 빼波 1. 5ml플 遠心試驗 管에 넣 고 손으로 數次 混合시 킨 다음 1550 rpm에 15 分間 遠心分離시 킨 후 上淸波으로 VDRL 定性檢흉를 寶雄한 結果 彈陽性 反應을 나타냈다.
前과 同一한 血淸 0.5ml와 VDRL와빼滾 3.5ml블 混 合하여 1:8로 풍L빼被에 橋釋된 血淸을 遠心試驗管에 넣고 3000 rpm으로 10分間 遠心分離後 VDRL 定性, 定 量檢養에서 陰性 反應을 나타냈다.
對照、實驗으로 0.9% 食題水로 1 : 8이 되게 隔釋시킨 血淸을 VDRL 定性檢훌를 實施하였 던 바 彈陽性反應、
을 나타냈다. 여기서 VDRL 좋L빼波에 吸收된 上淸被 을 다시 VDRL Antigen에 反應하지 않은 것을 確認하 였던 點으로 보아 reagin 抗體가 다 吸收되었다고 思
料된다.
C) TPHA 定性檢흉 (Screening test 1 : 80)
1. 작은 試驗管에 吸收輪釋쨌 (Absorbing diluent) 로 血淸을 表 3. 과 같이 精釋하여 30分 동안 室溫 (25=1=
50C) 에 放置하여 室內溫度와 같게 한다.
表 3 TPHA 試驗輪釋 倍數
試 驗 管 1. 2.
橋釋된 血淸 1 : 20 1 : 80
血 淸 (ml) 0.05 0.4
吸收 協釋波 (ml) 0.95 1.2 血球 응집틀 (ml) 0.5 0.5
感作후血球 - 2drops I
未感作후血球 2drops - I
mix 시킨 후 흔들리지 않도록 놓아둔다.
6. 以上의 造作이 끝난後 室溫에 3-4 時間 放置하여 -次 判讀한다.
7. 最終 判讀은 18時間後에 한다 (表 4.).
表 4 TPHA 判讀 基準
判 議 基 準 l 判讀 I!結果
血球가 단추 模樣으로 나타나 가운데 I -
! 와 外顧에 血球가 없다.I
I,
. - - i
陰性연스렵게 생긴 外顧을 만든다.
I
血球의 圓이 對照보다 크고 두께가
I + I
앓고 거칠은 沈願物이 흩어져 있다.
I I 血球가 고른 體같은 模樣을 이룬다 1++1 陽性
血球 沈織이 오목한 막(願)模樣을 形 1++ 十 I
成한다 I
圓의 둘레와 크기가 對照 보다 약간 I I \
크고 두께도 약간 두껍고 圖 周圍가 l =t再檢쫓i
조금 沈澈物。1 있다.
I \
VDRL 陽뾰월、者 23 名을 前述한 方法에 依해 實施하
여 判讀基準에 따라 TPHA에 서 9 名이 陽{生으로 나다 나 39.1% 를 보였고 14 名이 陰性으로 나타나서 60.9%
로 쫓 5와 같이 나타났다(表 5).
表 5. VDRL 陽性 爾恩者애 對한 TPHA 檢효
l획꿇뿔灣/T웰f | ?f띔 ! T챈f ! 삼計
1弱 陽 住 1
3 } 3I
111_1_7_
l:=-_1-뜨_1_0 I
3다
l:4
I
0I
2 I 0 21 : 16 1 0 I 1 I 0 : 1
- 4 8 -
’
f•
’
.‘
1 : 8로 VDRL 와빼被에 吸收시켜 VDRL에 陰性으로 Antibody-absorption test CFTA-abs) 를 開發하였다.
나다난 上、淸被血淸과 1 : 8로 食훌훌水로 輪釋 VDRL에 Tomizawa 等10)은 TP-N 園緣로 만들어 진 抗原을 면 陽性反魔을 나타낸 對照血淸으로 TPHA를 實雄한 바 양의 末血球에 吸著시켜 梅毒血淸內의 病原뾰 TP휩에
둘다 TPHA C++) 陽性 反應플 나타냈다. 對한 抗體와 特異하게 反應하여 末血球 擬集反應을 일
으키 는 鏡敏한 Treponema pallidum Hemagglutination
考 按 抗原을 만들어 냈다. 따라서 梅毒뽑、者 血淸內에는 이
抗原과 特뚫하게 反應하는 抗體가 았 을 것 이 며 梅毒血 梅毒檢흉 種類가 많은 것 처 럼 梅毒園으로 因하여 生 、淸檢옳 結果도 FTA abs, 또는 TPI (Treponema pal1idum 기는 抗原과 여기에 對하여 起因하는 抗짧도 여러 種 Immo biliza tion: TPI) 나 같은 正確度를 나다낸 것으로 類가 있겠으나 크게 2가지로 나누어 보면 젠毒園 自體 알려졌다 10, 13, 14, 15) 이러한 特뿔↑生을 갖은 TPHA 抗原 에 含有된 抗原性 物質로 因하여 起因하는 特異뾰 抗 을 가지고 本實驗에 았어서 VDRL 血淸檢좁에서 生物 體와 梅毒園에 依해 生體內의 어 떤 組熾어l 病的變化를 學的 疑陽↑主 01 많은 懶病愚者 血淸으로 VDRL에 서 陽 招來하여 그 組織에 含有된 物質。1 抗原↑生으로 作用하
여 抗體를 잖生하는 非特異住 抗體로 大別할 수 았다.
Stone 等 11) 은 假說로서 주장하기를 梅毒園은 顯著하 게 血씁의 擔傷을 招來함으로서 reagin 抗體形成은 血 管鎭傷이1 對한 特異한 것이라 하였고 이 抗體는 血管 塵周圍에 發生한 憐R릅質物을 急히 除去하기 寫한 生體 의 增進된 씻llE뾰 反應의 結果라고 한다. 그리 고 血管 이 擔傷되 었을 때 血管뚫의 憐 R읍質아 j司所淸編機轉으 로부터 除去되는 것보다 더 빨리 遊離될 것 같으면 이 遊離된 憐R읍質은 抗原으로 行勢한다고 주장하고 있다.
이러한 事實로 미루어 보아 어떤 흉愚、이든지 血숍휠훌에 病變을 일으켜 憐R읍質이 血/짤블좋 細 B힘外에서 增加한다 면 이 에 對해 reagin 抗體가 形成될 수 있 으므로 梅毒 血淸檢훌時 reagin 抗體와 反應할 수 있는 抗原을 使用 하여 눴호할 때 는 陽性反應을 나타낼 수 있 다. 梅毒園 에 依하지 않은 다른 病뾰어l 依해 上記와 같은 reagin 抗原에 陽性反應이 나타날 때 는 이 를 所謂 生物化學的 疑陽↑生反應 (Biological false positive: BFP) 이 라 한다.
또한 梅毒愚者의 血淸中에 옳生된 抗體로서 憐 B듭質物 質로 되어 있는 抗原에 反應하는 reagin 抗體:는 陽原 f찾‘뽑, 慢f生씻llE*愚, 組織 또는 血管에 憐順質↑生 變化 를 일으키는 族愚等에서 形成될 수 있으며 生物學的 疑陽뾰 反應이 出現할 수 있다고 한다.
梅毒園에 對힌- 特異한 抗體가 있 다는 것 을 Nelson6) 等이 確認한 以來 많은 學者들에 依해 發表되 었고 Hunter等 12) 은 비 록 TP園에 依해 逢出된 抗體엘지 라도 園練에 따라 嚴密히 말해 서 相違함으로 病)Jj(性 TP園 에 依해 춤出된 抗體에 만 選擇的으로 反應시 켜 血淸 檢호의 正確뾰을 期하기 德해 血淸을 非病原性 TP園 인 Treponema pallidum-Reiter strain: TP-R의 抗原으 로 血淸內의 抗體를 吸收 處理한 後病院性 TP園緣언 Nicol’s strain(Treponema pallidum-Nicol’s shain: TP- N) 의 抗原으로 反應을 시 켜 Fluorescent Treponemal
性으로 反應한 23例를 TPHA 檢효에서는 겨우 9例가 陽性으로 나타났다. 또한 VDRL 定뿔檢호애 서 1 : 16 으 로 反應한 血淸을 VDRL 抗原으로 reagin을 吸收시 킨 후 TPHA를 實施하였 던 바 陽性反應을 보여 reagin 抗
體와 TPHA 抗體가 다르다는 것을 本實驗으로 證明이
되었으며 reagin 抗體가 存在하여도 TPHA 反應、과는 何等의 影響을 받지 않으며 TPHA 抗體가 存在하여 도
VDRL 反應에는 何等의 影響이 없음을 보였다고 할수
있겠다.
結 論
1976年 l 月 4 日 부터 1977年 2 月 28 日 까지 l 年 2 個月 間 全南醫大附屬病院 皮 I賣科와 全南 高興那 塵洞 小塵 島 病院에 서 懶病으로 確該된 뽕、者 148例에 서 VDRL 檢훌와 TPHA를 比較 檢홀하여 아래 와 같은 結果를 얻었다.
1. 懶愚者 148 例中 VDRL Slide test에 서 弱陽·뾰 17 例 彈陽性 6例로 都合 23例가 陽性으로 15.5% 를 나다 냈다.
2. VDRL 弱陽性 17例中 6例가 TPHA에 陽住反應을 나타냈고 彈陽性 6例中 3例가 TPHA에 없d1: R應을 나
타내 VDRL 檢잖에셔 弱陽性이나 彈陽↑生에 상관 없이
TPHA에 反應했다.
3. VDRL 陽性 23 例中에서 TPHA는 9例가 !썽!生으르 나타나 梅毒檢훌에 對해 60.9% 가 疑陽 f生으로 나타났 다.
4. Reagin 抗體를 VDRL 抗原으로 吸收시 킨 上淸波
血淸이 TPHA 檢흉에 陽性으로 反應함을 通하여
reagen 抗體와 TPHA에 對한 抗體가 다르다는 것을
알았다.
- 49-
REFERENCES
1. *~~~~ ~
:
m~fl~!!m~axiii±
:nllfi 318, 1975.2. Wasserman, A., Neisser, A., und Bruck, C.:
Dtsch, Med. W schr., 32:7 45, 1906.
3. Pangborn, M.C.: A newserologically active phos- pholipid from beef heart. Exper. Biolog. and Med., 48:484, 1941.
4. Guthe,T.: Spirochetal disease(Treponemal disease;
Syphilis); cited ftom Beeson, P.B. and Me Demott, W. Ceds.: Cecil-Loeb's Text book of Medicine. 13 th ed. Phila. W,B. Saunders Co., pp. 655-668, 1971.
5. Jawetz, E., Melnick, J.L., and Adelberg, E.A.:
Review of medical microbiology. lOth ed., San Fransisco, Lang Medical Publ., pp. 223-225, 1972.
6. Nelson, R.A., Jr. and Meyer, M.M.: Immobilizat- ion of Treponema pallidum in vitro by antibody produced in syphilitic infection. J. Exper. Med., 89: 369, 1949.
7. Portnoy, J., and Magnuson, H.J.: Immunologic studies with fractions of virulent Treponema palli- dum. !.Preparation of an antigen by desoxycholate extraction and use in complement fixation. J. Im- munol., 75:348, 1955.
8. De Bruijin, J.H.: The application of a protein fraction derived from Treponema pallidum reiter
strain as an antigen in the serodianosis of syphilis.
National Institute of Public Health. Utrecat, Net- herlands. Antomic van Leuwenhoek, p 23, 1957.
9. Stone, O.J.: The value of autoantibodies to vascular lipid in syphilis and non syphilis. Internat.
J. Dermat. ; 10:31, 1971.
10. Tomizawa, T., and Katamatsu, S.: Hemaggluti- nation tests for diagnosis of syphilis. Jap. J. Med.
and Bioi., 19:305, 1966.
11. Stone, O.J.: Rheumatoid arthritis and lupus erthematous from a defect in inflammation, A hypothesis. Texas Rep. boil. Med., 27:323, 1969.
12. Hunte1, E.F., Deacon, W.E., and Meyer, P.E.:
An imporved FTA test for syphilis;The absorption procedure (FTA-Abs), Public Health Rep., 79:410, 1961.
13. Garner, M.F., Backhouse, J.L., Deskalonlas, G., and Walsh, J.L.: Treponema pallidum hemaggluti- nation test for syphilis: Comparison with the TPI and FTA-abs test. Brit. J. Vener. Dis., 48:470, 1972.
14. Mizuoka, K.: Treponema pallidum hemoaglutinat- ion test. Rinsho Derma. (Tokyo), 23:63, 1969.
15 . .::tl <:D.
71 :
A Study of Antibodies in Syphilitic Serum of Humens and Rabbiits with VDRL-and TPHA·Antigens. Chonnam Medical Journal Vol. 10, No.
3, 788-795, 1973.
- 5 0 -