2017年（平成29年）

(1)

2017年（平成29年）

No.2631

日曜発行

8 13

ほか、免許証の自主返納

ができます。

※更新後の免許証は後日

受け取りまたは送付

■区役所移転後の市役所

本館で改修工事を実施

中央区役所の移転後、

市役所本館１・２階に福

祉部やこども未来部など

を配置するため、改修工

事を行います。

１０月中旬ごろまでの工事期間中

は、本館１階の市政情報

室が南玄関脇の市民ロ

ビーに仮移転するため、

同ロビーが使用できなく

なります。ご迷惑をお掛

けしますが、ご理解をお

願いします。

■□

問

改修工事について⋮

総務課︵☎０２５・２２

６・２４１７︶負担軽減を図ります。

また、一部の証明書＝

左囲み＝は夜間︵月∼金

曜午後５時半∼７時︶や

土・日曜と祝日︵午前

１０

時∼午後７時︶にも発行

します。

発行できる証明書

住民票の写し、住民票

記載事項証明、印鑑登

録証明書、市・県民税

課税︵所得︶証明書

※住民票の除票などの

発行は平日のみ

■秋ごろオープン

県警運転免許センター３階には県警運転免許センターが開設されま

す。高齢者講習を受講し

た人と優良講習の人は免

許証の更新が可能となる中央区役所は、ＮＥＸ

Ｔ

２１の２∼５階に移りま

す。２階には主な手続き

をワンストップで行う総

合窓口を本市で初めて導

入します。また、コンシェ

ルジュやフロアマネー

ジャーを配置し、窓口の

案内や手続きのサポート

を行います。

■□

問中央区役所総務課︵☎

０２５・２２３・７０８

６︶

■総合窓口

﹁窓口サービス課﹂を新設

出産や婚姻、転入など

の手続きの際に、関連す

る保健・福祉の手続きを

一つの窓口で行うことが

できます。各種証明の発

行窓口を集約すること

で、移動による利用者の

８/14㊊〝まちなか〟がもっと便利に８/14㊊〝まちなか〟がもっと便利に

中央区役所が移転・リニューアル中央区役所が移転・リニューアル

中央区役所があす

１４日、中央区西堀通６のＮＥＸＴ

２１へ移転します。

これは本市が進める市役所庁舎の再編の取り組みの一つです。誰もが

利用しやすく、親しまれる区役所として、市民サービスや災害対応の

向上など、行政機能の強化を図ります。

市役所庁舎の再編の取り組みについて、本市のＰＲキャラクターの花野古町と笹団五郎がマンガで説明する「『市役所庁舎の再編』特集号」＝写真＝をきょうの新聞に折り込んでいます。

□

^問総務課庁舎再編担当（☎025-226- 2432）

庁舎再編特集号を折り込んでいます

新・中央区役所Ｑ＆Ａ

Ｑ．

中央区以外に住んでいる人も利用できます

か？

Ａ．

本市に住所がある人であればどなたでも利用できます。ただし、マイナンバーの手続きなど、住んでいる

区の区役所での手続きが必要な場合がありま

す。

Ｑ．駐車料金の減免はありますか？

Ａ．中央区役所とパスポートセンターを利用し

た人で、市営西堀地下駐車場＝図＝を利用した

場合は、１時間分の駐車料金を減免します。

Ｑ．障がいがあり、車いすを使っています。身

体障がい者用の駐車場はありますか？

Ａ．ＮＥＸＴ

２１地下２階の〝おもいやり駐車場

協力区画〟を利用することができます。同区画

を利用した人は中央区役所で駐車料金を減免し

ます。

なお、同区画以外のスペースを利用した場合

は減免対象にはなりません。

Ｑ．自転車はと

められますか？

Ａ．自転車は西

堀通自転車駐車

場＝写真下＝ま

たは西堀通６番

町自転車等駐車

場を利用してく

ださい

。いずれ

も利用は無料で

す。

三越

西堀地下 駐車場 ( 入口 ) 柾

谷小路

西堀通

NEXT21

旧大和

▲

Co-C.G.

コシジ

西堀通自転車駐車場

西堀通６番町自転車等

駐車場南浜通り

日本銀行

ＰＰ

Ｐ

フリーWi-Fi ８/14から〝まちなか〟でエリア拡大

無料公衆無線LANサービス「Niigata City Wi-Fi」の利用エリアが広がります。あす14日から、ＮＥＸＴ21の1階・アトリウム、2階・

窓口サービス課待合スペース、3階・まちなかほっとショップのほか、

西堀ローサ内「出いの広場」でも利用できるようになります。

詳しい利用方法は市ホームページに掲載しています。

□

^問利用方法について…ＮＴＴＢＰコールセンター（月∼金曜午前10 時∼午後６時、フリーダイヤル0120-26-1065）▷制度について…

ＩＴ推進課（☎025-226-2472）

まちなか活性化フェスティバルを開催

中央区役所の移転をまちなかの賑わいにつなげようと、あす14 日∼９月13日（水）に「まちなか活性化フェスティバル」を開催します。

イベント内容など詳しくは、区役所の窓口などで配布するチラシや区ホームページに掲載しています。

□

^問まちなか活性化実行委員会（中央区役所地域課産業振興室内（☎

025-223-7054）

まちなか活性化フェスティバル

検索

階課・施設主な業務

５

地域課自治会・町内会、広報、文化、

商工業融資・補助金、ほか

建設課道路、公園、都市計画、

開発許可、ほか

総務課防災、交通安全、選挙、ほか

教育支援センター

就学事務、就学支援、

教育相談、ほか

４区民生活課

国民健康保険、後期高齢者医療、国民年金、生活環境、

ごみ、ほか

保護課生活保護、ほか

３健康福祉課児童・高齢者・障がい者の

福祉、健康増進、ほか

２窓口サービス課

住民票、印鑑証明、戸籍、

異動、市税、ほかパスポート

センター

パスポートの申請・受け取り、

ほか

１時間外窓口戸籍などの時間外受け付け、

ほか

８/14以降、区役所で行う上記の業務は、

一部を除き市役所本館では行いません

「市役所庁舎の再編」特集号

◆2017年（平成29年）８月13日発行《発行者》新潟市総務部総務課庁舎再編担当 ☎025-226-2432

新潟市では、市役所庁舎の再編を進めています。目的は、分館・白山浦庁舎の耐震化・老朽化対策と、まちなかの活性化です。

この特集号では、庁舎が抱える課題や課題解決のための庁舎再編の考え方、これからどのように再編されるのかなどについてお知らせします。

◆庁舎の課題 ∼ 分館・白山浦庁舎は大規模地震で倒壊の恐れ ∼ ……… １ページ

◆庁舎再編の考え方 ∼ 基本方針は古町地区への行政機能の一部移転 ∼ ……… ２・３ページ

◆お知らせ ∼ 庁舎再編に関する疑問やご意見をお寄せください ∼ ……… ４ページ

庁舎の課題 ∼分館・白山浦庁舎は大規模地震で倒壊の恐れ∼

●分館 ●白山浦庁舎

・昭和36年建築（築56年）

・床面積…11,738㎡

・昭和36年建築（築56年）

・床面積…9,371㎡

１

3

2

◆

ねぇねぇ、知ってる？

中央区役所が、

明日、8月14日に 移転するんだって！

市では市役所庁舎の再編を進めており、

中央区役所の移転はその第1弾です。

再編の大きな目的は2つ、庁舎の老朽化対策と、

まちなか活性化へのきっかけづくりです。

建物には寿命があって、皆さんのお家も古くなって不具合が多く なるとリフォームや住み替え、建て替えを考えたりしますよね。

分館・白山浦庁舎は、老朽化している上に、大きな地震に遭うと、

倒壊の危険性があると診断されています。

こんにちは。市役所で庁舎再編業務を 担当しているコウタといいます。

でも、なんで移転するんだろう？

そうそう、NEXT21でしょ。あそこはもともと新潟市役所が あった場所なんだって。どんな風になるのかなぁ

私から説明しましょう！

市の各種手続き、催し案内などは土・日曜、祝日も新潟市役所コールセンター

025-243-4894

^に^いがた^しみ^んのしやくしょ

年中無休 8：00∼21：00

FAX 025-244-4894 Eメール [email protected]

■市の人口・世帯数（６月末住民基本台帳人口。かっこ内は前月との比較）

人口 797,677人（−389）男 384,081人（−215）女 413,596人（−174）

世帯数 335,684（＋43）

■編集・発行新潟市広報課

〒951-8550 新潟市中央区学校町通１番町602-1 ☎025-226-2089

(2)

2

2017年（平成29年）８月13日

本市に移住した人同士で親睦を深めてもらおうと「HAPPYターン交流会」を開催します。

今回は新潟の郷土料理であるのっぺなどを楽しく料理して昼食を食べながら本市での暮らしについて意見交換を行います。

同じ「移住者」という立場の人同士で悩みを共有したり、

仲間をつくったりするきっかけとして活用してください。

日時９月９日（土）午前10時∼午後２時会場食育・花育センター（中央区清五郎）

対象・定員本市に移住した人先着32人参加費 800円

□

^申きょう13日から移住・定住情報サイト｢HAPPYターン｣で申し込み

□

^問新潟暮らし奨励課（☎025-226-2149）

「ふるさとへの想い」を手紙につづってもらう「ふるさとへ贈る手紙」を募集しています。

応募作品は、本市出身の作家・新井満さんと本県出身で女優・エッセイストの星野知子さんが最終審査を行います。

入賞作品は表彰式会場などで作品集として販売するほか、市ホームページで公開します。

賞最優秀賞１点、優秀賞２点、ほか

※食と花の銘産品などの副賞あり締切日９月30日（土）

募集要項市役所本館・分館案内、区役所、公民館などに設置。市ホームページにも掲載

□

^問文化政策課（☎025-226-2563）

﹁２０１７オリンピッ

クデーラン新潟大会﹂を

開催します。

同大会は、国際オリン

ピック委員会が定めた６

月

２３日の﹁オリンピック

デー﹂を記念して行うイ

ベントの一つ。オリンピ

アン︵オリンピック出場

選手︶とふれあい、一緒に

走ることで、オリンピック精神やスポーツの素晴らしさを感じてもらうことを目的としています。

オリンピアン＝写真＝と一緒に

２

∼３㌔㍍をジョギングするほか

、

トークショー、サイン会

などを実施。陸上競技や

ホッケーなどのオリン

ピック実施競技も体験で

きます。また、小学４∼ ６年生を対象にスポーツ教室︵バレーボール・卓

球︶を行います。

参加者にはオリジナル

Ｔシャツや参加証明書な

どを進呈します。

開会式９月

２３日︵祝

︶午

前９時半から

会場デンカビッグスワ

ンスタジアム・県スポー

ツ公園︵中央区清五郎︶定員先着１０００人 ※小学３年生以下は保護者要参加・伴走参加費５００円

※就学前児無料

■□

申

８月

１５日︵火

︶午

前８

時から電話で市役所コー

ルセンター︵☎０２５・

２４３・４８９４︶また

は所定の申込書を同大会

事務局へ ※申込書は区

役所、体育施設などで配

布。申し込み後、郵便局

備え付けの払い込み取扱

票で振り込みが必要

■□

問

市文化

・スポーツコ

ミッション事務局︵☎０

２５・２２９・４２４５︶

ついて記載したリーフ

レットの配布と説明も予

定しています。

同シンポジウムはにいがた未来ポイント・健けん幸こう

マイレージの対象です。

日時９月７日︵木︶午後

２時∼４時

会場新潟テルサ︵中央

区鐘木︶

定員先着５００人

■□

申きょう

１３日午前８時

から電話で市役所コール

センター︵☎０２５・２

４３・４８９４︶

■□

問地域医療推進課︵☎０

２５・２１２・８０１８︶地域医療、居宅介護など、

それぞれの現場で活躍す

る６人をシンポジストと

して迎え、それぞれの立

場から、意見・課題につ

いて発表をした後にディ

スカッションを行います。

本市の救急医療体制に

ついての説明や、どのよ

うな症状のときに救急医

療機関を利用すべきかに続的にサービス提供ができる地域包括ケアシステムの構築を進めています。

同シンポジウムは、救

急医療に焦点を当て、現

状や課題を共有し地域の

安心・安全のために解決

策を考える機会として開

催します。新潟医療福祉

大学副学長の丸田秋男さ

んを座長に、救急医療や地域医療・市民向けシンポジウム﹁もしもの時

の備えを学び、憂いを無

くそう∼地域包括ケアシ

ステム構築のために﹂を

開催します。

本市では、誰もが住み

慣れた地域でその人らし

い生活を送ることができ

るように、医療や介護、生

活支援などが包括的・継

２０１７オリンピックデーラン

新潟大会参加者を募集

救急医療を考えよう

シンポジウム開催

９/23

^祝

オリンピック・ムーブメントアンバサダー

田中和仁

（体操・体操競技）

佐伯美香

（バレーボール・ビーチバレーボール）

藤沼亜衣（卓球）

小塚崇彦

（スケート・フィギュアスケート）

岡本依子

（テコンドー）

（陸上競技・長距離）瀬古利彦

オリンピアン

新井満さん

photo by Kazumi KURIGAMI

星野知子さん

□

^問学校支援課（☎025-226-3261）

大淵地区は、松尾芭蕉が立ち寄り、詠んだ俳句があるとされる林徳寺があり、古くから俳句づくりが盛んです。私たちも俳句で大淵の魅力を伝えます。

林徳寺、地区の老人憩いの家、学校の３カ所に大淵地区の魅力を詠んだ俳句を11月から来年３月まで展示します。

俳句に込めたふるさとへの思いを感じてほしいです。

きらっと ^発見 ^！ ^③

大淵地区の自慢について学ぶために、まち探検をします。

また、林徳寺で芭蕉の句のいわれなどのお話を聞きます。各学年が学んだ「大淵の魅力」を学校の掲示や10月の学習発表会で発表し合い、幅広く学びます。それを基に、「大好き大淵」

俳句づくりにチャレンジします。

児童の作品

（28年度）

初雪だ三徳稲荷真っ白に

ほうれん草緑輝く宝物

江南区大淵小学校

芭

芭蕉が蕉がが立ち立ち立ち寄り寄り寄り詠詠詠詠んだんだんだ俳句俳句俳句俳句俳があがあがあがるとるとるとるとされされされされ

？

どこで伝えるの^いつ、

？

^{どんな学習をするの}

俳句で伝える

「大好き大淵」

∼大好き新潟体験事業∼

新潟の味「のっぺ」を作ろう HAPPYターン交流会

ふるさとへ贈る手紙 ^{作品を募集}

前回の様子

スマートフォンでの申込みはこちら

34,379 35,901 36,039

36,857 37,034 37,796

36000 38000 40000

54;D"F@0$ '!EL"

$:

! G 54:!B>OM,2$

++93<

=%

#-

28,838 29,002 29,231 32,433

26,370 25,504 25,634

27,822 29,624

30,831 31,346 31,689 31,949 33,177

20000 22000 24000 26000 28000 30000 32000 34000

7-194 7-204 7-214 7-224 7-234 7-244 7-254 7-264 7-274 7-284

'2!,!

5/++

01) 53%

&) 10%

2%

54:"J,A?'!

)

IC HN+=!& 

%-(*6!38,8

54/P,.<OM+91,

K7$)

* # 8 " . 6

*#(;

住職の眞谷さん大淵地区の歴史についてもお伝えしています

稲妻や顔の処

ところ

が佄

すすき

の穂林徳寺芭蕉句

く

碑

ひ

昨年の様子

(3)

3

2017年（平成29年）８月13日

■ 菩提寺山・高立山・護摩堂山山歩きガイド養成講習会

■ □

^日８月26日（土）午後２時∼３時半

■ □

^場里山ビジターセンター（秋葉区金津）

■ □

^人^50人（応募多数の場合抽選）

■ □

^申^{８月21日月曜}^（必着）^{までに、往復はが} きに「三山ガイド養成講習」、住所、氏名、

年齢、電話番号を記入し、〒956-8601

（住所不要）、秋葉区役所産業振興課いき

いき里山室（☎0250-25-5687）へ

催し物

■ ^{市ジュニア合唱団} アトリウムでミニコンサート

■ □

^日^８月16日^（水）午後０時20分∼同50分

■ □

^場NEXT21・１階アトリウム（中央区西堀通６）

出演市ジュニア合唱団曲目「砂浜で」、ほか

■ □

^問^{中央区役所地域課}（☎025-223-1000）

■ ^{萬代橋誕生祭}

■ □

^日^８月19日^（土）^{午前11時∼午後８時}

■ □

^場萬代橋東・西側橋詰広場、万代テラス、

みなと・さがん、新潟日報メディアシップ

■ □

^問同実行委員会事務局（中央区建設課内

☎025-223-7410）

※当日の開催有無は午前８時半から市役

所コールセンター特設ナビダイヤル（☎

0570-02-4894）へ。西堀地下駐車場の利用者には万代テラスまたは萬代橋西側橋詰広場で２時間無料券を進呈

■ ^{こども創作活動館}

^{（東区牡丹山１）}

□ ■

^申８月16日（水）午前９時半から電話で同館（☎025-279-2113）

※◇は８月23日（水）から

日時催し名対象・定員

（先着）

９/３（日）

10:30∼11:15

布バルーンで遊ぼう

５カ月∼４歳の子と親12組９/５（火）

10:30∼11:00 親子ふれあい遊び

１歳半∼就園前の子と親12組９/12（火）

10:30∼11:15リトミック５カ月∼就園前の子と親12組９/23・10/28

（土曜全２回）

14:00∼15:30

◇こども茶会

■

□^￥400円

４歳∼中学生 10人

※◇は就学前児は保護者同伴

■ ^{音楽文化会館} おんぶんリレーコンサート

^{（中央区一番堀町）}

演奏形態ピアノ独奏・連弾、２台ピアノ、弦・管・打楽器の独奏または合奏、

独唱、合唱などアコースティックな演奏

（マイクなどの電気機器は使用不可）

□ ■

^申８月26日土曜（必着）までに所定の申込書を同館（☎025-224-5811）へ

※申込書は同館、市役所本館案内、公民館などで配布。同館ホームページからもダウンロード可。応募多数の場合抽選

コース 11月対象

（演奏時間）参加費ジュニア 23（祝）小・中学生

（７分以内） 2,000円ジュニア・

ピアノ・

アドバイス 25（土）

ピアノを学んでいる小・中学生

（10分以内）

4,000円

エンジョイ 23（祝）

24（金）

25（土）

高校生以上

（10分以内）

3,000∼

5,000円

クオリティー

24（金）

25（土）

本格的な演奏ができる高校生以上（15分以内）

4,000∼

6,000円

※伴奏・指揮を除き、各コースの重複・複数出演は不可

■食育・花育センター（☎025-282-4181、〒950-0933、中央区清五郎401）

※応募多数の場合抽選。当選者のみ８月31日（木）までに連絡

９月時間教室名対象・定員参加費申し込み

♣ ★

料理教室

３（日）

10:00

∼13:30

◇ヤギ乳搾りとヤギ乳料理５歳以上の

子と親８組 1,000円

８/23（水）までに電話で市役所コールセンター

（☎025-243-4894）

※２人（組）まで申し込み可。◇は対象の子１人追加につき500円増し、◎は保護者要見学、

◆は保育あり（１歳以上８人）

７（木）地元のチーズと野菜で作る

本格フレンチ 32人 1,000円

10（日）10:00

∼12:30◎キッズキッチンの一汁一菜３・４歳

10人 1,500円 17（日）

10:00

∼13:30

夏バテ解消パワーごはん 32人 19（火） ◆外食メニューをヘルシーに 800円

食べよう 28人

23（祝）10:00

∼12:30自由に作ろう動物クッキー５歳以上の子と親16組 500円 28（木）10:00

∼13:30◆秋を楽しむ家庭料理

32人

800円

30（土）10:00

∼13:00

小・中学・高校生の

効果的な食事のポイント 1,000円

園芸講座

７（木）13:30

∼15:00

雪割草（一鉢付き）

各50人

500円

８/26土曜（必着）までに、

はがきに講座名（◎は時間も）、郵便番号、住所、

氏名、電話番号を記入し、

同センターへ 13（水）ハーブ∼秋の手入れと利用法

14（木）10:00 無料

13:30 ◎庭木∼秋の手入れ（各90分）

15（金）13:30

∼15:00多肉植物とサボテンの育て方 17（日）10:00

∼12:00

アロマのマッサージジェル

作り 20人 1,000円

22（金）13:30

∼15:00家庭菜園 80人無料

■ ^{いくとぴあ食花}

^{（中央区清五郎）}

９月の休館日こども創造センター、動物ふれあいセンター、食育・花育センター…

12日・26日（火）▷キラキラレストラン…12日（火） ※同施設情報館、キラキラマーケット・ガーデンは無休

■同施設情報館で動物バスボム作り

■ □

^日９月23日（祝）午前10時∼午後４時

■ □

^人先着50人

■ □

^￥300円

■ □

^問^{同施設情報館}（☎025-384-8732） ※小学２年生以下は保護者同伴

■こども創造センター（☎025-281-3715）

利用対象 18歳以下の子と同伴者（小学２年生以下は保護者同伴）

■ □

^申８月16日∼23日（水）に電話で同センター ※２組まで申し込み可。応募多数の場合抽選。当選者は８月27日（日）に同施設ホームページで発表

９月時間催し名対象・定員参加費

10（日） 10:00∼11:30 砂絵の夢５歳以上の子10人 300円 11（月）10:00∼10:45

11:00∼11:45

親子リトミック

（０歳）６カ月∼１歳０カ月の子と親各回30組各 18（祝）①10:00∼10:45 500円

②11:00∼11:45

親子リトミック

（１・２歳）

①１歳１カ月∼１歳７カ月の子と親30組

②１歳８カ月∼２歳半の子と親30組

■動物ふれあいセンター（☎025-283-1192）

※小学生以下は保護者同伴。◇はサンダル不可

９月時間催し名対象・定員（先着）

10・17（日） 13:30∼14:30 ◇ヤギ乳搾り体験５歳以上各20人 16（土） 14:30∼15:30 ポニー乗馬体験３歳∼小学生100人

情報ひろば

^続^き

■ ♣★新潟アサヒアレックスアイスアリーナ

^{（中央区鐘木）}

夏休みイベント

■ □

^日８月15日（火）午前10時∼午後６時

■ □

^内今井遥選手などによるエキシビション、

ホッケー射的、かき氷早食い競争、ほか

■ □

^￥一般1,500円、高校生以下・65歳以上 1,000円、就学前児・障がい者500円、

付き添い100円

■ □

^問^同施設（☎025-288-1234）

■

^{（西堀ローサ内）}

^{まちなかステージ} ^{８月のイベント} ^{「よろっt}

^と

^{oローサ」}

■ □

^問^同施設（☎025-378-1137）

８月時間催し名

18（金）

14:00∼15:00

高橋なんぐの地球一周トーク

19（土）お笑い事業団

ニイガタ演芸会 21（月） 13:00∼14:00 三味線民謡ライブ

■ 古津八幡山遺跡弥生の丘展示館

（秋葉区蒲ケ沢）

■ □

^申締切日（必着）までに、往復はがきに催し名、参加者全員の住所・氏名・年齢・

電話番号を記入し、〒950-1122、西区木場2748-１、文化財センター（☎025- 378-0480）へ

催し名日時定員締切日

弥生染め

■

□￥200円

９/17（日）

10:00∼15:00 10人９/４

（月）

♣秋の植物

観察

９/24（日）

９:30∼12:00 20人９/11

（月）

■子ヤギの名前決定

公募していた子ヤギの名前が、応募総数116通のうち最も多かった「まさお」に決まりました。同施設では自然に優しい除草を目的に、10月31日までヤギを飼育しています。

■ ^砂丘館

^{（中央区西大畑町）}

■ □

^申８月16日（水）午前９時から電話で同館（☎025-222-2676）

■池端愛子朗読公演「椅子」

■ □

^日^９月３日^（日）^{午後１時半∼３時}

■ □

^人^先着20人

■ □

^￥^2,500円^{（茶・菓子付き）}

■加藤千明ダンスパフォーマンス「充」

開演日時９月９日（土）午後４時・７時、

10日（日）午後２時・５時 ※各回１時間

■ □

^人^{各回先着20人}

■ □

^￥一般1,500円、学生1,000円

■ ^{市児童センター}

^{（万代市民会館内）}

■ □

^申◇のみ８月17日（木）午後１時から電話で同センター（☎025-246-7715）

※就学前児は保護者同伴

催し名９月時間対象・定員

（先着）

赤ちゃんルーム

∼ママと一緒に運動遊び

13

（水）

10:30

∼11:30

１歳半までの子と保護

者

◇ママのためのからだエクササイズ

14

（木）

10:30

∼11:00

就園前の子と保護者

12組

◇将棋教室 16

（土）

13:30

∼15:00 小学生20人

◇敬老の日のためのフラワーアレンジメント

17

（日）

13:30

∼15:30

小学生10人

■

□￥500円万代あそび

フェスティバル 23

（祝）

13:30

∼16:00

幼児・

小学生

◇子育てアドバイス

28

（木）

10:30

∼11:30

就園前の子と保護者

10組

◇跳ぶ！登る！

で運動しよう 30

（土）

10:30

∼12:00

小学１∼

４年生20人幼児ルームアスレチック

で遊ぼう６

（水）

10:30

∼11:30

１歳半∼

就園前の子と保護者あそびの

ひろば

20

（水）

元気いっぱい運動会

27

（水）

参加費の記載のないものは無料。申し込みの記載のないものは申し込み不要、当日直接会場へ。♣はにいがた未来ポイント、★は健幸マイレージ対象事業

(4)

4

2017年（平成29年）８月13日

お知らせ

■ ^高齢者 ^８/16

^か^ら^向^け

年度対象者に案内を送付 ^{肺炎球菌予防接種}

接種を希望する人は、市内の委託医療機関に予約の上、来年３月31日までに接種してください。

対象本市に住民登録があり、次のいずれかに該当する人

①平成29年４月２日∼30年４月１日に、

65・70・75・80・85・90・95・100 歳になる（誕生日前でも接種可）

②接種日に60歳以上65歳未満で、身体障害者手帳１級相当の心臓・腎臓・呼吸器の機能障がい、またはヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能障がいがある

※過去に23価肺炎球菌ワクチンを接種した人は対象外

自己負担額 4,000円 ※生活保護世帯、

市民税非課税世帯の人は無料。生活保護受給者は受給証明書または被保護者証明書、市民税非課税世帯の人は８月16日に発送する無料接種券を持参

■ □

^問保健管理課感染症対策室（☎025-212- 8194）

■ ^{阿賀野川ござれや花火} ^{有料観覧席を２次募集}

■ □

^日８月25日（金）午後７時半∼９時

■ □

^場松浜橋上流付近

販売場所同花火実行委員会事務局（北新潟商工会館内）

■ □

^問北区役所産業振興課（ ☎ 025-387- 1356）

区分（定員各席１人）価格テーブル席（指定席）一般2,000円

中学生以下1,000円イス席（指定席）一般1,000円

中学生以下800円ブルーシート席（自由席）一般800円

中学生以下500円

※当日は500円増し

■ 技能功労者と中小企業優良従業員表彰者を募集

■ □

^申９月５日火曜（必着）までに所定の推薦書を雇用政策課（☎025-226-1642）へ

※募集要項・推薦書は同課（市役所分館３階）で配布

区分技能功労者中小企業

優良従業員

表彰対象者

本市在住で、指定する同一職種で30年以上の経験と優れた技能を持ち、他の模範と認められる人

市内の同一事業所で15年以上勤務し、成績優秀でほかの従業員の模範となる人推薦

できる人

表彰対象者が加入する団体など

中小企業の事業主

■ ^{付属機関などの会議}

傍聴希望者は当日直接会場へ。

■緑化審議会

■ □

^日^８月22日^（火）^{午後２時から}

■ □

^場市役所本館６階第２委員会室傍聴者の定員 10人（抽選）

■ □

^問公園水辺課（☎025-226-3065）

■教育委員会定例会

■ □

^日^８月28日^（月）^{午後３時半から}

■ □

^場市役所白山浦庁舎６号棟２階教育会議室１

傍聴者の定員 20人（抽選）

■ □

^問^{教育総務課}（☎025-226-3149）

■社会福祉審議会

■ □

^日８月24日（木）午後３時から

■ □

^場音楽文化会館大練習室１傍聴者の定員 10人（抽選）

■ □

^問福祉総務課（☎025-226-1169）

■ ^司法書士

^な^ど

^{による登記相談会}

■ □

^日８月21日（月）∼25日（金）午前10時∼

正午

■ □

^場新潟地方法務局（中央区西大畑町）

■ □

^申あす14日午前８時半から電話で同局

（☎025-226-0951）

※要予約

■ 北区９/23福島潟自然文化祭オニバス潟鍋出店者を募集

■ □

^場水の公園福島潟（北区前新田）

■ □

^人オニバスの茎を使ったオリジナル鍋を作り提供できる先着１団体

■ □

^申８月16日（水）午前８時半から電話で北区役所地域課（☎025-387-1195）

※オニバスの茎や材料費などの補助、大鍋の貸し出しあり

趣味・講座

■ ★ヘルスアップセミナー

「にいがた流ちょいしお生活」

時間午前10時∼午後０時半

■ □

^内生活習慣病を予防するための減塩講座、

調理実習

■ □

^￥各日500円

■ □

^申８月15日（火）午前８時から電話で市役所コールセンター（☎025-243-4894）

■ □

^問健康増進課（☎025-212-8166）

９月会場定員（先着）

９（土）小針青山公民館

各25人 12（火）中地区公民館

16（土）クロスパルにいがた 20人

亀田市民会館 30人

23（祝）白根健康福祉センター 25人

■ ^{新潟市美術館} ^美術講座「前川國男と亀倉雄策」

^{（中央区西大畑町）}

■ □

^日^８月19日^（土）^{午後２時∼３時半}

■ □

^内新潟に生まれ生前親しく交流した２人の戦前期の活動を振り返る

■ □

^人^先着100人

■ □

^問^同館（☎025-223-1622）

■ ♣★楽しく健康づくり・介護予防総おどり体操

時間午前10時∼11時半

■ □

^申８月16日（水）午前８時から電話で市役所コールセンター（☎025-243-4894）

■ □

^問^{高齢者支援課}（☎025-226-1290）

９月会場定員

（先着）

◇ １・15

（金）

まちなか交流サロンアルク万代シテイ

（

^{バスセンタービル３階}

）

^25人^各日

７（木）豊栄地区公民館

各 40人８（金）秋葉区文化会館

12（火）内野まちづくりセンター 14（木）巻地区公民館

21（木）白根健康福祉センター

22（金）総合福祉会館 80人

26（火）東区プラザ 40人

28（木）江南区文化会館 30人

※◇はいずれか１日のみ

■ ^{健康寿命延伸に向け} ^講座「健康に高齢社会を生きる」

時間午後１時半∼４時半

■ □

^人各日先着50人

■ □

^申８月17日（木）午前10時から電話で新潟医療福祉大学（☎025-257-4407）

■ □

^問^{生涯学習センター}^{（クロスパルにいがた} 内☎025-224-2088）

期日会場テーマ

９/９

（土）

クロスパルにいがた

腰痛を予防する、アルツハイマー病を知る 10/７

（土）

関屋地区公民館

活動的な生活、摂食・嚥

えん

下

げ

と食事

■ マザーズ再就職支援セミナー

■ □

^日９月28日（木）午後１時半∼３時半

■ □

^場^{新潟テルサ}^{（中央区鐘木）}

■ □

^内社会保険・税金、保育園の制度、就職活動のポイント、ほか

■ □

^人再就職を希望する女性先着30人

■ □

^申^８月21日^（月）午前９時半から電話でマザーズハローワーク新潟（☎025-240- 4510）

※保育あり（６カ月∼就学前児先着25人、

要申し込み）

■ □

^問^{雇用政策課}（☎025-226-1642）

■ 指定管理者を募集説明会を開催

指定期間平成30年４月１日∼33年３月31日（◇は35年３月31日まで）

※応募には説明会への参加が必要。詳しくは市ホームページに掲載

施設名開催日時会場締切日問い合わせ

巻ふれあい福祉センター８/24（木）13:30

同施設８/21

（月）

西蒲区役所健康福祉課

（☎0256-72-8345）

西川社会福祉センター８/24（木）15:00 西川高齢者ふれあいセンター８/25（金）10:00

西蒲区役所

８/22

（火）

老人福祉センターいこいの家西川荘

８/25（金）11:00 中之口老人福祉センター

老人福祉センターいこいの家得雲荘老人福祉センターいこいの家蛍雪荘

◇岩室地域児童館９/６（水）14:00 ８/29

（火）

老人福祉センターいこいの家楽友荘

８/25（金）10:00

南区役所８/23

（水）南区役所健康福祉課

（☎025-372-6320）

老人福祉センターいこいの家月寿荘老人福祉センター白寿荘

◇白根南児童館９/８（金）10:00 ８/30

（水）

◇小須戸温泉健康センター８/31（木）９:00

同施設８/25

（金）

秋葉区役所健康福祉課

（☎0250-25-5665）

小須戸老人福祉センター８/31（木）14:00

◇寺山公園子育て交流施設９/１（金）14:00 東区役所８/25

（金）

東区役所健康福祉課

（☎025-250-2331）

■新潟市ホームページ

http://www.city.niigata.lg.jp/

■新潟市広報課Facebookページ

https://www.facebook.com/niigatacitykoho

FM新潟 NICE TOWN

にいがた

BSN おはよう！

新潟市です

FM Port 新潟シティ・

インフォメーション

FM KENTO こんにちは 新潟市です

エフエム新津 クリック！秋葉区

FM角田山 西蒲 ぽかぽか情報

毎週土曜 7：55∼

77.5MHz

AM 1116KHz FM 92.7MHz

79.0MHz

毎週土曜 10：55∼ 18：25∼

毎週日曜（再放送）

8：55∼ 18：55∼

76.5MHz

毎週月∼金曜 10：00∼

76.1MHz

「篠田市長の青空トーク」

毎月第２･４金曜 10：07∼10：15

毎週月∼金曜 12：00∼

84.9MHz

電話番号案内 広報ラジオ

市急患診療センター ☎025-246-1199 口腔保健福祉センター ☎025-212-8020 西蒲原地区休日夜間急患センター

☎0256-72-5499 水道局 0120-411-002

（または☎025-266-9311）

中央区役所（〒951-8553） ☎025-223-1000 江南区役所（〒950-0195） ☎025-383-1000 秋葉区役所（〒956-8601） ☎0250-23-1000 南区役所（〒950-1292） ☎025-373-1000 西区役所（〒950-2097） ☎025-268-1000 西蒲区役所（〒953-8666） ☎0256-73-1000 消防局 ☎025-288-3191

火災情報テレホンガイド ☎025-285-1119 災害時の問い合わせ ☎025-226-5656 市役所（〒951-8550） ☎025-228-1000 北区役所（〒950-3393） ☎025-387-1000 東区役所（〒950-8709） ☎025-272-1000 NST

新潟市政ニュース

UX 知ットク！新潟 毎週日曜８：25∼

きょう13日

「阿賀野川ござれや花火」

毎週日曜 17：55∼

TeNY いきいき新潟

NCV（ケーブルテレビ）

水の都新潟市 ８/19(土) 11：40∼

「特殊詐欺に注意」

毎月第２・４土・日曜９：00∼ 12：00∼、

ほか

広報テレビ

市民の皆さんの意見を

基本計画案について

とするものです。

募集期間９月８日（金）まで

閲覧場所市政情報室（市役所本館１階）、企業立地課（同分館３階）、区役所地域課、出張所、ほんぽーと中央図書館（中央区明石２）

※市ホームページにも掲載

□

^問企業立地課（☎025-226-1689）

ことし７月31日に施行された地域未来投資促進法に基づく基本計画（案）について、市民の皆さんから意見を募集

（パブリックコメント）します。

同計画は、本市と聖籠町を対象区域としています。同区域の特性を踏まえた地域経済けん引事業分野を設定したうえで、地域経済における「稼ぐ力」の好循環に向けた取り組みを支援しよう

情報ひろば

■ □

^日

■ □

^￥

■ □

^申

■ □

^場

■ □

^内

■ □

^人

■ □

^問

＝日時＝会場＝内容＝対象・定員

2017年（平成29年）