여성생식계와 산과
충북대학교 간호학과 조 미 경 교수
학습목표
1. 여성생식계와 산과와 관련된 용어의 구성요소와 해부학적 용어를 정의 하고 기능을 기술할 수 있다.
2. 여성생식계와 산과와 관련된 증상 및 진단용어를 정의하고, 진단검사와 시술, 치료용어를 설명할 수 있다.
3. 여성생식계와 산과와 관련된 의무기록에서 사용하는 용어와 약어를 설
명할 수 있다.
여성생식계와 산과 개요
•여성생식계의 기능
• 여성 성호르몬 생산
• 여성 성세포와 난모세포(oocyte)를 생산하여 생명 전파
• 배아 및 태아단계를 거쳐 출생하기까지의 난자(난 세포, ovum)라고 불리는수정된 난모세포의 이식 과 양육을 위한 장소 제공
• 유아의 첫 번째 영양공급원(유즙 분비)
•자궁(womb): 골반강 내에 있는 배 모양의 기관으로 배아와 태아가 발달하는 곳
•fundus (기저/바닥): 자궁관 입구 윗부분에 있는 자궁 상부
•endometrium (자궁내막/자궁속막): 비임부
(nonpregnant female)에서 월경기간 동안 약 28∼30 일마다 탈락하는 자궁의 안쪽
•myometrium [자궁근(육)층]
•uterine tubes (난관/자궁관): 자궁 양측에서 난소 까지 뻗어 있는 관으로 난자가 자궁으로 가는 통로
•cervix (자궁경/자궁목)
•cervical os (경부구): 자궁으로 가는 경관의 개구부
•ovary (난소): 골반강 양측에 위치한 분비선 중 하나 로 난자와 여성호르몬을 생산
•mammary glands (유선/젖샘): 젖을 생산하는 여성 유방의 두 개의 분비선(각 유방에 한 개씩)
•nipple (유두/젖꼭지)
•areola (유륜/젖꽃판): 유두 주위의 짙은 착색 부위
여성생식계 결합형 어근과 접미사
• -arche (suffix) beginning (발단/개시)
• cervic/o neck or cervix (자궁경/자궁목)
• colp/o, vagin/o vagina (sheath) (질)
• episi/o, vulv/o vulva (covering) (외음/음문)
• gynec/o woman (여성)
• hyster/o, metr/o, uter/o uterus (자궁)
• lact/o milk (젖)
• mamm/o, mast/o breast (유방)
• men/o menstruation, menses (월경)
• oophor/o, ovari/o ovary (난, 난소)
• obstetr/o midwife (산파/조산사)
• oo-, ov/i, ov/o egg (난)
• pelv/i pelvis (basin); hip bone (골반; 볼기뼈/관골)
• salping/o uterine (fallopian) tube; also, Eustachian tube (난관/자궁관; 귀인두관/귀관)
• toc/o labor or birth (분만 또는 출산)
해부학적 용어1
•uterus (자궁)
•fundus (기저/바닥)
•endometrium (자궁내막/자궁속막)
•myometrium [자궁근(육)층]
•uterine tubes (난관/자궁관)
•fallopian tubes (나팔관)
•adnexa (부속기)
•right uterine appendage(오른쪽 자궁부속기)
•left uterine appendage(왼쪽 자궁부속기)
•ovary (난소)
•oocyte (난모세포)
•ovum (난자)
•cervix (자궁경/자궁목)
•cervical os (경부구)
•vagina (질)
해부학적 용어2
•vulva [외음(문)]
•labia (음순/입술가장자리)
•mons pubis (치구/불두덩)
•clitoris (음핵/크리토리스)
•hymen (처녀막)
•vaginal orifice (질구/음문)
•introitus (구/입구)
•greater vestibular glands (대전정선)
•Bartholin glands (바르톨린샘)
•perineum (회음/샅)
해부학적 용어3
•breasts (유방)
•mammary glands (유선/젖샘)
•nipple (유두/젖꼭지)
•areola (유륜/젖꽃판)
•embryo (배아)
•fetus (태아)
•placenta (태반)
•amnion (양막)
•amniotic sac (양막낭)
•amniotic fluid (양수)
•meconium (태변/배내똥)
부인과 증상 용어
•amenorrhea (무월경)
•dysmenorrhea [월경불순(곤란)/월경통]
•oligomenorrhea (희발월경/과소월경)
•anovulation (무배란/배란없음증)
•dyspareunia (성교동통/성교불쾌증)
•leukorrhea (백대하/백색질분비물)
•menorrhagia (월경과다)
•metrorrhagia [(부정)자궁출혈]
•oligo-ovulation (희발배란/과소배란)
부인과 진단 용어1
•cervicitis (자궁경부염/자궁목염)
•congenital anomalies (선천성 기형)
•congenital irregularities (선천성 불규칙)
•dermoid cyst (유피낭종)
•displacement of uterus (자궁의 위치이상)
•anteflexion (전굴/앞굽이)
•retroflexion (후굴/뒤굽이)
•retroversion (후경/뒤굽힘)
•endometriosis (자궁내막증/자궁속막증)
•endometritis (자궁내막염/자궁속막염)
•fibroid (유섬유종)
•fibromyoma (섬유근종)
•leiomyoma (평활근종)
•fistula (누공/샛길)
•rectovaginal fistula(직장질루/곧직장질샛길)
•vesicovaginal fistula [방광질루(샛길)]
부인과 진단 용어2
•cervical neoplasia [자궁경부(목)종양]
•cervical intraepithelial neoplasia (CIN) [자궁경부상피내종양]
•cervical dysplasia [자궁경부(목)형성이상]
•carcinoma in situ (CIS) of the cervix(경부의 상피내암종)
•menopause (폐경기)
•oophoritis (난소염)
•parovarian cyst (난소위체낭/난소곁체낭)
•pelvic adhesions (골반유착)
•pelvic inflammatory disease (PID)(골반염증질환/골반내감염)
•pelvic floor relaxation (골반저이완)
•cystocele (방광탈출증/방광삐짐)
•rectocele (직장탈출증/직장삐짐)
•enterocele (탈장/후부탈질)
•urethrocele (방광요도탈증/방광요도처짐증)
•prolapse [탈출(증)]
•salpingitis (자궁관염/난관염)
•vaginitis (질염)
•atrophic vaginitis (위축성 질염)
•vaginosis (질증)
부인과 진단 용어3
•chlamydia (클라미디아)
•gonorrhea (임질)
•syphilis (매독)
•hepatitis B virus (HBV) (B형간염바이러스)
•herpes simplex virus type 2 (HSV-2)(제2형 단순포진바 이러스/단순헤르페스바이러스)
•human immunodeficiency virus (HIV)(인체면역결핍바 이러스)
•human papillomavirus (HPV)(인유두종바이러스)
•condyloma acuminatum(pl. condylomata
acuminata)[첨형콘딜로마/뾰족콘딜로마(pl. 다첨형콘 딜로마/다뾰족콘딜로마)]
•adenocarcinoma of the breast (유방의 선암)
•amastia (무유방증/유방없음증)
•fibrocystic breasts (섬유낭성 유방)
•gynecomastia (여성형 유방)
•hypermastia (유방비대증/과다유방)
•macromastia (거대유방/큰젖가슴증)
•hypomastia (유방왜소증)
•micromastia (소유방증/작은젖가슴증)
•mastitis (유방염)
•polymastia (유방과다증)
•polythelia (유두과다증/다유두증)
•supernumerary nipples (과잉유두)
진단 검사 및 절차1
•biopsy (Bx) (생검)
•aspiration biopsy (흡인생검)
•needle biopsy (바늘생검)
•endoscopic biopsy (내시경생검)
•excisional biopsy (절제생검)
•incisional biopsy (절개생검)
•stereotactic breast biopsy(정위유방생검)
•sentinel node breast biopsy(전초림프절 유방생검)
•colposcopy (질확대경검사)
•hysteroscopy [자궁경검사(법)]
•magnetic resonance imaging (MRI)(자기공명영상)
•Papanicolaou (Pap) smear(파파니콜로검사/자궁경부 질세포진검사)
•radiography (방사선촬영)
•hysterosalpingogram (자궁관조영상)
•mammogram (유방조영상)
진단 검사 및 절차2
•pelvic sonography (골반 초음파촬영술)
•endovaginal sonogram(질내초음파영상)
•transvaginal sonogram(경질초음파영상)
•sonohysterogram (초음파자궁촬영술)
•hysterosonogram (자궁초음파영상)
•saline infusion sonogram(식염수주입 초음파영상)
•transabdominal sonogram(복식초음파영상)
부인과 수술 용어1
•adhesiolysis (유착박리술)
•adhesiotomy (유착절제술)
•cervical conization [자궁경부원추(뿔)절제술]
•colporrhaphy (질봉합술)
•colporrhaphy anterior repair(전방교정질봉합술)
•colporrhaphy posterior repair(후방교정질봉합술)
•colporrhaphy A&P repair(전&후방교정질봉합술)
•cryosurgery (냉동수술/저온수술)
•dilation and curettage (D&C)(확장 및 소파술/긁어냄술)
•hysterectomy (자궁절제술)
•abdominal hysterectomy[복식(배)자궁절제술]
•vaginal hysterectomy (질식자궁절제술)
•total hysterectomy (전자궁절제술)
부인과 수술 용어2
•laparoscopy (복강경검사법)
•laparoscopic surgery (복강경수술)
•laser surgery (레이저수술)
•loop electrosurgical excision procedure (LEEP)(루프전기절 제술/루프환상투열절제술)
•large-loop excision of the transformation zone (LLETZ)(변형 층의 대규모 루프절제술)
•myomectomy (근종절제술)
•oophorectomy (난소절제술)
•ovarian cystectomy (난소낭종/물혹절제술)
•salpingectomy (난관절제술)
•bilateral salpingooophorectomy(양측난관난소절제술)
•salpingotomy (난관절개술)
•salpingostomy (난관개구술)
•tubal ligation (난관결찰술/자궁관묶기)
•lumpectomy (종괴절제술/덩어리절제술)
•mastectomy (유방절제술)
•simple mastectomy (단순유방절제술)
•radical mastectomy (근치유방절제술)
•modified radical mastectomy(변형근치유방절제술)
•mammoplasty (유방성형술)
•augmentation mammoplasty(유방확대성형술)
•reduction mammoplasty(유방축소성형술)
•mastopexy (유방고정술)
부인과 치료 용어
•chemotherapy (항암화학요법)
•radiation therapy (방사선치료)
•hormone replacement therapy (HRT)(호르몬대체요법)
•hormonal contraceptives (호르몬피임법)
•oral contraceptive pill (OCP)(경구피임약)
•contraceptive injection (주사식 피임)
•contraceptive implant (피임제이식)
•barrier contraceptives (차단피임)
•intrauterine device (IUD) (자궁내 장치)
•spermicidals (살정제)
•gravida (임신부)
•nulligravida (미임부)
•primigravida (초임부)
•para (출산부)
•nullipara (미산부)
•primipara (초산부 )
•multipara (경산부/다분만녀)
•cervical effacement (자궁경관소실)
•estimated date of confinement (EDC)(분만예정일)
•estimated date of delivery (EDD)(분만예정일)
•meconium staining (태변착색)
•ruptured membranes (양막파열)
•macrosomia (거대아)
•polyhydramnios (양수과다증)
산과 증상 용어
산과 진단 용어
•abortion (AB) (유산)
•spontaneous abortion (SAB) (자연유산)
•habitual abortion (습관성유산)
•incomplete abortion (불완전유산)
•missed abortion (계류유산)
•threatened abortion (절박유산)
•cephalopelvic disproportion (CPD)(아두골반불균형/머리골 반불균형)
•eclampsia (자간증)
•preeclampsia (전자간증/자간전증)
•pregnancy-induced hypertension(PIH) (임신성 고혈압)
•ectopic pregnancy (자궁외임신)
•erythroblastosis fetalis (태아적혈모구증)
•Rh factor (Rh 인자)
•Rh positive (Rh 양성)
•Rh negative (Rh 음성)
•hyperemesis gravidarum (임신입덧)
•meconium aspiration (태변흡인)
•placenta previa (전치태반)
•abruptio placentae (태반조기박리)
•chorionic villus sampling (CVS)(융모막채취)
•amniocentesis (양수천자/양막천자)
•fetal monitoring (태아감시)
•pelvimetry [골반계측(측정)법]
•pregnancy test (임신반응검사)
•pelvic sonography (골반초음파촬영술)
•endovaginal sonogram(질내초음파영상)
•transvaginal sonogram(경질초음파영상)
•obstetric sonogram (산과적 초음파영상)
산과 진단 검사 및 절차
산과 수술 용어
•cesarean section (C-section) (제왕절개)
•dilation and evacuation (D&E)(자궁경관 확장과 흡인)
•episiotomy (외음절개술)
•amnioinfusion (양막주입)
•therapeutic abortion (TAB) (치료유산)
•version (회전술/태아회전)
•external version (외부회전)
•internal version (내부회전)
•abortifacient (낙태제)
•oxytocin (옥시토신)
•Rh immune globulin (Rh 면역글로불린)
•tocolytic agent (분만억제제)
산과 치료 용어
여성생식계 약어
• AB abortion
• AIDS acquired immunodeficiency syndrome
• A&P anterior and posterior
• Bx biopsy
• CIN cervical intraepithelial neoplasia
• CIS carcinoma in situ
• CPD cephalopelvic disproportion
• C-section cesarean section
• CVS chorionic villus sampling
• D&C dilation and curettage
• D&E dilation and evacuation
• EDC estimated date of confinement
• EDD estimated date of delivery
• GYN gynecology
• HBV hepatitis B virus
• LEEP loop electrosurgical excision procedure
• LLETZ large-loop excision of the transformation zone
• LMP last menstrual period
• MRI magnetic resonance imaging
• OB obstetrics
• OCP oral contraceptive pill
• Pap Papanicolaou (smear)
• PID pelvic inflammatory disease
• PIH pregnancy-induced hypertension
• SAB spontaneous abortion
• STD sexually transmitted disease
• STI sexually transmitted infection
• TAB therapeutic abortion
