日 재무성 2020.10월 무역통계(속보치)
1. 총액
ㅇ 11.18 재무성이 발표한 2020.10월 무역통계(속보, 통관기준)에 따르면 무역수지는 8,729억 엔으로 흑자 기록(4개월 연속 흑자)
- 대미 및 대중 자동차 수출의 호조로 전체 수출은 전년 동월 대비 ▲ 0.2%의 감소폭에 그치며 전년 수준 거의 회복
⦁ 코로나19 영향으로 3월 이래 수출은 10~30%의 감소율을 기록해 왔 으나, 5월 이후 감소폭은 축소
※수출 감소세: (3월) ▲11.7% → (4월) ▲21.9% → (5월) ▲28.3% → (6월) ▲26.2% → (7월) ▲19.2% → (8월) ▲ 14.8% → (9월) ▲4.9% → (10월) ▲0.2%
- 반면, 수입은 코로나19 영향 장기화로 인한 내수의 약세를 배경으로 전년 대비 ▲13.3%으로 6개월 연속 2자릿수 감소율을 기록
⦁ 원유(▲42.6%), 액화천연가스(▲42.7%) 등 연료수입의 침체 지속 - 메이지야스다종합연구소 고다마 유이치 치프 이코노미스트는 수출 회
복에 대해 ‘기업이 재개한 공장 등의 가동률을 끌어올려 (정지 기간 동안의 공백을 메우려는) 반동적 증가 국면이 있었다’고 지적, 이러 한 움직임은 일시적일 것이며 유럽의 감염 재확대에 따른 락다운이 확산하는 등 영향이 있을 것으로 전망
[ 2020.10월 무역수지 ]
수출 금 액 6조 5,661억 엔 ▲ 0.2% 23개월 연속 감소
물량지수 105.1 ▲ 1.6% 15개월 연속 감소
수입 금 액 5조 6,932억 엔 ▲13.3% 18개월 연속 감소
물량지수 101.0 ▲ 5.7% 6개월 연속 감소
무역수지 금 액 8,729억 엔 +7719.8% 4개월 연속 흑자
* 증감 여부 및 증감률은 모두 전년 동월 대비
2. 지역별
(미국)
ㅇ 수출은 항공기류(▲44.5%) 및 광물성연료(▲96.4%) 등이 감소한 반면, 자동 차(+22.5%) 및 자동차 부분품(+18.6%) 등이 증가하였고, 수입은 항공기류 (▲82.7%), 액화천연가스(▲71.7%)가 감소하여 무역수지는 6,986억 엔의 흑 자(2개월 연속 증가)
- 대미 수출은 전년 동월 대비 +2.5%로 14개월 만에 증가로 전환한 지난 9 월(+0.6%)에 이어 2개월 연속 증가
- 자동차(22.5%) 및 자동차부품(18.6%) 수출 호조
[ 對미국 ]
(중국)
ㅇ 수출은 반도체 등 제조장치(+29.0%) 및 자동차(+22.4%)가 증가한 반면, 유기화 합물(▲35.9%) 및 반도체 등 전자부품(▲16.1%)이 감소하였고, 수입은 전산기 류 및 주변기기(+23.5%) 및 직물용 실·섬유제품(＋41.0%) 등이 증가한 반면
수 출 1조 2,993억 엔 + 2.5% 2개월 연속 증가
수 입 6,008억 엔 ▲ 15.6% 6개월 연속 감소
무 역 수 지 6,986억 엔 +25.7% 2개월 연속 증가
의류 및 부속품(▲21.6%) 및 통신기(▲12.8%) 등이 감소해 무역수지는 ▲777 억 엔의 적자(8개월 연속 적자)
- 대중 수출은 반도체 등 제조장치 및 자동차의 견인으로 전년 대비 10.2%
증가하며 4개월 연속 증가 (2개월 연속 두자릿수 증가율 기록)
[ 對중국 ]
수 출 1조 4,578억 엔 +10.2% 4개월 연속 증가
수 입 1조 5,355억 엔 ▲3.7% 4개월 연속 감소
무 역 수 지 ▲ 777억 엔 ▲71.4% 8개월 연속 적자
(아시아)
ㅇ 수출은 비철금속(+41.9%) 및 플라스틱(+17.7%)이 증가한 반면 철강(▲
18.6%) 및 광물성연료(▲49.1%) 등이 감소하였고, 수입은 전산기류 (+16.2%)가 증가한 반면 의류 및 부속품(▲18.4%) 및 액화천연가스(▲
50.5%) 등이 감소하여 무역수지는 6,771억 엔의 흑자(6개월 연속 흑자) - 코로나19 영향이 본격화했던 3월 이래 감소가 계속되던 對아시아 수출
은 10월 전년 동월 대비 +4.4%로 8개월 만에 증가 전환 - 對韓 수출은 8개월 만에 증가 전환, 수입은 8개월 연속 감소
※ 수출 전년 동월 대비 증감율: (4월) ▲10.6% → (5월) ▲18.0% → (6월) ▲15.1% → (7월) ▲14.1%→ (8월) ▲ 13.8% → (9월) ▲1.1% → (10월) 9.0%
⦁ 반도체 수요 증가로 ‘반도체 등 제조장치’ 수출은 전년 대비 46.8% 증가, 6월 이래 큰 폭의 증가세 지속
[ 對아시아 ]
수 출 3조 6,919억 엔 + 4.4% 8개월 만에 증가
수 입 3조 148억 엔 ▲ 6.9% 6개월 연속 감소
무 역 수 지 6,771억 엔 +128.1% 6개월 연속 흑자
※ 일본의 2020.10월 對韓 수출입 통계는 아래 박스 참고
(EU)
ㅇ 수출은 자동차(▲16.4%) 및 금속가공기계(▲52.1%) 등이 감소하였고, 수입은 의약품(+15.7%) 및 과학광학기기(+20.5%) 등이 증가한 반면, 항공의류(▲
93.9%) 및 자동차(▲27.8%)가 감소해 무역수지는 ▲396억 엔의 적자(16개월 연속 적자)
- 대EU수출은 전년 동월 대비 2.6% 감소로 8개월 만에 한자릿수 감소 율로 축소
[ 對EU ]
수 출 5,992억 엔 ▲2.6% 15개월 연속 감소
수 입 6,389억 엔 ▲11.4% 10개월 연속 감소
무 역 수 지 ▲396억 엔 ▲62.6% 16개월 연속 적자
[ 일본의 2020.10월 對韓 수출입 통계 ]
□ (수출) 2020.10월 일본의 對韓 수출은 4,161억 엔으로 전년 동월 대비 9.0% 증가 ㅇ (감소 품목) 원료품(-11.5%), 광물성연료(-25.8%), 원료별 제품(-12.8%) - 원료별 제품은 철강(-30.6%), 금속제품(-27.7%) 등 포함
ㅇ (증가 품목) 식료품(52.7%), 화학제품(16.7%), 일반기계(9.5%), 전기기기(19.0%), 수송용 기기(34.7%), 기타(18.4%)
- 화학제품은 플라스틱(31.0%), 유기화합물(18.2%) 등 포함
- 일반기계는 반도체 등 제조장치(46.8%), 펌프·원심분리기(8.3%) 등 포함 - 전기기기는 반도체 등 전자부품(33.2%), 전기계측기기(18.7%) 등 포함 - 수송용기기는 자동차(90.1%), 선박(670.2%) 등 포함
- 기타는 과학광학기기(27.0%), 사진·영화용 재료(27.4%) 등 포함
□ (수입) 2020.10월 일본의 對韓 수입은 2,198억 엔으로 19.5% 감소
ㅇ (감소 품목) 식료품(-19.9%), 광물성연료(-35.2%), 화학제품(-14.0%), 원료별 제품 (-13.5%), 일반기계(-31.4%), 전기기기(-17.1%), 수송용기기(-39.3%), 기타(-11.5%) - 식료품은 어패류(-10.3%), 과일(-19.4%) 등 포함
- 광물성연료는 석유제품(-35.6%), 액화석유가스(-19.5%) 등 포함 - 화학제품은 유기화합물(-22.3%) 등 포함
- 원료별 제품은 철강(-11.6%), 금속제품(-30.5%) 등 포함
- 일반기계는 전산기류 및 부분품(-51.4%), 원동기(-17.8%) 등 포함
- 전기기기는 반도체 등 전자부품(-18.6%), 음향영상기기 및 부품(-34.3%) 등 포함 - 수송용 기기는 자동차 부분품(-39.4%), 항공기류(-37.9%) 등 포함
- 기타는 가구(-31.8%), 가방류(-38.2%) 등 포함 ㅇ (증가 품목) 원료품(34.8%)
- 원료품은 목재(-37.9%) 등 포함
