日 재무성 2020.8월 무역통계(속보치)
1. 총액
ㅇ 9.16 재무성이 발표한 2020.8월 무역통계(속보, 통관기준)에 따르면 무 역수지는 2,483억 엔으로 흑자 기록(2개월 연속 흑자)
- 코로나19로 인한 수요 감소로 자동차를 중심으로 부진이 계속되며, 수출 은 전년 동월 대비 ▲14.8%로 6개월 연속 2자릿수 감소율을 기록하였으 나, 대중 수출이 지난달에 이어 2개월 연속 증가를 기록하여 전체 수출 감소폭은 축소
⦁ 5월을 저점으로 수출 감소폭은 3개월 연속 축소했으나, 코로나19의 영향이 계속되며 여전히 낮은 수준
※수출 감소세: (3월) ▲11.7% → (4월) ▲21.9% → (5월) ▲28.3% → (6월) ▲26.2% → (7월) ▲19.2%→ (8월) ▲14.8%
- 수입 원유 및 천연가스, 석탄 등 자원을 중심으로 침체가 계속되며 전 년 대비 ▲20.8%로 2자릿수 감소율 기록
- 재무성 담당자는 코로나19의 영항에 대해 ‘저점을 지났는가를 무역 통계 수치만으로 확인하기는 어렵다’고 설명
[ 2020.8월 무역수지 ]
수출 금 액 5조 2,327억 엔 ▲14.8% 21개월 연속 감소
물량지수 83.6 ▲14.9% 13개월 연속 감소
수입 금 액 4조 9,844억 엔 ▲20.8% 16개월 연속 감소
물량지수 90.2 ▲11.6% 4개월 연속 감소
무역수지 금 액 2,483억 엔 - 2개월 연속 흑자
* 증감 여부 및 증감률은 모두 전년 동월 대비
2. 지역별
(미국)
ㅇ 수출은 원동기(▲34.8%) 및 의약품(▲69.4%) 등이 감소하고, 수입은 원유 및 조유(▲68.3%), 항공기류(▲34.6%)가 감소하여 무역수지는 3,731억 엔 의 흑자(6개월 연속 감소)
- 코로나19 영향으로 봄부터 수출이 급감했던 대미 자동차 수출은 전년 대비 4% 감소에 그쳤으나, 대미수출 전체 감소폭은 ▲21.3%로 전월(▲
19.5%) 대비 확대
[ 對미국 ]
(중국)
ㅇ 수출은 반도체 등 제조장치(+35.6%) 및 비철금속(+81.4%)이 증가한 반면 유기 화합물(▲34.5%) 등이 감소하였고, 수입은 전산기류 및 주변기기(+32.3%), 통 신기(＋26.8%) 등이 증가한 반면 의류 및 부속품(▲27.1%), 전산기류 부분품 (▲30.9%)이 감소해 무역수지는 ▲576억 엔의 적자(6개월 연속 적자)
- 중국내 생산활동의 조기 재개에 따라, 대중 수출은 지난달에 이어 2개 월 연속 증가
- 중국 공업 생산의 성장을 견인하는 스마트폰 관련 수요를 반영하며 반 도체 등 제조장치가 전년 동월 대비 35.6% 증가, 지난달에 비해 증가폭 확대
[ 對중국 ]
수 출 9,369억 엔 ▲21.3% 13개월 연속 감소
수 입 5,637억 엔 ▲22.0% 4개월 연속 감소
무 역 수 지 3,731억 엔 ▲20.3% 6개월 연속 감소
수 출 1조 2,616억 엔 + 5.1% 2개월 연속 증가
수 입 1조 3,192억 엔 ▲ 7.0% 2개월 연속 감소
무 역 수 지 ▲ 576억 엔 ▲73.7% 6개월 연속 적자
(아시아)
ㅇ 수출은 비철금속(+33.8%) 및 반도체 등 제조장치(+20.6%)가 증가한 반 면 철강(▲27.5%) 및 광물성연료(▲52.7%) 등이 감소하였고, 수입은 전 산기류 및 주변기기(+24.5%) 및 통신기(+24.6%)가 증가한 반면, 의류 및 부 속품(▲22.6%) 및 액화천연가스(▲44.6%) 등이 감소하여 무역수지는 5,011억 엔의 흑자(4개월 연속 흑자)
- 對韓 수출 및 수입 6개월 연속 감소
※ 수출 전년 동월 대비 증감율: (4월) ▲10.6% → (5월) ▲18.0% → (6월) ▲15.1% → (7월) ▲14.1%→ (8월) ▲ 13.8%
⦁ 반도체 수요 증가로 ‘반도체 등 제조장치’ 수출은 전년 대비 55.7% 증가, 6월(+51.0%), 7월(+64.3%)에 이어 큰 폭의 증가세 기록
[ 對아시아 ]
수 출 3조 788억 엔 ▲ 7.8% 6개월 연속 감소
수 입 2조 5,776억 엔 ▲11.2% 4개월 연속 감소
무 역 수 지 5,011억 엔 +14.9% 4개월 연속 흑자
※ 일본의 2020.8월 對韓 수출입 통계는 아래 박스 참고
(EU)
ㅇ 수출은 자동차(▲29.8%), 원동기(▲50.3%) 등이 감소하였고, 수입은 자동차(▲
44.7%) 및 항공기류(▲86.6%)가 감소해 무역수지는 ▲811억 엔의 적자(14개월 연속 적자)
[ 對EU ]
수 출 4,763억 엔 ▲19.2% 13개월 연속 감소
수 입 5,573억 엔 ▲22.1% 8개월 연속 감소
무 역 수 지 ▲811억 엔 ▲35.6% 14개월 연속 적자
[ 일본의 2020.8월 對韓 수출입 통계 ]
□ (수출) 2020.8월 일본의 對韓 수출은 3,640억 엔으로 전년 동월 대비 13.8% 감소
ㅇ (감소 품목) 원료품(-36.7%), 광물성연료(-44.0%), 화학제품(-22.7%), 원료별 제 품(-21.8%), 전기기기(-13.5%), 수송용기기(-4.03%), 기타(-12.3%)
- 화학제품은 플라스틱(-22.6%), 의약품(-13.6%) 등 포함 - 원료별 제품은 철강(-25.9%), 금속제품(-33.4%) 등 포함
- 전기기기는 반도체 등 전자부품(-9.8%), 전기계측기기(-9.7%) 등 포함 - 수송용기기는 자동차(-45.8%), 자동차 부분품(-36.6%) 등 포함
- 기타는 과학광학기기(-29.3%), 사진·영화용 재료(-22.1%) 등 포함
ㅇ (증가 품목) 식료품(9.8%), 일반기계(18.7%)
- 일반기계는 반도체 등 제조장치(55.7%), 펌프·원심분리기(135.7%) 등 포함
□ (수입) 2020.8월 일본의 對韓 수입은 1,964억 엔으로 18.3% 감소
ㅇ (감소 품목) 식료품(-14.3%), 원료품(-26.1%), 광물성연료(-29.8%), 화학제품 (-21.8%), 원료별 제품(-8.3%), 일반기계(-29.2%), 전기기기(-15.3%), 수송용기기 (-48.9%)
- 식료품은 어패류(-5.0%) 등 포함
- 원료품은 목재(-56.7%), 비철금속광(-30.1%) 등 포함 - 광물성연료는 석유제품(-30.2%) 등 포함
- 화학제품은 유기화합물(-20.8%) 등 포함
- 원료별 제품은 철강(-29.9%), 금속제품(-18.7%) 등 포함
- 일반기계는 원동기(-19.6%), 전산기류 및 부분품(-23.4%) 등 포함
- 전기기기는 반도체 등 전자부품(-22.7%), 음향영상기기 및 부품(-33.6%) 등 포함 - 수송용 기기는 자동차 부분품(-51.3%), 항공기류(-45.6%) 등 포함
ㅇ (증가 품목) 기타(1.6%)
- 기타는 과학광학기기(11.9%) 등 포함
