2013년 11월 29일 제 43 호 : 금융정책, 관세정책 최신 동향

Page | 1

2013년 11월 29일 제 43 호 : 금융정책, 관세정책 최신 동향

주벨기에·유럽연합대사관은 EU의 최신 정책 동향과 주요 EU 일정을 정리하여 매주

금요일 메일로 발송하여 드리고 있으며, 링크를 누르시면 대사관 홈페이지에 등재되어 있는 상세내용을 읽으실 수 있습니다. 아울러, EU 정책 Weekly에 포함하기를 희망하는 사항 등 Weekly 운영에 대한 좋은 의견을 많이 보내주시기를 기대합니다.

또한, 주벨기에·유럽연합대사관에서 작성한 자료를 타 보고서 또는 기사 등에 인용하시거나 활용하실 경우에는 반드시 출처를 ‘주벨기에·유럽연합대사관’ 으로 명확하게 밝혀주시기 바랍니다.

주벨기에·유럽연합대사

최신 동향

2013/11/25 [금융정책] EU의 2014년 정책우선순위

2013/11/25 [금융정책] 유로존 특별재무장관회의(11.22일) 주요 논의결과

2013/11/25 [금융정책] EU집행위, 기업들의 의도적인 조세회피 방지 강화를 위한 법 개정안 발표

2013/11/28 [관세정책] EU 집행위, 벨기에 관세청을 개청시간 등 규정 위반으로 유럽사법재판소

에 제소

Page | 2 Page

Number Sector Details

23 NOVEMBER L314-1

L314-6

Trade and

customs Commission Implementing Regulation (EU) No 1191/2013 of 20 November 2013 derogating from Regulations (EC) No 2305/2003, (EC) No 969/2006, (EC) No 1067/2008 and (EC) No 1964/2006, Implementing Regulation (EU) No 480/2012 and Regulations (EC) No 828/2009, (EC) No 1918/2006 and (EC) No 341/2007 as regards the dates for lodging import licence applications and issuing import licences in 2014 under tariff quotas for cereals, rice, sugar, olive oil and garlic, derogating from Regulations (EC) No 951/2006, (EC) No 1518/2003 and (EC) No 382/2008 and Regulations (EU) No 1178/2010 and (EU) No 90/2011 as regards the dates for issuing export licences in 2014 in the out-of-quota sugar and isoglucose sectors and the pigmeat, beef and veal, eggs and poultrymeat sectors and derogating from Regulation (EU) No 1272/2009 as regards the period for examination of offers for the buying-in of common wheat at a fixed price under public intervention

Commission Implementing Regulation (EU) No 1192/2013 of 22 November 2013 approving the active substance tembotrione, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011

26 NOVEMBER L315-1 Trade and

customs Notice concerning the provisional application of Part IV (trade matters) of the Agreement establishing an Association between the European Union and its Member States, on the one hand, and Central America on the other (Guatemala)

Official Journal (2013.11.23-11.29)

Page | 3 L315-2

L315-32

L315-74

Council Implementing Regulation (EU) No 1194/2013 of 19 November 2013 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of biodiesel originating in Argentina and Indonesia

Commission Implementing Regulation (EU) No 1196/2013 of 22 November 2013 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Stakliškės (PGI)]

Commission Implementing Regulation (EU) No 1200/2013 of 25 November 2013 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Cozza di Scardovari (PDO)]

L315-27

L315-69

Active

substances Commission Implementing Regulation (EU) No 1195/2013 of 22 November 2013 approving the active substance sodium silver thiosulfate, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011

Commission Implementing Regulation (EU) No 1199/2013 of 25 November 2013 approving the active substance chlorantraniliprole, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011

L315-34

L315-82

Cosmetic

products Commission Regulation (EU) No 1197/2013 of 25 November 2013 amending Annex III to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products

Commission Implementing Decision of 25 November 2013 on

Page | 4

Guidelines on Annex I to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products L315-67 Bio fuels Commission Regulation (EU) No 1198/2013 of 25 November

2013 terminating the anti-subsidy proceeding concerning imports of biodiesel originating in Argentina and Indonesia and repealing Regulation (EU) No 330/2013 making such imports subject to registration

L315-78 Fisheries Commission Implementing Decision of 14 October 2013 on a Union financial contribution towards Croatia’s fisheries control programme for 2013 (notified under document C(2013) 6606) L315-106 Transit Decision No 2/2013 of the EU-EFTA Joint Committee on

Common Transit of 7 November 2013 amending the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure

27 NOVEMBER L316-6

L316-8

Trade and

customs Commission Implementing Regulation (EU) No 1204/2013 of 25 November 2013 amending Regulation (EC) No 798/2008 as regards the entry for the Republic of Moldova in the lists of third countries from which certain meat, meat products, eggs and egg products may be introduced into the Union

Commission Regulation (EU) No 1205/2013 of 26 November 2013 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of solar glass from the People's Republic of China

L316-31

L316-33

L316-35

Tax Council Implementing Decision of 15 November 2013 authorising Romania to continue to apply a special measure derogating from Article 193 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax

Council Implementing Decision of 15 November 2013 authorising Luxembourg to introduce a special measure derogating from Article 285 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax

Council Implementing Decision of 15 November 2013 authorising the Italian Republic to continue to apply a special

Page | 5 L316-37

L316-39

L316-41

measure derogating from Article 285 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax

Council Implementing Decision of 15 November 2013 amending Decision 2007/441/EC authorising the Italian Republic to apply measures derogating from Articles 26(1)(a) and 168 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax

Council Implementing Decision of 15 November 2013 authorising the Kingdom of Denmark and the Kingdom of Sweden to extend the application of a special measure derogating from Articles 168, 169, 170 and 171 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax

Council Implementing Decision of 15 November 2013 amending Decision 2007/884/EC authorising the United Kingdom to continue to apply a measure derogating from Articles 26(1)(a), 168 and 169 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax

L316-50 Agriculture Commission Implementing Decision of 25 November 2013 amending Decision 2009/861/EC on transitional measures under Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regard the processing of non- compliant raw milk in certain milk processing establishments in Bulgaria (notified under document C(2013) 8031)

28 NOVEMBER L317-1

L317-8

Trade and

customs Commission Implementing Regulation (EU) No 1207/2013 of 22 November 2013 approving minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Fourme d’Ambert (PDO))

Commission Implementing Regulation (EU) No 1208/2013 of 25 November 2013 approving minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected

Page | 6 L317-17

L317-19

L317-21

L317-30

designations of origin and protected geographical indications (Prosciutto di Parma (PDO))

Commission Implementing Regulation (EU) No 1209/2013 of 25 November 2013 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Camembert de Normandie (PDO)]

Commission Implementing Regulation (EU) No 1210/2013 of 25 November 2013 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Melocotón de Calanda (PDO)]

Commission Implementing Regulation (EU) No 1211/2013 of 25 November 2013 approving minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Banon (PDO)]

Commission Implementing Regulation (EU) No 1212/2013 of 26 November 2013 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

L317-35 Environment Commission Decision of 26 November 2013 on the notification by the Hellenic Republic of a transitional national plan referred to in Article 32 of Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council on industrial emissions (notified under document C(2013) 8133)

L317-38 Hazardous

waste EFTA Surveillance Authority Decision No 258A/13/COL of 25 June 2013 to accept a request for a derogation based on Article 6(2)(a) of the Act referred to at point 13c in Chapter I of Annex XIII to the Agreement of the European Economic Area (Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on the inland transport of

Page | 7

dangerous goods) to authorize the transport of hazardous waste as described in Article 12 of the Norwegian Regulation on inland transport of dangerous goods No 384 of 1 April 2009(Forskrift om landtransport av farlig gods, ‘the Norwegian Regulation’), in so far as the transport company has an ADR safety adviser; and in so far those who handle and transport hazardous waste attend special training before they are authorized to do so

L318-

1:34 EEA European Economic Area annex amendments 29 NOVEMBER

L319-1

L319-3

Trade and

customs Commission Implementing Regulation (EU) No 1214/2013 of 28 November 2013 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Saint-Marcellin (PGI))

Commission Implementing Regulation (EU) No 1215/2013 of 28 November 2013 amending Council Regulation (EC) No 32/2000 as regards the extension of the Union’s tariff quotas for jute and coconut-fibre products

L319-7 Transport Council Decision of 19 November 2013 on the launch of automated data exchange with regard to Vehicle Registration Data (VRD) in Slovakia

L319-8 State aid Commission Decision of 3 October 2012 on the measure SA.23600 — C 38/08 (ex NN 53/07) — Germany — Financing arrangements for Munich Airport Terminal 2 (notified under document C(2012) 5047)

L319-23

L319-39

Finance Corrigendum to Regulation (EU) No 1071/2013 of the European Central Bank of 24 September 2013 concerning the balance sheet of the monetary financial institutions sector (ECB/2013/33) ( OJ L 297, 7.11.2013)

Corrigendum to Regulation (EU) No 1073/2013 of the European Central Bank of 18 October 2013 concerning statistics on the assets and liabilities of investment funds (ECB/2013/38) ( OJ L 297, 7.11.2013)

Page | 8 L319-44

L319-46

Corrigendum to Regulation (EU) No 1074/2013 of the European Central Bank of 18 October 2013 on statistical reporting requirements for post office giro institutions that receive deposits from non-monetary financial institution euro area residents (ECB/2013/39) ( OJ L 297, 7.11.2013)

Corrigendum to Regulation (EU) No 1075/2013 of the European Central Bank of 18 October 2013 concerning statistics on the assets and liabilities of financial vehicle corporations engaged in securitisation transactions (ECB/2013/40) ( OJ L 297, 7.11.2013)

12.02 Institutional affairs - European Parliament

European Parliament committee meetings

European Parliament, Brussels | Political Meetings

12.02 Transport and travel - European Commission

ITS Conference 2013: "Triggering ITS deployment"

Alcide de Gasperi Room, Charlemagne, Brussels | Events/Conf/Fairs

12.02 External relations and foreign affairs | Justice and citizens rights - European Commission

금주의 EU 행사 일정 (2013.12.02-2013.12.08)

Page | 9

EUROSUR enters into force

Brussels, Belgium | Legislative Action

12.02 Regions and local development - None

European-Danish Innovation Roundtable - Creating Synergies and Impact

European Parliament | Others

12.02-03 Environment, consumers and health | Economy, finance, Tax and competition | Business - Council of the EU

Competitiveness Council

Justus Lipsius building, Brussels, Belgium | Political Meetings

12.03 Economy, finance, tax and competition | Regions and local development - European Commission

Conference on anti-fraud and anti-corruption measures in relation to the use of European Structural and Investment Funds

SQUARE Meeting Centre, Rue Mont des Arts, Brussels | Events/Conf/Fairs 12.03 Justice and citizens rights - None

European Day for People with Disabilities

Across Europe | Events/Conf/Fairs

Page | 10

12.03-04 Transport and travel | Justice and citizens rights - European Commission

Accessible tourism in Europe

Charlemagne building, 1000 Brussels | Events/Conf/Fairs 12.04 Institutional affairs - Council of the EU

Coreper I

Brussels, Belgium | Non Legislative

12.04 Culture, education and youth | Employment and social rights - European Commission

Commission to propose a Quality Framework for Traineeships

EC press room, Brussels, Belgium | Press Conference

12.04-06 Science and technology - Other bodies and agencies

4th International Colloquium Scientific and Fundamental Aspects of the Galileo Programme

Ministry of Transport, Prague, Czech Republic | Events/Conf/Fairs 12.05 Science and technology - European Commission

European Innovation Partnership on Raw Materials Annual Conference 2013

Square – Meeting Centre, Brussels | Events/Conf/Fairs

Page | 11

12.05 Institutional affairs - European Parliament

European Parliament committee meetings

European Parliament, Brussels | Political Meetings

12.05 Economy, finance, tax and competition - European Central Bank

Governing Council meeting of the ECB

Frankfurt, Germany | Political Meetings, Press Conference 12.05-06 Justice and citizens rights - Council of the EU

Justice and Home Affairs Council

Justus Lipsius building, Brussels, Belgium | Political Meetings

12.05-06 Transport and travel | Energy and natural resources | Environment, consumers and health - Council of the EU

Transport, Telecommunications & Energy Council

Justus Lipsius building, Brussels, Belgium | Political Meetings

12.06 Regions and local development - European Commission

Citizens’ dialogue: Innsbruck

Innsbruck, Austria | Events/Conf/Fairs

Page | 12

12.06-07 Economy, finance, tax and competition - European Commission

Conference on Current Account Imbalances and International Financial Integration

Brussels, Belgium | Events/Conf/Fairs

Chaussee de la Hulpe 173-175, 1170 Brussels, Belgium

Tel. +32 (0)2 675-5777 Fax. +32 (0)2 675-5221, (0)2 662-2305 E-mail : euweekly@mofa.go.kr

Website : http://missiontoeu.mofa.go.kr/korean/eu/missiontoeu/main/index.jsp Embassy of the Republic of Korea & Mission to the European Union