Reports on the 37th IPA Scientific Congress

349

Vol. 11, No. 2, page 349~351, 2 0 0 0

第37次 IPA 國際精神分析學會 參觀記

金 振 國^*

Reports on the 37th IPA Scientific Congress

Chin-Kook Kim, M.D.*

1990년 7월 29일부터 8월 2일까지 Argentina의 수도 Beunos Aires에서 개최된 제37차 국제 정신분석학회는 우 리 한국정신분석학회로서는 쾌거를 올린 대회였다.

우리들의 10여년간의 꾸준한 노력이 결실을 맺어 IPA에 서 Guest Study Group으로 공식 인정을 받게된 것이다.

많은 신규가입 신청국들이 있었지만 한국과 소련만이 인정 을 받게 되었고 New Groups Committiee에서 반대를 제기 한 나라가 하나도 없었다는 점은 조두영 교수를 위시한 우 리들의 노력과 실력을 세계가 공인해준 것이다.

역대 학회가 유럽과 북미에서만 개최되었으나 이번 처음 으로 라탄아메리카에서 개최된 것이다. 장마비가 폭우로 쏟 아지던 7월 25일 조두영, 이무석, 손진욱, 본인 4명(유영식 부부와 김현우, 하혜경은 나중에 출발)이 30여시간의 긴 비 행끝에 지구의 반대쪽 부에노스아이레스에 도착하니 그곳은 겨울이었다. 출발전 여행사 여직원이 장거리비행에 미리 몸 보신해 두라는 말이 실감이 났다. 로스앤젤레스 출발 부에 노스아이레스행 비행기에는 이미 외국 분석가들이 동승해 있었고 특히 유모어 감각이 뛰어나고 키가 작은 것이 故최 신해 박사님과 꼭 닮은 Leo Rangell을 만나 같이 갔다. 본 학회의 주제인 Psyhic Change의 원동력이 무엇이냐고 그 는 우리들에게 물어왔고 정신분석이 아닌 human relation- ship에서도 Psychic change는 있을 수 있는데 어떤 차이가 있느냐고 질문을 던져왔다.

중앙대 박두병교수 형님 일행이 공항에서 우리들을 반겨 맞아 주셨고 한국할머니께서 하시는 한국식당에서 설렁탕을 맛있게 먹었다. 그곳 부에너스아이레스에는 교민이 3만명이 나 된다는 것에 놀랐다. 6・25때 반공포로의 자유선택에 의

한 한국이민이 시작되어 농업에서 현재는 많은 교민이 의류 상인으로 코리아타운을 형성하고 잘 살고 있음을 직접 볼 수 있었다. 광활한 대지에 풍부한 자원을 보고는 과밀한 인 구로 비좁은 한국에서 드넓은 세계로 안목을 돌려야 할 것 같았다. 자연을 벗하면서, 인공과 가식을 거부하는 스페인 후예들, 유럽의 향수와 제2의 자유 미합중국을 꿈꾸는 그들 앞에 많은 시련과 고난이 있음을 알게 해주었다. 철저한 반 영(反英)은 포크랜드전쟁을 이해하게 하였으며 낙천적이고 여유있는 삶에 탱고는 그들의 애환을 싣고 있었다.

1,000여명의 멤버와 500여명의 Candidates가 말해주듯 남미에서의 정신분석의 열기는 대회장인 Sheraton Hotel을 뜨겁게 달구었다. 미처 예측을 잘못한 것인지 수많은 남미 회원들로 인해서 그야말로 인산인해였다. 특히 여성회원들 이 많았는데 남미 인텔리여성들은 정신분석이 상류여성들의 필수과목으로 여긴다는 얘기를 들었다. 이런 열기에 힘입어 라틴아메리카에서 첫번째로 차기 IPA 회장으로 Dr. Etch- egoyen(Cuyo大 정신과 교수이며, 부에노스아이레스 학회 창립자)이 선출되었다.

학술 progrom은 주로 Harold P. Blum에 의해 조직 진행 되었는데 금년의 주제는 Psychic change：Developments in the theory of psychoanalytic technique로서 지난 로마 제36차 대회의 주제 Common ground in psychoanalysis 의 Series로 볼 수 있는 적절한 thema가 선정되었다.

정신분석은 psychic change를 추구하고 있으며 그런 변 화의 방법들, 성격 그리고 영속성이 이루어져야 할 것이다.

따라서 psychic change가 무엇이며 어떻게 그리고 영속성 에 대한 의문점이 현금 정신분석의 촛점이 되어 있다. 정신 분석의 목적이 무엇이냐 하는 이론들과 기술 그리고 여러 정신질환 차이에 따른 분석치료 이론과 기술의 다양성을 한번 정리하고 비교하여 보아야 할 단계인 것이다. 그래서

*남양신경정신과

Namyang Psychiatric Clinic

第37次 IPA 國際精神分析學會 參觀記

참참 참참 관관관관 기기기기

350

Psychic change와 Changes in psychoanalytic technigue 에 대한 전세계 회원들의 중지(衆智)를 모음으로서 정신분 석의 핵심문제를 더욱 가까이 이해할 수 있는 것이다.

학술대회는 7월 29일 월요일 아침 8시 30분부터 9시 30 분까지 현회장인 Joseph Sandler와 학술분과위원회 의장인 Harold P. Blum의 개회사와 대회사가 있었다. 9시 30분 부 터 11시까지 Plenary Session으로 Concepts of psychic change주제로 Sydney F. Pulver(Philadelphia)와 Jorge Garcia Badaracco(Buenos Aires)의 임상예에 곁들인 Cl- inical assessment가 있었다. 이어서 11시 30분부터 오후 1시까지 이들 발표예에 대한 Panel discussion이 두군데서 진행되었다. 같은 시간에 12개의 작은 Workshop이 동시에 다른 방에서 각각의 언어로 진행되었다. 오후에는 소그룹으 로 나뉘어서 각각의 제목으로 논문들이 발표되었는 바 주요 논문주제는 다음과 같았다.

1. Research on psychic change.

2. Psychic change and developments in the theory of technique.

3. Antisemitism.

4. The history of Psychoanalysis in Latin America.

5. Developmental Psychopathology.

6. The Analyst’s self-reflections during the psy- chonalytic process.

7. Developments of a hypothesis about autism and its application to a clinical case.

8. Person schemas and emotion.

9. The theory of Change(by Leo Rangell).

10. Theoretical and technical models in Studies on Hysteria.

11. A discussion of Freud’s treatment of“The Rat Man”.

12. Dreams and termination.

13. From fear of change to mourning.

14. Countertransference. The analyst’s retreat from the patient’s vantage point.

이날 학술대회가 끝나고 오후 7시부터 8시 30분까지 Special meeting for the New group이 있어서 하혜경 회 원이 한국정신분석학회의 입장에 대해 발표하였다. 내용은

한국은 1980년에 분석회가 시작되었는 바 조두영 회원이 Anna Freud를 만나서 분석 group에 지원과 축하를 보내준 것이 시발점이 되었고 회원수가 증가, 조직화되면서 IPA와 지속적인 연락하에 많은 training analysts초청, Seminar와 Case study로 실력을 축적하는 한편, 여러명의 젊은 회원 들이 해외에 나가서 수년간씩 정신분석 수련을 받아 왔다고 보고하였다. 그러나 전통 한국문화가 서양식 사고에 접근키 어렵고 언어의 장벽 또한 크나큰 어려움이라 하였다. 그럼 에도 불구하고 44명의 우리 한국 정신분석 회원들은 정신 분석에 대한 열의가 충천해 있다고 부언하였다. 밤에는 아 르헨티나가 자랑하는 전통 Tango를 Veijo Almacén 극장 에서 감상하였다.

7월 30일, 화요일의 주제는 Agents of change：From theory to practice로서 Mexico의 Pablo Cuevas Corona 와 Paris의 Alain Gibeault의 임상예가 발표되고 이어서 Otto F. Kernberg와 Leo Rangell의 Panel discussion 이 열띠게 진행되었다. 한편으로는 12개의 소규모 work- shop이 따로 운영되었다.

오후에 발표된 주요 논문은 다음과 같다.

1. Encounter of two worlds：Conquest and sacrifice.

2. Current trends in psychoanalytic research.

3. The Couple and the family.

4. Psyche and soma.

5. Divorced parents and their children.

6. Psychoanalytic contributions to holocaust studies.

7. The Psychoanalytic experience and psychic ch- ange.

8. On not hearing and their relationship to analytic training.

9. Time and seperation.

10. The impact of the Holocaust on the second ge- neration.

11. Does psychoanalysis heal? A contribution to the theory of psychoanalytic technique.

12. Psychoanalytic and literary perspectives on pro- creation conflicts in women.

등등 이었다.

이날 저녁은 일본 경응대 Okonogi 교수 일행에 초청되어

金 振 國

참참 참참 관관관관 기기기 기

351

고기를 맛있게 그리고 유쾌하게 포식했다.

7월 31일 수요일은 Business meeting만 있고 학술프로 그램은 없어서 관광에 나섰다. 1882년에 개설된 브에노스 아이레스 최고의 묘지, 레코레타묘지를 보았다. 전세계에서 가장 예술적이라고 하는 3대 묘지중의 하나이며 전설의 여 인 에비타(페론대통령 부인) 묘지도 이곳에 있는데 묘지라 기 보다는 아르헨티나인들의 최고급 대리석으로 지은 영원 한 잠을 자는 바로 자기집인 것이다. 죽음을 멀리하여 묘를 산에 세우는 우리 관습과는 너무 다른 것에 큰 감명을 받았 다. 죽음을 미화하고 삶과 직접 연결시키고 있는 것이다. 이 레코레타묘지 바로 옆에 있는 고색창연한 1732년에 완성된 Pilar 성당을 보았다. 장식이 없는 콜로니얼양식의 건물이지 만 내부는 산페드로 알칸타라상이 은도금으로 호화찬란하였 다. 아르헨티나 안내인은 더이상 설명이 필요치 않고 직접 강상하시고 느끼라고 자랑스럽게 말하였다.

8월 1일 목요일의 주제는 Agents of Change：From- pratice to theory로서 London의 Betty Joseph과 Toronto 의 Alam Parkin이 임상예를 발표하였고 이 임상예에 대한 2개의 panel discussion과 12개의 소규모 워크셥이 있었다.

오후에는 많은 논문이 발표되고 그에 대한 토론이 열렬히 진행되었다.

주요 제목을 보면 다음과 같다.

1. Psychic change and developments in the theory of technique.

2. Social violence.

3. Multilingualism in the psychoanalytic process.

4. The effects of the holocaust on the second gen- eration.

5. Childhood sexual abuse and nightmares.

6. On casual and inductive reasoning in psychoan- alysis.

7. Psychopathic, paranoid and depressive transfer- ences.

8. Psychic changes in the parental image.

9. Technical, dynamic and countertransference con- siderations with patients who lie.

10. Psychic changes and analyzability 등이었다.

8월 2일 금요일은 회장인 Sandler의 본대회 테마에 대한 종합적인 연설이 있었고 이어서 학술분과장인 Blum주제의 최종 종합 Panel과 토론을 마감으로 대단위의 제37차 학술 대회와 총회를 다음 1993년 Amsterdam에서 개최하기로 하면서 막을 내렸다.