<도와드릴까요?>
= May I help you?
= (How) Can I help you?
= What can I do for you?
= Can I give you a hand?
= Do you need help?
<도와주실래요?>
= Can you help me?
= Can you give me a hand?
= Can I ask you a favor?
= Can I ask a favor of you?
중2영어 동아(윤정미) 04과 대화문 분석 ①
대화문
➊
B: ① Excuse me. ② I’m looking for my scarf.
① 실례합니다. ② 저는 제 스카프를 찾고 있어요.
W: ③ ★What does it look like?
③ 그것은 어떻게 생겼습니까?
B: ④ It’s a long cotton scarf.
④ 그것은 기다란 면 스카프입니다.
W: ⑤ ★Can you tell me more about it?
⑤ 당신은 제게 그것에 대해 좀 더 말해줄 수 있나요?
B: ⑥ Well, it’s grey.
⑥ 음, 그것은 회색입니다.
W: ⑦ OK. I’ll go and check.
⑦ 좋아요. 제가 가서 확인할 게요.
➋
W: ① May I help you?
① 제가 도와드릴까요?
B: ② Yes. I lost my bag. ③ I think (that) I left it in the restroom.
② 네. 저는 제 가방을 잃어버렸어요. ③ 저는 제가 그것을 화장실에 두고 왔다고 생각해요.
W: ④ OK. ★What does it look like?
④ 알겠습니다. 그것은 어떻게 생겼나요?
B: ⑤ It’s small and yellow.
⑤ 그것은 작고 노란색이에요.
W: ⑥ What else? ⑦ ★Tell me more about it.
⑥ 그 밖에 다른 것은? ⑦ 제게 그것에 대해 좀 더 말해주세요.
B: ⑧ Let me think. ⑨ Oh, it has two pockets outside.
⑧ 생각 좀 해볼게요. ⑨ 아, 그것은 바깥쪽에 호주머니가 2개 있어요.
➌
W: ① Do you need help?
① 당신은 도움이 필요하신가요?
B: ② Yes. I lost my umbrella.
② 네. 저는 제 우산을 잃어버렸습니다.
The Amazing World of AnimalsTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheThe AmazingAmazingAmazingAmazingAmazingAmazingAmazingAmazingAmazingAmazingAmazingAmazingAmazingAmazingAmazingAmazingAmazingAmazingAmazingAmazing WorldAmazingAmazingAmazingAmazing WorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorld ofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofof Animalsof AnimalsAnimalsAnimalsAnimalsAnimalsAnimalsAnimalsAnimalsAnimalsAnimalsAnimalsAnimalsAnimalsAnimalsAnimalsAnimalsAnimalsAnimalsAnimalsAnimalsAnimalsAnimalsAnimals중2영어 동아(윤)
그러니까 = Let me see. = Let’s see.
①실례합니다 ②미안합니다 ③뭐라고요?
= How does it look?
lose - lost - lost leave - left - left
* look for ~를 찾다
= Is there anything special about it?
= Tell me more about it.
http://moruhaka.tistory.com 지이다영어교실
② 04과 대화문 분석 중2영어 동아(윤정미)
W: ③ ★What does it look like?
③ 그것은 어떻게 생겼나요?
B: ④ It’s long and navy.
④ 그것은 길고 감청색입니다.
W: ⑤ ★Can you tell me more?
⑤ 당신은 제게 좀 더 말해줄 수 있나요?
B: ⑥ Yes. It has a star pattern on it.
⑥ 네. 그것은 그 위에 별 무늬가 있습니다.
➍
W: ① Do you need help?
① 당신은 도움이 필요하십니까?
B: ② Yes. I’m looking for my cat.
② 네. 저는 제 고양이를 찾고 있습니다.
W: ③ ★What does it look like?
③ 그것은 어떻게 생겼습니까?
B: ④ Well, she’s not very big and she has black hair.
④ 글쎄, 그녀는 매우 크지 않습니다, 그리고 그녀는 검은 털을 가지고 있습니다.
W: ⑤ ★Can you tell me more? ⑥ Is there anything special about her?
⑤ 당신은 제게 좀 더 말해줄 수 있나요? ⑥ 그녀에 대해 특별한 어떤 것이라도 있나요?
B: ⑦ She has a short tail.
⑦ 그녀는 짧은 꼬리를 가지고 있습니다.
➎
M: ① May I help you?
① 제가 도와드릴까요?
G: ② Yes. I’m looking for my dog. ③ His name is Prince.
② 네. 저는 제 개를 찾고 있어요. ③ 그의 이름은 프린스입니다.
M: ④ ★What does he look like?
④ 그는 어떻게 생겼나요?
G: ⑤ He’s very small and has short white hair.
⑤ 그는 매우 작고 짧고 흰 털을 가지고 있습니다.
M: ⑥ ★Can you tell me more?
⑥ 당신은 내게 좀 더 말해줄 수 있나요?
special anything ✖
= 부사 that
지이다영어교실 http://moruhaka.tistory.com
중2영어 동아(윤정미) 04과 대화문 분석 ③
G: ⑦ Well, he has a really long tail.
⑦ 음, 그는 정말 긴 꼬리를 가지고 있어요.
M: ⑧ I see. ⑨ And one more thing. ⑩ Where did you lose him?
⑧ 알겠습니다. ⑨ 그리고 한 가지 더요. ⑩ 당신은 그를 어디서 잃어버렸나요?
G: ⑪ I lost him near the main gate.
⑪ 저는 그를 정문 근처에서 잃어버렸어요.
M: ⑫ OK. I’ll go and make an announcement. ⑬ Can you please wait here?
⑫ 좋아요. 저는 가서 안내방송을 할게요. ⑬ 여기서 기다려 주시겠어요?
G: ⑭ Sure. Thanks a lot.
⑭ 물론이죠. 고맙습니다.
➏
A: ① ★What does Amy look like?
① Amy는 어떻게 생겼니?
B: ② She’s tall and has long brown hair.
② 그녀는 키가 크고 긴 갈색 머리를 가지고 있어요.
A: ③ ★Can you tell me more?
③ 너는 내게 좀 더 말해줄 수 있니?
B: ④ She’s wearing short navy pants.
④ 그녀는 짧은 감청색 바지를 입고 있어요.
A: ⑤ I found her!
⑤ 저는 그녀를 찾았어요!
➐
G: ① Hi. I think (that) I lost my umbrella.
① 안녕하세요. 저는 제가 제 우산을 잃어버렸다고 생각해요.
M: ② ★What does it look like?
② 그것은 어떻게 생겼나요?
G: ③ It’s a big navy umbrella.
③ 그것은 큰 감청색 우산입니다.
M: ④ ★Can you tell me more?
④ 당신은 내게 좀 더 말해줄 수 있나요?
G: ⑤ It has a white flower pattern on it.
⑤ 그것은 그것 위에 흰색 꽃무늬가 있습니다.
find found found 찾아내다 found ed ed 설립하다
founded ✖= I get it. = I understand. /
I know. ✖ 안내방송을 하다
교과서 본문은 출판사 및 공동저자에게 저작권이 있습니다.
ⓒ 2020. Minkyu Hwang.
All right reserved
http://moruhaka.tistory.com 지이다영어교실
④ 04과 대화문 분석 중2영어 동아(윤정미)
➑
B: ① Excuse me. ② I’m looking for my cat.
① 실례합니다. ② 저는 제 고양이를 찾고 있어요.
W: ③ ★What does it look like?
③ 그것은 어떻게 생겼나요?
B: ④ It’s small and white.
④ 그것은 작고 흰색입니다.
W: ⑤ ★Can you tell me more?
⑤ 당신은 제게 좀 더 말해줄 수 있나요?
B: ⑥ It’s wearing a T-shirt.
⑥ 그것은 티셔츠를 입고 있습니다.
➒
B: ① Excuse me. ② I’m looking for my bag. ③ I left it in the restroom.
① 실례합니다. ② 저는 제 가방을 찾고 있습니다. ③ 저는 그것을 화장실에 놔두고 왔어요.
W: ④ OK. ★What does it look like?
④ 좋아요. 그것은 어떻게 생겼나요?
B: ⑤ It’s a big silver bag.
⑤ 그것은 큰 은색 가방입니다.
W: ⑥ Alright. I’ll go and check.
