Page | 1
2014년 01월 10 제 01 호 : 농수산식품, 금융정책 최신 동향 및 나라경제 세계는 지금 기고문
주벨기에·유럽연합대사관은 EU의 최신 정책 동향과 주요 EU 일정을 정리하여 매주 금요일 메일로
발송하여 드리고 있으며, 링크를 누르시면 대사관 홈페이지에 등재되어 있는 상세내용을 읽으실 수 있습니다. 아울러, EU 정책 Weekly에 포함하기를 희망하는 사항 등 Weekly 운영에 대한 좋은 의견을 많이 보내주시기를 기대합니다. 또한, 주벨기에·유럽연합대사관에서 작성한 자료를 타 보고서 또는 기사 등에 인용하시거나 활용하실 경우에는 반드시 출처를 ‘주벨기에·유럽연합대사관’ 으로 명확하게 밝혀주시기 바랍니다.
주벨기에·유럽연합대사
최신 동향
2014/01/09 [농수산식품] EU, 농업인구 감소와 고령화 문제에 직면 (통계로 보는 EU 농업 농촌)
2014/01/10 [금융정책] EU/유로존 경제동향 및 2014년 전망
2014.01월 [나라경제 세계는 지금 기고문] 체계적이고 통합된 세관행정이 온다!
Page | 2 Page
Number Sector Details
4 JANUARY L001-1 Trade and
customs Commission Delegated Regulation (EU) No 1/2014 of 28 August 2013 establishing Annex III to Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council applying a scheme of generalised tariff preferences
7 JANUARY L002-1 Eco-
efficiency Commission Regulation (EU) No 4/2014 of 6 January 2014 amending Regulation (EC) No 640/2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for electric motors
L002-12 L003-34
Finance Guideline of the European Central Bank of 25 July 2013 on government finance statistics (ECB/2013/23)
Guideline of the European Central Bank of 25 July 2013 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of quarterly financial accounts (ECB/2013/24) L002-3 Animal feed Commission Regulation (EU) No 5/2014 of 6 January 2014 amending Directive 2008/38/EC establishing a list of intended uses of animal feedingstuffs for particular nutritional purposes
8 JANUARY L003-1
L003-3
Maritime
and fisheries Commission Regulation (EU) No 7/2014 of 20 December 2013 establishing a prohibition of fishing for skates and rays in EU waters of VIId by vessels flying the flag of Belgium
Commission Regulation (EU) No 8/2014 of 20 December 2013 establishing a prohibition of fishing for haddock in areas VIIb- k, VIII, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Belgium
Official Journal (2014.01.04-01.10)
Page | 3
L003-5 Commission Regulation (EU) No 9/2014 of 20 December 2013 establishing a prohibition of fishing for haddock in areas VIIb- k, VIII, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of United Kingdom
L003-9 European
Central Bank Decision of the European Central Bank of 22 October 2013 on transitional provisions for the application of minimum reserves by the European Central Bank following the introduction of the euro in Latvia
9 JANUARY L004-1
L004-3
L004-38
Maritime
and fisheries Council Decision of 16 December 2013 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Seychelles
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Seychelles
Council Regulation (EU) No 11/2014 of 16 December 2013 concerning the allocation of fishing opportunities under the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Seychelles
L004-40 Trade and
customs Commission Implementing Regulation (EU) No 12/2014 of 8 January 2014 entering a name in the register of traditional specialities guaranteed [Salinātā rudzu rupjmaize (TSG)]
L004-45 Safety of electronic and mechanical
Commission Delegated Directive 2014/1/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an
Page | 4 L004-47
L004-49
L004-51
L004-53
equipment exemption for lead as an alloying element for bearings and wear surfaces in medical equipment exposed to ionising radiation (1)
Commission Delegated Directive 2014/2/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for cadmium in phosphor coatings in image intensifiers for X-ray images until 31 December 2019 and in spare parts for X-ray systems placed on the EU market before 1 January 2020 (1)
Commission Delegated Directive 2014/3/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead acetate marker for use in stereotactic head frames for use with CT (Computed Tomography) and MRI and in positioning systems for gamma beam and particle therapy equipment (1)
Commission Delegated Directive 2014/4/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead enabling vacuum tight connections between aluminium and steel in X-ray image intensifiers
Commission Delegated Directive 2014/5/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders on printed circuit boards, termination coatings of electrical and electronic components and coatings of printed
Page | 5 L004-55
L004-57
L004-59
circuit boards, solders for connecting wires and cables, solders connecting transducers and sensors that are used durably at a temperature below – 20 °C under normal operating and storage conditions (1)
Commission Delegated Directive 2014/6/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in the surface coatings of pin connector systems requiring nonmagnetic connectors which are used durably at a temperature below – 20 °C under normal operating and storage conditions (1)
Commission Delegated Directive 2014/7/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders, termination coatings of electrical and electronic components and printed circuit boards, connections of electrical wires, shields and enclosed connectors which are used (a) in magnetic fields within the sphere of 1 m radius around the isocentre of the magnet in medical magnetic resonance imaging equipment, including patient monitors designed to be used within this sphere, or (b) in magnetic fields within 1 m distance from the external surfaces of cyclotron magnets, magnets for beam transport and beam direction control applied for particle therapy (1)
Commission Delegated Directive 2014/8/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders for mounting cadmium telluride and cadmium zinc telluride digital array detectors to printed circuit boards (1)
Page | 6 L004-61
L004-63
L004-65
L004-67
Commission Delegated Directive 2014/9/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead and cadmium in metallic bonds creating superconducting magnetic circuits in MRI, SQUID, NMR (Nuclear Magnetic Resonance) or FTMS (Fourier Transform Mass Spectrometer) detectors (1)
Commission Delegated Directive 2014/10/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in alloys, as a superconductor or thermal conductor, used in cryo-cooler cold heads and/or in cryo-cooled cold probes and/or in cryo-cooled equipotential bonding systems, in medical devices (category 8) and/or in industrial monitoring and control instruments (1)
Commission Delegated Directive 2014/11/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for hexavalent chromium in alkali dispensers used to create photocathodes in X-ray image intensifiers until 31 December 2019 and in spare parts for X-ray systems placed on the EU market before 1 January 2020 (1)
Commission Delegated Directive 2014/12/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders on printed circuit boards of detectors and data acquisition units for Positron Emission
Page | 7 L004-69
L004-71
L004-73
L004-75
Tomographs which are integrated into Magnetic Resonance Imaging equipment (1)
Commission Delegated Directive 2014/13/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders on populated printed circuit boards used in Directive 93/42/EEC class IIa and IIb mobile medical devices other than portable emergency defibrillators Commission Delegated Directive 2014/14/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for 3,5 mg mercury per lamp in single capped compact fluorescent lamps for general lighting purposes < 30 W with a lifetime equal to or above 20000 h (1)
Commission Delegated Directive 2014/15/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead, cadmium and hexavalent chromium in reused spare parts, recovered from medical devices placed on the market before 22 July 2014 and used in category 8 equipment placed on the market before 22 July 2021, provided that reuse takes place in auditable closed-loop business-to- business return systems, and that the reuse of parts is notified to the consumer
Commission Delegated Directive 2014/16/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an
Page | 8
exemption for lead as an activator in the fluorescent powder of discharge lamps when used for extracorporeal photopheresis lamps containing BSP (BaSi2O5:Pb) phosphors
10 JANUARY L005-3 Renewable
Energy Commission Implementing Decision of 9 January 2014 on recognition of the ‘HVO Renewable Diesel Scheme for Verification of Compliance with the RED sustainability criteria for biofuels’ for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council L006-1 Finance Definitive adoption of amending budget No 6 of the European
Union for the financial year 2013 L007-1 Vehicle
safety Commission Delegated Regulation (EU) No 3/2014 of 24 October 2013 supplementing Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to vehicle functional safety requirements for the approval of two- or three-wheel vehicles and quadricycles
01.13-16 Institutional affairs - European Parliament
European Parliament plenary session
European Parliament, Strasbourg | Political Meetings
내주의 EU 행사 일정 (2014.01.13-01.19)
EUROPA - Press room - Calendar
Page | 9
01.13-16 Institutional affairs - European Parliament
European Parliament Committee Meetings
Strasbourg, France | Political Meetings
01.14 Employment and social rights - European Economic and Social Committee
Employment (and fiscal) effects of social investment
EESC VMA building, rue Belliard 99, Brussels | Events/Conf/Fairs
01.15-16 Economy, finance, tax and competition - European Commission
The Commission adopts the Risk Finance Guidelines
Brussels, Belgium | Non Legislative
01.16 Science and technology - European Commission
Infoday on ERA-NET Cofund under Horizon 2020
Brussels, Belgium | Events/Conf/Fairs
01.16 Justice and citizens rights - European Commission
Online citizens’ dialogue
Online | Events/Conf/Fairs
Page | 10
01.16-17 Business | Employment and social rights - European Commission
Social entrepreneurs: Have Your Say!
Palais des Congrès, Strasbourg, France | Events/Conf/Fairs
Chaussee de la Hulpe 173-175, 1170 Brussels, Belgium
Tel. +32 (0)2 675-5777 Fax. +32 (0)2 675-5221, (0)2 662-2305 E-mail : euweekly@mofa.go.kr
Website : http://missiontoeu.mofa.go.kr/korean/eu/missiontoeu/main/index.jsp Embassy of the Republic of Korea & Mission to the European Union
