기 술 표 준 원

제 차 총회 참가결과 보고 제 제 차 차 총회 참가결과 보고 총회 참가결과 보고 제 36 36 36 36 차 ISO ISO ISO ISO 총회 참가결과 보고

2013. 9.

기 술 표 준 원

국제표준협력과

출장 개요

. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1

주요 활동 결과

. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2

세부 논의 내용

. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5 제 차 총회 주요 논의내용

1. 36 ISO · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5 제 차 주요 논의내용

2. 58 TMB · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9 제 차 주요 논의내용

3. 47 DEVCO · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12 제 차 주요 논의내용

4. 46 PASC/EC · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 16 양자회의 주요 논의내용

5. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 18

Ⅰ Ⅰ Ⅰ

Ⅰ 출장 개요 .... 출장 개요 출장 개요 출장 개요

이사로는 허경 자동차부품연구원장 수임

* ISO

회의 일시 9.15( )일 9.16( )월 9.17( )화 9.18( )수 9.19( )목 9.20( )금 제 차36 ISO 총회

제 차58 ISO TMB 제 차47 ISO DEVCO 제 차46 PASC EC

기술관리이사회

* TMB (Technical Management Board; )

개도국위원회

* DEVCO (Committee on Developing Country matters; )

집행위원회

* PASC EC (Pacific Area Standards Congress Executive Committee; )

주요 활동 결과 주요 활동 결과 주요 활동 결과 주요 활동 결과 ....

Ⅱ Ⅱ Ⅱ

Ⅱ

총회 총회 총회 총회 ISO

ISO ISO ISO

비전 을 위한 전략계획 수립 필요성 언급

* 2020 2016-2020

개의 파일이 인터넷상에 불법으로 게재되었고 매일 개의 파일을 제거

* 85,000 , 300

* 각 국의 내에서 뿐만 아니라 지역기구 차원의 공동 대응전략 수립이 필요하며 표준, 판매에 관한 교육 실시 제안

제 그룹 개국 한국 멕시코 러시아 노르웨이 이태리

* 2 (5 ) - , , , ,

제 그룹 개국 덴마크 제 그룹 개국 보스와나 슬로베니아

* 3 (1 ) - / 4 (2 ) - ,

이사회 결의

( )

총회 회의 중

* ISO , 한국 대표단장 공식 발언을 통해 회원국의 지지 요청

총 개 회원국에서 개국으로 확대

* 14 15

ISO TMB ISO TMB ISO TMB ISO TMB

전기자동차 통신방식 표준

( )

의 규정대로 관련 에 이의 제기 후 해결이 안 되는 경우

* ISO Directive SC, TC , TMB

의제로 상정예정임을 밝히고 이에 동의를 얻음

ISO DEVCO ISO DEVCO ISO DEVCO ISO DEVCO

개 국가 지역 내 여명 전문가 참석

* 38 / 2,500

년도에 이어 제 차 표준교육 세션 공동 개최 중남미 월 브라질

* ‘12 , 2 ISO/KATS ( : ’13.4 ,

상파울로 / 3 -차 아프리카: ‘13.11 ,월 남아공 추진 예정

PASC EC PASC EC PASC EC PASC EC

한국은 필리핀과의 프로그램을 제안 월 말까지 우리의 의견 제출할 예정

* , 9

호주 한국 컨비너 수임 (WG 1- , WG 2- )

말레이시아 쿠알라룸프르

(‘14.5.5~9 )

* 주제: Creating Quality Culture through Education in Standardization

양자협력 양자협력 양자협력 양자협력

일시 및 장소 일간 남아공 프레토리아

* ( ) ‘13.11.19-21(3 ),

세부 논의 내용 세부 논의 내용 세부 논의 내용 세부 논의 내용 ....

Ⅲ Ⅲ Ⅲ

Ⅲ

제 차 총회 주요 논의 내용 1. 36 ISO

전 회장 의 제안으로 표준 보급 및 이용에 힘쓴 외부 전문가에게

* ISO Boris Aleshin 수여하고자 만든 상

* SEBRE: Brazil Service of Support for Micro and Small Enterprises

비전 을 위한 전략계획 수립 필요성 언급

* 2020 2016-2020

총 개 및

( 16 TC PC)

* , , , ,

* IEC 및 ILO와의 기술 및 인프라의 융합 비용 효율성을 높이기 위한 협력이 진행 중,

위원회 성과지표 측정 의 성과 및 멤버 성과측정 중요성 강조

* , TMB

와의 커뮤니케이션 강화 필요성 인식

* Technical community

이러한 초점은 의 신뢰성 확보를 위한 핵심요소

* ISO

위원회 성과지표 측정 의 성과 및 멤버 성과측정 중요성 강조

* , TMB

년 표준의 무료 이용에 관한 소송에서 패소 인쇄본을 무료로 보급한 결과

* ‘09 , ’13.2

판매가 20% 감소함

* 자국 내뿐만 아니라 지역기구 차원의 공동 대응전략 수립이 필요하며 판매, (Sales)에 관한 교육 실시 제안

총 개 회원국에서 개국으로 확대

* 14 15

제 그룹 개국 한국 멕시코 러시아 노르웨이 이태리

* 2 (5 ) - , , , ,

제 그룹 개국 덴마크

* 3 (1 ) -

제 그룹 개국 보스와나 슬로베니아

* 4 (2 ) - ,

임기 년 에 맞춰 첫 해 임기를 년에서 년으로 연장

* TMB (3 ) 2 3

제 차 주요 논의내용 2. 58 TMB

위원회 수행능력평가 의 평가결과가 평균이하인 경우

( TF )

트위닝 간사국 (

ABNT, DIN)

전기자동차 통신방식 표준

( )

의 규정대로 관련 에 이의 제기 후 해결이 안 되는 경우

* ISO Directive SC, TC , TMB

의제로 상정예정임을 밝히고 이에 동의를 얻음

제 차 주요 논의내용 3. 47 DEVCO

정회원 개국 준회원 개국

( 102 , 52 )

전체 회원국 개국 중 차지

* ISO (163 ) 75%

① 준 통신회원국의 최대 개 / 5 TC/SC/WG/PC 등에 정회원국 자격으로 참여 허용 (‘14-’15) 개도국의 TC 참여 여비 지원 (79 ) 건

②

의장단 그룹 중심으로 우선순위 작업분야 검토 DEVCO (CAG)

③

중앙사무국 주재 교육 개최 총 명 의장 간사 컨비너 참석

ISO ( 35 / / )

④

작업을 위한 도구 교육 수료

TC IT

⑤

지역별 eServices 교육 개최 중동 ( -GSO 지원 탄자니아 스웨덴 지원 , - )

⑥

⑦ 의장 간사 교육프로그램 시범 추진 아시아지역 싱가포르 지원 미주지역 캐나다 / ( - , - )

* 표준화 역량개발 국가표준화전략 수립 후속조치 추진 지역별( ) , ISO 26000 채택 활성화 (GSO, 중앙 동유럽지역 등- )

개 국가 지역 내 여명 전문가 참석

* 38 / 2,500

주요표준화 전략 등을 내용으로 개최

* , IPR

* 또한, ‘12년도 DEVCO 총회 그룹토론 결과에 따라 캐나다 프랑스 말레이시아와, , , 협력하여 캄보디아 카메룬 가봉 페루 코트디부아르 세네갈 등 최빈국, , , , , (LDC) 대상으로 추가 추진

년도에 이어 제 차 표준교육 세션 공동 개최 중남미 월 브라질

* ‘12 , 2 ISO/KATS ( : ’13.4 ,

상파울로 / 3 -차 아프리카: ‘13.11 ,월 남아공 추진 예정

년도

('11 : 2,764,000CHF)

* 분담금 일정 비율을 FiT로 요청한 결과 납부국이, ‘12년도 대비, 12개국(선진국 개국9 , 개도국 개국 에서3 ) 42개국으로 증대 선( : 13개국 개, : 29개국)

* 주요 납부국 부탄 보츠와나 캐나다 콜롬비아 덴마크 에티오피아 핀란드 프랑스: , , , , , , , , 독일 가나 인도네시아 케냐 말레이시아 나미비아 네덜란드 뉴질랜드 나이지리아, , , , , , , , , 노르웨이 페루 세이셸 싱가포르 남아공 한국 스웨덴 탄자니아 등, , , , , , ,

개도국 젊은 표준인을 위한 에세이 대회 결과 케냐 당선

* ISO/DIN ,

개도국 인프라 강화 등 표준개발 참여 촉진을 위한 예산 지원

* IT (EURO 80,000)

(CAG: Chair's Advisory Group)

개 개도국

* (8 ) 우즈벡 브라질 말레이시아 레바논 바베이도스 아르메니아 세네갈 스리랑카, , , , , , , 개 선진국 호주 핀란드 일본

* (3 ) , ,

제 차 회의 주요 논의내용 4. 46 PASC/EC

의장 호주 간사 일본 국장

* : Colin Blair ( SA CEO), : Juich Nagano ( JISC )

양자회의 주요 논의내용 5.

한 범아메리카표준기구 - (COPANT) 양자회의 - MOU 체결

* 차년도 총회는 표준교육 워크숍을 연계 개최 할 예정으로 한국의 적극적인 참여를, 요청(‘14.4 ,월 쿠바)

* 북미 유럽국가 외 아시아 지역 국가와의 협력은 최초인 바 보다 다양한 발전 경험, , 공유를 위한 좋은 기회가 될 것으로 기대

주요내용 초청교육 한국표준교육 교재활용 방안 국가표준역량진단 등

* ( ) , ,

한 -CEN/CENELEC 양자회의

제안분야 기계 자동차 철도 교통시스템 등

* ( ) , , ,

* 연구내용 지역 내 국제표준 채택 부합화 현황 유럽표준 및( ) / , KS 등 표준 개발 현황 등 추진절차

* ( ) ① CEN/CENELEC 우선순위 표준화분야 리스트 송부 월중순(9 ) → ② 한국의 리스트 검토 및 합의(10월 말) ③ 상호 최종 합의(11월 중순) → ④ 공동연구 추진 월 말(3 )

한 -ESMA (UAE 표준화기관 양자회의 )

는 먼저 자국의 제도로 인한 문제점에 문의하는 등 한국에 매우 우호적인 분위기

* ESMA

한국은 의 강제인증제도로 야기되는 현황파악을 하고 에게 협조 요청 할 예정

* UAE ESMA

한 (KATS) 미 (ASTM) 양자회의

차기 동북아표준협력포럼 연계 개최 고려

* (NEAS Forum)

한 아프리카지역표준화기구 - (ARSO) 양자 회의

측에서 작업 제안서 송부 예정

(ARSO )

단 작업범위는 표준 외 표준교육 등 타 분야로 확대 가능

* , ,

표준조화회의 개최 비용 회의장 임차료 등 은 지원 가능하나 아프리카

* ARSO (THC) ( ) ,

전문가들의 출장비 지원은 어려움

목적 주요 작업 현황 공유 차기 심층협력 프로젝트 추진방안 협의 등

* ( ) ARSO ,

한 -ISO 양자회의

일시 및 장소 일간 남아공 프레토리아

* ( ) ‘13.11.19-21(3 ),

* 프로그램 제( ) 1, 2차 워크숍과 동일하게 일을1 Korean Day로 지정 한국의 표준교육, 제도와 경험을 공유

예 사회적 환경적인 측면 등

( : , )