• 검색 결과가 없습니다.

년 큐슈 공장입지 증가

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "년 큐슈 공장입지 증가"

Copied!
18
0
0

로드 중.... (전체 텍스트 보기)

전체 글

(1)

・ 서일본신문 큐슈, 109개社 대상 경기판단 앙케이트 결과 큐슈 광공업생산지수 2개월 연속 하락

・ 일본은행의 추가 금융완화정책에 대한 큐슈경제계 반응 년 큐슈 공장입지 증가

2012 83.5%

・ 중소기업기반정비기구 미판매 산업단지 지자체에, 매입 호소

년 큐슈 오키나와 금액 증가 2012 M&A 41%

일본 대만 어업협정 체결

-

정부 오키나와현 미군시설 반환 계획 협의, 美 日

・ 류큐일보 센카쿠 문제 관련( ) 駐日중국대사 인터뷰 사가현 시민펀드 지원, ‘

참진드기 매개 감염 및 풍진 확산

양부모와 생활하는 어린이마을 후쿠오카 개설

주년 맞이 3

개시 년째

‘Fukuoka City Wi-fi’ 1

・ 특집시리즈< > 큐슈 속의 한국 ” ⑧ 심수관 도예지

KLM네덜란드항공 후쿠오카 암스텔담 노선 취항, ‘ -

・ 호화관광열차 나나츠보시 in 큐슈 인기 가속’,

우리 선조들의 삶의 애환을 찾아서 : 큐슈대학

류기헌 연구원

알면 도움이 되는 영사정보 여권 발급

< >

영사서비스 개선을 위한 친절교육 실시

(2)

서일본신문 큐슈 , 109 社 개 대상 경기판단 앙케이트 결과

서일본신문은 금년 월 큐슈지역 주요기업 를 대상으로 시행한 경기체감도 채용

4.13, 4 , 109社 ·

계획에 관한 앙케이트 조사 결과를 보도.

아베노믹스 영향 년도의 경우 영향이 없다 라는 답변이 플러스였다

( ) 2012 ‘ ’(73.4%) ‘ ’(8.3%)

라는 답변을 상회한 반면, 2013년도의 경우 ‘플러스가 될 것’(36.7%)이라는 답변이 영향‘ 없을 것’(25.7%)이라는 답변을 상회.

년도 플러스가 예상되는 이유 복수응답 로는

- 2013 ( ) ‘주가 회복’(60%), ‘공공사업 추진 등 적극적 재정정책 실시’(52.5%), ‘엔저에 따른 수출 확대’(30%)를 주로 선택.

ㅇ 경기체감도( ) 6개월 전과 비교하였을 때, ‘개선되었다 라고 응답한 기업은’ 2 (1.8%), ‘社 다소 개선되었다 라고 응답한 기업은’ 43 (39.4%)社 로 40% 이상의 기업이 現 경기를 긍정적으로 평가 단 변함없다 고 응답한 기업도, ‘ ’ 49 (45%)社

- 개선‘ ’, ‘다소 개선 이라고 응답한 이유 기술식 로는’ ( ) ‘고객수 증가 경향 외식업’( ), 엔저로 수출‘ 증가 경향 기계’( ) 생산이 서서히 회복 수송용 기계 등, ‘ ’( ) .

변함없다 다소 악화 라고 응답한 이유 기술식 로는 디플레이션 기조 불변 금융 가처분

- ‘ ’, ‘ ’ ( ) ‘ ’( ), ‘

소득 정체로 개인소비 미회복 백화점, ’( ), ‘엔저로 원재료비 확대 전기 등’( ) .

- 이후 경기 불안요소 복수응답 로는( ) ‘전기요금 인상’(53.2%), ‘소비세 증세에 따른 소비 감소’(52.3%)를 제기.

년도 채용계획 년과 동일 이 채용 확대 를 상회하였으나 업종 (2014 ) ‘2013 ’(44%) ‘ ’(22.9%) , ㅇ

별로 큰 편차(비제조업 29.2%, 제조업 10.8%)를 나타냄.

- (금융) 38.5%가 확대하겠다고 응답(다수의 은행이 영업력 강화를 위해 점포망을 확충중) - (유통) 38.5%가 확대하겠다고 응답(점포 확대를 위해 대규모 채용을 검토중*)

드러그스토어 코스모스약품 후쿠오카시 는 할인매장 트라이얼컴패니 후쿠오카시 도

* ’( ) 900 , ’( )

전년대비 2.6배인 500 ,명 통신판매 재팬넷 타카타 나가사키현 사세보시 는 올해 ’( ) 2배인 100명을 예상 한편 경영재건 중인 베스트전기 후쿠오카시 는, ( ) 3년 연속으로 채용을 동결.

(3)

큐슈 광공업생산지수 2 개월 연속 하락

큐슈경제산업국은 월 광공업생산지수

4.10, 2

(2005 =100) 가 100.0(전월대비 2.0%)을 기록, 개월 연속 하락

2 하였으며 스마트폰용 반도체 생산의 감소가 주원인이라고 발표, (4.11, 서일본신문) 업종별로는 全

ㅇ 17개 업종 중 10개 업종이 상승, 자동차 제조업체가 사용하는 공업용 고무 제품의 수요증가로 그외 공업 이‘ ’ 3.9% 증가(3개월 연속 상승), 경 소형차의 증가로 수송기계․ ‘ 공업 도’ 1.4% 증가하였으나 스마트폰 디지털카메라용 반도체 생산이 감소함에 따라, ․ ‘전자 부품 디바이스공업 은․ ’ 14.4% 감소(5개월만에 저하)

※ 동일 발표된 ‘1월 품목별 생산실적 에 따르면 자동차는 11 6,080 (대 전월대비 +10.3%), 집적회로

만개

(IC) 5 7,6185 ( 4.0%)

일본은행의 추가 금융완화정책에 대한 큐슈경제계 반응

□ 4.4, 일본은행이 발표한 추가 금융완화정책*에 대해 큐슈경제계는 엔저현상 및 주가상승이 이어질 것이라는 기대감을 표명하면서 디플레이션 해소를 위해서는, 지방경제 활성화 전략도 중요하다고 지적(4.5, 서일본신문)

* 일본은행 쿠로다 하루히코 총재는 同日 열린 금융정책결정회의에서 양적 질적 금융완화 조치를 발표 장기국채 매입을 올해 말까지 조엔 내년 말까지 조엔으로 확대 상장투자신탁을 연간

( 140 , 190 ,

조엔씩 매입 총 화폐 공급량을 올해 조엔 내년 조엔으로 확대

1 , 200 , 270 )

서일본시티은행 쿠보타 이사오,

(久保田 勇夫) 은행장 : “예상 이상의 과감한 조치로 놀랍다”, 일본은행의 책임과 의도가 명확해 졌다 고 높게 평가하면서도 정책이 완전히 정착될 때까지

“ ” “

시일이 소요될 것이며 그 동안 시장에서 심한 물가변동이 있을 수 있다 고 우려, ” . 후쿠오카리얼티 니시오 요이치,

(西尾 陽一) 상무 : 일본은행의 부동산투자신탁(REIT) 등 위험 자산 구입 확대에 대해 부동산 거래가 더욱 활발해 질 것으로 예상된다 며 환영“ ” .

(4)

고쿠라철도 키다 후미타케,

(木田 文武) 사장 : “수주 증가 단가 상승 등 플러스 효과는 아직, 없으나 엔저의 지속으로 수출기업의 호조가 이어지면 새로운 제품을 생산할 수 있을 것, ” 이라며 기대감 표시.

이와타야미츠코시 오타가키 타츠오,

(太田垣 立) 사장 : “아베노믹스가 소비심리를 자극하고 있는 현시점에 부합하는 신속한 결단이었다 며 긍정적으로 평가하는 한편” , “정부는 실체경제가 성장할 수 있는 시나리오를 마련하여 완만한 인플레이션이 실현될 수 있도록 노력해주었으면, 한다 고 언급” .

ㅇ 후쿠오카상공회의소 스에요시 노리오, (末吉 紀雄, 코카콜라웨스트 회장 회) 장 : “지금까지 없었던 과감한 금융정책 이라고 평가하는 한편” , “대기업뿐만 아니라 지방 중소기업도 고려한 성장 전략이 필요 하다고 강조” .

년 큐슈 공장입지 증가

2012 83.5%

큐슈경제산업국이 발표한 년 큐슈 공장입지 동향조사 속보 에 따르면 입지건수가

4.5, ‘2012 ’( ) ,

167 (2011년 대비 83.5% 증가), 면적이 657.8헥타르( 5배 증가)로 높은 수준을 기록.

발전소 변전소 등 電氣業은 모두

ㅇ ․ 태양광발전 용지이었으며 건수, 77건(2011 3 ), 면적 헥타르

562.4 ( 8.2헥타르)로 크게 증가.

- 지난해 7월 시작된 재생에너지 고정가격매입제도 의 영향으로 태양광발전소가 급증‘ ’ (2011

1 )하였으며 현별로는, 후쿠오카 가고시마가․ 18건으로 최다를 차지함.

한편 電氣業 외 제조업은 자동차 관련 공장입지가 증가하는 등의 영향으로 건수 90건 ㅇ

(2011 87 ), 면적 95.4헥타르(2011 89.4헥타르) 차지.

- 이에 대해 큐슈경제산업국은 기업의 투자의욕이 회복되었다고 말하기는 어렵다 라고 언급“ ” . 현별 건수로는 후쿠오카가 52 ,건 가고시마 33 ,건 구마모토 24건 순이었으며 면적으로는, ㅇ

오이타 157.5헥타르 가고시마, 156헥타르 順.

(5)

중소기업기반정비기구 미판매 산업단지 지자체에 매입 호소 ,

서일본신문은 중소기업기반정비기구

4.2, ‘

(中小企業基盤整備機構)’가 분양중인 산업단지 200단지

중 현재 33단지( 455헥타르)가 10년 이상 거래되지 않고 있으며, 同기구는 公賣*에 붙여지는 것을 방지하기 위해 지방자치단체에 구매를 호소하고 있다고 보도.

내년 월말까지 판매되지 못하면 토지는 국고로 귀속되게 되며 통상 공매절차를 통해 처분됨

* 3 , .

ㅇ 분양되지 않은 33단지 중 5단지는 후쿠오카현 오무타시(福岡 大牟田市 ) 등 큐슈 지역에 분포 되어 있으며 단지 넓이는 약, 40헥타르에 해당됨.

후쿠오카현 오무타시는 산업단지 구매에 대해 시가 단지를 구매할 경우 고정자산세

- “ 同 ,

부과가 되지 않고 오히려 유지관리비를 지불하게 되어 시 재정에 악영향을 미치게 된다 고, ” 언급.

- 구매에 신중한 자세를 취하고 있는 후쿠오카현 고타케마치(福岡 小竹町県 )는 무상으로 양도“ 받을 수 있다면 좋겠지만 결국에는 구매해야 할 것 이라고 언급, ” .

- 제조업 유치를 진행해오고 있는 구마모토현 아라오시(熊本荒尾市)는 산업단지를 구매“ 하더라도 산업체를 유치할 수 있을지 알 수 없지만, 公賣로 제조업 이외의 업체가 들어오는 것도 곤란하다 고 언급” .

- 한편 가고시마현 이치키쿠시키노시, (鹿児 県 いちき串木野市)는 2013년도 예산에서 산업 단지 구매와 관련하여 161만엔을 계상하고 판매가격을, 10억엔 정도 낮춘 2억엔 수준에서 교섭중.

현은 산업단지 정비를 제안한 바 있어 책임지고 기업을 유치하고 싶다 고 언급

* , .

미판매 산업단지

< >

산업단지 면적 판매가격

고타케단지(福岡県小竹町) 9.7 헥타르 5 7,460만엔 오무타 테크노파크(福岡大牟田市) 2.3 헥타르 1 5,871만엔 아라오산업단지(熊本荒尾市) 3.3 헥타르 1 6,692만엔

테크노 마을

NEO FUKI (大分豊後高田市) 7.5 헥타르 9 9,911만엔 쿠시키노

Sea Front (鹿児 県 いちき串木野市) 16.8 헥타르 12 8,261만엔 큐슈 합계 39.6 헥타르 31 8,195만엔 전국 합계 454.8 헥타르 343 9,419만엔

(6)

년 큐슈 오키나와 금액 증가 2012 ․ M&A 41%

□ 레코프(일본 최대 기업M&A 컨설팅회사)의 조사에 따르면, 2012년도 큐슈 오키나와지역 관련 인수․ 합병 건수는 65건(지난해 대비 18%), 소요액은 1,029억엔(+41%)이었으며, 他지역 기업의 매수 및 자본참가가 다수 차지(4.8, 닛케이신문)

일본 전국 인수합병 건수는 건 지난해 대비 소요액은 억엔

* 1,834 ( +4%), 10 1,104 ( 3%)

큐슈 오키나와 이외 他지역 기업이 참가한 건은 30건이었으며 대기업의 업계재편 목적의, ㅇ ․

인수합병이 다수 존재*.

야마다전기 군마현 다카사키시 는 지난해 월 베스트전기 후쿠오카시 의 제 자 할당증자분

* ’( ) 12 ( ) 3

억엔 을 인수하여 자회사 전일본공수 도쿄 도 지난해 월 스타플라이어 후쿠오카현

(121 ) 化 ▷, ’( ) 12 ’(

기타큐슈시 의 주식을) 24억엔 취득 출자비율을( 0.98%에서 약 18%까지 증가시켜 제 주주가 됨1 ), 바이오식품 관련 회사 유글레나 ’(ユーグレナ, 도쿄 는 올해) 3월 야에야마식산 ’(八重山殖産,

오키나와현 이시가키시 를 매수) .

한편 신규사업의 육성 강화를 위한, 他분야의 기업과의 제휴

ㅇ ․ *도 두드러짐.

음료제조회사 다이도드링크 오사카시 는 지난해 월 과일젤리 등 식품제조

* ’(ダイドードリンコ, ) 6

기업 다라미 ’(たらみ, 나가사키시 를) 110억엔에 매수, 12월에는 우메노하나 ’(梅 花 , 후쿠오카현 구루메시 에 자본 참가) , 의료컨설팅 조제약국을 운영하는 종합메디컬 후쿠오카시 은 지난해, ’( ) 6 유료노인홈을 경영하는 선빌라 ’(サンヴィラ, 기타큐슈시 를 매수) , 7월 해외 탄광개발기업인 미쯔이 마쯔시마산업 후쿠오카시 은 동일본을 중심으로 약 여개 숙박시설과 휴향시설을 운영

’( ) 60

하는 ‘M&M서비스’(오사카시 의) 주식을 취득하여 경영 다각화를 도모.

큐슈 오키나와기업 관련 추이

< ․ M&A >

(7)

일본 대만 어업협정 체결

‘ - ’

정부는 오키나와현 센카쿠 제도 주변 해역 조업권을 4.10, 日

둘러싼 일본 대만 어업 협정 을 체결하고 일부 해역에 대해 대만‘ - ’ , 측의 조업권을 인정함.

협정은 년 협의를 시작한 이래 년만에 체결했으며 상기

* 1996 17 ,

내용은 조인후 30일 이내 운용을 개시할 방침

일본과 대만 양측은 어업관련법령을 적용시키지 않고 어선이 -

조업을 할 수 있는 법령적용제외수역 과 어업관련 법령에는‘ ’ 적용되지만 어업 관련자의 조업을 최대한 배려하는 특별협력‘ 수역 을 제정’

한편 상기 협정은 센카쿠 문제를 둘러싼, 日 中간 갈등을 해결하기 위해

ㅇ ․ 일본측이 대만을 통해

중국을 견제하려는 전략의 일환으로 평가되고 있는 바 중국측은, 同 협정 내용에 크게 반발 하고 있음.

정부 오키나와현 미군시설 반환 계획 합의 , 美 日 ․

ㅇ 4.5, 美 日․ 정부는 오키나와현 카데나 기지 이남 미군시설 및 구역 반환계획을 공표하고, 후텐마 비행장은 나고시 헤노코(名護市 辺野古)로 이전을 전제로 ‘2022년 또는 그 후’로 결정함. - 오키나와현 주민이 조기반환을 강력히 요구하는 마키미나토 보급지구 의 경우 북측진입로 와‘ ’ , ‘ ’

게이트 부근 부지 는 년 조속히 반환 할 것을 결정하였지만 그 외 창고지구 대부분에

‘ ’ ‘2013·2014 ’ ,

대해서는 ‘2024년 또는 2025년 반환 을 결정하여 동현의 반발이 심할 것으로 예상’ . 참고 관할지역 언론 반응

< >

서일본신문 목 기사를 통해 협정 진행시 센카쿠 제도 영유권 문제에 대해서는 언급을

( ) 4.11( ) “同

피했으나 대만측은 동 제도 영유권 주장을 지속할 것으로 예상된다 고 언급하는 한편, , “금번 협정은 센카쿠 제도를 둘러싼 중국과 대만의 연계를 분리시키려는 일본 정부의 전략적인 방침이 작용했다 고 평가.

류큐신보 목 사설에서 협정을 통해 대만측에 ( ) 4.11( ) “同

조업권을 대폭 양보하여 오키나와 입장,

에서는 솔직히 기뻐할 수 없다 고 비판하고 , “일본 정부는 향후 구체적인 관련 어업제도 등을 협의 하여 오키나와현내 수산업과 그 관계자들이 피해를 입지 않도록 노력해야 할 것 이라고 언급 . ㅇ 오키나와타임즈( ) 4.11( ), 나카이마 지사의 발언을 소개하며 오키나와측의 요구를 전혀 반영하지

않은 채 대만측에 대폭 양보한 것은 매우 유감스러운 일이다. 同 협정으로 오키나와측과 대만측 어업관계자 사이에 어장을 둘러싼 다툼이 예상된다 고 보도 .

(8)

- 그 외에도 육군축유시설은, 2022 ,년 캠프 쿠와에는 2025 ,년 나하항만시설은 2028년 반환할 것을 결정하였고 캠프 즈케란의 경우 개소로 세분화하여, 5 2014 ~2024년 년 반환을 명시.

ㅇ 그러나 상기 반환 시기에 덧붙여, ‘또는 그 후 라는 문구와’ ‘지연가능성 있음 이라는 주석을 달아’ , 계획보다 늦출 가능성도 열어놓고 있음.

- 이에 대해 오노데라 방위대신은, “관련 지역에서 문화재 등이 나오면 계획이 지연될 수 있다 고 해명” .

한편 오노데라 방위대신은, 4.6( ) 同토 현을 방문해 나카이마 지사와 회담을 갖고 상기 합의 ㅇ

내용에 대한 이해를 요구하였는바 나카이마 지사는 기지 반환 계획에 구체적인 시기를 명시한, 것에 감사를 표하면서도 후텐마 비행장의 현외 이전 주장을 견지함, .

ㅇ 자민당 오키나와 현연합회도 4.6( )토 결의문을 작성하고 후텐마 비행장의 현외 이전을 주장하며, 이를 올해 8월 실시 예정인 참의원 선거 공약으로 내세울 것을 발표함.

- 이에 대해 내빈으로 참석한 이시바 간사장은 “美 日․ 합의 내용은 억지력 의 차원에서 고려하지‘ ’ 않으면 안된다 고 발언하며 현내 이전을 지속 주장” , .

류큐일보 센카쿠 문제 관련 중국대사 인터뷰

( ) 駐日

청용화 중국대사는 류큐신보와 인터뷰를 갖고 조어도 센카쿠의 중국명 의

4.2, 駐日 , “ (釣魚島, )

역사는 명 청대까지 거슬러 올라가며 중국은 이때부터 류큐왕국에 책봉사를 보냈고 이를· , 관리한 출사록이 존재한다 고 언급하며” 同 제도가 역사적 국제법적으로 중국 고유의 영토임을· 강조함.

그리고 년 일본은 청일전쟁때 청조의 패전이 눈앞에 보이자 조어도와 주변 도서를 - , “1895

일본의 세력권에 편입시켰고, 1971년에는 美 日․ 정부가 오키나와 반환 협정 시 조어도와 주변‘ ’ 도서를 제멋대로 반환구역 에 포함시켰다 고 발언함‘ ’ ” .

참고 관할지역 언론 반응

< >

ㅇ 서일본신문( ) 4.8( )월 사설에서 상기 미군기지 반환 계획에 대해 지난 민주당 정권에서 결정한 후텐마 - 카데나 이남 분리 방침을 자민당 정부가 사실상 철회한 것이다 고 평가하고 후텐마 비행장 현내 , 이전 계획이 차질을 빚고 있는 현실 속에서 기타 시설 반환 계획을 연계하여 작업하는 것은, 기지 반환 계획 전체에 악영향을 끼칠 수 있다고 기술.

류큐신보 상기 계획중 조속히 반환되는 기지는 에 불과하고 모두가 조건부 반환을 명시

( ) “( ) 10% ,

하여 사실상 기지 고정화나 다름없다 고 언급하며 , “오키나와 지역 주민을 고려하지 않은 일방적인 합의이며 합의전 미측이 반환시기 명시에 난색을 표했듯이 실제적으로 반환이 계획대로 이루어질지, 의문이다 고 평가 .

ㅇ 오키나와타임즈( ) 4.5( ), ‘ 인터넷판 호외 를 발행하고 현 및 관련 지자체가 상기 계획 실현 가능성에 대해 의문을 제기하고 있음을 지적함.

(9)

ㅇ 또한, “中 日․ 양국이 국교정상화를 실현시켰을 때 당시 주은래 수상과 타나카 카쿠에이 수상간에 영토 문제는 다음 세대에 맡기자 라는 합의 내용이 있었다 고 언급하며 최근 일본 정부가 보이고

‘ ’ ” ,

있는 同 제도 국유화 조치는 이에 반하는 행위라고 비판함.

- 그리고, 2008년 중일공동성명 을 가리키며‘ ’ , “‘양국은 서로의 협력 파트너이고 위협의 대상이, 되지 않는다 라고 서명한 정치문서 정신에 입각하여 행동해야 한다 고 발언함’ ” .

ㅇ 청 대사는 양국간 관계개선이 서로의 이익에 부합할 뿐만 아니라 동북아지역과 전세계의 평화와“ , 안정 발전에 도움이 된다 고 언급하면서도, ” , “일본이 역사를 직시하고 대화와 협의를 통해, 조어도를 관리 해결해 나가야 한다 고 일본의 역사 인식을 비판함, ” .

사가현 시민펀드 지원 , ‘ ’

사가현은 4.1 설립된 시민 펀드 "사가미래창조기금

*"에 시민의

기부금과 동일 규모의 보조(1:1 매칭방식 를 시행키로 결정) .

* 2013.4.1 자녀 보육 가정 학대 피해자 지원 등의 사업을 추진 중인, 사가현내 3 NPO법인을 중심으로 설립, 9월에는 공익재단법인으로 전환할 계획.

대학교원 및 세무사 등으로 구성된 제 자 기관이 지원대상

- 3 群

사회 공헌 활동을 추진 중인 현내 단체 개인 을 결정하면 시민이

( ․ ) ,

그룹 중 특정 단체 개인을 지정하여 기부하는 구조· . 同

- 사가현은 시민 기부액만큼의 예산을 확보*하여 기금에 보조하며 이에 대해, 同 기금이지원 대상 금액을· 결정 시행하고 향후 사가현에 사용 결과를 보고 월부터 지원 개시․ (5 )

사가현은 년 예산에서 약 만엔의 보조금을 계상한다는 방침

* 2013 1,400 .

참고 산케이신문 류큐신보 보도 비판

< > ,

4.5( ), 산케이신문은 신제국시대 프로파간다 전쟁 이라는 제목의 연재 기사에서 류큐신보가 , , 청 대사의 일중 본래의 관계는 우호적인 궤도선상에 있으며 양국간에 존재하는 주장의 차이를 , 인정해야한다 라는 발언에 동조했음을 비판함 .

신제국시대 프로파간다 전쟁 은 월 부터 특집기사 연재 시작

* ‘ , 4.1( )

ㅇ 또한, “청 대사가 일부러 오키나와 지역 신문을 골라 인터뷰에 응한 효과가 나타나고 있다 고 언급( ) 하며 중국이 센카쿠 제도 문제를 둘러싸고 여론전을 펼치고 있음을 기술함, .

신문은 여론전에 일본이 한국과 중국에 뒤쳐지고 있음을 지적

* 同

(10)

참진드기 매개 감염 및 풍진 확산

가고시마현은 참진드기를 매개로 하는 신종 감염증 4.8,

ㅇ ‘중

증 열성 혈소판 감소 증후군(SFTS)'으로 현내 성인 여성이 감 염되어, 4월 초순 사망했다고 공식 발표함.

증후군은 서일본 지역을 중심으로 발생

- 同 ( 6명 사망)

고 있으며 큐슈지역에서는 나가사키현 미야자키현 가고, , , 시마현에서 사망자가 나옴.

그 외 사망자 발생 지역은 야마구치현 히로시마현 에히메현

* , ,

전문가에 의하면 참진드기는

- , 봄에서 가을까지 활발히 활동하며 물려도 증상이 없고 대개, 일 주간 잠복기간을 거친후 발병하기 때문에 자각하기 힘들다 함

6 ~2 , .

한편 국립감염증연구소는 발진 및 발열 증상을 일으키고 심지어는 뇌염 등의 합병증으로까지, ㅇ

발전할 수 있는 풍진 이 큐슈지역 및 야마구치현에서 급증하고 있다고 주의를 요구함‘ ’ .

- 3.31 현재 큐슈 오키나와 야마구치 지역에서는, · · 142명의 환자가 발생했으며 이는 작년 명, (6 ) 보다 약 24배 늘어난 수치임

일 시점 전국적으로 환자수는 명에 달하며 이는 작년 대비 명 증가한 수치

* 3.24( ) 2,418 , 65 .

양부모와 생활하는 어린이마을 후쿠오카 개설 ‘ ’ 3 주년 맞이

□ NPO법인이 운영하는 후쿠오카 시내 어린이 마을‘ *’이 개설 3주년을 맞이함.

어린이 마을 월 후쿠오카시 니시구

* (子供 村 ) : 2010.4

이마즈(福岡市西今津)에 개설, 경제적 이유 및 학대 등 으로 부모와의 거주가 불가능한 아이들이 양부모와 생활 하는 시설로 최근, 3년간 24명 중 11명이 상황이 개선 되어 본래의 가정으로 복귀하였으며 현재 4명의 양부모와

살 사이의 명의 아이들이 거주

1~13 13 .

ㅇ 일본 최초의 어린이 마을로 연간 1천명 이상이 벤치마킹 등의 목적으로 동 시설을 방문하고 있으며 작년, 6월에는 동일본 대지진으로 피해를 입은 센다이시에 NPO법인 "어린이 마을 도호쿠 가 설립되어" 2014년도 사업 준비를 진행하는 등 타 지역에서 후쿠오카시의 모델을 적용하는 사례도 나타나고 있음.

어린이마을 후쿠오카 전경

‘ ’

살인진드기로 불리는 참진드기‘ ’

(11)

개시 년째

‘Fukuoka City Wi-fi’ 1

ㅇ 후쿠오카시 무료 공중 무선랜 서비스 "Fukuoka City Wi-Fi"가 개시 년째를1 맞이함.

현재

- 후쿠오카 시영 지하철, 후쿠오카 항공, 하카타항 국제선 터미널 등 53개소(접속포인트 약 지점

200 )에서 이용 가능하며 향후 민간 시설에서의 서비스 제공도 도모할 계획.

- 同 서비스는 당초 예상의 3배에 달하는 하루 평균 2,800회의 접속이 이루어지고 있고 관광객을 위해 4개국어로 정보를 제공 중으로 지자체 주체로 운영하는 서비스로는 국내 최대급, .

서비스 안내 한국어

"Fukuoka City Wi-Fi" ( ) :

http://www.city.fukuoka.lg.jp/wi-fi/korean/index.html

심수관 도예지

"이번주 여러분께 소개해드릴 곳은 가고시마에 위치한 또 한 곳의 한국총영사관 심수관, (沈壽官)선생님의 도요(陶窯, 도기를 굽는 가마)입니다 이곳이 왜 한국. 총영사관인지 모르시겠다고요? "

“그 이유는 14대 심수관선생님께서 한국명예총영사로 임명받아 활동하고 계시기 때문입니다. 1989년 임명 되신 이래 현재까지 약, 25년에 걸쳐 일본에서 한국을 알리고 한일 양국의 우호친선을 증진하기 위해 다양한․ 활동을 하고 계십니다.”

알고 계시는 분들도 많으실 것 같습니다만 심수관 는 임진왜란 당시 조선에서

“ , 家

끌려온 도공이었던 심당길‘ ’(沈當吉)로부터 시작되었습니다 전북 남원 출신이었던. 심당길은 1598년 당시 사츠마(현재의 가고시마) 영주인 17대 시마즈 요시히로(島津 에 의해 다른 조선 도공 여명과 함께 가고시마로 끌려오게 되었습니다

) 80 .

義弘

년 지금의 도요가 있는 미야마 로 이주하여 작업을 시작하였고 현재까지

1603 , (美山)

그의 후손이 가업을 이어오고 있습니다.” 심당길 도자기상

(12)

심수관이라는 이름이 유명세를 얻게 된 것은 년대 후반 년대

“ 1800 ~1900

초에 걸쳐 활동한 12 ,대 13대 심수관이 새로운 기법으로 제작한 작품을 오스트리아 만국박람회 등 국내외 각종 전람회에 출품하면서부터입니다.

정교한 조각기법 고도의 투각기술과 화려한 금채기법을 사용한 사츠마야키, 가 높은 평가를 받기 시작했고 특히 대 심수관은 시바 료타로의

(薩摩焼き) , 14

소설 「고향을 어찌 잊으리(故鄕忘じがたく候)」의 주인공으로 더욱 유명 해졌습니다.”

* TIP : 12 , 13 대 심수관...? 심수관이라는 이름이 자꾸 등장해서 헷갈리시죠? 사츠마도자기를 세계의 도자기로 격상시킨 심수관 심당길의 ”( 12대 후손 의 업적을 기리기 위해 제) 13대 때부터 수관 을 가문의 세속명으로 사용하고 있다고 하네요^^

“역대 심수관의 작품이 전시되어 있는 수장고(좌측 사진)입니다 전시관 내에는 다양한 사츠마. 야키가 전시되어 있습니다.”

전시관 뒤쪽으로는 지난 여년간 도자기를 구워온 가마들

“ 400 (좌측 사진, 14대 심수관)이 위치해

있습니다 심수관 도예지는 그 자체가 작은 정원처럼 조성되어 있어 산책하는 기분으로 가볍게. 둘러보시면 좋을 것 같습니다^-^”

시바료타로, 고향을 어찌 잊으리

「 」

(13)

가시는 길

< >

심수관 도예지는 가고시마현 히오키시 히가시이치키쵸 미야마 에

“ (鹿児島県日置市東市来町美山)

위치해 있습니다 가고시마중앙역에서 열차를 탑승하여. JR이주인(伊集院)역까지 이동 후 택시나, 버스 분 소요 또는 도보(9 ) (30분 소요 로 이동 가능합니다) .”

심수관 도예지

< (沈壽官窯 >) 주소

- : 鹿児 県島 日置市東市来町美山1715 개관시간 시 시

- : 9 ~17 (휴관일 첫째주 셋째주 월요일: ) 전화번호

- : 099-274-2358

수장고 입장료 대인 고등학생 이상 엔

- : ( ) 500 ,

단체(10명 이상) 400엔

네덜란드항공 후쿠오카 암스텔담 노선 취항

KLM , ‘ - ’

□ 4.4, KLM네덜란드항공은 큐슈의 첫 유럽 직항인 후쿠오카‘ - 암스테르담 노선의 정기직행편 운항을 개시’ .

평균 탑승률 80~85% 목표이나 현재 예약률은 ㅇ

수준 70~75% .

그룹의 여행회사는 일본인에 비해 유럽인의 예약 - KLM

비중이 적어 큐슈 여행 상품화를 검토 중이며, JTB큐슈도

금년 6월 암스테르담에서 큐슈 관광 프로모션을 전개 큐슈운수국도 유럽의 여행관계자, 및 매스컴을 초대하여 큐슈 관광을 홍보할 예정.

ㅇ 한편 큐슈운수국은 큐슈로 입국하는 외국인 중 한국 중국을 중심으로 한 아시아인의 비율이“ ․ 를 초과

90% (유럽인 2%)”하여 국적 편향이 큰 상황을 타개하고자 유럽인의 큐슈방문(인바운드) 확대를 위해 지속 노력한다는 방침.

후쿠오카 암스테르담 노선 스케줄

< - >

운항일 출발지 출발시간 도착지 도착시간 소요시간

KL870 월 목 토, , 후쿠오카 10:25 암스테르담 15:05 11시간 40 KL869 일 수 금, , 암스테르담 14:40 후쿠오카 08:20(익일) 10시간 40

네덜란드항공 KLM

(14)

호화관광열차 나나츠보시 ‘ in 큐슈 인기 가속 ’,

ㅇ 4.10, JR큐슈가 호화관광열차인 나나츠보시‘ in 큐슈 의 제 기’ 2 (2014.1~3월 출발분 합계, 126 )실 판매 승객 추첨회를 개최한 결과, 1,214조가 응모하여 9.6:1의 높은 경쟁률을 기록

금번 경쟁률은 제 기 추첨분 월 출발분 경쟁률 보다 높아져 열차에

- 1 (2013.10~12 , 7.2:1) 同

대한 인기가 날로 커지고 있음을 확인할 수 있음

연령별 응모자는 대가 로 최다 지역별로는 관동이 로 최다를 점유

- 60 27% , 35% .

나나츠보시 in 큐슈 :

※ 큐슈일주여행을 즐길 수 있는 호화침대열차로 하카다역을 출발하여, 1박2일 혹은 3 4박 일간 유후인 기리시마 온천 등을 관광하며 정원은, , 30 ,명 요금은 1인당 38만엔~50만엔

나나츠보시 큐슈 세부 코스 안내

< in >

(15)

우리 선조들의 삶의 애환을 찾아서 : 큐슈대학 류기헌 연구원

우리 선조들의 삶의 애환이 깃든 치쿠호 지방 탄광촌을 1년여 동안 답사하고, 「일본탄광도시 라는」 가이드북을 제작하신 큐슈대학 류기헌 연구원 인간환경학 박사 님을 만나보았습니다( ) .

자기소개를 해 주신다면?

현재 큐슈대학 인간환경학연구소 건축 도시계획부문 에서 연구원으로

“ ( ・ )

근무하고 있으며 도쿄가쿠게이대학 한국학연구소 협력연구원을 겸임하고 있습니다 주로 동아시아의 신도시개발 프로세스 인구이동 주거환경 분야를. , , 연구하고 있습니다 지난해부터는 일본큐슈지역의 구 탄광지역을 대상으로. , 도시변천사와 지역활성화 방안에 대해 연구중입니다.”

일본탄광도시라는 책을 내신것으로 아는데 책을 내시게 된 동기는?

후쿠오카현에는 치쿠호 나 오무타 등 한때 탄광으로 번성했던 지역이 많습니다

“ (筑豊) (大牟田) .

이러한 지역은 일제시대에 수많은 우리 선조들이 징용을 당해 강제노동에 시달리는 등 어두운 역사를 간직하고 있는 곳이기도 합니다 석탄에서 석유로 에너지원의 수요가 바뀌면서. 1970년대부터 이 탄광지역은 인구감소 고령화 도심의 정체화 등의 과정을 겪고 있습니다 지난해 일 년 동안, , . 연구를 위하여 치쿠호지역의 구 탄광지역을 답사하면서 이 지역의 역사 문화 가 우리나라와 많이, ‘ ․ ’ 관련되어있다는 점 그리고 과거의 역사를 재조명하려는 민간차원의 여러 활동이 지역활성화에, 크게 기여하고 있다는 점을 새삼 깨닫게 되었습니다 이러한 깨달음에 기초해 치쿠호지역의 주요. 시설 등을 한국어와 일본어로 소개하여 아팠던 과거를 재조명해 보는 한편 과거 역사를 아이템, 으로 한 지역활성화 방안 마련에 기여하고자 「일본탄광도시 라는 가이드북을 제작하게 되었」 습니다.”

일본탄광도시 일본어판 한국어판,

「 」

(16)

발간한신 책의 내용과 이 책을 접한 독자들의 반응을 간략히 소개해 주신다면?

우선 이 책은 치쿠호지역의 탄광역사를 소개하는 것으로 시작합니다 이어 치쿠호지역의 주요

“ .

도시에 있는 탄광관련 주요시설을 약 170점의 사진과 그림으로 상세히 설명하였습니다 자료관. 역사 탄광터 유적 탄광촌의 특이한 음식점 식문화 탄광촌 부근의 온천 휴식 일반 탄광주택과

( ), ( ), ( ), ( ),

탄광경영자의 저택 주환경 탄광부들의 피로를 풀어주던 단과자 특산품 탄광부의 유일한 놀이( ), ( ), 였던 극장 오락 탄광관련 이색상품 판매점 상품화 등을 담았습니다 책이 출판된 후 주로 치쿠호( ), ( ) . , 지역의 학교에서 많은 문의가 오고 있습니다 특히 현재 한 일간의 교류를 추진중인 학교에서. ․ 높은 관심을 보이고 있습니다 한국어와 일본어로 출판되어 한국어에 관심이 있는 일본분들과. 재일교포분들이 많은 관심을 보이고 계시며 지역신문과 관광협회에서도 관심을 보이고 계십니다, . 타가와시(田川市) 이토 노부카츠(伊藤信勝)시장께서는 감사장을 수여해주셨고 지역국회의원은, 친서를 보내오기도 했습니다.”

일본탄광도시 를 참고하여 답사한

「 」

일본 중학교 학생들

치쿠호지역의 주요 탄광 위치

이책을 읽으시는 독자들에게 당부하고 싶은 말씀은?

가이드북을 접하시는 분께는 읽는 것으로 끝나는 것이 아니라 후쿠오카에 방문하셨을 때 약

“同

시간 거리에 있는 치쿠호지역에도 꼭 들려주실 것을 당부 드리고 싶습니다 우리 선조들이 생활

1 .

했던 지역을 다시 찾아와 보시면 한 일관계가 올바른 역사인식 하에 구축되어야 함을 생생히 느끼실․ 수 있을 것이라고 생각합니다 개인뿐만 아니라 단체로 답사나 교류를 원하시는 분이 계시면. 연락주시면 감사하겠습니다 문의 메일( : likeall@naver.com)”

앞으로 류기헌 연구원님의 포부는?

“우선 한국과 일본의 학생들이 함께, 同 가이드북을 이용하여 치쿠호지역을 견학하는 사업을 추진해 보고 싶습니다 또한 계속해서 구 탄광도시를 답사하면서 옛 탄광촌의 모습을 도시계획적인 관점. 에서 조사 연구해 나갈 생각입니다 특히 우리 선조들이 거주했던 지역을 대상으로 탄광, . , 주택를 포함한 도시의 모습을 시기별로 정리하여 탄광산업과 도시형성과의 관계를 분석해 나갈, 생각입니다.

또한 치쿠호지역에 이어 오무타지역 등 큐슈지역의 다른 탄광도시를 소개하는 가이드북을 시리즈로 제작하여 역사적 관점에서 한 일 관계를 재정립하는데 도움이 되고 싶습니다 감사․ . 합니다.”

(17)

알면 도움이 되는 영사정보 여권 발급

< > ③

여권 유효기간이 지났는데 여권발급은 어떻게 하면 되나요

“ ?”

원철준 영사

( )

여권의 유효기간이 만료된 경우 관할 영사관에 출석하셔서 여권을 재발급 받으시면 됩니다 여권, . 발급시 본인인지 여부 확인을 위해 지문등록이 필수적으로 필요하니 반드시 본인이 출석하여야 합니다 다만. , 18세 이하의 미성년자의 경우에는 법정대리인 부모 이 대리 신청할 수 있습니다( ) .

여권발급에 소요되는 기간은 대략 3주 정도이며 급하게 여권이 필요한 경우에는, ‘DHL 익스프레스 를’ 통한 지급여권을 신청할 수 있습니다( 10일 소요 별도의 수수료 부담 필요, )

병역의무자(18 ~37 )의 여권발급에는 병무청에서의 허가 등 추가 절차가 필요함으로 발급기간이세 세 일반 발급 기간에 비해 다소 지연되는 경우가 있으니 참고하시기 바랍니다.

여권에 표기되는 영문성명은 가족관계등록부에 등록된 한글 성명 기준으로 표기해야 하며 한 번 등록된 영문성명은 원칙적으로 특별한 사유가 없는 한 변경불가 하오니 정확하게 기재하여 신청 하셔야 합니다.

국가에 따라서 여권의 서명란에 서명이 되어있지 않은 경우 입국이 거부될 수 있으니 영사관으로, 부터 여권을 수령하시면 반드시 서명하시기 바랍니다 서명은 여권에 기재되어 있는 한글성명 또는. 영문성명으로 하시기 바랍니다.

보다 자세한 사항은 영사관으로 문의(TEL:092-771-0461~2)하여 주시면 도와드리도록 하겠습니다.

(18)

영사서비스 개선을 위한 친절교육 실시

“4.5, 우리 영사관 직원들은 아시아나항공 후쿠오카지점의 협조로 同 항공사 김선영씨로부터 민원인 응대 방안에 대한 특강을 청취하였습니다 민원인에게 호감을 주는. 첫인상 만들기 감성대화 방법 등을 배울 수 있는 소중한, 시간이었습니다 아시아나항공에서 제공한. 간단한 응대 매뉴얼을 소개해 드리니 여러분께서도 직장에서 활용해 보세요^^”

참조

관련 문서

• 농촌노동자의 기념비적 형태로 묘사, 장려 함과 평온이 깃든 구성. • 농촌일상의

지난해를 제외 하고 2015 년 조사부터 지속적으로 필수 교육과정의 결정 권한은 교육부 장관이 갖는 것이 바람직하다는 의견으로 초・중등교육과 관련한 권한의 지방

[r]

큐슈 각현이 농업의 생산규모 확대나 기업의 농업참가를 촉진하는 사업에 큐슈 각현이 농업의 생산규모 확대나 기업의 농업참가를 촉진하는 사업에 큐슈

연구원 이명아 한국실내디자인학회 / 신구대학교 부위원장 / 겸임교수 주거환경 연구원 이재경 한국실내디자인학회 / 한성대학교 부위원장 /

연구원 강태경 (제주대학교 STS연구센터) 연구원 고영해 (제주대학교 교육대학) 연구원 고경리 (제주대학교 교육대학) 연구원 김경환 (제주대학교

연구원 강태경 (제주대학교 STS연구센터) 연구원 고영해 (제주대학교 교육대학) 연구원 고경리 (제주대학교 교육대학) 연구원 김경환 (제주대학교

백신접종 확대 대규모 재정지원에 따른 투자 확대 및 가계의 보복수요 증가 등에 힘입어 지난해 말 코로나 재확산 이전까지 경기가 빠른 회 복세를 보인 것으로 평가 년 년