= Abstract =
Torsion of Omental Cystic Teratoma in a Child:
- A Case Report -
Yeon Jun Jeong, M.D., Hee Chul Yu, M.D., Baik Hwan Cho, M.D., and Jae-Chun Kim, M.D.
Department of Surgery, Chonbuk National University Medical School ]eonju, Korea
Although intraperitoneal teratomas are rare, teratomas of the greater omentuma are seldom reported. A single case of omental teratoma with torsion in a 26-month-old girl is reported. The patient presented with abdominal pain and a palpable mass. Ultrasonography and CT of the abdomen showed a large cystic mass with a non homgenious solid component composed of fat and calcification. The lesion was surgically excised. Pathology revealed a mature omental teratoma. The hospital course was uneventful.
Index Words: Neoplasm, Teratoma, Omentum, Torsion
7]~%~ .¥.llR~91 37R%-, ~ YlllRCfl, ~llW~ ~
.2.j 1l~
'£l
oj]).i ~~ ti} :: O:j cl %fi-91 ~~ ~§.. 01 %l~ %0J:~§.. ~::i: ~AE -¥-~9.J ~~i!}1::- ~c1 ~ 'tl~ ""j;<.J- ~ ""j~% .!i!.~q. ::i:o}oj]J..i9.J 7]~%~
~ u 1 ~ -¥-~ oj]
).i
7 PJ- ~ til ~ AE "6} Jl :J.. !;I-l"oj]'d
::i:, Jl~, ~*~, Z}, ~, %Z4
%,
~ -¥-, ~ ~ Oi-=
-¥-~oj]t+ W~ ~ Vq2-4. :J..clt+ qjoJ-oj] ~AE~ 71~%~ ~ti] E:.%Oi ';;-.2) ~~.AJ- 40 oj] u1'i!
01 .!i!.Jl~Oi V q 5-1O.
Ai A} ~~ 267R %J. O:j 0 }oj]).i qj oJ-oj] ~ AE ~ ~ ~
Correspondence: Jae-Chun Kim, M.D., Department oj surgery, Chonbuk National University Medical School, 634-18, Geumam-dong Deokjin-ku, Jeonju, Jeonbuk 561- 712 Korea
~ ~~Zl 'cf""j7]~%~ 7(j~"6}~7]oj] ~~.J1.{[i!}
~7Jl] .!i!.Jl"6}:: 1:l}o]q.
~I
~0}1::- 267R%J. O:jo}§.. 4~Z}91 *~ ~ *-¥- % Jlj ~ ?::i:§.. Yl ~ "6}~ q. AE ~ 117R %J.
uJl
;<.J-~~ ~~§.. 1:l}~~*~~ ~.g. 7]9J?=j01 V~~a1, Yl~
rJJ..] 01~~ ::i:7,:l.AJ- ~1~~ 38.2°C~Jl, *-¥-:: %
~s:.§.. llJl'i! ~Oi V~~a1 -!f-~ .AJ-*-¥-oj1 JI~o] 1JR~~ %Jlj7} ~A]~~q. ~QJj~~ ::i:7,:l.AJ- ~~::i:
1::- 12.1 gldL, ~~T:: 13,200/mm3, ~::i:Jll-~ 329,000
- 64-
Fig. 1. Abdominal computerized tomography of a cystic mass(black arrow), 6 x 8 x 9 cm, with inhomogeneous solid component of fat and calcification(white arrow) in the right subhepatic area. The transverse colon is displaced posteromedially.
/mm30]~Jl, J::~
7,:lAFJ
~~T7}1O-157 H/HPF.£
3(!-~~~q. ~~§j-~~
7a A}-'4
~;<cl ~i5H~{lA}
J::Z!:=' ~"Jo]9:l,q. 3::g~7aAFJ n
"5}-¥-Q}-i'--~
{}:;< JA}O]oj] ',F'J9.1 %:v17}
f:!-~~]~q.*Jf- \1-;-
~~"J -i'--~ Z!~ "5}loIJoJ]J..~ -i'--~ ~"5~ ~:;<J-% ~ L11~1oIJ-E-'£ ~'f1A]71Jl o}?jl.£~ ~1?}7J
-¥-'f17J}7.1
~}7.)
"5j--c-
~Jl).7 j-
~ ~~6
X8
X9 em 37)9.1 '8- A
.;IT5:%ol
f:!-~~~ ~[-n%-%9.1
7}:;<J-7.}c1oJ]~5:°8
A~19.1 ~7Jol ~~E-oj '<f~oJ] ~VJ9.1 J,:j~§j-
J::'i1 0]
~~Jl L11Jf-oJ]A~~7.]loIJJlj-
J,:j~}~9.1%oJ
~ y~~
Jlt§
5:~9.1Jf--1t-s:.
f:!-~~~qp~1). EE
~
1oIJ-%
~.£ 0J~'d-J::.£.
.!i.°l~T5:%%
~'?l"5}~
q. 0]
e-~ ~3:: g
l1j-s:Z! '3J *Jf- \1%
~oJ S:Z!"J- rl1 PJ-oJ]
~A~-B'<fAJ 71
t§%0] 9.1-{l
~l ~q. 7H
Fig. 2. Intraoperative photography, showing torsion at the pedicle of the mass(black arrow) of the omentum (black arrow).
)d
%jll~ .:2-{~o~9~Jl,01
%-~r cr-§- -¥-~9-} it-?,f
'3J
<;:! ~.g. ~t 017.]
'2i~E-oj,rlI PJ-oJ]
A~ t--J-~-E-.£.
o]t~~l~
Jf-'f1
71· '?'l~50]~9JS:l. q(.:::Lif:j 2).
0J~'d-S:~ ~'<l"5}9J.~Y- ~o]
J::{!.g. £0]7.]
?i"~1::J-.T~.g.
rlI pJ
~-¥--'4
~7Jn%:v1
~ :;<~J~] "5}~q .
:;<JA~]-'8 %JJ19.1 lE 'i1.g.
~ ~ ~ %a:] 9:l,E-oj,
t.J~L11
oJ]~~ 300mL~s:.9.1 "iJ-~~ ~71]7} %~ 9)~c}.
:;<J t!'i1"J- \1101J-AJ9.1 '<fAJ T5:%.£
t.J~9.1 .Ef-7Jll~ :t][H 0.3
cmo]~Jl,Jllf'-0J
7cls:.~7} 7.]Jl 9)9:l,E-oj, LH 'i1.g.
"iJ-~~ ~a:]Jl 9)9:l,Jl,
Zj-~~}-B %~ol¥l-
=¥-501~q. EE~ l.·lFJ-oJ]J..~~ t.J~jL} ~~AP~ <;:!~
~g.]
lE'i1o] unne-H':- 7
x3X2.8cm 37]9.1 %:v1
7} f:!-{1·50]:d.~Pi, 0]%:v1 g.]
~~.g. '?1~ ~-9Jo]~Jl, q
.§- ~~.g. ~~% a:]~uHne-1-&- L11'i1
~ 7}~ %~AJ %JJ1~q. 5:~~~ 7aA}oJ]A~ Zj-~%o]
9)~
"JJ1 15:-61 jL}
7.]loIJ5:~ol ¥l-~50]~rlI pJoJ]
~1-B AJ4;- t.JAJ
71t§
~E-.£.
Zlt!"5}~q(.:::L~3).
Fig. 3. Photomicrogram of the excised mass, showing keratinized squamous epithelium and adipose tissue (H
& E, x 200).
~O}~ T~
+ 6'?J'lIH
~~~ ~~~\'dol
§1~"5}~Jl ~A y~ ~
137 H -%!'lIn.£
AH~ %ol"Js:
Z!%
3(!-~~Y \'dE-oj
Z:!7J~" JElI olq.
71t§~:=. ~7J~.Q..£
3%'?l
L1111H~, %-llH~,9i llH
~ 2-.£-'f-F-~ t§AJ -B
~oJo]l-j-,t!7.] 211H
q:J~.£ t§AJ-B 7cl-i'--s:.
71t§%~.£. Zlt!~q2,4.01%9.1
5:~~~ T~d J-d~.g.
IYlf-
.!JL~W) ~-g., li~, ~lo},?-1
1oIJ-5:~ Jlj- S
%711 {} 7cl
JlL5:~, ~ 5:~ (gland tissue)- 65-
~~~ £1<>1 ~q.
t:110J~ 71~%-::' ~'8'1 £%<>1 1(!-tr-~ ~Pll ~.:iI.
7} t:11-¥-~~ j.}-"'1'8'}.:iI. ~q. 1928\::! Mume/7} ~
~~ ~Pll laJl~ E:~'8'}o:j l4aJl~ ~.:iI.'8'}S1.:iI., Warfield6~ 1956\::! ~.:iI.AlcJls:. 25aJl ~s:.~01 ~ .:iI.5:1~~uj, 01 .f=- 5:'T~ ':;;-Pll ~01 {}~~~~
~.:iI.5:1 <>1 ~ q 7-1O.
~VJ ':;;-,AJ::' t:11-¥-~~ 7Cl4- *-¥- %-JJ1 ¥-°1.:iI.8 ,
*~.g- ~~ 71~%-°1 'El~ ~ ~~Z! 7Cl4-cJl =t!-~
~ 'T ~q2. ~ ':;;-PllcJl).is:. 'El~ ~ ~~Z! .f=--¥-Ei
~"~B *~ rrJl~cJl ~JJ17} ~-"'15:1<>1 1.J1!fd '8'}S1q .:iI. "~Z}Bq. ~1(!-::, x-{i ~oJ, ~~nj- 7a).},
*
-¥- ~{}~ 1(!-%-~oJ ~ ~'8'}o:j 7}~'8'}q. 71~%-::'
%{). "j, tJ%-"j ~ ~ ~~ £1l ~ ~~ y-~ 'T ~~
uj H~,
j.l
o}, -"'lJolJ 5:.~ %~ =t!-~~Y
~q. uj- cpi tlJ).}{i 5:;;:!.AJ 6j~~ 5:;;101 35-60 % cJVi=t!-~5:1 ~ 3l~~ ~.:iI.5:1.:iI. ~q2. Ai.A}~~ 7Cl4--c
~~~£1l~ 71~%-~~ ,AJn1~~:i!} -"'ltlJ5:.~Ol ~ -c tJ"j %-0J:~~ 6j~~ ~oJ°l =t!-~~~q.
t:11°JcJl ~,,~~ 71~%-~ se!~cJl t11i5N).1-c ~ 7}
-"'1 7~01 ~-c[~1, £1l 0}7} Aj~'8'}~).1 !fdAl llNo}"~l E:(primitive germ cells)7} \::!.-9J-~~-¥-Ei Jl.."~""1 % 71(urogenitaJ ridge)~ °1%'8'}~ %'{!- t11 nJcJl E:.:§;j B !fdAl llNo}).~lE:~-¥-Ei ~"~~q~ 1l:i!}11, ~,AJ .6-j~ ~j.lcJl ~~ \::!.-5:cJl).i ~"~'8'}o:j \::!.-5:cJl).1 ~
<>1 hj l-H! .f=- t11 °JcJl ;3f,AJ B q ~ 1l12, .::J. c1.:iI. :i!}
°el
\::!.-5:7} t11°JcJl ~j.1'8'}o:j ~"~~q-c ,AJ ~01 ~ q7,11.71~%-~ ,,~%~.6-j %£1l(biologic behavior)~ q
°J:'8'}711 ~;:;jhj ~~];j1, ~~~.6-j Aj~ ~s:.~ %-0J:
%£1l(tumor behavior).91 1lt11.6-j~ -"'l{J°l 5:1-"'1 ~
~-cqI4. Q.j-Aj.91 ~ ¥!-::. 71 ~ %-.91 0.25-0.8 % cJ1A1
~"~'8'}.:iI., 40).~1 0l,AJ ¥!-A}cJl).i Q.j-"j ~¥!-.91 7}~Aj 01 Eq15. Q.j-Aj 7}~Aj~ aJl~::' j.l.fi.tlJ{J ~ ~~
'8'}~[~1 %-Jl..~[~1, \::!.-5: 71~%-:i!} {iul~ 71~%-::' Q.j-Aj 7}~Ajo1 5:.~ ~~s:. ~ ~7Cl ,AJn1~ ~~
~s:..<4 =t!-~ol ~~Y-, q.e -¥-~cJl ~,,~'8'}~ 71~
%-::. ,,~%~.6-j Q.j-Ajs:..<4 5:.~~.6-j 5:;;1:i!}~ ,AJ=t!-
=t!-7-l17} .6-j::' 3l~~ ~3jhj ~q7,8. aJl~ ~~ .:iI.
¥!-, %-Zo1% ~ 7Cl-¥-.91 71~%-::' ~1fr.6-j~~ 5:°}cJl ).i ~ 0J:Aj~ 1fr~cJl <>1 :=cJl).i~ Q.j-Aj.91 7Cl:i!}~ .!i.
~q. uj-ij--"i 01 ~ 71~%-.g- ¥!--"'}.91
Y-
01.<4 %-0J:.91~j.17} Q.j-Aj 7}'oAj ~ aJl~'8'}~[~l
1:1
%-..B..'8'}q9.t11 OJ 71 ~ %-::. ~'8'1 £%<>1).1 j.l.fi. tlJ{J ° 1 ~ .:§;j-'8'1 '?iitB 7Cl4-~ \1i~y-, Ordonez ~1O.g- ¥!-A}~
Y-
01
Y-
%-0J:~ 3.71 cJl =t!-7-l1\1i
01 'T~.6-j A117-1 ~ '8'}-c 3101 ~j.}.6-j j.l.fi.°luj, P1-"j~~~ 7J4-cJl~1:1 m
.g- 7J
7fl
° 1 ~~ rrJl77}-"'l ~Vj ~ 7 }~"j~ 'El9cJl 9.:iI., %-0J:~ -'El-~~ AJ A11 o:j-¥-, p1-"j~).~lE:.91 oJ::i!} Aj AJ, ~
A N
~o:j -¥-cJl uj-2.} z;:,.7}.6-j ~ ~~ ..B..lil:i!}tlJ).}{i..B..lil~ ).}%~ .:iI.3ji5N°j: ~q.:iI. ~.:iI.'8'}S1q . AiA}~~ 7Cl4--c "j~ tJAj 71~%-~~.-)(1 ~Al1
~ ~~~ j.l.fi.7} ~..B..'8'}-"'1 ~~~uj y~ .f=- I\::!
~~ z;:,..6-j 7,3).F'J AN~~ ':;;-.f=-7}
\1iol
~,AJ AjAJ~ '8'}.:iI. ~~q.
1.
9-AN¥!-,
~y~y-, ~AJoJ, i:l~~: 5:o}71~%-~ <?p.J.6-j .:iI.~ ~ PCNA ~~ %cJl =t!-~
'i1.::r-.
5:0}9.j:i!} 1:122-132, 19952. Bowen B, Ros PR, McCarthy MJ, Olmsted WW, Hjermstad BM: Gastrointestinal terato- mas: CT and US appearance with Pathologic correlation. Radiology 162:431-433, 1987 3. ~,Aj.g-, tlJ~%, ~4-ir, °l,Aj{l., ~:t1!fd,
i:l
4-71: 5:0}.91 ~pl-¥- 71~%-. 9.j:i!}~:§:j-"'1 48:127-132, 1995
4. Tapper D, Lack EE: Teratoma in infancy and childhood: A 54-year experience at the Child- ren's Hospital Medical Center. Ann Surg 198:
398-410, 1983
5. Mumey N: Dermoid cyst of the great omen- tum. Am 1 Surg 5:56-60, 1928
6. Warfield 10 lr: Omental dermoid cyst. Am Surg 22:652-656, 1956
7. Spurney RF, McCormack KM: Immature om- ental teratoma. Arch Pathol Lab Med III : 762-764, 1987
8. Whang SH, Lee KS, Kim PN, Bae WK, Lee BH: Omental teratoma in a adult: A case re- port. Gastrointest Radiol 15:301-302, 1990 9. Drut R, Drut RM, Vollzro F: Mature cystic
teratoma of the greater omentum. Pediatr Pa- thol 10: 1033-1035, 1990
10. Ordonez NG, Manning IT Jr, Ayala AG: Ter- atoma of the omentum. Cancer 51:955-958, 1983
11. Printz lL, Choate lW, Townes PL: The embr- yology of supemumary ovaries. Obstet Gyn-
- 66 -
ecol 41 :246-252, 1973
12. Kearney MS: Synchronous benign teratomas of the greater omentum and ovary. Br J Ob- stet Gynaecol 90:676-679, 1983
13. Patankar T, Prasad S, Chaudluy S, Patankar Z: Benign cystic teratoma of the lesser omen- tum. Am J Gastoenterol 94:288, 1999
14. Deppe G, Malviya VK, Jacobs AJ: Extragon- adal, mature, solid teratoma with omental im- plants: A case report. J Reprod Med 33:792- 794, 1988
15. Friedman AC, Pyatt RS, Harman DS: CT of benign cystic teratoma. Am J Roentgenol 138:
659-665, 1982
- 67 -