코로나19 공지(태국 내 재외국민 백신 접종 관련 안내)
2021.5.6.(목), 주태국대사관
◼ 현재 거주하고 계신 태국 또는 한국 내 백신 접종과 관련된 동향을 아래와 같이 안내드립니다.
【태국 내 백신 접종】
◼ 태국 내 체류 중인 외국인도 희망하는 경우에 백신 접종이 가능하나, 당분간 백신 물량 부족으로 태국 거주 외국인의 백신접종 가능 시기*는 현재 미정임. (* 태국 정부 관계자는 올해 4분기 안에 가능할 것으로 설명)
◼ 현재 태국의 우선접종 대상 태국인은 ① 코로나 방역 최전선 국립·사립 병원 의료진, ② 만성질환자, ③ 60세 이상, ④ 코로나 관련 업무 종사자
◼ 태국 정부의 백신접종 및 확보 계획
- `21.12월까지 태국 인구 7,000만명의 70%(5,000만명)에 대해 백신접종을 완료하는 것이 목표임. (※ 1인 2회 접종 기준 백신 총 1억 회분 필요)
- 현재 태국이 확보한 백신 물량은 6,300만 회분, 실제 도입된 물량은 210만 회분인 바, 향후 추가로 3,700만 회분 확보가 필요한 상황임.
【한국 내 백신 접종】
◼ 국내 일반 국민에게 적용되는 예방 접종순서와 동일한 일정에 따라서 사전예약 후 한국에 귀국하여 접종 가능
◼ 접종대상별 예약 및 접종 시기 (실제 접종일은 예약 현황에 따라 변동 가능)
접종대상 사전예약 접종기간
70~74세 (1947~1951년생) 5.6. ~ 6.3. 5.27. ~ 6.19.
65~69세 (1952~1956년생) 5.10. ~ 6.3. 5.27. ~ 6.19.
60~64세 (1957~1961년생) 5.13. ~ 6.3. 6.7. ~ 6.19.
만성중증호흡기질환자 5.6. ~ 6.3. 5.27. ~ 6.19.
※ 75세 이상 고령자에 대해 4월 말까지 1차 접종에 집중하였고, 백신 접종 간격을 감안, 우선 1차 접종자의 2차 접종에 집중(추가 대상자는 5월 이후 1차 접종 확대 실시 예정)
◼ 예약 방법(74세 이하 대상자) (* 75세 이상은 관할 주민센터에 직접 전화 예약)
- 온라인 사전예약 홈페이지(https://ncvr.kdca.go.kr)을 통해 예약 가능 - 질병청 콜센터(☏1339) 및 지자체 콜센터를 통한 전화예약도 가능 - 한국 내 장기 체류 예정인 경우, 주민센터 방문시 예약 도움 제공
※ 방문시 신분증과 본인 명의의 휴대전화 지참 필요
◼ 한국 내 예방접종완료자 대상 재입국시 격리의무 면제
- (적용 대상) 국내에서 백신별 권장 횟수를 모두 접종하고, 접종완료일 로부터 14일 경과 후* 출국한 뒤 한국으로 다시 입국하는 경우 입국 직후 진단검사에서 무증상 및 음성 판정되면 격리의무가 면제됨.
* (예시)접종완료일(1회 접종 백신의 접종일 또는 2회 접종 백신의 2차 접종일)이 5.1.인 경우, 5.1.-5.15. 출국자는 적용되지 않고, 5.16. 0시 이후 출국자부터 적용
- (격리의무 관련) 한국 재입국시 격리의무 면제 / 14일 능동감시 실시 / 입국 6-7일 및 12-13일차에 추가 진단검사(총 2회) 실시
- (적용 예외) 남아공·브라질 변이바이러스 유행국*에서 입국시 제외
* 변이바이러스 유행국은 매월 새로 발표하며, 5월 대상국가는 나미비아, 남아공, 말라위, 모잠비크, 보츠와나, 브라질, 수리남, 탄자니아, 파라과이 등 9개국
<참고: 해외 예방접종완료자의 격리의무>
• 한국 외 국가에서 예방접종을 완료한 경우, 내·외국인 구분 없이 상기 조치가 적용되지 않고, 기존과 동일하게 14일간 격리의무가 발생됨.
- 다만, 우리 정부는 해외 발행 예방접종증명서의 진위확인 및 검증방법이 마련되고, 해당 국가도 우리 예방접종증명서의 효력을 상호 인정할 경우, 해당 국가에서 입국하는 해외 예방접종완료자에 대해 상기 격리 의무 면제 등 절차 적용 예정
◼ 향후 태국 내 거주하는 우리 국민 대상 접종 계획 등이 추가 파악되는 대로 우리 공관 홈페이지에 지속적으로 안내할 예정이오니 참고하시기 바랍니다. 끝.
