01 ④ 02 ④ 03 ⑤ 04 ④ 05 ②
06 ② 07 ⑤ 08 ② 09 ④ 10 ⑤
11 ④ 12 ③ 13 ④ 14 ③ 15 ③
16 ⑤ 17 ④
01
정답④Script
M Hello. I’m William Robbins, the librarian at Leading University. Our library records show that some teachers, staff members, and students have not yet returned books that they borrowed a long time ago. We ask you to return
Words
due to ~때문에 adopt 입양하다 biological 생물학적인
04
정답④Script
W I heard Elliot moved out of his dormitory and into a new one-room studio apartment.
M Yes. I was with him. I gave him a hand moving his stuff.
W Did he get a new bed?
M Yes. He also bought a new full-length mirror. He placed it next to his bed.
W What about his old desk with the three drawers?
M He decided to keep it. He said it was a gift from his grandmother.
W By the way, what did he do with his old water purifier that only had one water tap?
M He threw that away. This time, he bought a brand new one with two water taps, one for cold and the other for hot water.
W Is that the one without a water tank on the top?
M Yes. He doesn’t need to change water tanks.
W He’s always wanted to get himself a single couch. Did he get that, too?
M Oh! I almost forgot. He’s got a fancy leather single couch.
It’s really comfortable.
여 Elliot이기숙사를나와서새원룸아파트로이사를했다고들었어.
남 맞아,내가함께있었어.이삿짐을옮기는것을도와줬지.
여 그가새침대를샀니?
남 응,새전신거울도샀어.침대바로옆에그것을세워놨어.
여 서랍세개가있는오래된책상은어떻게했어?
남 그는그것을가지고있기로했어.할머니한테서받은선물이라던데.
여 그런데,물이나오는꼭지가하나만있는오래된정수기는어떻게했니?
남 그가그것을버렸어.이번에,찬물과뜨거운물이나오는꼭지가두개가
있는완전새로운정수기를샀어.
여 그정수기는위에물탱크가없는거니?
남 응.물탱크를바꿀필요가없지.
여 그는항상1인용소파를사고싶어했어.그것도샀어?
남 아!내가거의잊고있었네.그가멋진1인용가죽소파를하나샀어.그 거정말편해.
Solution
대화에서남자는Elliot이물탱크가없는새로운정수기를샀다고했는데그 림에서는위에물탱크가있으므로,대화의내용과일치하지않는것은④이다.
Words
dormitory 기숙사 give a hand 도와주다 stuff 물건
full-length 전신의 drawer 서랍 water purifier 정수기
couch (등받이와팔걸이가있는)소파
05
정답②Script
[Cellphone rings.]
M Hello?
W Hello, I’m Pamela Kent, the editor of Seattle Critical Magazine. Is this the novelist Mr. Ken Davids?
여 글쎄,뭘할거니?
남 낮에는하이킹도갈수있고,밤에는해변가에있는카페에도갈수있어.
여 음….네가그렇게설명해주니까굉장히멋질것같아.거기가면재미있 겠네.
Solution
남자가여행지로유명하지않은휴가지라도낮에는하이킹도갈수있고,밤 에는해변에있는카페도갈수있다고여자에게설명하고있으므로,남자의
의견으로는④가가장적절하다.
Words
pull one’s leg 장난치다,놀리다 scenery 경관,경치
bored 지루한,싫증난 well-known 잘알려진 tourist spot 여행지 fabulous 멋진,환상적인
03
정답⑤Script
W Hello. Are you Mr. Charles?
M Yes. You must be Ms. Kim.
W Yes. I am the volunteer who is going to help you. How was your flight?
M I’m a little tired due to the long flight, but I am really happy to think about meeting my parents.
W Yes, you must be. I heard it’s your first visit to Korea.
M Yes. I’ve never been to Korea since I was adopted. What is the plan for this afternoon?
W You’ll have a delicious dinner with me and rest at the hotel today. Do you like bulgogi?
M Sure. I love it. Then, am I going to meet my Korean parents tomorrow?
W Yes. I’m planning to bring them to the hotel tomorrow. I will help translate the conversation with your biological parents.
M Thank you. I’m looking forward to meeting my Korean biological parents.
W I know how you feel.
여 안녕하세요.Charles씨맞나요?
남 네.당신은Kim씨이시군요.
여 네.저는당신을도울자원봉사자입니다.비행은어떠셨나요?
남 저는긴비행으로조금피곤하지만,제부모님을만날것에대해생각하 니정말로행복합니다.
여 네.그러실거예요.한국을방문하신것은처음이라고들었습니다.
남 네.제가입양된이후로,저는한국에방문한적이없습니다.우리는오늘
오후에무엇을합니까?
여 오늘저와함께맛있는저녁식사를하시고호텔에서쉬실거예요.불고 기를좋아하시나요?
남 물론입니다.아주좋아해요.그러면저는내일저의한국부모님을만나 게되나요?
여 네.저는내일그분들을호텔로모시고올계획입니다.제가당신의친부 모님과의대화를통역하는것을도울거예요.
남 감사합니다.저는제한국친부모님을만나는것을고대하고있습니다.
여 당신의기분이어떤지압니다.
Solution
여자는통역을도울자원봉사자라고했고남자는한국의친부모님을만나는
것을고대한다고했으므로,두사람의관계로가장적절한것은⑤이다.
glasses of wine for the price of one.
M Yes. I know that.
W And we add a 10% service charge to the total sum.
M No, I don’t think that’s correct. The menu says there is no service charge for wine.
W Oh, you’re right. There is a mistake. I’m awfully sorry for that.
남 실례합니다.계산서에잘못된것이있는것같습니다.
여 제가한번보겠습니다.뭐가잘못됐는데요?
남 저는연어스테이크두개를주문했습니다.
여 맞습니다.한접시에35달러입니다.
남 그리고와인두잔을주문했습니다.
여 맞습니다.그것은한잔에10달러이지만,와인한잔가격에두잔을드 리고있습니다.
남 네.저도그것을알고있습니다.
여 그리고10퍼센트의봉사료가총액에더해집니다.
남 아니요,저는그것이옳다고생각하지않습니다.메뉴판을보면와인에는
봉사료가붙지않는다고되어있습니다.
여 아,손님이옳습니다.실수가있군요.그점에대해서대단히죄송합니다.
Solution
남자는 한 접시에35달러인 연어 스테이크 두 개(70달러)와 한 잔 가격인
10달러에와인두잔을주문했고연어스테이크에만10퍼센트의봉사료가
더해지므로(7달러),남자가지불할금액은②‘87달러’이다.
Words
bill계산서 salmon연어 servicecharge봉사료
07
정답⑤Script
[Cellphone rings.]
W Jim, are you coming? It’s already ten past seven.
M I’m on my way. I’m stuck in a traffic jam, though.
W I thought you said you were coming before seven to help Jenny with her homework.
M I finished work around five. But just before I got on the bus I realized that I forgot to print out materials for tomorrow’s conference.
W So what did you do?
M I ran back to my office to print out all the meeting materials. But then....
W But then what?
M The printer got jammed. I called the help desk to fix it. It took more than an hour.
W Did you get all the materials you needed?
M Yes. Anyway, I’m sorry for not keeping my word. But I promise I’ll help out Jenny when I get back home. I’ll be home in about half an hour.
W All right. Jenny is waiting. Hurry up!
[휴대전화가울린다.]
여 Jim,오고있어요?벌써7시10분이에요.
남 가고있는중이에요.그런데,교통체증에갇혀있어요.
여 Jenny가숙제하는것을도와준다고7시전에온다고한것으로기억하 는데요.
남 일은5시쯤마쳤거든요.그런데버스타기직전에내일회의에있을자 M Yes. This is Ken.
W We’re a magazine that criticizes this year’s famous novels.
M I know it well. I subscribe to the Seattle Critical Magazine.
W Thank you. We’re planning a book concert at the end of this year. I’m calling to ask if you would give a lecture to our readers.
M Oh, it would be an honor. What do you need me to talk about?
W We’d like you to talk about the novel you published this year. At the end of the lecture, a question and answer session follows.
M Okay. When is the book concert scheduled?
W It is on December 10.
M Let me check my schedule. [Pause] I have a dentist appointment on that day, but I can delay it.
W Really? Thank you.
M I’ll call you back after I do.
W Great. I’ll wait for your call.
[휴대전화가울린다.]
남 여보세요.
여 안녕하세요, 저는 ‘시애틀 비평 잡지’의 편집장PamelaKent입니다.
소설가KenDavids씨맞나요?
남 네.제가Ken입니다.
여 저희는올해유명소설을비평하는잡지입니다.
남 잘알고있습니다.저는‘시애틀비평잡지’를구독하거든요.
여 감사합니다.저희는올연말에북콘서트를계획중에있습니다.선생님 께서우리독자들에게강연을해주실수있는지여쭤보려고전화를드 렸어요.
남 오,저야영광이지요.제가무엇에대해강연해야할까요?
여 선생님께서올해출간하신소설에관해강연해주시면됩니다.강연끝에 는질의응답시간이있습니다.
남 알겠습니다.북콘서트는언제로계획되어있나요?
여 12월10일입니다.
남 제가잠깐일정을확인해보겠습니다.[잠시후]제가그날치과진료가
있지만그것을미룰수있습니다.
여 그래요?감사합니다.
남 제가미룬후에다시연락을드리겠습니다.
여 좋습니다.전화기다리겠습니다.
Solution
남자는북콘서트일정과치과진료일정이겹쳐서치과진료를연기한후에
다시여자에게전화를주겠다고했으므로,남자가할일로가장적절한것은
②이다.
Words
subscribe to ~을구독하다 publish 출판하다
delay 미루다,연기하다
06
정답②Script
M Excuse me. I’m afraid there’s a mistake on the bill.
W Let me see. What seems to be wrong?
M I ordered two dishes of salmon steak.
W Correct. It’s thirty-five dollars per dish.
M And I ordered two glasses of wine.
W Right. It’s ten dollars per glass, but we’re offering two
Solution
돌고래의호흡방법,비늘의유무,평균수명,의사소통방법은언급하였지만
방어능력을언급하지않았으므로,돌고래에관해언급되지않은것은②이다.
Words
aquarium 수족관 acquire 보유하다,획득하다 mammal 포유류 gill 아가미 breathe 호흡하다 aquatic 수중의 scale 비늘 life span 수명 keep track of ~에대해파악하다
09
정답④Script
W Hello, I’m Michelle Burry, the organizer of the Nordic Ski Club Distance Challenge. I am hosting this event to promote the unity of our ski community. Please come and congratulate our ski community. You can join this event and ski. Set your own goal. But there is no timing clock. There is no finish line. All skiers contribute to our total distance. This event will be held on February 22. Our registration desk opens at 8 a.m. and the official distance skiing session ends at 7 p.m. We’ll provide you with water, coffee, orange juice, and pizza at lunch. There will be a costume parade at 10 a.m. and an official photo shoot at 11 a.m. Due to limited parking spaces, we have added additional parking spaces to the Winkler Camp. I’d appreciate if you park there and walk up. We look forward to your participation.
여 안녕하세요,저는NordicSkiClubDistanceChallenge의주최 자인MichelleBurry입니다.저는우리스키동호회의단합을도모하 고자 이 행사를 주최합니다. 오셔서 우리 스키 동호회를 축하해 주시기
바랍니다.여러분은이행사에참여하여스키를타실수있습니다.여러 분 자신의 목표를 정해 주세요. 하지만 시간을 측정하는 시계는 없습니 다.결승선이없습니다.스키를타는모든분은우리가탄전체스키거리 에기여합니다.이행사는2월22일에개최됩니다.등록데스크는오전
8시에열리고공식적인스키거리시간은오후7시에마칩니다.저희는
점심식사로여러분께물,커피,오렌지주스,그리고피자를제공할것 입니다.복장퍼레이드는오전10시에있고,공식적인사진촬영은오전
11시에있습니다.제한된주차공간으로인해,WinklerCamp에추가
주차공간을마련했습니다.여러분이그곳에주차후걸어올라와주시면
감사하겠습니다.여러분의참여를기대합니다.
감사하겠습니다.여러분의참여를기대합니다.