○ 1991.12.31 : 实行济州道开发特别法（修改3次）
2-5․济州国际自由都市推进现状和今后课题 185
- 树立济州道综合开发计划，引进绝对·相对保全地区制度
○ 2002.1.26 : 公布济州国际自由都市特别法（修改1次）
- 推进本国人免税店、投资振兴地区、济州国际自由都市开发中心、尖端科技 园、高尔夫球场入场券免税等
○ 2006.7.1 :实行建设济州特别自治道和国际自由都市所需的特别法（修改3次）
- 特别自治行政迁移，实行自治警察制，设置监察委员会（第一阶段）
- 大幅缓和外国教育·医疗机关的设立··运营规定（第二阶段）
- 旅游3法(旅游振兴法、国际会议产业培育法、旅游振兴开发基金法))一揽子转 让（第三阶段）
- 119个法律权限一揽子转让等2, 134件制度特例（第四阶段）
阶段 改善件数 核心内容
第1阶段 1,062件 改组行政构造, 引进监事会·自治警察, 移交国家特别行政
机关(7个)等 引进自治分权制度
第2阶段 278件 4+1核心产业中心的放宽限制(扩大本国人使用免税店, 引
进医疗签证制度等)
第3阶段 365件 旅游3法一揽子转让, 建成英语教育都市, 放宽限制医疗特
区等1
第4阶段 2,134件 扩大自治行政权力, 扩大敎育自治 ,여행객 부가가치세 특
례 등
2)
培育核心产业○ 旅游产业
- 游客数：2002年 4,515,000名(本国人 4,226,000名, 外国人289,000名)→2011年 8,740,000名(本国人 7,695,000名, 外国人1,045,000名)
• 中国游客：2002年92,805名 → 2011年570,247名
• 船舶游客：2002年9,953名 → 2011年64,995名
• 国际会议召开数：2002年32次 → 2006年79次(全世界城市中第47位)→
2010年179次(第27位 UIA 基准) - 旅游收入：2011年45,052亿韩元
○ 清净第一产业（农业）
- 务农人数、 务农户数、务农人口比率呈增加趋势，高于全国其他地区
• 务农人口：2002年11万8,709人, 2010年11万4,752人，成下降趋势
• 务农人口比率：济州地区全部人口的19.8%（全国5.9%，3.3倍）
- 主要农产品毛收入随着柑橘和蔬菜价格的变化波动明显，但呈持续增加之势
• 从2002年的 813,244百万 韩元增加到2010年的1,545,648百万韩元
• 毛收入构成中柑橘类、蔬菜类最多，其次是粮食作物、特作物
○ 清净第一产业（畜产业）
- 与全韩国相比，牛1%，猪5%，鸡1%，猪的饲养比率较高，而济州马匹饲养 数占77%（22,233头）
- 毛收入从2002年的3,523亿韩元增加到2010年的6,578亿韩元
○ 清净第一产业（海洋水产业）
- 2002年水产品生产量为55,158吨(3,537亿韩元)，2010年为80,742吨(6,903亿韩 元)，年平均生产量增加4.9%，生产金额增加8.7%
- 以2010年基准，出口产品出口额分别为偏口鱼4,456万$, 80.8%（岛内出口排 名第一的产品，占济州总出口的12.8%），海螺 462万$(8.4%)等
○ 教育产业：推进英语教育城市建设
- 产业占地：西归浦市大静邑一圆3,792,049㎡
- 产业期间：2008年-2015年
- 产业费：17,806亿韩元（公共4,592亿韩元, 民间13,214亿韩元）
- 引进设施：国际学校（学生数9000名），居住·商业设施，英语教育中心，教 育文化艺术园区，外国教育机关（本科、研究生）等
- 支援设施：居住5875户，商业设施105,000㎡
- 计划人口：到2017年23,000人（学生： 12,260名, 教职人员: 2,393名 ） - 国际学校引进概要
• North London Collegiate School Jeju 2011年9月29日开校
• Korea International School, Jeju 2011年9月19日开校
2-5․济州国际自由都市推进现状和今后课题 187
• Branksome Hall Asia 2012年10月开校(预定)
○ 医疗产业：培育初期阶段
- 吸引外国患者： 2009年 223人, 2010年 720人, 2011年 740人 - 建设保健城
• 位置：济州特别自治道西归浦市东烘洞·土坪洞一圆
• 面积：1,539,013㎡（约47万平）
• 事业费：7,845亿韩元(公共1,556亿韩元, 民间6,289亿韩元)
• 事业期间 : 2008年～2015年
• 推进依据：建立济州特别自治道及国际自由都市所需的特别法
• Wellness Park(开发以健康为核心主题，并具备保健和休养功能的医疗·休 养园区), Medical Park(建设提供尖端医疗服务的医疗复合园区), R&D Park(建设研究生物医疗及医疗专门领域的医疗研究园区)
• 2011.12 : 首先选定seowoo-zhongdazhishan consortium为协商对象
• 2011.12 : 与上海绿地集团有限公司签订MOU
• 2012. 4：开始施工
○ IT产业
- 通过Daum communication，EMLSI， ESTsoft等，建立地区IT产业的联系 发展氛围
- IT相关cluster是以济州科技园、济州尖端科技园、济州大学(ITRC等)等为中 心构筑的
- IT销售额：3,691亿韩元(2010年)
- 中央政府想要通过构筑智能电网建立绿色增长基础，树立到2020年为止广域 单位、到2030年为止国家单位智能电网构筑目标
• 从2008.12到2013.11为止，将在济州市旧左邑一圆投资2,395亿韩元(政府685 亿韩元, 民间1,710亿韩元)，促进智能电网技术开发以及电力网连接
○ BT产业
- 对于BT产业，正以“健康ㆍ美丽生物产业”为中心促进中长期愿景和战略
• 从2004年开始树立并推进「济州生物产业技术发展10年计划」
• 以美丽为主题，把与年轻、健康、自然的美丽相关的产业定义为健康ㆍ美 丽生物产业，并进行集中培育
- 特别是在化妆品产业的“不毛地”，以新产业构筑发展所需的产业基础
- 2009年生物技术食品ㆍ化妆品产业的总销售额为1000亿韩元（2009年基准）
3)
国际自由都市核心、战略项目○ 依据济州国际自由都市综合计划，促进6大核心，5大战略项目
4)
吸引投资○ 依据地区开发计划、个别认许可，正在推进中的旅游开发事业共有37个事业 (2011年10月末基准)
- 竣工(运营中)事业为21个、工程中的事业为5个、施工后中断的事业为2个、未 施工事业为1个、办理手续中的事业为8个
- 推进中的事业的总面积为39,117,000㎡，投资规模为124,947亿韩元。投资业绩 为33%，达到40,729亿韩元
2-5․济州国际自由都市推进现状和今后课题 189
○ 外国人投资引进现状(2011年末基准)
○ 本国人投资引进现状(2011年末基准)
- 对于首都圈企业迁址，相关33个企业中有6个企业完成迁址，建设中有2个企 业，施工准备中有2个，尖端科技园20个企业
• 完成迁址的企业是EMLSI(半导体设计及开发), Bota Medi(肝功能改善饮 料), KIMANSON(制造音响机器), NXC(nexon持股公司), 韩国BMI(制造 医药品), PNI系统(软件开发)
- 客服中心吸引有6个企业，全部营业中
- 研修院有5个机关，其中1个机关(新村金库)运营中，4个机关正在推进中
5)
提高济州的环境价值○ 被指定为联合国教科文组织生物圈保护区：2002年
- 总面积为83,094ha，核心地区为15,158ha, 缓冲地区为14,601ha, 转移地区为 53,335ha
○ 济州火山岛和熔岩洞窟被指定为联合国教科文组织世界自然遗产：2007年 - 汉拿山天然保护区、城山日出峰、拒文岳熔岩洞窟群(拒文岳、万丈窟等)
• 游客数2007年为2,484,962人, 2008年为2,972,643人, 2009年为3,353,777人, 2010年4,026,360人, 2011年为4,401,006人，呈逐年递增之势
○ 济州岛全域被指定为联合国教科文组织世界地质公园：2010年
- 代表名胜有汉拿山、万丈窟、山房山、天地渊瀑布、西归浦贝类化石层、大 浦洞柱状节理带、龙头海岸、水月峰
○ 被评为世界七大自然景观：2011年
- 是由主持2007年“世界7大奇迹”的瑞士非盈利财团 “New 7 Wonders” 企划的 项目
○ 召开世界自然保护总会(WCC)： 2012年9月6日 – 9月15日(10天)
- 由世界保护论坛(World Conservation Forum), 会员总会(Members‘
Assembly), 世界领导人对话(World Leaders’ Dialogue)等构成