㽿㜞㽿㚓㿦ⷣ㽿㨇ぬ䃠㑆ㅜㄗ㚧㙶㉻ɂ㙶ㄚ⾈֥ᬵ⪙_֥ᬵ⪙ IUUQXXXNPB
HPWDO[U[MOZCSMSMYYU@IUN ֥ ᬵ⪙
㽿㜞㽿㚓㿦㏡㉼䄔㻄
㚐ぷ㛂 Ɂ㥱㜞䆀㎖〙㠀㺚㊟⿱䮥䄾㥱㏗䄚叟㕴ㆼɂ䊢IUUQXXXZHTJUFDOTIPX
BTQ JE ֥ ᬵ ᯝ ₙ᳑
㚐䆳㬓㦈㘚ㄡ Ɂ㧬ま㇜䃴㟸㥱㩏㨲㒮䡴䀑埇夫㨆㥱㨆㨇㋙こ㒎㑥ɂɃ㽿㜞燴抰ㇾ䄠Ʉ֥
ᱽʑ
օᯕქ ḡ႒ŝ ᔍᔢᔍᱥ QNH ḡᨵḥᩑǍᗭ IUUQTUFSNTOBWFSDPN
օᯕქ ḡ႒ŝ ⪮⏊Ⱂษ⋕᪅ }⫊ IUUQTUFSNTOBWFSDPN
᭥┅႒ŝ ᬑญ ༉ࢱ᮹ ႒ŝᔍᱥ IUUQTLPXJLJQFEJBPSHXJLJ
ᨦⅭᇡ Ɂᔑ⣩Ŗᙹ⩶ᖙᇥᕾᬵᅕɂ b ⪙ ᵲǎ☖ĥᩑq
ǎa☖ĥǎ
⧕šⅾᕽ
,VVXH %R[! Ὸ⮔
ᗨམ↤ἴబᢹᢌᏔՉᴠᅐⷄ⫌ࡴḜἴᘠԬ
㚪㧒滪 ⦹ ၙᷩ⪙ 1SJNBGG ǎᱽᩢᩎ ᵝᯥᩑǍš
⨩ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ ᩩᖁᯥᩑǍ᭥ᬱ ʡ┽ಉ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ ᩑǍᬱ ⧕łྜྷᰆ࠺⨆G ݕݚᯱ
ນญั
ၙⰑᵲྕᩎษₑᯕᝍb⧕ḡŁᯩaᬕߑ ֥ᬵᯝၙǎ✙ౝ⥥ݡ☖ಚŝ
ᵲǎඹ⨩ 䊴䆷 -JV )Fᇡⅾญaᕽ⦹Ł⧊᮹ෝ⦹ᩍᯝ݉ᙹə్ॅᨩၵᯩ݅
əᵝԕᬊᮡၙᵲ᧲ǎᮡ݉ĥྕᩎ⧊᮹ෝ☖⧕ၙǎᮡᵲǎᔑᔢ⣩᧞᳑ᬱ ᨖݍ్ᨕ⊹ᨱݡ⦽šᖙෝᱩၹaపᯙಽᵥᯕʑಽ⦹ᩡ݅ ᧞᳑ᬱ ᨖݍ్ᔢݚ᮹ᵲǎᔑᱽ⣩ᨱݡ⧕ᕽ۵šᖙෝəݡಽᮁḡ⦹໑ əݡaಽ
ᵲǎᮡ⨆⬥֥eᔑྜྷ॒ၙǎᔑᔢ⣩᧞᳑ᬱ ᨖݍ్ᨕ⊹ෝ⇵aᙹ᯦
⦹ʑಽ ⦹ᩡ݅
⦹ḡอ ᦥḢ⪶ᝅ⦹í᧞ᗮᯕḡ⍽ḡŁᯩḡᦫ݅⎵ಽӹၵᯕ్ᜅ₦ᯥುྙᱽಽ
ᖅᱥᮥ ჭᯕŁ ᯩᨕ ❭ʑ᮹ a܆ᖒࠥ ᱽʑࡹŁ ᯩ݅ ֥ᇡ░ ᅙĊ⪵ࡽ ၙⰑᵲ
ྕᩎษₑᮥ ĥʑಽ ǎᱽ ݡࢱᰆᮡ ቭḩ᮹ ݡࢱ Ŗɪ ܆ಆᨱ ᵝ༊⦹Ł ᯩ݅ ᯕɡᨱᕽ۵ቭḩ᮹ݡࢱᔾᔑ✚ᔪᨱݡ⦹ᩍ֥ᬵᨱᝅ⦽ᯝᅙฝᙹ ᔑᖒ᮹ᔍᨦᯙɡಽჭ⣙ऽ႙ඹℕᯙ⇵ḥၝš⩲᮹⫭ᨱᕽᯕɡ᮹ᬱᱡᯱᯙ⦹
/6)-ᩩᖁᯥᩑǍ᭥ᬱⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤ⠙Ḳ₦ᯥᯱ
/6)-ᩑǍᬱⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤݕݚᯱ
鴋佟A4VMQEJJ6IZMI[ⷤ23鴋卌宏欵佟瘻炖瑔֥ᬵᯝLXXTW[[[QEJJKSNTTVMQEJJO EROSVIZMI[EXXEGLTHJCTVCTHJ ᮹ԕᬊᮥᵲᝍᮝಽᙹᱶpᅕ᪥ၰ⧕ᖅᮥ߈ᇺᩍ᯲ᖒ⦽äᯕ݅
⦽ǎĞᱽ8:֥ᬵᯝᯱď✙ౝ⥥ྕᩎ⩲ᱶ⠱ʑᔍⲸ₉ၙpᵲྕᩎᇥᰢa܆ᖒĐLXXT[[[[S[XZGS
ԕᬊᮡᯥᘂᙹďၙpᵲྕᩎษₑᯕǎᱽłྜྷᨱၙ⊹۵ᩢ⨆⏊ᮥᵲᝍᮝಽĐⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙
֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱᮥₙ᳑⦹ʑၵ݅
}ၽࠥᔢǎᯕӹᝁ⯆ǎ॒ᨱᕽ᮹⣙ऽ႙ඹℕᯙǍ⇶ᮥ☖⧕ᯝᅙ᮹ບÑญᔑᨦ᮹⧕ᱥ}ෝ⇵ḥ⧉ᮥ༊ᱢᮝಽšၝ
ᱽ⮕⦹ᨱɡಽჭp⣙ऽ႙ඹℕᯙ⇵ḥšၝ⩲᮹⫭a֥ᨱၽ᳒⦹ᩡ݅ᯕ۵ə✡ᨱᯩᨕᕽ᮹ᵲԉၙḡᩎ᮹
ၙᷩ⪙ 㚪㧒滪᮹᭚ᖙၙӹvᩑԕᬊᮥၵ┶ᮝಽ ᖙĥᱢᯙݡࢱᔾᔑǎᯙၙǎŝ
ᦥ⩉❑ӹ᪡ እƱ⦹ᩍ ᔕ⠕ᅕŁᯱ ⦽݅
ݡࢱ
᮹ ǎᱽᱢ ᙹɪ࠺⨆
֥Ğᯕ⬥ᵲǎᮥእ⦽ᦥᦥᝁ⯆ǎॅᮡݡࢱᨱݡ⦽ᙹa۹ᨕӹŁᯩ݅
ᯕᨱᇡ᮲⦹ᩍቭḩၰᦥ⩉❑ӹ᮹ݡࢱᔾᔑపᮡɪᗮ⯩⪶ݡࡹ۵⇵ᖙෝᅕᯕŁ
ᯩ݅ ቭḩᮡ ֥ᨱᨖ อ★᮹ᔾᔑపᮥʑಾ⦹ᩍ əভʭḡ↽ݡ᮹ᔾᔑ ǎᯙ ၙǎ᮹ ᔾᔑపᮥ չᨕᖑ݅ əฝ
əฝቭḩ ၙǎ ᦥ⩉❑ӹ᮹ݡࢱᔾᔑప⇵ᯕ
ᯱഭ*%378%8卌榰珷ď⺇⹖⺉⸖ⷵⷼ⸶㣐鞜欰欵⾖碛㕂⹀⺉⹚⺑⺑⸓⸙嫰鯰ⷶ⸴鋅ⷳ⸶暴葿Đⷣ?⚅歲⸙
ၙǎྕᇡ 64%"a֥ᬵᨱŖ⢽⦽Ⲱ0JMTFFET 8PSME .BSLFUT BOE 5SBEFⲱᨱ
᮹⦹໕ ֥ࠥ ᖙĥ ݡࢱ ᔾᔑపᮡ ᨖ อ ★ᮝಽ ᖙĥ ↽ݡ ᔾᔑǎᯙ
ቭḩ᮹ᱱᮁᮉᯕᩡ݅ əअෝᯕᨕၙǎᯕ ᦥ⩉❑ӹa᮹
ᱱᮁᮉᮥ aḩ äᮝಽ ⇵ᱶ⦹ᩡ݅
ݡ᮲ᨱݡ⦽äᯕ݅⇽+7:'⚥⽂繟鿇剙LXXTWKJZGPEXMREQIVMGENTEFSYXKJZGPE ֥ᬵᯝₙ᳑
ቭḩ᮹⏊ŝ᪆ᙹᙹᵝᔑḡᯙษ☁əᗭᵝ᪡❭ӹᵝ༉ࢱ⏊ᙹ⪶ʑ۵ⴈᬵʭḡᯕ໑᪆ᙹᙹᱽ᯲᮹ᙹ⪶
ʑ۵ᬵⴈᬵษ☁əᗭᵝ ੱ۵ᬵᬵ❭ӹᵝ ᯕ݅᪆ᙹᙹᱽ᯲᮹Ğᬒⴈᬵษ☁əᗭᵝ ੱ۵
ⴈᬵ❭ӹᵝ ᯕ݅⇽⨩ďቭḩᵝłྜྷ⏊᪆ᙹᙹ ᔑᨦ࠺⨆Đ⧕łྜྷᰆ࠺⨆Gǭ⪙⦽ǎ
ⅭĞᱽᩑǍᬱ֥ᬵ
ੱ zᮡ ⧕ ᖙĥ᮹ ᙹ⇽పᮡ ᨖ อ ★ᮝಽ ə ᵲ ቭḩᯕ ၙǎᯕ
ᦥ⩉❑ӹa ෝ ₉ḡ⦹۵ äᮝಽ ᅕŁ ᯩ݅
⦽⠙ ᖙĥ᮹ᙹ᯦పᮡᨖ อ★ᮝಽ ᵲǎᯕəᵲෝ₉ḡ⦹۵ᖙĥ
↽ݡ ݡࢱ ᙹ᯦ǎᯕ݅
ᯕᔢᨱᕽᔕ⠕ᅙၵ᪡zᯕǎᱽݡࢱᰆ ↽ݡᙹǎᯙᵲǎᨱíቭḩᮡᵲ⦽
Ŗɪǎ ᵲ ⦹ӹᯥᮥ ᙹ ᯩ݅
ቭḩ ၙǎ ᦥ⩉❑ӹ᮹ݡࢱᔾᔑšಉᙹ⪶໕ᱢၰ݉ᙹ
ᦥ௹əฝ۵ᖙĥᵝݡࢱᔾᔑǎᯙቭḩ ၙǎ ᦥ⩉❑ӹ᮹ݡࢱᔾ ᔑŝ šಉࡽ ᙹ⪶ ໕ᱢ ၰ ݉ᙹ ⇵ᯕෝ ᅕᩍᵝŁ ᯩ݅
֥ࠥᙹ⇽☖ĥᨱᕽ۵❭ŝᯕaᖙĥᰆᱱᮁᮉ ෝaḡŁᯩᨕᦥ⩉❑ӹ۵ᖙĥ᭥᮹ᙹ⇽ǎᯕ݅
ᦥ⩉❑ӹ۵ᖙĥ↽ݡ᮹ݡࢱaŖ⣩ᙹ⇽ǎᮝಽݡࢱၶ ݡࢱᮁ ᮹ᱱᮁᮉᮥᅕᯕŁᯩ݅
ᵲǎ᮹ݡࢱᙹ᯦šಉ⧕ᕽ۵♳卌睚䎊ď?⚺銲㕂鴋噟佟瘻顫僒佟瘻A痥畍⚥㕂⸖ⷵⷼ⸶%7*⹀⺈⹉韀攦
⸙涪欰ⷷ⚅歲⸙韀聘⸞㣐鞜⹏⸖⸧⸄䕦⸙鎘ꆀ⹕⺈⹈匿Đ ⷣ⺋灇俱ⷤ痥〾 鴋卌宏 欵佟瘻灇瑔֥ᬵᮥₙŁ⦹ʑၵ݅ᵲǎ᮹ݡࢱᙹ᯦ྜྷపᮡ֥႒อ★ᨱᕽᯕ्⧕֥ᨱ ۵႒อ★ᮝಽÑ᮹႑a᷾a⦹ᩡ݅ə⬥ᨱࠥᵲǎ᮹₊ᮁᨦ䶆屘噟 ᯕӹ⇶ᔑᨦ॒᮹ԕᙹ⪶ݡᨱݡ ࢱᙹ᯦᮹ɪᗮ⦽⪶ݡĞ⨆ᯕĥᗮࡹŁᯩ݅⇽⨩ďቭḩᵝłྜྷ⏊᪆ᙹᙹ ᔑᨦ࠺⨆Đⷣ⧕łྜྷᰆ
࠺⨆ⷤǭ⪙⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ֥ᬵ
ᯕᨱšಉࡽǍℕᱢᯙߑᯕ░۵卌榰珷ď?⚺銲㕜鴋噟佟瘻顫僒佟瘻A痥⾍畍⺇⹖⺉Ⲱ䎃⸙佟屚穗幥朐 屣⸞鴋噟⼿ず穈さ⸙植朐ⲰĐⷣ⺋灇俱ⷤ痥〾 鴋卌宏欵佟瘻灇瑔4VMQEJJ T᮹ ⢽"
ŝ ⢽"ᨱᕽ⪶ᯙ⧁ᙹᯩ֥݅ʑᵡቭḩᯕᵲǎᨱᙹ⇽⦽ᔑྜྷ᮹ᙹ⇽ᧂᮡ႒อݍ్ಽቭḩ
ⅾᙹ⇽ᧂ᮹ ᨱݍ⦹໑ቭḩᙹ⇽ᔑྜྷᵲݡࢱၰݡࢱᱽ⣩᮹እᵲᮡ ಽᱥℕᔑྜྷᵲ᭥᮹ᙹ⇽
⣩༊ᯕ݅
ቭḩ᮹łྜྷšಉᱶ₦ᨱݡ⧕ᕽ۵⨩ďቭḩ᮹łྜྷšಉᱶ₦Đⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥
ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱᮥₙ᳑⦹ʑၵ݅ੱ⦽ቭḩ᮹łྜྷᔾᔑၰᮁ☖Ǎ᳑ᨱݡ⧕ᕽ۵7XIZI1EVMS
'EGLMEďቭḩłྜྷᔾᔑၰᮁ☖Ǎ᳑Đᱽ⫭ǎᱽłྜྷ⡍ౝၽ⢽ᯱഭ ᩢྙ ⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙
֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱᮥₙ᳑⦹ʑၵ݅
ᦥ⩉❑ӹᝁᱶᇡ⟹ӽߑᜅᱶᇡ ᮹ᨦᱶ₦ႊ⨆ᨱݡ⧕ᕽ۵↽ᮅǎďᦥ⩉❑ӹᝁ⟹ӽࠥᱶᇡ᮹ᨦᱶ₦
ႊ⨆ŝ⦽pᦥ⩉❑ӹᨦ⩲ಆ⪽ᖒ⪵ႊᦩĐⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽ ᩑǍᬱᮥₙ᳑⦹ʑၵ݅ੱ⦽ᦥ⩉❑ӹ᮹łྜྷၰᙁŁʑᙹɪ⩥⫊ᨱݡ⧕ᕽ۵⨩ၶḡᬱďᦥ⩉❑ӹ᮹ł
ྜྷၰᙁŁʑᔾᔑpᙹ⇽⩥⫊ŝ❭┡Łܩᦥḡᩎ᮹ᰁᰍಆĐⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽
ǎⅭĞᱽᩑǍᬱŝ7IVKMS(ERMIP'IFEPSW↽ᮅǎჩᩎ ďᦥ⩉❑ӹᝁᱶᇡ᮹ᨦᱶ₦Đᱽ⫭ǎᱽłྜྷ⡍ౝ
ၽ⢽ᯱഭ ⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱᮥₙ᳑⦹ʑၵ݅ੱ⦽ᦥ
⩉❑ӹ᮹łྜྷᙹ⇽ᨱݡ⧕ᕽ۵4EFPS8VETERM↽ᮅǎჩᩎ ďᦥ⩉❑ӹłྜྷᙹ⇽᮹✚Ḷŝ⥥ಽᖙᜅ⎵ࠥၵᵝ
ෝᵲᝍᮝಽĐᱽ⫭ǎᱽłྜྷ⡍ౝၽ⢽ᯱഭ ⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽ ᩑǍᬱᮥₙ᳑⦹ʑၵ݅
əฝቭḩ ၙǎ ᦥ⩉❑ӹ᮹ݡࢱᔾᔑšಉ݉ᙹၰᙹ⪶໕ᱢ⇵ᯕ
ᵝbǎ᮹⇵ᯕෝӹ┡ԕ۵ə௹⥥۵᳭⊂ᱱᇡ░֥ݡ֥ݡ֥ݡ֥ݡ֥ݡ֥ݡᨱ
ᯩᨕᕽݡࢱᔾᔑšಉᙹ⪶໕ᱢၰ ݉ᙹ᮹⠪Ɂ⊹ෝ ӹ┡ԙäᯥ
ᯱഭ*%378%8卌榰珷ď⺇⹖⺉⸖ⷵⷼ⸶㣐鞜欰欵⾖碛㕂⹀⺉⹚⺑⺑⸓⸙嫰鯰ⷶ⸴鋅ⷳ⸶暴葿Đⷣ?⚅歲⸙
əฝᨱᕽᙹᯩॐᯕ ֥ݡʭḡݡࢱᙹ⪶໕ᱢၰ݉ᙹ༉ु໕ᨱᕽၙǎᯕ
ᬑ᭥ᖒᮥ ᮁḡ⦹ᩡ݅ ⦹ḡอ ֥ݡ ᯕ⬥ ቭḩᯕӹ ᦥ⩉❑ӹ۵ ᙹ⪶ ໕ᱢ
⪶ݡ᪡݉ᙹ}ᖁᨱ᮹⧕ᔾᔑ⪶ݡෝᯕŁᯩ݅✚⯩ቭḩᮡ༉ु໕ᨱᕽၙǎŝ
čᵥอ⦽ ᙹᵡᯕ ࡹᨩ݅
ᦥᬙ్ ֥ݡ b ǎaॅ᮹ ᙹ⪶ ໕ᱢ ၰ ݉ᙹ ⠪Ɂᨱ ݡ⧕ ᔕ⠕ᅕ໕ ၙǎᯕ
อ IBⰑ★IB ᦥ⩉❑ӹa อ IBⰑ★IBᯙߑ እ⧕ ቭḩᮡ
อ IBⰑ★IBᩡ݅
ቭḩ
ၙǎ
ᦥ⩉❑ӹ
᮹ ݡࢱ ᔾᔑ ၰ ྜྷඹእᬊ
ቭḩ᮹ᵝłྜྷᔑᨦ࠺⨆ᨱݡ⧕ᕽ۵⨩ďቭḩᵝłྜྷ⏊᪆ᙹᙹ ᔑᨦ࠺⨆Đⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤ
ᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱŝ⨩ၶḡᬱʡ┽ಉď?✚ḲቭḩłྜྷᔑᨦAᱽ⠙ ቭ
ḩݡࢱᔑᨦ᮹Ǎ᳑ᄡ⪵ݡࢱḲ⦹ᨦᮥᵲᝍᮝಽ⦽ᯝŁₑĐⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ
⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱəญŁ⨩ၶḡᬱʡ┽ಉď?✚ḲቭḩłྜྷᔑᨦAᱽ⠙ ቭḩ᮹⏊᪆ᙹᙹෝࢹ
్↽ɝ᮹ᱶᖙᱥ⠙ bᔾᔑᮡษ☁əᗭᵝෝᵲᝍᮝಽ⨆⬥ᨱࠥ⪶ݡᱥbĐⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ
⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱၰ⨩ၶḡᬱʡ┽ಉď?✚ḲቭḩłྜྷᔑᨦAᱽ⠙ ቭḩ᮹⏊
᪆ᙹᙹෝࢹ్↽ɝᱶᖙ⬥⠙ bྜྷඹᯙ⥥ᱶእ᮹ḥᱥᨱᙹ⇽ᯕ⪶ݡࡹ۵ᇢᇡ⧎bĐⷣ⧕łྜྷᰆ࠺
⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱəญŁ⨩ၶḡᬱʡ┽ಉďቭḩᨦ֥⫭Ł᪡
ݡࢱᔾᔑ᮹᭥ᔢĐⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ॒ᮥₙ᳑⦹ʑၵ݅
ၙǎ᮹⇶ᔑᨦšಉ⦽ᯱഭಽ۵⨩ʡ┽ಉʡᙹᩑďłྜྷᙹɪšᱱᨱᕽᅙၙǎӺᔑᨦ᮹☖⧊ḥ⧪ŝᮁa
ᱽࠥ}⩢Đⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱŝ⨩ʡ┽ಉʡᙹᩑďၙ
ᅕႦⓍ 3BCPCBOL ᳑ᔍᨱ ໕ ֥ࠥ᮹ Ğᬑ ݡࢱ ★ᮥ ᔾᔑ⦹ʑ
᭥⧕⦥⦽እᬊᮡቭḩᯕݍ్ ၙǎݍ్ ᦥ⩉❑ӹݍ్ಽ࠺ᯝ⦹ḡ
ᦫ݅ ᩍʑᨱᕽ۵ᔾᔑᨱෙ⚍᯦ᰍӹḡ᪡šಉࡽእᬊᨱᙹ⇽ᮥ᭥⧕Ł
ǎ⇶ᔑᨦᱥ֥ᨦᦥᬤൊ⡍ౝⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽ ᩑǍᬱၰᯕȽď?✚Ḳၙǎ᮹ᨦAᱽ⠙ ၙǎ᮹ᨦ⩥⫊ŝᱥĐⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙
֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱᯕȽď?✚Ḳၙǎ᮹ᨦAᱽ⠙ łྜྷᙹɪ⩥⫊ŝšಉᵝݡ₦Đ
ⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱᯕȽď?✚Ḳၙǎ᮹ᨦAᱽ⠙
ၙǎ᮹⇶ᔑྜྷᙹɪ⩥⫊ŝšಉᱶ₦Đⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
ၰᯕȽď?✚Ḳၙǎ᮹ᨦAᱽ⠙ ၙǎ᮹ᨦᱶ₦Đⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽
ǎⅭĞᱽᩑǍᬱᯕȽď?✚Ḳၙǎ᮹ᨦAᱽ⠙ ၙǎ᮹ᨦšಉǎᱽ⩲ಆ⩥⫊ၰšಉᱶ₦Đⷣ⧕łྜྷ
ᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ॒ᮥₙ᳑⦹ʑၵ݅ੱ⦽ၙǎ᮹⇶ᔑᨦšಉᯱ
ഭಽ۵⨩ʡ┽ಉʡᙹᩑďၙǎ᮹ᮂᬊᬑpᙁŁʑᔑᨦ᮹ḡᗮa܆ᖒWYWXEMREFMPMX] ḡᗮa܆⦽ᙁŁʑෝ᭥
⦽ᬱ┢⫭᮹9767& ᮹ݡᔢ⫊Đⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ॒
ᮥₙ᳑⦹ʑၵ݅
ᦥ⩉❑ӹ᮹⇶ᔑᨦšಉᯱഭಽ۵↽ᮅǎď?✚Ḳᦥ⩉❑ӹ᮹⇶ᔑᨦAᱽ⠙ ᦥ⩉❑ӹᨦ᮹ᩎᔍᱢ
ᱥ}ŝᱶŝ✚ᖒĐⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ↽ᮅǎď?✚Ḳᦥ
⩉❑ӹ᮹⇶ᔑᨦAᱽ⠙ ᦥ⩉❑ӹ᮹łྜྷᔾᔑၰᮁ☖Ǎ᳑✚ᖒĐⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙
֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ↽ᮅǎď?✚Ḳᦥ⩉❑ӹ᮹⇶ᔑᨦAᱽ⠙ ᦥ⩉❑ӹ⇶ᔑᨦ⩥⫊ၰ
⇶ᔑᱶ₦Đⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ↽ᮅǎď?✚Ḳᦥ⩉❑ӹ ᮹⇶ᔑᨦAᱽ⠙ ᦥ⩉❑ӹᨦᱶ₦ŝ✚ᖒĐⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎ
ⅭĞᱽᩑǍᬱၰ↽ᮅǎď?✚Ḳᦥ⩉❑ӹ᮹⇶ᔑᨦAᱽ⠙ ᦥ⩉❑ӹᔑྜྷƱᩎᱶ₦ᙹ⇽ᖙෝᵲᝍᮝ ಽĐⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ॒ᮥₙ᳑⦹ʑၵ݅
ᅕႦⓍ[[[VEFSFEROGSQ ۵ᮡ⧪ᅕ⨹ݡ⇽ᯱᔑšญ॒᮹ɩᮖᕽእᜅෝᱽŖ⦹۵օऽ᮹݅ǎᱢɩ ᮖ⩲࠺᳑⧊ᯕ֥݅ᯕ❭ᯕᲁᮡ⧪6EMJJIMWIR&ERO ŝᅕᨱ౭ฑᮡ⧪&SIVIRPIIRFERO ᮹⧊ᄲᮝಽᖅ พࡹᨩ݅ᅙᔍ۵օऽ᭥✙౩⮱✙ᨱᯩ֥݅ࠦᯝ⥥ญऽญ⯩ክ⩍ᯕ❭ᯕᲁ*VMIHVMGL;MPLIPQ
6EMJJIMWIR ᮡᨦḡᩎ᮹ᰆᮝಽᖁ⇽ࡹᨕᇡॅ᮹ɚᝍ⦽aӽᮥḡ⍽ᅕ໕ᕽၝॅᮥ᭥⦽ḡᩎᝁᬊ᳑⧊ᮥ
อॅíࡽ݅ᯕ❭ᯕᲁ᮹ᔾbᮡօऽõ⑁ᜅၹߕᨹᜉ+IVPEGYW:ERHIR)PWIR ᝁᇡᨱíⓑᩢ⨆ᮥӝ ⅅŁᯕ⬥օऽᨱࠥᮁᔍ⦽ᝁᬊ⩲࠺᳑⧊ॅᯕᔾĉӹíࡹᨩ֥݅᭥✙౩⯩✙ḡᩎ}ᮡ⧪ᯕᩑ⧊⦹
ᩍᯕ❭ᯕᲁᮡ⧪ᮥᖅพ⦹ᩡŁᨱᯙ✙⪙ჩḡᩎ}ᮡ⧪ᯕᩑ⧊⦹ᩍᅕᨱ౭ฑᮡ⧪ᮥᖅพ⦹ᩡ݅݅ෙᯝၹ
ᮡ⧪ౝᯕᯖᮥᇥ႑⦹ḡᦫŁḡᩎ᳑⧊ᬱॅᯕᵝᯙᯕࡹ۵Ǎ᳑ಽᕽಽ⩲ಆ⦹໑ᖒᰆᮥḡᗮ⧩݅ᱱ₉ḡᩎĞ ᰢᯕᝍ⪵ࡹŁօऽᔍ⫭ᨱᯱᅙᙹa᷾a⦹໕ᕽ֥ᅕᮡ⧪ᮝಽ☖⧊ࡹᨩ݅ᯕ⬥ᨦᯕᇡྙᮝ ಽᔍᨦᮥ⪶ݡ⦹Ł⧕ಽḥ⇽⦹ʑ᯲⧩֥݅ᯙࠥօᦥࢱ┡ᮡ⧪&ERO(YXE ŝ⩲ಆ⦹ᩍŖ࠺⧊᯲⫭
ᔍᮡ⧪ᮥᖅพ⦹ᩡŁ֥ᦥᦥɩᮖ᭥ʑಽᇶƕ⦽ࢱ┡ᮡ⧪᮹ᵝᮥᔍᕽᅕႦⓍᯙࠥօᦥෝᖅพ⦹
ᩡ֥݅⪙ᵝ⥥ญນญᯙᜅ✙ญႦⓍ4VMQEV]-RHYWXV]&ERO4-&% ෝᯙᙹ⦹ᩍ⪙ᵝ᪡ەḩऽಽᔍᨦ
ᮥ⪶ᰆ⦹ᩡŁ֥ᅕႦⓍ⪙ᵝ6EFSFERO%YWXVEPME0MQMXIH ಽᯕᮥၵЙᨩ֥݅ᨱ۵ەḩऽ
ᯕ✙ᗱ ❭ນᜅ ❭ᯕԙᜅ;VMKLXWSR *EVQIVW *MRERGI 0MQMXIH ෝ ᯙᙹ⦹ᩍ ֥ ᅕႦⓍ ەḩऽ 6EFSFERO2I[>IEPERH ಽᯕᮥၵЙᨩ֥݅⪙ᵝ⫭ᔍᯙ౭ऽญᷩᦥəಽእᷩܩᜅ0IRH0IEWI%KVS
&YWMRIWW ෝᯙᙹ⦹ᩡŁ֥ᯙࠥօᦥᗭๅᮡ⧪ႦⓍ⦹a&ERO,EKE ᪡ႦⓍ⦹a┅┡&ERO,EKEOMXE
ෝᯙᙹ⦹ᩍᔍᨦᮥ⪶ᰆ⦹ᩡ݅ᅕႦⓍ۵}᮹ḡᩎᮡ⧪᳑⧊ ᵲᦺʑšᯙᅕႦⓍօऽ⧕ᔍྕᗭ
ᯱ⫭ᔍ॒᮹օ✙ᬭⓍಽǍᖒࡹᨕᯩ݅ḡᩎᮡ⧪ᯕᵲᦺʑšᅕ݅׳ᮡ᭥⊹ᨱᯩᮝ໑ᵲᦺʑšᮡḡᩎᮡ⧪᮹ᔍ ᨦᮥ࠶۵᳑Ḣᮝಽჶᨱḡᩎᮡ⧪᮹ᯱᮉǭᮥʑb⦹ʑࠥ⦽݅ᯕᨱࠥ༉ၵᯝօ✙ᬭⓍᕽእᜅᅕ༉እ ᨹ6EFS 1SFMIP ᄉʑᨱ ᦥᯝऽ ⪙ᵝ ەḩऽ ࠦᯝ॒ᨱᱽŖࡹ۵᪉ᯙႦ┚ᕽእᜅᅕ݅ᯕ౪✙
6EFS(MVIGX ॒ᯕᯩ֥݅ʑᵡ⦽⧕ๅ⇽ᧂᮡ᧞ᨖᮁಽⅾᯱᔑᮡ᧞ᨖᮁಽᯕ໑ⅾᩍ
᮹ḢᬱᮥࢱŁᯩ݅օऽᨱᕽⅾᯱᔑᮝಽ᭥ᮡ⧪ᯕŁɡಽჭ❭ᯕԙᜅḡ+PSFEP*MRERGI aᖁᱶ⦽ᖙ ĥᨱᕽaᰆᦩᱥ⦽ᮡ⧪᭥ಽʑಾࡽၵᯩ݅⇽օᯕქḡ႒ŝࢱᔑ႒ŝLXXTWXIVQWREZIVGSQ
7SGMIHEHI2EGMSREPHI%KVMGYPXYVE ď2SWTV잂\MQSWHI^ERSWETVSHY읶읲SHIWSNEMV읰GGVIWGIVQEMWRS
&VEWMPHSUYIRSW)WXEHSW9RMHSWIRE%VKIRXMREĐLXXTW[[[WREEKVFVRSWTVS\MQSWHI^ERSWE
ಅ⧕⦹۵ǎԕྜྷඹእᬊᨱⅩᱱᮥ฿⇵ᨕ ቭḩᮥእ⦽ᯕॅ}ǎ᮹ݡࢱᔾ ᔑᨱᕽ᮹ ✚ᔪᮥ ᱶญ⧕ ᅕŁᯱ ⦽݅
ᱽⅩᱽ ᔕ∊ᱽ እഭ
ᯕᱩᨱᕽ۵֥ݡᨦᇡྙᱥℕᨱᕽᔍᬊ⦹۵ᱽⅩᱽ ᔕ∊ᱽ እഭᨱš⦹ᩍ
'"045"5 ☖ĥᨱ ʑⅩ⦹ᩍ ᭥ }ǎ᮹ ᔾᔑ᧲ᨱ ݡ⧕ ᦥᅕࠥಾ ⦽݅
ຝᱡᱽⅩᱽᯕᬊᨱݡ⧕ᔕ⠕ᅙ݅ ၙǎᐱอᦥܩቭḩᯕӹᦥ⩉❑ӹᨱᕽࠥ
ᱽⅩᱽ᮹ ᩑe ⅾ ᔍᬊపᯕ อ ★ ᱥ⬥ಽ ᯕᬊ ᔢ⫊ᯕ ׳ᮡ ⠙ᯕ݅
ݡࢱᨱݡ⧕᳢⩡ᕽᔕ⠕ᅕ໕ ᇩĞʑ 㱟㼟 ᇩĞᬕᰍ႑ ᱽⅩᱽᖒᇥᯙɡญ⡍
ᖙᯕ✙ (MZQIPTBUF}ၽ ɡญ⡍ᖙᯕ✙ᨱԕᖒᯕᯩ۵ᮁᱥᯱᄡ⩶᳦ᯱ}ၽᯕ۵
ᖙaḡᨦʑᚁ⩢ᝁᯕᯩᨩäᨱšĥࡽ݅ ᇩĞʑ ᇩĞᬕ ᰍ႑ಽᮁᱥᯱᄡ⩶
⣩᳦ᮥ❭᳦⦹Ł ᱽⅩᱽෝᔕ⡍⦹ᩍᔾᔑᮥšญ⦹۵ၙǎᱢᯙᔾᔑ᧲ᯕ֥
ݡᨱቭḩᯕӹᦥ⩉❑ӹᨱ᯦ࠥࡹᨩ݅ ᯕෝĥʑಽ᭥᮹}ǎᨱᕽݡࢱෝᵲᝍ ᮝಽ⦽ᔑྜྷ᮹ݡȽ༉ᔾᔑ⪵aḥᱥࡹᨩ݅ᯕಽᅝভ ᱽⅩᱽᯕᬊᮡݡࢱᔾᔑప
ɪ᷾ŝ ʫᮡ šĥa ᯩᮥ äᮝಽ ᔾbࡽ݅
݅ᮭᮝಽᔕ∊ᱽᇡᇥᨱݡ⧕ᦥᅙ݅ቭḩŝၙǎᮡbǎaᨱᕽᩑeอ★ᮥ
ᯕᬊ⦹۵ᖙĥ↽ݡȽ༉᮹ᔕ∊ᱽᰆᯕ݅ ၙǎŝĥᱩᯕၹݡᯕŁ ੱᨦᔾᔑ
᧲ᯕ ᮁᔍ⦽ ቭḩᮡ ၙǎŝ ᅕ᪥ᱢᯙ šĥෝ aḡŁ ᯩ݅
֥ᯕɡ᮹ᬱᱡᯱᯙ⦹ 㚪㧒滪aℎ≉᳑ᔍ⦽ၵᨱ᮹⦹໕ ቭḩĥ᧞
TVSHYGESHIWSNEZEMGVIWGIVQEMWRSFVEWMPHSUYIRSWIYEIREEVKIRXMRE ֥ᬵᯝₙ᳑
ɡญ⡍ᖙᯕ✙+P]TLSWEXI ۵ᦥၙי⡍ᜅ⡍օᯕ✙ĥᩕ᮹እᖁ┾ᱢᯙၽᦥ⬥ᱽⅩᱽᯕ݅ɡญ⡍ᖙᯕ✙۵⎽ฑ ᯕᜅ░ᦥᱽĥᩕ᮹ྜྷḩᯕᦥܩ໑⡍ᮁ࠺ྜྷᨱíᕽ۵እƱᱢ᧞⦽ࠦᖒᮥḡܩӹᱽⅩᱽᱽ⣩ᵲᨱ⧉ᮁࡹᨕᯩ۵
݅ෙᖒᇥၰĥ໕⪽ᖒᱽᨱ᮹⧕݅᧲⦽ࠦᖒ᯲ᬊᯕӹ┡ӹíࡽ݅ᯯᮝಽᇡ░⯂ᙹࡹᨕ᯲ᬊᮥӹ┡ԕ໑ᯥᨦᇥ
ᨱᖁԙӹྕ᮹ə░ʑᨱᔕ⡍⦹ᩍᔝฝᱽⅩᱽಽᔍᬊࡽ݅ᯝᇡ᮹ྜྷᮡᮁᱥ⦺ᱢᮝಽᄡ⩶ࡹᨕᯕᱽⅩ ᱽᨱᱡ⧎ᖒᮥwࠥಾ⦽ྜྷࠥᯩ݅ᯕᱽⅩᱽ۵IRSPT]VYZ]PWLMOMQEXITLSWTLEXIW]RXLEWI۵⬉ᗭ
ෝᨖᱽ⧉ᮝಽᕽ⟹ܱܭ┡ᯕಽᝁ✙พ☁❱॒᮹ᦥၙיᔑ᮹⧊ᖒᮥᨖᱽ⧉ᮝಽᕽə᯲ᬊᮥӹ┡ԙ݅ᯕ⬉
ᗭ۵࠺ྜྷᨱᕽ۵ᨧʑভྙᨱ࠺ྜྷᮡᯕᱽⅩᱽ᮹ᩢ⨆ᮥၼḡᦫ۵݅⥥ಽíᜅ▭ು᮹ᔾᔑᮥᨖᱽ⦹۵॒ԕᇥእ
Ʊྜྷḩ᮹⦹ӹಽ᮹ᝍၼŁᯩᮝӹᦥḢࠥםᰢᵲᨱᯩ݅ᱲⅪᨱ᮹⧕⦝ᇡ᪡٩ᮥᯱɚ⦹໑⪙⯂ᨱ᮹⧕⎵᪡
༊ᱱสᮥᯱɚ⦹ʑࠥ⦽݅ŝࠥ⦽י⇽ᨱ᮹⧕᪅ᝍǍ☁ᖅᔍᱡ⩩ᦶၰ⪝ᙹෝᮁၽ⦹ʑࠥ⦽݅eŝᝁᰆᨱ
ࠦᖒᯕᯩ۵ÙಽಅḡŁᯩᮝ໑ݡŝపᨱ᮹⧕ᇡᱶๆᨱ᮹⦽ᔍᮥʑ⧁ᙹࠥᯩ݅ᬊࠥෝᔕ⠕ᅕ໕ ᱽ
Ⅹᱽ᮹Ǎᖒᖒᇥᮝಽᯕᬊࡹ໑ᯝ֥ᔾၰ֥݅ᔾྜྷ᮹እ✚ᯕᱢၽᦥ⬥ᱽÑᨱᔍᬊࡽ݅ฯᮡᬊၰእᬊ
ྜྷ᮹ᰂⅩᱽÑᨱᱢᱩ⦹ᩍᨦᬊᨱࠥᔑᨦᬊḡŖŖᬊḡ॒݅᧲⦽ᇡᇥᨱᕽᔍᬊࡹ۵ᱽⅩᱽᖒᇥᯕ݅ᱡ ᙹḡ᮹ᙹᔾᰂⅩᱽÑᨱᔍᬊࡹʑࠥ⦽݅,7(&1IMWXIV4SLERMWL)4% ᙽᙹ
⦽⩶┽᮹Łɪɡญ⡍ᖙᯕ✙۵KP]TLSWEXIEGMH'%7 əᯱℕಽ⪚ᮡᱽⅩᱽᱽᱽ᮹Ǎᖒᖒᇥᮝಽ
ᔍᬊࡹḡᦫ۵݅ ݡᇡᇥ᮹ᔢᨦᬊᱽ⣩ᨱ۵ɡญ⡍ᖙᯕ✙᮹ᯕᗭ⥥ಽ⦥ᦥၝᩝᯕᔍᬊࡽ݅8WYM 'LY
/VMIKIV ⇽օᯕქḡ႒ŝࠦᖒᱶᅕLXXTWXIVQWREZIVGSQ
ᨦℕ۵ၙⰑᵲྕᩎษₑಽᯙ⦽ၙǎ᮹ݡࢱᔾᔑపqᗭaᯩᨩ݅ ᯕෝ႑Ğᮝಽ
ၙǎ᮹ ᔕ∊ᱽ ᯕᬊᯕ qᗭ⦹Ł ݡప᮹ ᔕ∊ᱽa ቭḩ ᰆᨱ ᮁ☖ࡹŁ ᯩ݅۵
ḡᱢᮥ ⦹Ł ᯩ݅
ษḡสᮝಽ እഭᯙ ᱥḩᗭ ᱥᯙ ⋝᮹ ᯕᬊ ᔢ⫊ᨱ ݡ⧕ᕽ ᔕ⠕ᅙ݅
ၙǎᮡቭḩ᮹႑ᯕᔢᨱᔢݚ⦹۵ อ★ᯕᔢ᮹ᱥḩᗭෝᯕᬊ⦹Łᯩḡอ ᱥᯙᯕӹ ⋝ᨱ ݡ⧕ᕽ۵ ቭḩŝ ၙǎ᮹ ᯕᬊపᮡ Ñ᮹ እ⦹݅
ᦥ⩉❑ӹᨱᕽᔕ∊ᱽᯕᬊᮡቭḩᯕӹၙǎᨱᕽᯕᬊࡹŁᯩ۵᧲᮹ၙอ ᮝಽ ๅᬑ ԏᮡ ᔢ⫊ᯕ݅ እഭ ᯕᬊᮡ ᔕ∊ᱽ᪡ ษ₍aḡಽ ቭḩŝ ၙǎᮥ Ⓧí
ၲࠥ۵ᯕᬊᔢ⫊ᯕ݅ እ᪆⦹Ł⧕∊ᯕᱢᮡᦥ⩉❑ӹᨱᕽᯕॅ⚍᯦ᰍ᮹ᯕᬊపᯕ
ᱢᨕ ᔾᔑእᬊᮥ ᨖᱽ⧁ ᙹ ᯩ۵ ႑Ğᯝ äᮝಽ ᔾbࡽ݅
⦹ḡอ ᦥ⩉❑ӹᨱᕽᱢᬊ⦹Łᯩ۵ᙹ⇽ᖙ۵ᦥ⩉❑ӹ᮹Ğᰢಆᮥਉᨕஉญ۵
ᯙᯕ ࡹʑࠥ ⦽݅ ᯕᨱ ݡ⦽ ᇡᇥࠥ ᵝ᮹⧕ ᅝ ⦥a ᯩ݅
ḡaĊ
ǎ᮹ݡࢱᵝᔑḡ᮹֥ḡIBݚaĊᮡၙǎ ᦥᯕ᪅᪡ᵝᯕ ݍ్
ݍ్ ᦩ❯ᮝಽ }ǎ ᵲ aᰆ ᱡಕ⦹݅
ᱥḩᗭXSXEPRMXVSKIR璛稆 ⦹⪙ᗭ॒᮹ᇡᩢ᧲⪵ෝӹ┡ԕ۵ḡ⢽᮹⦹ӹᯕ݅ྜྷᗮᨱ⡍⧉ࡽḩᗭ᮹ᱥ పᮥั⦹໑ONIPHELPჶᮝಽᱶపࡹ۵ᯝᯕฯ݅ᯙǍ᮹Ḳᵲࠥaⓑḡᩎ᮹⦹⪙ᗭᨱฯ݅⇽օᯕქḡ
႒ŝ⪹ĞŖ⦺ᬊᨕᔍᱥ⪹ĞᬊᨕᩑǍ⫭LXXTWXIVQWREZIVGSQ
ᱥᯙXSXEPTLSWTLSVYWXSXEPTLSWTLSVSYW敩 ⪹Ğᙹᵲᨱ۵ᯙ⪵⧊ྜྷಽᕽᯙᔑᯕ᪉⡕ญᯙᔑ॒aᙹᇥ⧕
ᖒᯙ࠺ྜྷᖒ᮹ᯙᯕ⧉ᮁࡹᨕᯩ݅ᯕ్⦽ä᮹ⅾ⪵aᱥᯙᯕ໑ჶᱢȽᱽaᯕᨕḡŁᯩ݅⦹⪙ᗭ॒᮹
ᇡᩢ᧲⪵ෝӹ┡ԕ۵ḡ⢽᮹⦹ӹಽᯙǍ᮹Ḳᵲࠥaⓑḡᩎ᮹⦹⪙ᗭᨱฯ݅⇽օᯕქḡ႒ŝ⪵⦺ᬊ ᨕᔍᱥ⪵⦺ᬊᨕᔍᱥ⠙₍⫭ᮅᵝLXXTWXIVQWREZIVGSQ
⋝/TSXEWWMYQ/EPMYQ ᮡᖙ⡍ԕᧂᨱaᰆ݅పᮝಽॅᨕᯩ۵ᵝ᧲ᯕ᪉ᮝಽᖙ⡍ส᮹ᱥ᭥ෝᮁḡ⦹Łᖙ
⡍ԕᧂ᮹ᯕ᪉᮹ᖙʑෝđᱶ⦽݅⋝᮹ɪᬱ⣩ᮝಽ۵aŖ⦹ḡᦫᮡłඹ₥ᗭŝᯝᯕ໑✚⯩☁ษ☁᪅ᯕ
⪙ၶaḡ᪡ɝ₥ඹaaᰆᳬ݅ݡࢱඹᔍŝၵӹӹᬑᮁᮂඹᨱࠥᔢݚప⧉ᮁࡹᨕᯩ݅⣩ᮥ☖⧕⋝ᮥ
ŝ݅ᖎ≉ෝ⧁Ğᬑ᭥ᰆᰆᧁ᷾ᖙෝᅕᯕḡᦫᮝ໑ᱶᔢᱢᯙ႑ᖅᮥ⦹۵ᔍ௭ᯕ໕⊹ᱢᯙŁ⋝⩩᷾ᮥᯝ ᮝ┅ḡᦫ۵݅Ł⦽݅݅อᩝ⪵⋝ŝzᮡᅕ∊ᱽ᮹ŝ݅ᖎ≉᭥ᰆᰆᧁɪᖒࠦᖒၰᝁᰆᮝಽ᮹႑ᖅᨱᗱᔢ
ᮥᯝᮝ┍ᙹᯩᮝ໑ᯝᇡ⪹ᯱᨱᕽ۵Ł⋝⩩᷾ၰᇡᱶๆŝzᮡᮁ⧕ᩢ⨆ᮥᅕᯙ݅ȅ᧲ᯕӹŖŝzᮡ᭥ᰆ ᰆᧁෝᯝᮝ┅အಽ᮹ᔍ᮹ႊŝqࠦ⦹ᨱᱽŖࡹᨕ⦽݅⇽օᯕქḡ႒ŝÕvʑ܆⣩ʑ܆ᖒᬱഭ
LXXTWXIVQWREZIVGSQ
ᦥ⩉❑ӹ᮹ᙹ⇽ᖙᨱš⦽Ǎℕᱢᯙԕᬊᨱݡ⧕ᕽ۵ᯝᅙ⇶ᔑᨦḥ⯆ʑǍ%0-' ⷣ残欵⸙㜠ⷤ㢩㜠 ञঈিমৡরভটኋ廑Ỗ౧溶ॺ၇वऺঈঢধ टLXXTW[[[EPMGKSNTGLSWEGNSLS
CLXQP ŝ↽ᮅǎď?✚Ḳᦥ⩉❑ӹ᮹⇶ᔑᨦAᱽ⠙ ᦥ⩉❑ӹᔑྜྷƱᩎᱶ₦ᙹ⇽ᖙෝ
ᵲᝍᮝಽĐⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱᮥₙ᳑⦹ʑၵ݅
ᦥ⩉❑ӹ۵ݡࢱᨱݡ⧕֥ᬵᨱᙹ⇽ᖙෝ ᨱᕽ ಽᯙᔢ⦹ᩡ݅
↽ɝቭḩᮡᦥษ᳕ᔝฝ❭ƕ᪡ḡ}ၽྙᱽಽǎᱽᔍ⫭ಽᇡ░᮹ᵝ༊ᮥၼ Łᯩ݅ə్⦽aᬕߑᨱᕽࠥᯕӹ᮹ݡࢱᔾᔑᮥḡ╒⦹۵ቭḩᵲᕽᇡⰑᇢ࠺
ᇡᨱ᭥⊹⦽ᖙ⦹ࠥ 4FSBEP ḡᩎᮡʑ᳕᮹༊ⅩḡෝĞ᯲ḡಽᱥᬊ⧉ᮝಽ៉ݡࢱ
᯲ᇡ໕ᱢᮥ⩥ᰍ᮹ อIBᨱᕽ႑ᱶࠥ⪶ᰆ⧁ᙹᯩ۵ᩍḡaᯩ݅ ᯕ౨íĞ
᯲ḡ⪶ݡᩍḡa⦽ᱶࡽၙǎᯕӹᦥ⩉❑ӹ᪡እƱ⦹ᩍ ቭḩᮡᦥḢḡ⥥
❑ᨕa ԉᦥ ᯩ۵ ᔢ⫊ᯙ äᮝಽ ᔾbࡽ݅
ྜྷඹእᬊ
֥ݡࢱᔾᔑḡᨱᕽᙹ⇽⧎ʭḡ᮹ݡࢱ★ݚǎԕᙹᘂእᬊᮡቭḩᯕݍ
్ ၙǎᯕ ݍ్ ᦥ⩉❑ӹa ݍ్ᯕ݅ ⦹ ᙹᘂᮥ ᯕᬊ⦹۵ ၙǎᯕӹ ᙹ ᘂÑญaṈᮡᦥ⩉❑ӹ᪡እƱ⦹໕ ቭḩ᮹ǎԕᙹᘂእᬊᮡᔾᔑḡᨱᕽᙹ⇽⧎
ʭḡ᮹Ñญa ┍ಽᯕᔢᮝಽᰆÑญᯕ໑ ᙹᘂ᮹ ᯕᔢᮥ✙ᬕၹᨱ᮹᳕
⦹Ł ᯩ݅۵ ᱱᨱᕽ Ⓧí अਉᨕᲙ ᯩ݅
๛ᮭั
ᯕᔢŝzᯕၙǎၰᦥ⩉❑ӹ᮹ݡࢱᔾᔑŝእƱ⦹ᩍቭḩ᮹✚ᔪᮥᔕ⠕
ᅕᦹ݅ቭḩᮡቭḩእᬊ #SB[JM$PTUᵲ⦹ӹᯙ׳ᮡྜྷඹእᬊভྙᨱၙǎᱢᯙ
-)+*24 ď%KVMERYEP%RY읰VMSHE%KVMGYPXYVE&VEWMPIMVEĐ⾈-)+*24
❭ӹᵝෝᵲᝍᮝಽ⦽ԉᇡ۵ቭḩᱥ☖ᱢᯙłḡݡᯕ໑ษ☁əᗭᵝෝᵲᝍᮝಽ⦽ᵲᕽᇡ۵ᖙ⦹ࠥ
7IVEHS ḡݡ}ၽಽ┥ᔾ⦽ᔩಽᬕłḡݡᯕ݅ษ☁əᗭᵝ۵ᬵĞᇡ░᳑ᙺݡࢱ傍擾㣐鞜 ෝĞ᯲⦹Ł
ᯕ्⧕ᬵĞᇡ░ᙹ⪶⦽݅ੱ⦽ᩑ᯲ᰆᧁෝ⫭⦝⧁ᙹᯩࠥಾݡࢱෝᙹ⪶⦹݅aᬵĞᇡ░᪆ᙹᙹෝĞ᯲⦹ᩍ
ᬵĞᇡ░ᙹ⪶⦽݅⦽⠙❭ӹᵝ۵ݡࢱ᪡᪆ᙹᙹᵲᔾᔑᯱᨱíaĊᱢᮝಽᙹᯖᯕࡹ۵ᮥᖁ┾⦹ᩍᬵ
ᇡ░ᬵĞᨱĞ᯲ᮥ᯲⦹Łᯕ्⧕ᬵᇡ░ᙹ⪶⦽݅ੱ⦽ቭḩ᮹⦹ĥ᪆ᙹᙹᱽ᯲ ۵⧎ᔢݡࢱ᪡Ğ⧊
⦹۵⩶┽ಽᔾᔑࡹŁᯩ݅࠺ĥ᪆ᙹᙹᱽ᯲ ۵ᵲᕽᇡෝᵲᝍᮝಽݡࢱᙹ⪶⬥ᯙᬵĞᇡ░❭᳦ᯕ᯲ࡽ݅
⇽ ⨩ ďቭḩᵝłྜྷ⏊ ᪆ᙹᙹ ᔑᨦ࠺⨆Đ ⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤǭ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
֥ᬵ
%WWSGME읶읲S&VEWMPIMVEHSW4VSHYXSVIWHI7SNE ď-RJVEIWXVYXYVEI0SK일WXMGEHS&VEWMP3)WXEHSHE
%VXII(IWIRZSPZMQIRXSW6IGIRXIWĐ⾈%WWSGME읶읲S&VEWMPIMVEHSW4VSHYXSVIWHI7SNE
ݡࢱᔾᔑၰྜྷඹᨱ⦥⦽እᬊᯕԏᦥᬑ᭥ᖒᮥaḥᦥ⩉❑ӹ۵ݡࢱᙹ⇽ᇡŝࡹ۵ᙹ⇽ᖙ۵ᱶ₦ᱢᯙ
≉᧞ᱱᯕᯩ݅ᦥ⩉❑ӹ᮹ᙹ⇽ᖙᨱš⦽Ǎℕᱢᯙԕᬊᮡ↽ᮅǎďᦥ⩉❑ӹ᮹⇶ᔑᨦᱽ⠙ᦥ⩉❑ӹ
ᔑྜྷƱᩎᱶ₦ᙹ⇽ᖙෝᵲᝍᮝಽĐⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤǭ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱᮥ
ₙ᳑⦹ʑၵ݅
ቭḩ⎵ᜅ✙۵ᅖᰂ⦽ᖙᱽӹיྕྙᱽ॒ቭḩᨱᕽᔍᨦᮥᝅ⦹۵ߑᯩᨕᕽʑᨦᯕḢ໕⦹۵ྙᱽෝ᮹ၙ⦹
ᔾᔑ᧲ᮥ᯦ࠥ⦹ᩍᔾᔑᖒᮥၙǎᙹᵡᮝಽ׳ᯕŁ ḡ᪡šಉࡽእᬊᯕᱡಕ⦹ᩍ
ǎᱽᱢᯙ ݡࢱ ᰆᨱᕽ Ğᰢಆᮥ ⪶ᅕ⦹ᩍ ᪵݅
ቭḩ᮹᧞ᱱᯙྜྷඹᨱݡ⧕ᕽࠥቭḩ᮹ᅕᬑᗭӹ⩥ᱶᇡ۵ᇢᇡḡᩎǎࠥ
⪙ᖁᮥ⡍ᰆ᪥ഭ⦹Ł ℁ࠥࠥಽ॒᮹ᬕᩢǭᮥၝeᨱᵝ۵⍉ᖙᖹ $PODFTTJPO
ᖅᯕӹ ᕽእᜅ ᯥݡ ॒ᮥ ᝅ⦹ᩍ }ᖁᮥ ࠥ༉⦹Ł ᯩ۵ ᵲᯕ݅
⦹ḡอ ቭḩᮡĞ᯲ḡa⪶ݡࢁᩍḡaᯩᮭᨱࠥᇩǍ⦹Ł ḡ}ၽᨱෙ⪹Ğ
ྙᱽᨱݡ⦹ᩍǎᱽᔍ⫭᮹ᵝ༊ᮥၼŁᯩ݅ੱ⦽ ቭḩᨱᕽ۵⎵ಽӹa⪶ᔑࡹŁ
ᯩ۵aᬕߑ ቭḩ⇶ᔑၰྜྷඹᔑᨦᨱࠥ⍅݅ᩢ⨆ᮥၙ⊹Łᯩ݅ᦿᮝಽࠥ
ᯕ్⦽ ࠺⨆ᨱ ݡ⧕ᕽࠥ ĥᗮ šᝍᮥ aḡŁ ᵝ⧕ ᅝ ⦥a ᯩ݅
໑əᵲᨱእ⬉ᮉᱢᯙྜྷඹᯙ⥥a⡍⧉ࡹᨕᯩ݅ቭḩእᬊቭḩ⎵ᜅ✙ ಽᕽݡ⢽ᱢᯙäᮡᅖᰂ⦽ᖙᱽ ᨱ᮹⦽ᖙྕ⎵ᜅ✙ĞḢᱢᯙי࠺ჶᱽᨱḡ⍽ḥ⦝Łᬊᯱᨱݡ⦽יྕ⎵ᜅ✙Łɩญᨱ᮹⦽ɩᮖ⎵ᜅ✙ྜྷඹ ᮹ၙᱶእᨱ᮹⦽ᯙ⥥⎵ᜅ✙॒ᯕᯩ݅97(% ᮹ᅕŁᕽᨱᕽ۵֥ᱱቭḩᵲᕽᇡᨱ᭥⊹⦽ษ
☁əᗭᵝၰၙǎᵲᕽᇡ᮹ݡࢱᔾᔑ⎵ᜅ✙እƱᨱݡ⧕ᨙɪ⦹Łᯩ݅ቭḩᮡእഭӹ᧞॒⚍᯦ᰍ۵ᙹ᯦
⣩ᮝಽᔍᬊ⦹Łɩᮖእᬊŝᖙɩpᅕ⨹ᨱš⦽⎵ᜅ✙aⓍʑভྙᨱᯕॅᱱᨱᕽ۵ၙǎᅕ݅⎵ᜅ✙a׳ᦥḡí
ࡽ݅⦽⠙☁ḡšಉእ۵ቭḩᯕၙǎᅕ݅Ⓧíᬑ᭥ᖒᯕᯩ݅ቭḩእᬊᨱݡ⦽ੱ݅ෙᯱഭಽ۵⨩ďቭ
ḩ᮹łྜྷšಉᱶ₦Đⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ֥ᬵŝ⨩ďቭḩᵝ
łྜྷ⏊᪆ᙹᙹ ᔑᨦ࠺⨆Đⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤǭ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱᮥₙŁ⦹ʑၵ݅
֥ࠥʑᵡᮝಽቭḩᨱᕽᔾᔑࡽݡࢱ᮹᧞ ᯙ႒อ★ᮡᙹ⇽ᬊᮝಽੱ᧞ ᯙ႒
???a????????????????Ñ??????????????ݡࢱᮁᔾᔑŝᱶᨱᕽӹ᪅۵ݡࢱ ၶᮡ݉႒ḩᯕ⣮ᇡ⦹í⡍⧉ࡹᨕᯩᨕᵝಽa⇶ᔍഭಽᔍᬊࡽ݅ݡࢱၶ᮹ᙹɪԕᩎᮥᅕ໕᧞ aᙹ⇽ࡹ
Ł᧞ aǎԕᨱᕽᗭእࡹ۵ߑݡࢱᮁ۵ᔾᔑࡽʑ᮹ᯝᇡaᙹ⇽ࡹḡอəݡᇡᇥᮡᬊᮁၰၵᯕ᪅ॵ ᲅಽǎԕᨱᕽᔍᬊࡽ݅ၵᯕ᪅ॵᲅᮡቭḩᨱᕽ۵ॵᲅ᮹ᯝᇡᨱၵᯕ᪅ॵᲅᮥ⪝⧊⦹ࠥಾ᮹ྕ⪵ࡹᨕᯩ݅ၵ ᯕ᪅ॵᲅ᮹᧞ ۵ݡࢱᮁ௹ྜྷḩಽǍᖒࡹᨕᯩ݅⇽⨩ďቭḩᵝłྜྷ⏊᪆ᙹᙹ ᔑᨦ࠺⨆Đⷣ⧕
łྜྷᰆ࠺⨆ⷤǭ⪙⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ֥ᬵ
ᯱᯕᅕᬑᗭӹ.EMV1IWWMEW&SPWSREVS ቭḩᱶ⊹ᯙ⇽ᔾ֥ᬵᯝቭḩ⩥ݡ☖ಚb
ᱽݡ ቭḩᩑႊ⦹ᬱ᮹⫭᮹ᬱb ญᬑߑᯱօᯕ᮹⫭᮹ᬱb ⇽օᯕქᯙྜྷ
áᔪLXXTWTISTPIWIEVGLREZIVGSQ Ǒᯙ⇽ᝁᱶ⊹ᯙᮝಽ֥ᬵᯝݡ☖ಚᖁÑᨱᕽᦥ݅ḡ⬥
ᅕෝ̟Łݚᖁࡹᨩ݅ᱶ⊹ᱢᖒ⨆ᮡɚᬑᯕ݅ᔢ❭ᬙᵝ⋥⦝ӹᜅ⇽ᝁᯕ݅ᯕ┩ญᦥĥቭḩᯙᮝಽə᮹ᦥ ქḡ᮹ࠦᯝᯙ⧁ᦥქḡෝዡ༉ࢱaᯕ┩ญᦥĥᯕ݅ᱶ⊹ᯙᔾ⪽ᮥᅙĊᱢᮝಽ᯲⦹໕ᕽኩၝ⊖ᨱí⎹࠵ᮥ
ӹځᵝ۵äᮡᥙ༉ᨧ۵ᯝᯕ۵᮹ኩၝ⊖እ⦹ၽᨙᮥ⦹۵॒ɚᬑᖒ⨆ᯕᅕᯕʑ᯲⦹ܩǎ⫭᮹ᬱᖁÑᨱ
⇽ษ⧕ᕽݚᖁࡽᯕ⬥ಽǑᔍࠦᰍᱶᇡෝ⪙⦹໕ᕽb᳦ŝĊ⦽ၽᨙᯕӹ➉ලၽᨙᮥÑญӭᨧᯕ⧕ݡ۵สa❭
᮹ᬱᯕࡹᨩᮝ໑✚⯩᳭❭ḥᩢŝⓍíݡพ⦹ʑࠥ⧩֥݅ݡᨱ۵᳭❭ḥᩢᐱอᦥܩᵲࠥ❭᪡ᵲࠥᬑ❭
ḥᩢࠥÑญӭᨧᯕእ❱⦹ᩡ݅ݡ⢽ᱢᮝಽ⋕ࠥᙹᱶǭভ⋕ࠥᙹaḥ⧪⦽ၝᩢ⪵ᱶ₦ᮥݡ₉íʭʑࠥ⧩
Łྕ܆⦽ၝᵝᱶᇡᅕ݅۵ᮁ܆⦽Ǒᔍᱶᇡaॅᨕᕽ⦽݅۵สัࠥᵲࠥᬑ❭Ḳǭʑভ⦽ၽᨙᯕᨩ݅⇽ӹ
ྕ᭥┅LXXTWREQY[MOM[
ቭḩྜྷඹᱶእᨱšಉ⧕ᕽ۵⨩ၶḡᬱʡ┽ಉď?✚ḲቭḩłྜྷᔑᨦAᱽ⠙ ቭḩ᮹⏊᪆ᙹᙹෝࢹ్
↽ɝᱶᖙ⬥⠙ bྜྷඹᯙ⥥ᱶእ᮹ḥᱥᨱᙹ⇽ᯕ⪶ݡࡹ۵ᇢᇡ⧎bĐⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙
֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱᮥₙ᳑⦹ʑၵ݅
⎵ಽӹaǎᱽపᙹɪŝྕᩎᨱၙ⊽ᩢ⨆ᨱݡ⧕ᕽ۵ᯥᘂᙹď⎵ಽӹaǎᱽపᙹɪŝྕᩎᨱၙ⊽ᩢ⨆Đ
Ɂ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ɂᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱəญŁ⨩ʡ᳦ḥၶḡᬱʡ┽ಉ
ď?✚Ḳ⎵ಽӹၵᯕ్ᜅabǎ⇶ᔑᇡྙᨱၙ⊽ᩢ⨆Aᱽ⠙ ↽ɝቭḩ᮹ݎŁʑᙹɪ࠺⨆ᝁ⩶⎵ಽӹၵᯕ్ᜅ
qᩝ᷾᮹ᩢ⨆ᮥᵲᝍᮝಽĐⷣ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ॒ᮥₙ᳑
⦹ʑၵ݅
ₙŁྙ⨭
ᯕȽ ď<✚Ḳၙǎ᮹ᨦ> ᱽ⠙ၙǎ᮹ᨦ⩥⫊ŝᱥĐ Ɂ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ɂᱽǭᱽ⪙
֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
ᯕȽ ď<✚Ḳၙǎ᮹ᨦ> ᱽ⠙łྜྷᙹɪ⩥⫊ŝšಉᵝݡ₦ĐɁ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ɂᱽǭ
ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
ᯕȽ ď<✚Ḳၙǎ᮹ᨦ> ᱽ⠙ၙǎ᮹⇶ᔑྜྷᙹɪ⩥⫊ŝšಉᱶ₦ĐɁ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ɂ
ᱽǭ ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
ᯕȽ ď<✚Ḳၙǎ᮹ᨦ> ᱽ⠙ၙǎ᮹ᨦᱶ₦ĐɁ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ɂᱽǭᱽ⪙ ֥
ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
ᯕȽ ď<✚Ḳၙǎ᮹ᨦ> ᱽ⠙ၙǎ᮹ᨦšಉǎᱽ⩲ಆ⩥⫊ၰšಉᱶ₦ĐɁ⧕łྜྷ
ᰆ࠺⨆ⷤ ᱽǭ ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
ᯥᘂᙹ ďၙⰒᵲྕᩎษₑᯕǎᱽłྜྷᨱၙ⊹۵ᩢ⨆⏊ᮥᵲᝍᮝಽĐɁ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭ
ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
ᯥᘂᙹ ď⎵ಽӹaǎᱽపᙹɪŝྕᩎᨱၙ⊽ᩢ⨆ĐɁ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙
֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
↽ᮅǎ ďᦥ⩉❑ӹᝁ⟹ӽࠥᱶᇡ᮹ᨦᱶ₦ႊ⨆ŝ⦽Ⱂᦥ⩉❑ӹᨦ⩲ಆ⪽ᖒ⪵ႊᦩĐ
Ɂ⧕łྜྷᰆ ࠺⨆ⷤ ᱽǭ ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
↽ᮅǎ ď<✚Ḳᦥ⩉❑ӹ᮹⇶ᔑᨦ> ᱽ⠙ᦥ⩉❑ӹᨦ᮹ᩎᔍᱢᱥ}ŝᱶŝ✚ᖒĐ
Ɂ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤ ᱽǭ ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
↽ᮅǎ ď<✚Ḳᦥ⩉❑ӹ᮹ ⇶ᔑᨦ> ᱽ⠙ ᦥ⩉❑ӹ᮹łྜྷᔾᔑၰᮁ☖Ǎ᳑✚ᖒĐ
Ɂ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤ ᱽǭ ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
↽ᮅǎ ď<✚Ḳᦥ⩉❑ӹ᮹⇶ᔑᨦ> ᱽ⠙ᦥ⩉❑ӹ⇶ᔑᨦ⩥⫊ၰ⇶ᔑᱶ₦ĐɁ⧕łྜྷ
ᰆ࠺⨆ⷤ ᱽǭ ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
↽ᮅǎ ď<✚Ḳᦥ⩉❑ӹ᮹⇶ᔑᨦ> ᱽ⠙ᦥ⩉❑ӹᨦᱶ₦ŝ✚ᖒĐɁ⧕łྜྷᰆ
࠺⨆ⷤ ᱽǭ ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
↽ᮅǎ ď<✚Ḳᦥ⩉❑ӹ᮹⇶ᔑᨦ> ᱽ⠙ᦥ⩉❑ӹᔑྜྷƱᩎᱶ₦ᙹ⇽ᖙෝᵲᝍᮝಽĐ
Ɂ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙ ֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
⨩
⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
⨩ ďቭḩ᮹łྜྷšಉᱶ₦ĐɁ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙ ֥ᬵ⪙ ⦽ǎⅭ ĞᱽᩑǍᬱ
⨩ ၶḡᬱ ⲱᦥ⩉❑ӹ᮹łྜྷၰᙁŁʑᔾᔑⰒᙹ⇽⩥⫊ŝ❭┡Łܩᦥḡᩎ᮹ᰁᰍಆĐ
Ɂ⧕łྜྷᰆ ࠺⨆ⷤ ᱽǭ ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
⨩ ၶḡᬱ ʡ┽ಉ ď<✚Ḳቭḩłྜྷᔑᨦ> ᱽ⠙ቭḩݡࢱᔑᨦ᮹Ǎ᳑ᄡ⪵ݡࢱ
Ḳ⦹ᨦᮥᵲᝍᮝಽ⦽ᯝŁₑĐɁ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙ ֥ᬵ⪙ ⦽ǎ
ⅭĞᱽᩑǍᬱ
⨩ ၶḡᬱ ʡ┽ಉ ďቭḩᨦ֥⫭Ł᪡ݡࢱᔾᔑ᮹᭥ᔢĐɁ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤ
ᱽǭ ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
⨩ ၶḡᬱ ʡ┽ಉď?✚Ḳቭḩłྜྷᔑᨦ> ᱽ⠙ቭḩ᮹⏊ ᪆ᙹᙹෝࢹ్↽ɝ
ᱶᖙ ⬥⠙_ྜྷඹᯙ⥥ᱶእ᮹ḥᱥᨱᙹ⇽ᯕ⪶ݡࡹ۵ᇢᇡ⧎_ĐɁ⧕łྜྷᰆ
࠺⨆ⷤ ᱽǭ ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
⨩ ʡ┽ಉ ʡᙹᩑďłྜྷᙹɪšᱱᨱᕽᅙၙǎӺᔑᨦ᮹☖⧊ḥ⧪ŝᮁaᱽࠥ}⩢Đ
Ɂ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤ ᱽǭ ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
⨩ ʡ┽ಉ ʡᙹᩑ ďၙǎ⇶ᔑᨦᱥ֥ᨦᦥᬤൊ⡍ౝɁ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤ
ᱽǭ ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
⨩ ʡ┽ಉ ʡᙹᩑ ďၙǎ᮹ᮂᬊᬑᙁŁʑᔑᨦ᮹ḡᗮa܆ᖒ TVTUBJOBCJMJUZḡᗮa܆⦽
ᙁŁʑෝ᭥⦽ᬱ┢⫭᮹ 6434#᮹ݡᔢ⫊ĐɁ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ⷤᱽǭᱽ⪙ ֥
ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
⨩ ʡ᳦ḥ ၶḡᬱ ʡ┽ಉ ď<✚Ḳ⎵ಽӹၵᯕ్ᜅabǎ⇶ᔑᇡྙᨱၙ⊽ᩢ⨆> ᱽ⠙
↽ɝቭḩ᮹ݎŁʑᙹɪ࠺⨆ᝁ⩶⎵ಽӹၵᯕ్ᜅqᩝ᷾᮹ᩢ⨆ᮥᵲᝍᮝಽĐɁ⧕
łྜྷᰆ࠺⨆ⷤ ᱽǭ ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
⨩ ၶḡᬱ ʡ┽ಉ ď<✚Ḳቭḩłྜྷᔑᨦ> ᱽ⠙ቭḩ᮹⏊ ᪆ᙹᙹෝࢹ్↽ɝ᮹
ᱶᖙ ᱥ⠙_ᔾᔑᮡษ☁əᗭᵝෝᵲᝍᮝಽ⨆⬥ᨱࠥ⪶ݡᱥ_ĐɁ⧕łྜྷᰆ࠺⨆ɂ
ᱽǭ ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
⨩ ၶḡᬱ ʡ┽ಉď<✚Ḳቭḩłྜྷᔑᨦ> ᱽ⠙ቭḩ᮹⏊ ᪆ᙹᙹෝࢹ్↽ɝ
ᱶᖙ ⬥⠙_ྜྷඹᯙ⥥ᱶእ᮹ḥᱥᨱᙹ⇽ᯕ⪶ݡࡹ۵ᇢᇡ⧎_ĐɁ⧕łྜྷᰆ
࠺⨆ɂ ᱽǭ ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
1BCMP5SBQBOJ ↽ᮅǎჩᩎďᦥ⩉❑ӹłྜྷᙹ⇽᮹✚Ḷŝ⥥ಽᖙᜅ⎵ࠥၵᵝෝᵲᝍᮝಽĐ
ᱽ⫭ ǎᱽłྜྷ⡍ౝ ၽ⢽ᯱഭ Ɂ⧕łྜྷᰆ ࠺⨆ⷤ ᱽǭ ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙
⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
4FSHJP%BOJFM$FCBMPT ↽ᮅǎჩᩎďᦥ⩉❑ӹᝁᱶᇡ᮹ᨦᱶ₦Đ ᱽ⫭ǎᱽłྜྷ⡍ౝ
ၽ⢽ᯱഭɁ⧕łྜྷᰆ ࠺⨆ⷤ ᱽǭ ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ 4UFWF.BSJP$BDIJB
Ɂ⧕łྜྷᰆ ࠺⨆ɂ ᱽǭ ᱽ⪙ ֥ ᬵ⪙ ⦽ǎⅭĞᱽᩑǍᬱ
㚪㮄㐀ď<⿵㹁䮥㽿㜞㗒㭩㻸㘞㗒㭩> 㭜⾎㭋 ⿱䮥⸖ⷵⷼ⸶"4' ⹀⺈⹉㻚㤟⸙欢㨆ⷷ㨕
⸙㻚㱺㆟⸞㊸㻕⹏⸖㆟⸧⸄㑏䄊⸙㹗䀓⹕⺈⹈ㄗ㚧Ⲳ Ɂ⺋沼㻾㗯ɂ 㭜䢟 㽿㚪㞥㨇㗒㭩沼㬰㔠
㚪㧒滪ď⺇⹖⺉⸖ⷵⷼ⸶㊸㻕㨆㨇⾖㮖䮥⹀⺉⹚⺑⺑⸓⸙㞙㽗ⷶ⸴㹅ⷳ⸶㥕㳴ĐɁ<㨕⸙
㽿㜞⻱㽿㗒> 1SJNBGG 3FWJFXⷤ/0 㽿㚪㞥㨇㗒㭩㪹㬰㔠 ֥ ᬵ ᯝ 㚪㧒滪 ď<⿵㹁㈾ 㽿㜞㗒㭩㻸㘞㗒㭩> 㭜⾍㭋 ⺇⹖⺉Ⲱ㏾⸙㗒㟔燴抰杞㟙㆟⸞㽿㜞ㆂㆻ
㯍ㆸ⸙㦫
㘈㚆㽿㨜㨇㜞㕞㳚㝎㜯 ⹀⺉⺉⹅⺉⺑⹗㗺㗒廑 㽩ㄓ溶⸽㐲ⷸⷽ ⹀⺉⹚⺑⺑Đ
Ɂ㨜㨇⸙㒮㉻ⷤ㠋㊳㒮㉻ ֥ ᬵ ᯝᯱ IUUQTXXXBMJDHPKQDIPTBDKP
IP@IUNM
"TTPDJB읶읲P #SBTJMFJSB EPT 1SPEVUPSFT EF 4PKB ď*OGSBFTUSVUVSB F -PH일TUJDB EP
#SBTJM 0 &TUBEP EB "SUF F %FTFOWPMWJNFOUPT 3FDFOUFTĐ䊢"TTPDJB읶읲P#SBTJMFJSB
EPT 1SPEVUPSFT EF 4PKB
)4%# .FJTUFS 1PIBOJTI &1"
*&('/1 ď"HSJBOVBM "OV읰SJP EB "HSJDVMUVSB #SBTJMFJSBĐ*&('/1
4PDJFEBEF/BDJPOBMEF"HSJDVMUVSB ď/PTQS잂YJNPTEF[BOPTBQSPEV읶읲PEFTPKBJS읰
DSFTDFSNBJTOP#SBTJMEPRVFOPT&TUBEPT6OJEPTFOB"SHFOUJOBĐ IUUQTXXX
TOBBHSCSOPTQSPYJNPTEF[BOPTBQSPEVDBPEFTPKBWBJDSFTDFSNBJT
OPCSBTJMEPRVFOPTFVBFOBBSHFOUJOB
5TVJ $IV ,SJFHFS
ӹྕ᭥┅ IUUQTOBNVXJLJX
օᯕქ ᯙྜྷáᔪ IUUQTQFPQMFTFBSDIOBWFSDPN
օᯕქ ḡ႒ŝ Õvʑ܆⣩ ʑ܆ᖒᬱഭ IUUQTUFSNTOBWFSDPN
օᯕქ ḡ႒ŝ ࠦᖒᱶᅕ IUUQTUFSNTOBWFSDPN
օᯕქ ḡ႒ŝ ࢱᔑ႒ŝ IUUQTUFSNTOBWFSDPN
օᯕქḡ႒ŝ⪵⦺ᬊᨕᔍᱥ ⪵⦺ᬊᨕᔍᱥ⠙₍⫭ ᮅᵝ IUUQTUFSNT
OBWFSDPN
օᯕქ ḡ႒ŝ ⪹ĞŖ⦺ᬊᨕᔍᱥ ⪹ĞᬊᨕᩑǍ⫭ IUUQTUFSNTOBWFSDPN
⦽ǎĞᱽ57 ֥ᬵᯝᯱď✙ౝ⥥ ྕᩎ⩲ᱶ⠱ʑᔍⲸ₉ၙᵲྕᩎᇥᰢa܆ᖒĐIUUQ
XXXXPXUWDPLS/FXT$FOUFS/FXT3FBE BSUJDMF*E
(47$⿱ㆃ㰼㿦㙵 IUUQTHGWDMBUJOBNFSJDBKQBCPVUHGWDMB '"045"5
⬠ᚬ ᛉ┤ㄈ㮝 㿬䁑ᛤ 㾍
ᤔҠҽጘỼ⦑ⷠ⹅Әᷝⶁ
ᖒ⪹ ,3&* ܩᨕᯕ⎵יၙᜅ✙
ʡၝᙹ ᧁəᜅ⋕ᬑ░ ݡ⢽
QLWYRK$OVIMVIOV
EKWGSYXIV$REZIVGSQ
Ȏ ⒑
ⷂ ᯕ ᩑǍ۵ ᖙĥ łྜྷ ᮁ☖ᰆ᮹ ࠺⨆ łྜྷ ᮁ☖ʑᨦॅ᮹ ᔍᨦ ⩥⫊ ၰ ᖙĥ łྜྷ
ᮁ☖⪹Ğ ᇥᕾᮥ☖⧕ ⧕łྜྷ ᮁ☖ℕĥ᮹ ᄡ⪵ᨱݡ᮲⦽ ᱶ₦ᱢᔍᱱᮥ ࠥ⇽
⦹۵ ߑ ༊ᱢᯕ ᯩ݅ ✚⯩ łྜྷ ᮁ☖ᰆ ၰ ᮁ☖ʑᨦ᮹ ࠺⨆ŝ ⪹Ğ ᄡ⪵ ᔩಽᬕ
ትಾℕᯙ ʑᚁᮥ ᱢᬊ⦽ łྜྷ ᮁ☖ ℕĥ ࠺⨆ ॒ᨱ Ⅹᱱᮥ ࢱᨩ݅
Ȏ ⬠ᚬ ᛉ┤Ⳅㆍㅀ 㲡⬙
ⷂ łྜྷᰆᮡ ᔢ⣩ ᔾᔑప ݡእ Ʊᩎపᯕ ᔢݡᱢᮝಽ ᱢᮡ ᳢ᮡ ᰆ ੱ۵ ᧨ᮡ ᰆ ᯕŁ ᇡෙ݅ łྜྷᰆᮡ ᯕ్⦽ ᧨ᮡ ᰆ᮹ ✚ᖒᔢ ᙹɪ ᇩɁ⩶ᯕ ၽᔾࢁ Ğᬑ
aĊ ᄡ࠺ᖒᯕ ⍅ḥ݅ ֥ݡ ᵲၹ ᯕ⬥ ǎᱽ łྜྷᰆᯕ ᙹɪ ᇩᦩᱶ ݡಽ
ၵѭ໕ᕽ aĊ ᄡ࠺ᖒᯕ ⍅ḡ۵ ᰆᯕ ⩶ᖒࡹᨩŁ ᄡ࠺᮹ ᵝʑࠥ ዉḡŁ ᯩ݅
ⷂ łྜྷaĊ᮹ ᄡ⪵۵ ᖙĥ Ğᱽ ᩍÕŝࠥ ๅᬑ ၡᱲ⦽ šĥa ᯩ݅ łྜྷaĊᮡ ԕᇡ
ᰆ᮹ ᄡ࠺ ᯙ ᯕᨱࠥ ᇡ ᰆŝ᮹ šĥᨱ ᔢݚ⦽ ᩢ⨆ᮥ ၼ۵݅ ᯝၹ ᱢᮝಽ ǎᱽᮁa᪡ łྜྷaĊ eᨱ۵ ᔢ⪙ ᧲᮹ ᔢššĥෝ aḡ۵ ၹ໕ ݍ్᪡ łྜྷ
aĊ eᨱ۵ ᮭ᮹ ᔢššĥෝ aḥ݅
Ȏ ⬠ᚬ ᛉ┤ ㄈ㮝Ⳅㆍㅀ ㉘〨 㲡⬙
ⷂ łྜྷ ᮁ☖ᮡ łྜྷ᮹ ᔾᔑ ŝᱶᮥ Ñℱ ᵲe ᮁ☖ࡹ໑ ༊ᱢᨱ ԕᙹ ᗭእࡹÑӹ
ǎᱽ ĥ᧞ᮥ ☖⧕ ᙹ⇽ᯕ ᯕᨕḡ۵ ߑ ᯕ᪡ zᮡ ᯝಉ᮹ ŝᱶᯕ݅ ᯝၹᱢᮝಽ ł
ྜྷ᮹ ᔾᔑᨱᕽ ᙹ⇽ ᗭእʭḡ᮹ Ğಽෝ ᔕ⠕ᅕ໕ ᔾᔑ aa ᙹ⪶⦽ łྜྷᮥ a
ᯙɝᱡᰆᗭᨱ❱ๅ⦹Łaᯙɝᱡᰆᗭ۵░ၙձᨹญᄁᯕ░ ░ၙձᨹญᄁᯕ░۵
ᙹ⇽ ᨹญᄁᯕ░᪡ aŖᨦℕᨱí łྜྷᮥ ❱ๅ⦹۵ ᮁ☖ Ǎ᳑ෝ aḥ݅
Ȏ ⬠ᚬ ᛉ┤ ㄈ㮝Ⳅㆍㅀ ⪰≄゜ ⚨䀼 䄸⍬
ⷂᖙĥłྜྷᮁ☖ᰆᮡłྜྷີᯕᱡŁᇩญ۵"%. #VOHF $BSHJMM -PVJT%SFZGVTa
ࠦᱱ⦹۵ Ǎ᳑ಽ ࡹᨕ ᯩ݅ ǎᱽᰆᨱᕽ łྜྷ ᮁ☖ ⪶ᅕ᪡ ᖅእ ⚍ᯱᨱ สݡ⦽
እᬊᯕ ॅᨕaí ࡹ۵ ၹ໕ ᙹᯖ Ƚ༉۵ ᯲ʑ ভྙᨱ ฯᮡ ʑᨦॅᯕ łྜྷᰆᨱ
ḥ⇽⦹ʑ۵ ᨕಖʑ ভྙᯕ݅
ⷂ ᖙĥ łྜྷ ᮁ☖ᰆᨱᕽ ᗭᙹ łྜྷ ᮁ☖ʑᨦ᮹ ᰆ ḡ႑ಆᯕ v⪵ࡹŁ łྜྷ ᮁ☖
ʑᨦ e ᯙᙹ⧊ᄲᮥ ☖⦽ Ƚ༉ෝ ⪶ݡ⧕ ӹaŁ ᯩ݅ ↽ɝᨱ۵ 7JUFSSB (MFODPSF
"HSJDVMUVSF $0'$0 ॒ ᔩಽᬕ łྜྷʑᨦॅᯕ łྜྷ ᮁ☖ᰆᨱ ḥ᯦⦹໕ᕽ Ğᰢᯕ
ᝍ⧕ḡŁ ᯩ݅ ⩥ᰍ łྜྷ ᮁ☖ᰆ ᱥၹᨱ Ùℱ ᙹḢⰑᙹ⠪ᱢ ⩲ಆŝ ☖⧊ ᇡ
ᔑᨦᮝಽ᮹ ⪶ᰆ ॒ ݅᧲⦽ ᄡ⪵a ᯝᨕӹŁ ᯩ݅
ⷂǎᱽᔢ⣩Ñ௹ෝᅕ݅⬉ᮉᱢᯕŁ⚍⦹íอॅŁእᬊᮥᱩq⦹ʑ᭥⦽ႊᦩᮝಽ
łྜྷ ີᯕᱡᯙ "#$%۵ ǎᱽ łྜྷÑ௹ෝ ⢽ᵡ⪵⦹Ł ᯕෝ ॵḡ▙⪵⦹ʑ ᭥⦽ ᯲ᨦ
ᮥḥ⧪⦹ᩡ݅ᯙŖḡ܆ŝትಾℕᯙʑᚁॅᮥłྜྷᮁ☖ŝᱶᨱᱲ༊⦹ᩍᰆᩩ⊂
ၰ ☖⧊ ᮁ☖ šญᨱ ⪽ᬊ⦹ʑ ᭥⧉ᯕ݅ ⣩ ᔍᜍᨱ ₙᩍ⦽ ༉ु ᔍ௭ॅᮡ ᰆ ᨱᕽ ┢ᨱ ᯕʑʭḡ ᔑྜྷᮥ ⇵ᱢ⧁ ᙹ ᯩí ࡹᨕ ᱶᅕᨱ ݡ⦽ ᝁᖒᯕ ⪶ᅕ
⧁ ᙹ ᯩí ࡹᨩ݅
Ȏ ㈄ᛉ┤ ㄈ㮝ⳄⲌ㭄 'SZERXMW 㻴↓㷤ㅀ 㝽ᛤ ゜ゑ
ⷂǎᱽᔢ⣩Ñ௹ෝᅕ݅⬉ᮉᱢᯕŁ⚍⦹íอॅŁእᬊᮥᱩq⦹ʑ᭥⦽ႊᦩᮝಽ
łྜྷ ີᯕᱡᯙ "%. #VOHF $BSHJMM $0'$0 *OUFSOBUJPOBM -PVJT %SFZGVT 7JUFSSB
(MFODPSF "HSJDVMUVSF۵ ǎᱽ łྜྷÑ௹ෝ ⢽ᵡ⪵⦹Ł ᯕෝ ॵḡ▙⪵⦹ʑ ᭥⦽ ᯲ᨦ
ᮥ ḥ⧪⦹ᩡ݅ ĥ᧞ᨱᕽ ྕᩎ ᕽඹ ᯲ᖒ ݡɩ đᱽᨱ ᯕʑʭḡ ᙹ࠺ᮝಽ ᯕᨕ ḡäॅᮥትಾℕᯙၰᯙŖḡ܆ŝzᮡʑᚁᮥᔍᬊ⧕ᯱ࠺⪵ࡽᱥᯱᜅ▽ᮝಽ
ݡℕ⦹۵äᯕᵝ༊ᱢᯕ݅ᯕॅłྜྷᮁ☖ʑᨦॅᮡɡಽჭᔑྜྷᬕᘂÑ௹ෝ⢽
ᵡ⪵⦹Ł ॵḡ▙⪵⦹۵ ʑᚁᮥ }ၽ⦹ʑ ᭥⧕ ֥ ᬵ $PWBOUJT ᯕܩᖵ❑ቭෝ
⩶ᖒ⧩݅
ⷂ $PWBOUJT พ ๕ქॅᮡ ֥ ᬵ ᯝ ⩢ᝁᱢᯙ łྜྷ ᮁ☖ ⥭ఌ⡝ᮥ ⇽⧩݅
ቭḩ łྜྷ ᙹ⇽ ᷭ ᯲ᨱ ฿∑ ᨦĥෝ ᄡ⪵┅۵ ॵḡ▙ ⥭ఌ⡝ᮥ ⇽⦽ ä ᯕ݅ ቭḩᨱᕽ ᱥ ᖙĥ ༉ु ༊ᱢḡಽ ⨆⦹۵ ᪆ᙹᙹ ၰ ݡࢱ᪡ zᮡ ჭⓍ ᔢ⣩
ᖁᱢၰྕᩎ⥥ಽᖙᜅᨱ⪵ᵝ Ñ௹ᯱၰᬊᖁᯱෝᩑđ⦹ᩍᱥŝᱶᮥ⚍⦹íอ
ु݅ ⥭ఌ⡝᮹ Ⅹʑ ᔍᬊᯱᨱ۵ $PWBOUJT᮹ พ ქ᪡ šಉ ʑᨦॅᯕ໑ ᱥ ᖙĥ
ᩍ ʑᨦ ᙹ႒ ᮹ Ḣᬱᯕ ₙᩍ⦹í ࡽ݅
Ȏ ᛉ┤ ㄈ㮝᠘⾭ㅀ ⪔⾭ 䀽᳨ ◷ ⏅
ⷂ "#$%ෝ እ⦽ 7JUFSSB (MFODPSF "HSJDVMUVSF $0'$0᪡ zᮡ ݡ⩶ łྜྷʑᨦॅᮡ
łྜྷ᮹ ᔾᔑᨱᕽᇡ░ ᱡᰆ ᮁ☖ aŖ Ʊᩎ ᱥၹᨱ ᯕʑʭḡ ɡಽჭ ᮁ☖ᮥ ⩶ᖒ
⧕״ᦹᮝ໑ ḡᗮᱢᯙʑᨦe᮹ᯙᙹ⧊ᄲᮥ☖⧕łྜྷᮁ☖ᔍᨦᮥv⪵⦹Łᯩ݅
ⷂ"%.ᮡÕvʑ܆⣩ᔍᨦŝၹಅ࠺ྜྷᔍഭෝእ⦽ᩢ᧲ᔍᨦᮥ᯲⧩ᮝ໑ ྜྷᖒ
݉႒ḩ ᔍᨦ ॒ Łᇡaa⊹ ᔍᨦᨱ Ḳᵲ⦹Ł ᯩ݅ #VOHF۵ ᮭഭ ᔍᨦŝ ၵᯕ᪅ ᩑഭ ᔍᨦᨱ Ḳᵲ⦹Ł ᯩᮝ໑ ↽ɝᨱ۵ ྜྷᖒ ݉႒ḩ ᔍᨦᨱ ݡ⦽ ⚍ᯱෝ ۹ญŁ
ᯩ݅ $BSHJMMᮡ ֥ݡᇡ░ ᔍᨦ ݅b⪵ෝ ᭥⧕ łྜྷ ᔍᨦ ᯕᨱ Łྕ ᕾᮁ ɩ ᗮ ⇶ᔑᨦ ॒ ᙹᯖᖒᯕ ׳Ñӹ ᇡaa⊹a ⓑ ᔍᨦᮥ ᵲᝍᮝಽ ᔍᨦ ᩢᩎᮥ մ⩡ӹ aŁ ᯩ݅ (MFODPSF۵ 7JUFSSBෝ ᯙᙹ⦹໕ᕽ łྜྷ ᔍᨦᨱ ḥ⇽⧕ łྜྷŝ ᮁḡ᳦ᯱ
ᔍᨦᨱḲᵲ⦹Łᯩ݅ᵲǎǎᩢłྜྷʑᨦᯙ$0'$0۵ᖙĥᵝÑᱱᨱᕽ᮹łྜྷ
ᮁ☖ ⪶ᅕ Ğᰢᮥ ⠝⊹۵ ॒ łྜྷ ྕᩎ ᔍᨦᮥ ⪽ၽ⯩ ᱥ}⦹Ł ᯩ݅
Ȏ Ⳅ⪔ㇸ
ⷂ ݡȽ༉ łྜྷʑᨦॅᮡ a⊹ ᔍᜍ᮹ ℕĥ ᗮᨱᕽ ᙹḢᱢⰑᙹ⠪ᱢ đ⧊ᮥ ☖⧕ ᄡ⪵ෝ
ᵝ໕ᕽ ᰆ ḡ႑ಆᮥ v⪵⦹Ł ᯩ݅ ᖁ┾ŝ Ḳᵲ᮹ šᱱᨱᕽ Ğᰢಆᯕ ᧞⦽ ᇡᇥ
ᮡ ŝq⯩ ࠥ┽┅Ł Ğᰢಆᯕ v⦽ ᇡᇥᮡ ᬒ v⪵⦹۵ ᱥఖᮥ ⠝⊹Ł ᯩ݅
ᝁȽ ʑᨦ᮹ ḥ᯦ᮡ ᬒ ᨕಅᬭḡŁ ᵲč ʑᨦॅࠥ ݡȽ༉ łྜྷʑᨦॅŝ᮹ Ğᰢ ᨱᕽ ĥᗮ⧕ᕽ ၡญ۵ Ǎ᳑a ⩶ᖒࡹŁ ᯩ݅ łྜྷ ᮁ☖ ᇡᇥᨱᕽ᮹ ትಾℕᯙŝ ᯙŖ ḡ܆zᮡʑᚁ᮹᯦ࠥᮡݡȽ༉ʑᨦॅŝᵲčʑᨦॅe᮹Ċ₉ෝჭญ۵ĥʑa
ࢁ äᯕ݅ ᱥ☖ᱢᯙ łྜྷ ີᯕᱡᯙ "#$%᪡ əᨱ ฿ᕽŁ ᯩ۵ łྜྷʑᨦᯙ7JUFSSB
(MFODPSF"HSJDVMUVSF᪡$0'$0۵⩲ಆᮥ☖⧕ᝁʑᚁʑၹᮁ☖ℕĥෝษಉ⧩݅
ⷂ ትಾℕᯙ ʑᚁ ʑၹ ⥭ఌ⡝ᯙ $PWBOUJT۵ ᯕॅ } ʑᨦ᮹ ⧊᯲ᮝಽ อॅᨕᲭᮝ໑ łྜྷ ᮁ☖ᰆ᮹ ᔩಽᬕ ၵ௭ᮥ ᇩ్ᯝᮝ┅Ł ᯩ݅ $PWBOUJT ᬕᩢ ℕĥ ᗮᨱᕽ
ĥ᧞ ⬥᮹ ᱥ ŝᱶᯕ ॵḡ▙⪵ࢉᮡ ྜྷು ትಾℕᯙ᮹ ✚ᖒᯙ ᇩᄡᖒ ᦩᱥᖒ ᝁᗮᖒ
॒ᯕᅕᰆࢉᮝಽᯙ⧕łྜྷᮁ☖ᜅ▽ᯱℕa⫮ʑᱢᮝಽၵѭ۵ݡෝ฿ᯕ⧩݅
ᯕᱽ۵ ŝÑ᮹ ᙹ࠺ᱢᯙ ᜅ▽ᨱ Ł₊ࡹᨕ łྜྷ ᮁ☖ᰆᨱᕽ ᔕᦥԉʑ ᬒ
ᨕಅᬭᲭᮝ໑ łྜྷ ᔍᨦᨱ ḥ⇽ᮥ ⯍⦹۵ ʑᨦ᮹ ḥ᯦ ᰆᄞࠥ ׳ᦥᲭ݅ ǎᱽ
łྜྷ ᮁ☖ ᔍᨦᨱ ᨕु ǎԕ ʑᨦॅࠥ ᮁ☖ᰆ᮹ ᄡ⪵ࡽ ⮱ᮥ e❭⦹Ł ᔩಽᬕ
ᮁ☖ ᜅ▽ᨱ ⠙᯦⧁ ᙹ ᯩ۵ ႊჶᮥ ᦥӹa ⧁ äᯕ݅
ᱽᰆ ᕽ ು
ᩑǍ ⦥ᖒŝ ༊ᱢ
ᩑǍ ⦥ᖒ
ⷃ↽ɝᖙĥłྜྷᰆᮡ_֥ၰ_֥᮹ᧁə⥭౩ᯕᖹʑෝႊ
ᇩ⧁ᱶࠥಽᄡ࠺ᖒᯕⓑ᧲ᔢᮥᅕᯕŁᯩ݅ ֥ัᇡ░᯲ࡽ⎵ಽӹ
➍ߑၚ ᯕᔢʑ⬥ᄡ⪵ ᙹɪᇩɁ⩶᮹ᝍ⪵ ᖁྜྷᰆᨱᕽ᮹⚍ʑŝᩕ⩥ᔢ॒
ݡԕ ᄡ࠺ ᯙᨱ ᮹⧕ ֥ łྜྷaĊᮡ ݉ʑeᨱ ɪ॒ᮥ Ñॎ⦹Ł ᯩ݅
ᖙĥłྜྷᙹɪ⊂໕ᨱᕽŖɪᮡᱽ⦽ᱢᯥᨱၹ⧕ᙹ۵ݡ⡎᷾a⧕ᖙĥłྜྷ
ᰍŁa ɪq⦹۵ ⩥ᔢᮥ ᅕᯕŁ ᯩ݅
ᖙĥĞᱽ᮹⫭ᅖ॒ᮝಽᯙ⧕ᬱᯱᰍᙹa⪶ݡࡹŁᯩᮝ໑ łྜྷᰆᨱᕽ
łྜྷ ᙹࠥ ⓑ ⡎ᮝಽ ᷾a⦹Ł ᯩ݅
ⷃ⎵ಽӹ ➍ߑၚŝ႒ᝁ}ၽၰᅕɪ ᖙĥĞᱽ⫭ᅖŝĞᱽ⪽࠺ᰍ}॒ᮝಽ
ᯙ⧕ łྜྷ ᙹ᯦ ᙹa ⓑ ⡎ᮝಽ ᷾a⦹Ł ᯩᮝӹ łྜྷ Ŗɪᮡ ᱽ⦽ᱢᯕ໑ łྜྷᬕᘂᮥ⡍⧉⦽ᮁ☖ᇡྙᨱࠥᔢݚ⦽ᄡ⪵aᯝᨕӹŁᯩ݅ᖙĥłྜྷᮁ☖
ᰆࠥəᨱݡ᮲⧕ၽෙᬡḢᯥᮥᅕᯕŁᯩᮝӹ əᄡ⪵ᔢ⫊ᮡŝÑ᪡۵
݅ෙ᧲ᔢᮥᅕᯕŁᯩ݅ łྜྷᮁ☖⪹Ğ᮹ᄡ⪵ałྜྷᰆᐱอᦥܩłྜྷ
ᰆᮥ ࢹ్ šಉ ᔑᨦᨱ ၙ⊹۵ ᩢ⨆ᨱ ݡ⦽ á☁a ⦥⦽ ᱱᯕ݅
ⷃ łྜྷ ᮁ☖ ⪹Ğ᮹ ᄡ⪵۵ "#$%Ł ᇩญ۵ ᖙĥᱢᯙ łྜྷʑᨦॅᮥ ᵲᝍᮝಽ
ᯕᨕḡŁᯩ݅ ᯕ్⦽łྜྷᮁ☖ᖁࠥʑᨦॅᮡᱽ₉ᔑᨦʑᚁᮥʑၹᮝಽ
⦽ᔩಽᬕᮁ☖➉్݅ᯥᮥᱽ⦹Łᯩᮝ໑ łྜྷᮁ☖ℕĥǍ⇶ᨱᖁࠥᱢᯙ
ᩎ⧁ᮥ⦹Łᯩ݅✚⯩ትಾℕᯙʑᚁᮥ᯦ࠥ⦹ᩍᝁʑᚁᮥʑၹᮝಽ⦽ᔩಽᬕ
łྜྷᮁ☖ ℕĥෝ Ǎ⇶⦹Ł ᯩ݅
ᵝ łྜྷ ᖁࠥ ʑᨦॅ᮹ ᔍᨦ ⩥⫊ŝ ⩢ᝁᱢᯙ ⪽࠺ ᇥᕾ ⦥
ᝁʑᚁ ✚⯩ ትಾℕᯙ ʑᚁ ʑၹ᮹ ᮁ☖ ℕĥ Ǎ⇶ ࠺⨆ ❭ᦦ ⦥
ⷃᔩಽᬕᮁ☖ℕĥᄡ⪵۵łྜྷŖɪᮥᵲᝍᮝಽ⦽a⊹ᔍᜍℕĥ᮹ᄡ⪵ࠥ
࠺ᨱᙹၹ⦹ʑভྙᨱ⨆⬥ᖙĥłྜྷᮁ☖⪹Ğᄡ⪵ᨱෙݡ᮲ႊᦩၰɝÑ
ᯱഭෝ ษಉ⧁ ⦥a ᯩ݅
ᩑǍ ༊ᱢ
ⷃ ᯕ ᩑǍ۵ ᖙĥ łྜྷ ᮁ☖ᰆ᮹ ࠺⨆ łྜྷ ᮁ☖ʑᨦॅ᮹ ᔍᨦ⩥⫊ ၰ ᖙĥ
łྜྷᮁ☖⪹Ğᇥᕾᮥ☖⧕⧕łྜྷᮁ☖ℕĥ᮹ᄡ⪵ᨱݡ᮲⦽ᱶ₦ᱢᔍ ᱱᮥ ࠥ⇽⦹۵ ߑ ༊ᱢᯕ ᯩ݅
ⷃ✚⯩ ᱽ₉ᔑᨦʑᚁᯙ☖⧊ࡽትಾℕᯙʑᚁᮥᱢᬊ⦽ᔩಽᬕłྜྷᮁ☖⪹Ğ
ᮥ ᇥᕾ⦹ᩍ łྜྷᮥ ᱥᱢᮝಽ ᙹ᯦ᨱ ᮹᳕⦹Ł ᯩ۵ ᬑญᨱí ᵝ۵ ᔍᱱᮥ
ࠥ⇽⦽݅
łྜྷ ᖁࠥ ʑᨦॅ᮹ ᔍᨦ ⩥⫊ŝ ⩢ᝁᱢᯙ ⪽࠺ ᇥᕾ
łྜྷᖁࠥʑᨦॅ᮹ትಾℕᯙʑᚁʑၹ᮹ᔩಽᬕᮁ☖ℕĥෝǍ⇶࠺⨆ŝႊ⨆