• 검색 결과가 없습니다.

우리나라 법제의 국제적 신뢰성 확보를 위한 방안 연구

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "우리나라 법제의 국제적 신뢰성 확보를 위한 방안 연구"

Copied!
77
0
0

로드 중.... (전체 텍스트 보기)

전체 글

(1)

우리나라 법제의 국제적 신뢰성 확보를 위한 방안 연구

- 대상국에 대한 교육 및 홍보를 중심으로 -

박 광 동 ㆍ 이 성 언

(2)

       #!"  

    

(3)

       #!"  

$&% ')*(+ -, )&% .%/1*0%1 )- '%2*0%

3,)%0,/)4-,/5 6%54/7454)+ -8 9-0%/, :%;415/)4-,

< =-2*14,; -, )&% >(*2/)4-, /,( )&%

?0-@-)4-, )-A/0( )&% $/0;%) B-*,)04%1 <

     

 

 !"

#$%%& %#& #'&

(4)

   



    "! #%$ (&'

)+* ,-  ./! # 021 '34 5867

  '! 9 :;4 <= ?@> AB C* /3

D ;E!3 F=) > "!G IH3 JK ML

 B > "!G  '3! 9 B- NO  

 '! 9 QP NO! R1 SL

 > "!G  ' IHE TP4 U '&V W

< 'Y&X  ' QP! 9 ?: Z \[ 5 ]L

 

 9^>! 9 'Y&X  QP5_` a! 9 4

,=b  ' > IHE TP!  >Zdc e Zf )g ; C h* =)i j

 k[ lm

 n>9^ 'Y&X op Ro q r]

(5)

 o: Ros 9^> 'Y&XK tU ?@>B u3

^>* 9^wv = '&Vy< xB) z kv {R

3; z U|&X A! /}$ C7 r]

 9^> ~U r  'Y&X5_` N  9^>

* U  'Y& NO   '! 9 QP N O  'Y&X! 9 €i (  'Y&X ‚Z5_`

 ( o: Roƒ …„? (

 9^> 'Y&X 5_` ah

†]  ' Rˆi‡ /(

 9^> '/P ‰V /(

  '?: Š! 9‹= & u

9^> {R &X  ; 5_` aŒ

 {R &X A vDŽ aŒ  R 'Y&X op R o 5_` /P ‘’Bm

 'Y&X5_`* , 9^>! 9 “'y<5_` a

Œ

9^> {R &X  ; 5_` x”Œ• T–a* %2

 {:RŠ/—{:  {:T–{:  {:/˜{: 

{:™ x 5š

 k[9^>! >'›œZ  ž—

(6)

 9^> †]QP Ro 0/   ŸE ¡¢

 9^Ro 0/5 9^Ro  '! 9 o£bN  Ÿ mBE bN QP¤ ¥E /3 A* )¦

 QP5_` aŒ

 §? ¨m* , QP Roƒ :4 , QP  © ª« , QP 'op Ro i? ¨’!  QP A

¬­1 QP5_` a

 9^> 'QP5_` x”Œ• T–a

 {:RŠ/—{:  {:T–{:  {:/˜{: 

{:™ QP x 5š

 R R9¤

 '! 9 > IH )  ®v¯ _±°e¢

9^> 'Y&X op Ro x;š ¤² ³9

      



(7)

        

   

        !     "  

   #   $    #  ! 

       ""  % $

   "       # !   

     ""   "  

 

    "   %   $     & 

       "      

"     #  !     

   ""

'   

  $   "         #  & 

#      #  !    

      $         

 #"   " "

(8)

(    #"    $     

  !     

 ) 

 (  $     &       

       $       

 &     "    " "

   ""  

 '#"

 ( #"        ( #

  $   " (    !   $  # 

    (    "  !  

  *$ &"   $    " & 

  "   $   "   "

"  &  + 

( "    #   $   "   



 ,    #       "     

 ,     "       

 -&  #    &    " 

!

(9)

 . #" / 0    ""   " " 

      $     

 . #" / 0      "   

    $   "

'"  /  #"   $    "

     "    

 ""  $        1 

       -      )"

 

 . # !  * $ ,  &  "   " 2  



 ( "    #  " "  ! 

 

)  "  "  +    #

 3     +     $   

#        +   ! 

   .  #  (    ""

 #  "  

. #" / 0   " "

 . #"   "  " "   '

"     "   '"   

(10)

+ 

- / . #"       "

"    

 ""   " $     

  

 . "       #    

 !   #    + 

       $ "     $

     +     

(11)

[ ´ r

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

5# 

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 6

  µ G ¶

44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 7

 ·  444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 7

 ·  ~U444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 8

 µ  n>9^ 'Y&X op

       Ro q r]

44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 9

 ·  q4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 9

 · r] u0h44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 9

 9^> ~U r 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 9

 'Y&X5_` N 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 :   'Y& NO 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

;  'Y! 9 QP NO 444444444444444444444444444444444444444444444444444444 7 'Y&X! 9 €i ( 4444444444444444444444444444444444444444444444444444 8 'Y&X ‚Z5_` ( 444444444444444444444444444444444444444444444444444444 ; 6 o: Roƒ …„? ( 444444444444444444444444444444444444444444444444 ;

 µ  '&VW< &X?: a h

44444 6

 · %2 ¸  ?:44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 6

 %2 ¸ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 6

(12)

 · ¹ †] %24444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 ;:

 ºBœ /(R» ¸»¢v i‡ /TE TP 444444444444444444444444 ;:

 9^> {R &X5_` a Œ 4444444444444444444444444444444444444444 ;7  9^> 'Y&X 5_` x”Œ• T– a 4444444444444444444444 7:

 · >'< 9^> 'Y&X h444444444444444444444 7

 >'< 'Y&X \[E  ¼ 44444444444444444444444444 7

 >'< 'Y&X ;š RŠ ½¾ 44444444444444444444444444 78  %2 ¸¿ ?: 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 76

; ¹ †] %2 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 7<

 ; µ  ' QP5_` a h

44444444444444444444444444 8

 · %2 ¸  ?:44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 8

 %2 ¸ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 8

 · ¹ †] %24444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 8;

 †]QP Ro 0/ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 8;

 QP5_` a Œ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 87  'QP5_` x”Œ• T– a 44444444444444444444444444444444444444 89

 · >'< 'QP h4444444444444444444444444444444444444 6:

 †]QP Ro 0/ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 6:

 QP5_` a Œ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 6:

 'QP5_` x”Œ• T– a 44444444444444444444444444444444444444 6

(13)

Á ) r Â

44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 67

Á)i‡ 



GÃ'9 n>1 YÄ* U >'¡ už op i‡44444 <

(14)

7

  µ G ¶

  

Ŋwv '&X 'Y&X! ™ R»! 9-G &X9^i

 rE bN! Æ Ç$È ; C° ?wv '&X BÉ

>* $=  . *=.  ʕ$vG m}R 5Ë Ì B° >!G '&XK 'ÍrZZ ÏÎ Ðs* 9^wv '

'ÑE / '3 Bs Rˆ4 T)Ò = RÓ<Ô Zf!

o yÕ RÖ* ØÒ× = &X * $=  .  5 

96< '*9778 B) /}) C°  B! Š=b >!G 'Y

&X*  .  K v_Ù!G 'ÍZÚE &X! 9 Swv

}$ 2° 

DÛ !G 'Y&XK v_Ù!G 'ÍZÚE &X

ÝÜ ÏÞ 'ß1 àK 'Í1B })i = ÐB 'Y YU 4 $á t/ /f YÖ Œ A ! Bm=)i = Ð!

9 &X* Ì° 

BÛ 'Y&X! 9 h'¶ A! 9 â  !

G 'Y! 9 "1 ãÛ°L  "  @* #B=) C

°;  ä >lwv 'Yr9Y<v_Ù  3“! =b D

  >//$$$ # /";/;"

 '&XK 'ßÚE* U 'Y&X A °å) 'ÍrZZ ÏÎ Ŋ

ÐsB 9^1 S 'Í ßrB 34 Ræ= yÕÑ &XB ÏÞ) ' B ç/ wv C ZfoB ' 3 Rè 4 Äé= )Ñ

 &X1 S "! ÁZ= S †[E* Õ5ê "ÁZÑ &X1 S

! ë íìB C°?  



 >//$ /$/A. A A97A.-A97A99BA.5A 7A9:A.,A9,A5

;  >wv3 '?:! 9 î¢Z Å$) C° ?wv >l' >

' ^ðPïo: ÑE ‘ ' ™ ”E  Œ' 9ñ' ^ð

(15)

8

) >nwv  ' > IHE TPZ 5 ^ q! C°

íÒ  (´1 "  ÝÜ ÏÞ '!

C$G3   "! #%$ (&' )+*

,- >ç~ !G  ./! # 021 '34 58 6° BÛ ]! RŠ=b  '! 9 :;4 <= ?

@> AB C* /3v D ;E!3 F=)7  > "!G I H3 JK MB° B > "!G  '3! 9 B - NO   '! 9 QP NO! R1 Swv >

"!G  ' IHE TP4 U '&V W< 'Y&X

 > QP! 9 ?: Z \[ 5]B°



 "  ! C$G ò:!G ôó4 öÏõ

; ÷* /3v  * Bø$ 6) z BÛ "

 ! ù# 021 '?:4 a=) C° DÛ 

'! 9 ;E! 9-G >wv D 1ÕB  ./

B°

 ŸE > ,Å úóç~ ÑE y•™ z 9ñ™ ‘’ç~ ÑEB

2š}) C°?û^ Cò: o]!G Ó 'Y&X %ò¿ 'Yr9Y<

 µó! 'YB üý-þ g •gD GÃ9Y& 'Y ;7ÿð GÃ9Y

& 'Yt ::;8 9Ā@

7  '&Vy< op B¶ † )## + ¶K  'f!  ‚¢ÈG

T— ākk iô5µ ) = ò:¢ PM [ts* ăĂ ĄE- l Ćwą D /!G ^ý ¼* aĈ=ć°) ° ä  y• ò :¢4 k3g ; C Ï5Ï! ĉ  })## +  †£>ZB° 

 BÛ yU!G /f ĊĀ!G /f iô¿ 1ÿIµ* U •g

  ĊĀ!G Čċ> i< u! 9 y<  r¢ ĊĀ!G Ï5 Ï y•r¢ †£•g 'y< 1ÿPµ ¨’ •g* ;šg SB)

°?čô@ C?@> '/(y< x ¿ D Ï5Ï!G ' 

> •g

(16)

6

BÛ ēK >úó! C$G  -nRx 2Ĕ5 ĕ!

9-G 9^> RoB  'N Ė{P°E†:´ ? ÀF!  -ÀhÕ* 0ð=) C° ]!G3 ė ; C° z Č

Ÿ!  1(5 )-&)  - )" €ii>Z ĕ -À·W 3“K  '! 9 > B- NO   € i@  '! 9 QPNO r! R1 SB õ ; C°

?¸@ ðk 1(5 ?À5 )- ßĘ ę“ Bô

ðk1(5?À5)-ßʁę“Bô

ðk1(5?À5)-ßʁę“!9=b>RxKðkƒ1(5

?À5ðk1(5!G)-ßĘBÀbĚSB’…/ëÀ]B)

k µ = ć w 8     ð k ƒ 1 (5 ? À 5  ) -  ß Ę  ę “ ! 9 = b

>/N >ðk‰c 9',’Å^9>

5µ!GŒ}€iiPð!9IH!RŠSwvžě=ć)6 

ðk/N Ú>B€iiPð4U·~U4‘=Ĝ)

=)02¢Ě>l'34a Œ=)C°S*1/Swv

žě<

BÛ r]* -À=R U-G  '! 9=b n> 9^

>  RoB= C9^>D  A! 9 'Y&X  QPZ ·.Ò [ ĝ} ^qB°

8  HG(.- )(5(.) G(.=G5(0G5* (=5-. ,0II))0G H)5H)(=5*5 1=..

(=5-. 5J=..I.G(> '0(.G(5* .,0G0IK3-. 5G- ).*.,(.- ).,(0=5*

6  0   H )  (  = & H)5   1(5 )""   

5" L 7 ::;  >//$$$&/( B5"/   /5  B1(5/

H)5  B1(5B)"" BBB5""

<  5H)(=5*5 -.'5=(I.G( 01 10=.JG 5115=) 5G- (=5-. (M. 5H)(=5*5

HG(.- )(5(.) 1=.. (=5-. 5J=..I.G( 5H)1(5 > 5-N5G,GJ 5H)(=5*5G

GN.)(I.G( 5G- ).=N,.) .O'0=() 7 ::;  $$$ & / / /

B / B/)&

(17)

<

B! Ó)!G  '! 9 ?:B) ¤²1 9^>!

9 'Y&X  QP5_` a! 9 4 ,=b 

 ' > IHE TP4 , >Zdce Zf )g ; C

 h* =)i ° D) BÛ ! N­g ; C3Ğ

µ!G  9^> '&X op Ro q! 9=b

=b š  9^> 'Y&X  QP5_` r]

* -P)i °

 µ!G !G 9^>! 9 &X?: a h!

9=b ^=b P)i ° Bğ D ?1 lm! 9-G  0 %2 ¸  ?:4 ž/=) ¹ †] %2! 9  5  B! 9 ? .šh! 9-G ½¾=)i °

;µ!G  '! 9 QP5_` a h! 9-G

^=b P)i °

(18)

9

 µ  n>9^ 'Y&X op

         Ro q r]

   

>!G 9^> 'Y&X op=b Ġ ƒ wv ;š=) Cú

 o£* PB) C Ro † >ZRowvG 9'< Â'Ė t ‘/úóU<" †ġ‘”<&X< '”N 'Ģ >>…„ {!0,5  AB Cwą /NĔRowvG >'<

/P,I/ģ< AB C° D Ĥ! āƒRowv Ï5Ï'

t >”•…" >r¢–x&V{ >u…„Y" AB

C°

DÛ BÛ RosB kv ;š= 'Y&XK tU ?@

>B u3^>* 9^wv = '&Vy< xB) z k v o:Ro! 9 ; z U|&X A! /}) C° ä ‘ /úóU<" 9^>! 9 ĕ' y< /P,I/ģ<

ĦPĥÏ Ĩĩħ* †£wv(¿ ,I5µ opĚ /ģ  'ç

! 9 ir >³ÿúót ĦPĥÏ! ::ďĪy ³ÿúót 4 ò) ³ÿīĬ< ³ÿ"  op 'Í 3 y< = A

 4 n=) 9N xB o:Ro! 9 ; z

U|&X! /}$ C°9

B=!G k[Ro! 9 n>9^ 'Y&X op Ro q

! 9-G ėÏP)i °

9  Įĭ’ C  !" #$%&'D Ï5Ï é> '/(y<

* U YÖ¿ 1ÚE į9Y& ’įÏ't >YÖ9" ¸r

(19)

:

  9'<

9'<K ó4 ž:= İv '* ¸v ?:B) Ēı

1 >¢ IJ„* =) C° BÛ IJ„ =vij > '&

V4 =) C° ä D’ 9'<µ 'n&¨’B Ĵ»Ò Bø

$ĵwą Ú> 'N ;µ ^ðhrB T9}$ Z) C %ò B° ?wv n> 'os! 9 ; vDŽ  µYÄ

ˆĝ x Œ n> 'N¿ ‘Õ1 Ķĩķĸ a  u

3^>! 9 '…„ ‘ AB 5š}) C°

BÛ 9'< ¨’ †! n>9^>! 9 'Y&XK kv ?

@>B u3^> A* †£wv Bø$y) Cwą tU 0 2>B) = >Z †! ÅÓ /3!G Å'oķĸĹ A* u f=b ā Ļš ĺ ȟ ’ē itû  i'/ q

ļ 'š/ k[  A! 9 ¾¶* Zy /3B°:

9'<'&VqQP

n> 'NČ)U1 hrq

3 Eě iĽ

::ď ľEĿ †> Č)1ā'<µ

:ď ðåŀ ėĨå¾ Ĩ ÏłŁ_ ŃĂ_ 9'<µ n>'o*U> '3;/::

Êð >ě /ńhri; ;Rƒ ‘’kČbN /Å/

 ŅiŇ_ņ 9'< Ė /7 ;;79 !0,5//çÅ/

¥B IJ’Ęt'< Ė / 878 : !0,5//çÅ/ A

:  >//$$$/$/.  N$5$R#Q<P%"Q8

  µā0 C9'< 'Y&X  QPqD >'< E ' >

(20)



Êð >ě /ńhri; ;Rƒ ‘’kČbN /Å/

Ĩĩħ 'o;Y&µ/9 696 : !0,5//çÅ/ A

; h®º5 9'<µ/ < :9; !0,5//çÅ/ A

7 °>

[å{ '”N ňÜ

£'< N'<µ

ń :u> /8

:9 

>"ķĸĹuČÁZ

 Ï ʼn9'<µ"

 >'ÍŋvêŊ

r'Íþ!o>Y֚ 4kRwvuČ=b> '

&V4T9=) 'N•Ō*¡¢=¦9'<hō!Æ::9 ďNœ§ďí/kvuČ

::ďEitû>’ēF

:ďEEŎ„ ĺ£F

 Å'oķĸĹ

::7ď9'<kČv"ķĸĹuČŏ>ÅÓBÊŐÏZĀG

uČj

 >l '3QPh'

9'<QPdvő$é>Œ$vË=b9'<µ)U'o-n

hr5 Ē

  Â'Ėt

Â'Ėt!G Â'Ėtµ A k[1  n> hr Â'Ė op >" uČ  Á >¢ ; A :œ* ;— 5š=

) -nnċhr o I0H?À Ï5ÏÂ'Ėo" uČ ò:

 IHE TP4 U h 

 ;/

(21)

Â'Ėtµ" uČ A n> Ėt¿ >&V…„ x”4 ;

š=) C°

Â'Ėt'&Vq ::ď

[ŕŔk‰_ĩÏ9 Â'ĖthrŖ7Å

6WÏ5ÏÂ'Ėo"ÁZ6ŖÅ6Ŗ7Å

:ď

Þ$>h9'<µirohr:Ŗ<Å8Å

Û5ÏÂ'Ėt‘Õˆĝhr:Ŗ8ÅŖ Å

  Ï5Ï't

Ï5Ï't Ï5Ï bÛ >Z 'Í 3  r¢! 9

ß ¿ (& ?@> '&Vy<! \[ y< …„

>1 &V ¨E¢! Æå 'ÍG(_ y< 'ÍZ¿ Wò 9 y3i ÚE! 9 y< …„ 'Í5µ uh! 9( 'Í Z ^ðƒ &V¿ …„ ³2 µRwv Ï5Ï ‘’? ÑE

* U ' 3 RŠßE x* ;š=) C°

;  ‘/úóU<"

‘/úóU<" 6ďƒ ‘/úó' ĻšIJ=4 Ï5Ï u3

>! ;=R U=b::6ďNœ ÓĽwv &X  RÖy<* .

  ŘřÉ C op Ro 'Y&X  QP q uoD >'< E

 ' > IHE TP4 U h F! o W ķĸĹ ¸

r

(22)

5- 6° D) ȟ śŚ Ĩĩħ 13Ķ5Ï A Ï5Ï u3

^> ĕý>sB ‘/úóU<"! RÖy<* [ĝ= ŜZ 

³=) C°

z 13Ķ5Ï¿ ÅÓ ĕ/ģ…"4 uČ=b ĕ' Ļš

¼ ‘ô4 U RÖy< Ġ<&V Ļš’ē /P&@ A*

ŝ %2=ć°

‘/úóU<"'&Vq ::ď

 Ĭ ĕ/ģ…"uČĬÅ Ŗ<Å

 F ĕ/ģ…"uȏŞ_ Ŗ9Å

  ĕ/ģ…"uȏŞ_ Ŗ:Å 

>Ņåşyžě"> :Ŗ6Å :ď

 Å‘/úóU<"9W ĕ/ģ…":Ŗ Å 

7  /P,I/ģ<

/P,I/ģ<K ‰_ ĦPĥÏ Ĩĩħ* †£wv (¿

,I5µ opĚ /ģ  'ç! 9 irB Bø$y) C°

  ŘřÉ ×¸r 7Ā

(23)

;

/P,I/ģ<'&Vq;

::ď

 †>®v¯ĥ$DŠXE¹  †òuČ7ŖÅ

)(,†>YRÖ/Pt !)-hr&V…„"uČ8Ŗ7Å

‰_ĩÏhû,IU<"U<µhr:ŖÅ

ò:Kš śŚdvešehē 5:Ŗ6Å

 >ŖeŢĸţÞyťŦŤ_>ăŧÅ$ũªBŨG(_ uČ

ŖÅ

 >ŖeŢĸÅÓrZò>ăŧÅ$ũªBŨG(_ uČ

Ŗ<Å9Å

 >ò:Kšòå(ÏķĸĹ>ăŧÅdveše$ũªBŨ,(

Äʼn: uČ

:ď

BÉ/P,IRÖNI,( µohr7ŖÅ

‰_M,IĝG5'( Wohr7ŖÅ

Ş_hû,Içĝ5=,.' 9¸{hr8Ŗ<Å

8W(-5JÁb u3>U/ģhē¹ â8Ŗ9Å6ŖÅ

ĦPĥÏ¥o/ģˆĝiruČ<Ŗ9Å

 øB–x!ŔyĭŪN,I>,Iç>‘”<ˆĝir.5

W!)-)='5/)= †/&V…„ķĸĹuČ9Ŗ;Å9Å

ū©/PPð/ģˆĝir.5Ŗ8ÅÅ

8  5-N0,5(.) !0=.5

5-N0,5(.) !0=.5 Ŭ&{?GJ0vij Ï5Ïy• 'ÍZs

> ˆĝ; 'uŭò uČ -n 'Íy3i ÚE* U

;  ŘřÉ ×¸r 86Ā

(24)

7

†ġ‘”<&X<'&Vq6 :ď

 lN&X

5).5G‘”<1i<u/ Ŗ8Å Ŗ7Å 

døB)U‘”<š//;Ŗ7Å;Ŗ;Å

8:RÌŁB5ϑ”</7ŖÅ7Ŗ:Å 

8RÌŁB5ϑ”</6Ŗ9Å6Ŗ<Å 

Åӑ”<š/;/<Ŗ Å9Ŗ7Å 

µY x >'ÍZ -n¥û Ï5Ïy• ĶĩķĸÑE* U

5-N0,5(.) 5)5 9" uČ A ¨’* =) C°

6  †ġ‘”<&X<

†ġ‘”<&X<K ®v¯ĶĩķŮ x Å@wv n>‘”<&

X  >&V…„ x* %2=) C° ?wv ’Ny•‘‘

š/R >š/Y" >š/&XRo­" A* {?"<wv

=) Cwą n>‘”<&X! †ġ‘”<&X< i? n>‘”<

&X x ‘u<ß0  -&" 5  x  5).5G

…„ x AB C° Bğ n>‘”<&X/ †]&XhēK

>  >¾¹ A >Z ¼ tu  yZè

 * U > /N š/uŭ A >Z ĕ„ ¡¢¹ tu

 ôoRo hr  –x5+* , µYů AB°7

D) QPhwv n>/N &XŰpRo Ú-éGI0H ? À ŒrQPģi ƒ &X< hrn>1 ! 9 l  QP

ŒrűãBy  ;‡Ä- o A n>‘”<&X/ ;‡Ä %ŏ y3 A* =) C°8 

7  >//$$$//#/1J#R"QP,Q :: ::::

8  >//$$$//#/1J#R"Q P,Q :: ::::

6  ŘřÉ ×¸r ;7Ā

(25)

8

†ġ‘”<&X<'&Vq

Û5ϑ”<š//:ŖÅ:ŖÅ 

8RÌŁB5Ï)‘”</ŖÅŖÅ 

 >>…„{!0,5 U|/

 >š//> òĶŐ !ų‰ŴÏ 3RÞ iNų ªŵ ŅŷŶ

‰_ĦPĥÏõ(ÏŅiŇ_ņ7Ŗ;Å8Ŗ Å

 >&Xۄ/> ByÏĦPĥÏ13Ķ5Ïõ(ÏNņ

òĶŐªŵêåRŸ_ņŅiŇ_ņ8Ŗ;Å8Ŗ;Å 

ū©)U‘”<š//8Ŗ<Å6Ŗ<Å 

<  '”N

'”N ĸ× '”;<!  n>'ß1/ >'”

'Ír¢&V xB C°

0 '”;<!  n>'ß1/K >ķĸĹ /wv k v r vDŽ ‰ŹźBŨ "  r¢ vDŽwv E Ě°<  B ķĸĹK > ķĸŻ K Ñ  ' 5_` ~ż

o :œ  o! o 9 r4 =) ¾¶g ; C R

"4 n>'ß1 ÁZi!× ‘= Swv ȟ! Ï5Ï¿ Ï

Ņ4 †£wv ;š}) C°

D) >'” 'Ír¢&V xK ŏ2u3^>Z ?

@> †1 ‘–ÿ >Z! 9=b > u ¼! Rˆ

iô5µ  '/(y<* ¸v =b 0 y< 9^>K Ï 5Ïÿ u3^>sv 0/=ć°

<  >//$$$//1M R"QP"Q

(26)

6

?1 xlmwv '”.”ý>i &V  -n >'

í¡  n>'ß1 µYÄ ˆĝ  '/( .”i  )U { R; 'Ž“ y< AB C°

'”N'&Vq9 ::ď

5e€žĨſŅiŇ_ņ'”Nµohr6Ŗ8Å 

ôƀ­^‘"t.H,,! BƁħ'”Nµoˆĝ¡<Ŗ6Å  :ď

ĬÅ^‘"tˆĝBƁħ'”NµoÜƂ¡" Ŗ9Å

BƁħ'”NµoƄƃBĩ'”Nhr Ŗ8Å

BƁħ'”Nµoôƀ­^‘"tx”…´6Ŗ Å

kÅÓ9 hr9Ŗ9Å

>òĝƅœûN) ; >µhr:Ŗ6Å

5'.,>ťŦŤ_uČ:Ŗ6Å

=Ɔev_ÙyŒ&;hrŖ7Å

ò:1îð "čQRěƇ"µhrŖ6Å 

ūƈƉK *30GJ QƊ'”NµohrŖ6Å

9  'Ģ

 'Ģ 'Ž/PĶĩķĸ! op '&V…„4 †£

wv ò:'/P›œ Œ  'op >R  >Zƒ &V …„ x”4 %2=) C) :ď  Ï5Ï'ĒƋ uČ=ć°

9  ŘřÉ ×¸r Ā

(27)

<

'Ģ'&Vq: ::ď

kśŚ9 'Ģhr7Ŗ8Å

'ĢµśŚ'”l”N Â'ĖtAhr8Ŗ9Å6Ŗ Å

'Ģµ†>'Ė‘.Ahr9ŖÅ9Ŗ;Å :ď

"Ï5Ï'/PĒƋƌo"uČ7Ŗ;Å

ƍƆ>'Ė‘.kL'ĢAhr9Ŗ7Å9Ŗ6Å 

;ÉƎ›ƏÆh®º5>"' U<µhr9Ŗ Å

ƐƑBƒÐ'”"NNµo'Ģhr9Ŗ Å

3åy‰eŧþåśŚ>"' U<µhr9Ŗ Å

"Ï5Ï'ĒƋ5 1"* &" 5  u ČŖ:Å

: >>…„{!0,5> !     ,  5

>>…„{K /NW< 9n”^…„ x* ü .5=

RowvG > u3^>Z¿ ð…„o:  ^ð&V4 ³ 2=) Bs >Zs  "* y<jwvij >u…„*

³2= S* D wv =) C°

>>…„{ x%2 hēK 0-5çă  ”^<ß (†T 9 ;<>( )  \[! ÆƓ E†£ <ß5š > u

¼ ; vDŽ  āƒÁb T9 (E <ßT9 y<>Z

 þ! 9 0Ɣ Ļ† <Ô ôy4 s ; C° Ó {?!G

;Ĉĝ x vƕĩ x AB 5š}) C°

:  ŘřÉ ×¸r ;Ā

(28)

9

  >'<

/NĔRo † Ŭ­B) ?:1 'Ŭ­5_`* a

=) C Ro1 >'<K >Z/ģ! 9 “'‚Zy<5 _`   ' >¢4 U Œr'Ž-  Ï5Ï'Ž/PĶĩ ķĸ5*G  ®v¯'-  A 'Ŭ­ ‘’ /P 14  a=) C° z n>* 9^wv  >' “r  !

  * $ * ĬÅ$v ƒ=ć) Œ$v3 ƒ g Ƈ/B°

 

 9^> ~U r

 9^> 'Y&X op Ro k[ 9^>K Ï5Ï

?@>B u3^> A! Ļ†}$ C) ȟ! ϏŅ y

•wv 9^>B T–}) C %òB° BÛ 9^>! 9 ' Y&X! C$G3 ?:B) ¤²1 5_`B ÏÎ0-5! 

 Ÿ hÕ* Ɩ=) C°

z tU 02>! 9  ' 'Y&XK 9N op R o rZ hr  ƒ{ ¾¶ A! Df) C ./B° 

Ū¶ BÛ Ï5Ï! 9^>* Ļ†5ê SK ˆR  '!

9 Å/ /3 IHE ½³ {:¿ ' T–! Rbg ; C

°  DÛ  ' > IHE TP4 U-G 9^

  †> /'9YB ŋƗ(Ï v_Ù! >'Í›œ AB ut}$ ¨’*

=) C°

'uŭy< xK ’įÏÜ* 9^wv g ; ÷° ’įÏ ÅÓ > †

> 9Ü śŚ A 9N 'uŭy<* ™v \[v =y ƙ Z °;4

Bø) C° \i >Z ò:¢¹ •5 ƚįÏZ ÏÎ Ï5Ï! ˆ]B #%

$y SB ŧÐĠ=°) Äé=ą BÛ /wv 1- 'uŭy< x ˆ

(29)

:

> ~U4 T9g \[Z C° °Ü 9^> T–! C$G ƛ{:

!G 9^>!  'Y&X* =ć* ! > IH3! Ġ  B) ¤²wv Œē* Ɯ ; C) °Ɠ >Z! 9-G3 ¥

¤4 Ɲ ; C >Z4 9^wv =b ú]y] hÕwv Œ

g \[Z C° 

BÛ ú]y] hÕB $ƞ /3 EZ Bø$Ɵ °Ɠ 9^>!G 3 o£* PÅ ğ hU1 'Y&X5_`* Œg \[Z C°

 'Y&X5_` N

 9^> 'Y&X op Ro 9^>! 9 'Y&X 5_`B ÏĠ ?:wv a}$ Cy ƙ° B o: Ros!

× ‰ 9^>B kv  o:Ro (Ơ x”4 ;š=

rZĻ{BR ğr! 9N {Rv -G hr /3! Df ;»

BR ğrB°

Ū¶ ?@>B u3^>! C$G Å/ /3 Rƒ*

Ă)  ? š/?4 ¦) = †!  í / '! 9 Yů* =  C°;  Bğ!3 kv !0,5 A

]K ~Ï5Ïy•! #Ĕ \[Z C°) Ó°?čô@ C· ÅÓD ?@>

'/(y< GÃ9Y&ĔĖN ::8 6 Ā@

 .5Ro™v °Ɠ …„þ xŒ?! Ÿú=b Ļ† >Z4 y/g

! xB †¬}ú \[ y<B †¬ơ ; C° rZ Äg by

C°

;  !0,5 ! &X 0-5 RÓhēwv 1i<u* U 3/ģ 1

„ÚE 5ž* †]y<= Swv =) C° z ϏŅ Rˆ&X Ï5Ï

 †ħ ĠxŰp* †] y<= Swv =) C° BÛ RÓhē! 9=

b RÓ ¸v ƛƢ Rˆ&XR" T9 ƣƢ ĠxŰpRŠa ƤƢ )A&X@

 u0* 5=) B! 9 òN¸v ƛƢ Rˆ&XR" T94 U=b R

ˆ&X5ž Tƥ&;Yů È u0 &X/ģ3 ;—* ƣƢ Ġx ŰpRŠa! 9 òN¸v Rè1„ ÚEÚÈ ĠxŰp ‘ i Ľ½/3 ;— ƤƢ )A&X@  u0! 9 òN¸v &X5ž Tƥ

)A&XRÖ ; A* 5=) C°?>//$$$ /@

(30)



* ,=b o: Ro! {R ; /3v -G ƒ{ Ro q

í/ 3¿ 'Í Ÿú 5 A! Df) C°

B! 9=b /NRo A!  >&VW<!G †ġ‘”<&X

<!  &X5_`! 9 âZ C* ; C° DÛ †ġ‘”

<&X<K n>‘”<* †£wv >  >¾¹

A >Z ¼ tu yZè * U > /N š/

uŭ A >Z ĕ„ ¡¢¹ tu ôoRo hr  –x5+* ,

 µYů A! 9 &X! Df) C) r1 'Y&X! 9

 5_`K a}$ Cy ƙK ^qB°

z GÃ9!G n>1 ôYÄ* 9^wv = >'¡Z u

ž}$ CR =?Á)i‡ Áß@ >l!G Bø$y n>1 9

^ '&X  'Y&X!G3 B ’Å r]* Zy) C°)

õ ; C°

?¸@ >l n>1 >l' &X .ʼn7

9^ &XRo

l>1 Ŋ "l'9Y'Yr9Y<

n>1 ÷7

ôYÄ ÷7

°r¢Z/ '”Ny<{?

Ʀįi '”Ny<{? "{?

BÛ r! 9-G 0 3¿ ' ƧK źĂ l!G

&XB Bø$Ɵþ ° ]! 9 1ÕB \[=° 3 ^5

7  č; C ' > IHE TP4 U h D >'

<T ' > IHE TP4 U h T! o W ķĸ Ĺ ¸r

(31)

wv î¢=yÜ B4 ƨƩō= '  " r¢1

59^* ŠŒg ÝÜ ÏÞ >ç~! ^‹=R ğr! 3

>¢! ĸ× Rbg ; CR ğrB°

z 3Z 0 9^>! ô“}$  'Z ŏ! ÆŐ ;

C* ; Cw D Š9 3 Zè=° ]  '! 9

 9^> 1ÕB ƪ 3 )˜¢! Rbg ; C° ]3 )¦

=bþ g SB°

  'Y& NO

 'Y* 9^>! &X QP4 =R U-G 0 

 'Y! 9 ZBe1* 5g ; C 9^>! ‘g ; C

 'Y&Z \[=° DÛ 'Y&¿ op=b  9

^> 'Y&X op Ro!G B4 Zy) Cy ƫ=ú ƒ¹

ƬźBŨ ;» i‡Ü* Zy) &X* =) C ./B°

z  '¿ op=b 1œƭ űãBy4 ,  Ÿ5! ƒ¹

 Ro tu  x”lm! 9 NÜB =ú D Ĥ! 

 Œr'Í /34 9^>!G  Ÿg /3 i‡ ÝB =y

ƙ° Bğ!3 ‘} Œr'Í /TE! 9-G ƮK ‰R

 rZ Ä=) C°

°Ü u1B  ÅN '! 9 tu4 ¸v ƒ G

K °8  BÛ &  í/ '! 9 tu4

=) C° DŤº BÛ í/þ! 9  '! 9 tu3

†[=yÜ  'Y! 9 Š1 B-¿ B4 ŧƯwv  í™

þ 'Y! 9 &X* U-G ?:1 &uB \[=°

*  *     # L  ) !" L   ::  *   !  . 

!  * $  # ! , L ::  (  * $  =   !  .  ! 

* $   # ) 3  ,   3I , 5  :  AB C°

(32)

ȟ! RoW<!G B! 9 r]* 1Õ=) İv 'Y&

X* U ưG! o£* PB) C 9¸1 Ro1 >'

<!G   !  * $ 4 Ĕƒ=ć) B Ĥ!3 Ʊì Eµ op '  °Ú '! 9 'Y&XưG u! o£*

PB) C°

;  'Y! 9 QP NO

 9^> 'Y&X op RoK kv QPhwvij k v ƛƢ n>/N &XŰpRo Ú-éGI0H ?À ƣƢ Œr QPģi ƒ ƤƢ &X< hrn>1 ! 9 l  QP ƭƢ

ŒrűãBy  ;‡Ä- o A! Df) C° B3 kv ?

@>B u3^>* †£wv -G Bø$y) C° D Ĥ 0 2>B >R! 9  'Y! 9 QP ŝÒ ´=)

;’B) g ; C* SB° ä 02>B >R A* U

 ' 'Y! 9  ŸE! 9 hB NO=) z 

!G o: Ro A!   '! 9 QPhÕB Ŕ”

;’1 hÕ! =) C° rZ C°

BÛ  ŸE h NO  ;’ hÕwv ŒK  '

 ;E  ' op >Zdce Zf )! ư-[1B }) C

 SB° BÛ r]* u0=R U-G 9^>  '

! 9  ŸE ) hÕ ^  ŝ QP! 9 5_`  aB \[=°

7 'Y&X! 9 €i (

 9^> 'Y&X op Ro Œ op=b kv ' Y&X! op (m! 9-G i? Ƈ–P°!0,5 A ƧK

(33)

;

y<Ro! -G  y<B Bø$y× Ě° DŤº r

BÛ ÅN ?@>B u3^>! 9 y< ™uv 0 2>! 9  'Y &X  QP¿ op=bG D (m€i Z ° SB°

z -n! 9 &X op=bG3 ĠxŰpþ( A í/

þ! 9-GÜ &XB Å/ /3 Bø$y) C) 'Y&X!

9-G ÓĽwv Bø$y) Cy ƫ ./B°

D) BÛ ^qK 'Y&X {R Å5 x1 vƕĩ

EĽwv Bø$y ēB ¡=b ¤1  'Y! 9 &X

 QPZ Bø$ yy ƫ= SB .B°

BÛ r]* )¦=b 9^> 'Y&X op=b op Ro

!G $ƞ /3 Ƈ–* ©p=) z  /N!G3 Å/ Ro*

0/=b Ƈ–* Nb= hÕ )¦Z \[=°

8 'Y&X ‚Z5_` (

 ! 9^>! 9 'Y&X op=b ?B)

.³1 ‚Zh'! 9 â ÏĠK ÷° DÛ 'Y&X

op=b ŏ! B! 9 ‚ZZ Bø$Ɵþ ¤B) ?:1

9^>! 9 'Y&XB Bø$È ; C u0]* ė ; CwƲ v B! 9 R» ž/B \[=° Bğ D ‚Z¿ op=bG

‚Zh' ,ÅE ?EB \[=° Ƈť9 Š‹‚Z À Yů

‚Z À A À4 Ŭ­= h'3 ^g ; C°

6 o: Roƒ …„? (

 n>9^>! 9 'Y&X op=b B4 †£]!G Ķ ĩķĸ4 g Ü ƘdRoK =y ƙ° é RoB u™w

(34)

7

v Œ* =ú z 9YB †ġ‘”<&X< A! U|=b &

X* = ;»! yy ƙ°

Ū¶ Ro! ÆG 9^>! >' &X›œ A* Ă) ÓĽ

1 >' &X! G¦) =) C°6  DÛ BÛ Ro >

' &XK kv ?@>B u3^>! 9 SB) 02>!

9  'Y&X! 9-G ÏĠ o: Roƒ …„?Z a }$ Cy ƙ°

z ÅN Ro!G 'Y&XB 5š= !3 u™&X! D f) āƒþ¿ …„?3 9v Bø$y) Cy ƫ ^qB

° ä ÅN Ro!G 9^>! 9 'Y&X5! 9YB R o A āƒRo 'Y&X r1„! 9 1ƳB a}y ƫ

=b /Ě 1<B uı1 žě! Df Z Ʈ°

BÛ r]! 9-G o: Roƒ 1 Ķĩķĸ ‘ô 

1„Ƴ ‘ô4 ,=b 9^>! 9 'Y&XB ·=× Bø$È

ÝÜ ÏÞ &u! C$G3 ¤wv 9‹=× g \[Z C

° °Ü o: Roƒ …„? a! C$G 0 ‘‘ Ļšk?

ƒ …„?4 a=ĀG ‘‘þ¿ āƒþ :4 )=

hēwv ÏŐ \[Z C°

6  śŚ >' 1„ ÚE* wv  >'&X›œ>ā9Y& x Œ

 &XYRÖN:ď >&Xu …„ x1 EśŚ >' 1„ÚE  vDŽ

(35)

6

 µ  '&VW< &X?:

        a h

  

 %2 ¸

!G '&VW<!G 9^>! 9 'Y&X 5š5

! )¦-þ g %2 K 9^>! 9 &X* ,  '

> IHE )B) B4 ,=b C ' > QP4 ,

 >Zdce Zf)DZ Zµ ƴŝ1 ¸) g ; C°

?DƵ@ %2 ¸



  CC

DGFE

DGFEDHDHII

 











 

 

" !#

%&'$

% &'$()() +*#

+* # .,/-

021-

 3 1) 45' 02

JK   ML NOP C

(36)

<

 %2 ?:

  †]  ' Rˆi‡ /(

9^>! 9  'Y&X* U-G 9^> '?:

 'r¢ A! 9 B-Z \[=° B4 U-G 0 9^>

'! 9 /T i‡ ;Ļ   YůB \[=°

š n>$v EĚ 'Ím$  AB /NNĢ  9Y&4 Ē j āƒRo A!G ƒ}) Cw<  'Ím$! 9 ʕ‰V

 ƧK m$! 9-G3  ©° °Ɠ ¸* ƶ Swv ¸R}

 Z ƮB C° B! 9 ¸»¢ËxB \[=° ä  '

! 9 &X* U-G 0 /NRoB ‘‘Ro A!G ƒĚ

n>$'Ím$ ! 9 ‘I„* Ʒ× =R U °Ú IJ„

jƸ B! 9 ¸»¢ ËxB \[=° B4 ,-  '! 9

 ¤²1 &XB Bø$È SB°

z  ! tu}$ C 9^>! 9 '/P Ê

• ‰V  ČIEB ÷ i‡! 9 /Z \[=°

D) B¿ ƹF$ 9^>! 9 B-4 3ă=R U=b 0

Œ$v Ě 9^> '! 9 i‡ ;Ļ  B! 9 ºBœ /

Z \[=° Ū¶ B! 9- 9^> ăƺ ' /P4 N ;Ļ

 /= S! :Z C* SB° DÛƲv 0 9^> /N RoB ‘‘Ro A!G ƒĚ '/P  'Í! 9 i‡ ; Ļ  B! 9 ºBœ /4 =) ywv /P ČIE* ô yg \[Z C°

<  9¸wv 9'<n>'Ím$Ļ  'Ģ'Ím$Œ   >'

<Œr'Žm$Ļ Œ$>$śŚ$ 'Ím$  ŒśÛĬ 'Ím$

  A

(37)

9

  9^> {R &X  ; 5_` a Œ

  9^>! 9 'Y&X 5_`K ú ” . /B° BÛ ^q!G ¿ ƧB é Ro! Æ éé hÕw v 'Y&X* ;š°Ā 9^>! 9 ­B) ¤²1 'Y

&X ;š P° †¬B) (mwv3 (¤²1 'Y&XB

;šơ ;Ĥ! ÷ ^qB°

Ū¶ 9Y A &XRo!G n>1 ôYÄB n>1 ˆĝ

< z ;is!× Å/ /3 &X* .5=) Cw 'Y

&X! C$G ÏĠK 9^>! 9 'Y&X5_`B a}$

Cy ƙ) ÅN uu1 &;  i 'Y (rZ Ro!

 Ŋ1 &X5_`wvÜ Bø$y) C ./B°

BÛ ]* )¦=ć* ğ 9^>! 9 'Y&X! C$G  0 {R &X 5_` a* ,=b ­B) ¤1 'Y&X 5_`* a ŏ ēŏ B4 T9=b µR&X5_` a3

)¦g \[Z C* SB°

  9^> 'Y&X5_` x”Œ• T– a

9^>! 9 &X x” Œ• T–  a! C$G $á hÕ wv  Ÿg S1Z r3 )¦g \[Z C°

ƛƢ 9^>! 9 hU1 'Y&X! 9 QP  B4 ,

 {R 'Y&Xx” ;š* Äég ; C° DÛ BÛ h

K  'Y&X ¤²EB C* S1Z! rB Äƻ° ä 

 1  ĊĀ!G hUwv ăƺ 9^>! 9

'Y&X ;šK ‰Ò¦ 'Y&X È ư=4 ZƟ¿G D ¤² E ĊĀ!G ƮK r4 Ä5Ƽ ; C* SBR ğrB°

(38)

;:

ƣƢ {:™ T– h* ^g ; C° Bğ {:™B) g

ğ ”ƽ! 9 {:™1Z! 9 ½¾Z \[=°

†] >Z{:™* Äég ; C° Ƈť9 Ï5Ï4 †£wv

 'Y&X* 0 5š=) B4 ŧƯwv ]W Œ Awv T–=

 h ^* Äég ; C° DÛ BÛ hK  !0,5 4 :v =b op 'Y&XRo!G ?@>  u3^> A

* 9^wv ;š=) C ^qB° z   op Ro

!G °hĀwv ]W >wv D x~U4 T9=) C°

ĊĀ!G ƾ ƹ ¤1 h ^B \[=°

  !G ;š}) C 'Y&XRo {:™  : h* ^g ; C° Ƈť9 !0,5¿ /N  ‘‘Ro †£

wv 'Y&X* .=) B4 ŧƯwv āƒRo Īy T9= h

B° R Ķĩķĸ4 ¨mg ; C) /N  ‘‘Ro! 9 9

^> IHEwv 1- ¤wv 'Y&X 5šB Zèg Sw v P1°

D) Ŭó Ń1 Ķĩķĸ4 ¨m= h3 ’5! ^g ;

C°

  

 ºBœ /(R» ¸»¢v i‡ /TE TP

  9^> '/P ‰V /(

9^>! 9 ' ºBœ   '! 9 ºBœ ¸»

¢4 , 9^> 'Y&X! 9  ŸE ¡¢  ¤²E TP4 g

\[Z C°

B4 U-G °7 ƧK lm* )¦g ; C°

(39)

;

?¸ @ ºBœ ¸»¢

 ºBœ¸»¢lm

9^>

/NRo‘‘Ro!GtuĚ'/P/

‰V

 9^>/NRo‘‘Ro!GtuĚ'/P

/‰V



n>$Œ$ 'Ím$ !9¸»¢Ëx

 Œr'Í!9ʕ‰VôÑ/(R»

¸»¢

 !tuĚ9^>'Í!9^ðFÅflm

Çƌlm!9u0

Bğ 9^> '/P ‰V/( %2! C$G i?‰V¿ ^ ð‰Vv =b ‰V/(%2* g \[Z C°

?¸;@ ‰V/( h

‰Vlm ‰V/(h

i?‰V 9^>Z!9!tuĚ'/P†£/P‰V

!9-GĠ /(;š

^ð‰V 9^>Z!tuĚ'/P!9^ð‰V4%Ĕ=b

/(

BÛ ‰V /(! C$G  Zy ƹ )¦g ]K n>$! 

'Ím$ ‰V /(B° B4 U-G n>$ íÒ Œ$! 9

‰V   Œr 'Ím$ /E! 9 ½³B \[=°

  Œr'Íi‡ ‘K 'Ģ  >'<

A!G kv Bø$y) C° DÛ Œr'Í ¸»¢ Ëx! C

(40)

;

$G †[ Œr'Í 9(¿ op 5_` aB }$ Cy ƙ K ^qB° DŤº  ÅÓ!G L *'/P›œ †£ v ƕĩ1 ĥyƿ)(-¸»Ê•  >//2  $   2/

x* 5š=) C°

?¸7@ ĥyƿ)(- ăÑ

. (  

ǀǁǂǃDŽDždžLJLjǁ &"$T

ǀǁǂljǃDŽDždžLJLjǁ &"$T

NJNjnjǍǎǏ    

ǐǑǒǓǔ %  "  

ǕǖǗǘ   

ǕǖǗǘǙǚ    

Ǜǜǝ $ 

ǞǟǠ  

ǡǢǣǤ  " 

ǥǦǧǨ   

ǩǪǫǬ  &

ǭǮǓǯǰDZDzdz #    

ǴǵǶǷǸǹǺ & 

ǻǼǽǾ " 

ǻǼǿȀȁǧȂ "  " 

ȃǪǫǬ  & 

ǪǼȄȅ   

ȆȇȈȉ    

ǸȊ "" " 

!G3 BÛ ĥyƿ)(-¸»Ê•  ¿ op x

;š* , n>$ 'Ím$ ¸»¢  ‰V ;/! 9 h* )

(41)

;

¦g ; C* SB° °Ü i?1 x;šB $ȋ°Ā ÅÓ

:4 , x;š3 )¦g ; C* SB°

D) )¦g ; C SB /NRoB ‘‘Ro!G ‘=

n>$v Ě  '! 9 i‡ ‰V  B! 9 /(Z

\[=° Ȍŵ=Ā /NRoB ‘‘Ro!G ‘}  '

! 9 &Xi‡ AK 9^>!G IHE* Zy)  Ÿ= ^q

!G Ro™v Gv ^ŠĚ lmB lm^ ‰VZ C S* 

‘°Ā  ' IHE! ƮK ȍŒē* fR ğrB°

   '?: Š! 9‹= & u

¤²1 'Y&X* U-G  "¿ '* Ȏ× B-

=) ¤wv r yÕ* ag ; C & uB \[

=°

BÛ &u op=b ĉ Zy )¦g ]B C° ä Ŭó

& uĐwv mơ ; C ŬBģÑʼnv g S1y ÏÞĀ

Œ^&  ĥyƿį* ȏmg S1y! 9 ½¾Z 0šơ \[Z

C°

  & E

'Y&X* U & E! C$G )¦-þ g ]K 0 

 'Y B-4 U RŠyÕ a rÅ SB° ä ' Y3  "^* ŠŒ 3BR ğr! B! 9 B-4 

v =bþ g \[Z C°

D) B4 ŧƯwv =b  ' Š! 9 B-4 U u

¶GZ \[g SB° Bğ )¦g ]K   'Y&X!

G ƶB Ñʼn Â' ā' Ñ' A RÓ' u™'! 9 &

4 Üs$ mg S1Z rZ C° BÛ š 

(42)

;;

'Y&XK;ď 9Y A kv ôYÄ &X!G D9v ¨m }) C° DÛ 9^> 'YrZ A! 9 'Y&X!G B Û &X P° ȐK 5ƒ! ¤1 &X* g ; C hB

\[=°

BÛ ]* )¦°Ā  '! 9 RÓ &u¶G U†]

k &v E= h* Äég ; C°

?¸8@ & Elm

E Elm

RÓ& >'• >'?:>'“'‘'U ' 

(&'u¶

†]k& ưņtƱìEµop'-ž '3¶A

Bğ RÓ & lmK ƒÀ=ĀG3 Ō!G3 jawv  Eơ \[Z C° z }3Ğ 3¸¢=b B- ME* 3ăg

\[Z C° D) B¿ op=b Ü¢ z Œ^* Bm &X

& u3 ^g ; C* SB°

D) †]k &!G Zy k! 9- “'   (&

'B) > ĊĀ!G (& B s$ƒ lmwv Eg \ [Z C° B4 ,-  '! 9 9^> 3“! 9 o£

* £¢5Ƽ ; CR ğrB° D) B¿ op=b Ü¢ z Œ

^* Bm &X & u3 ^g ; C* SB°  &Ñʼn °Ú¢

Z Ŋwv Äé= & ŬB& Ñʼn4 Zµ Ñ

1 Swv P) C° DÛ ȟ! YRÖ Ą A! Æ °

(43)

;7

Ú Ñʼn &sB ȑ) C° Ƈť9 ‰ĥ‰& Œ^&

i& AB ȑ) C°

Ū¶ ŬB& ÑʼnZ Zµ ȓȒ=) Zµ ěT h'Å ; Cw

 9^>! 9 ú ´  ŬB t!  °Ú 

´ AB Äg ; C° BÛ ]* )¦=b ŬB&¿ ƹF$

‰ĥ‰& Œ^& i& A u3 \[g SB°

 &lm ¸ °Ú¢

Ŋwv 'Y& GÖÑ žě?v E}$ C° BÛ

Ñʼn & 5ƒ* sb r1 yÕ* ůȔ= /!G \ [=° DÛ ȟ! 'Y&! 9-G3 °Ú Ñʼn lm î

¢Z [} ^qB° ä žěÑB ÏÎ Œ¢ e© A* Wm

 Ñʼn &uB Ü¢ A* ¨m 5ĝé* ¡ß &

u3 \[ 5RB° B4 ,- 9^> ;¡is!× B-

M¿ ȕ4 ôg ; C hB ơ SB°

 9^> {R &X5_` a Œ

  9^> 'Y&X 5_` a Œ

  {R &X A vDŽ a Œ

0 {R &X A! 9 ŠB) ?:1 vDŽ ž:Z

\[=° B4 U-G Nr™ »(! 9 9‹B \[=°

BÛ »(!G Zµ ȖĂ- Ă$þ g SK &X ¤  ‚ Z N QP  B¿ op Ŵeȗ rB°

ƛƢ 'Y&X* U Nr™ »( Ïó¿ Ƨ°

(44)

;8

Nr »(

(¹

>Z™'Y&X;[\[E ß 'Y&X¸(;—

'Y&Xop x:EĖ{

 x:œ

¸(ĄE*U/&X:œ;—

&X:œE‘;š*Uy<Roy<1„

1Õy<;»)

İv53RœÏBĥ$A&X:œÁIE%

vDŽ;šè„

­&X5žµ(€“Ƈ–TP

&Xüýrü y<1„•gž/ /

&Xŏ¤1QP¹h'ăì

;vDŽlm

&XvDŽE2šh'/EĖ{

&XvDŽÀ3Ĕ‚Zh'ž/

&XvDŽ‚ZÀ!9‘ôŴeȗh¡

7 > ' 

/ģu  :E

>'/ģlmŠŒ(²ž/

&XÀ..B4U ŏoh©p

&XBŏop'/P‘h'¡

;» Èr \[/PÑʼn

Š‹

‚Z

&X!9

ÁZiÜOīK

$ƞ/31ZR

Áb9^iR9

&XÁZiŠ‹!9o+i‚Z

&XvDŽBÁZi\[;[E !N

­Șy!9oiĜ

?¸6@ Nr™ »(9

ƣƢ 'Y&X op ‚Z5_` a op=bG °7 Ę

* )¦g \[Z C°

?¸<@ &X ‚Z3 uR» :

(45)

;6

;» Èr \[/PÑʼn

Yů

‚Z

&X!GÁZi

”ƽ* țZR

&XvDŽ* ©fĀG ÁZiZ ėÏþ

gS*ėȜy4Ċ/

Ġ”

š’

‚Z

ÁZiZ S*

Ġ”!š’wv î¢5ȝZR

ÁZi ’‡ oi )ȞŬ­1‚Z v YůiZ ŰpBŏ! Ġ”š’î¢Z  ȑȟy‚Z

 lm

0OÕ # S! ¸ ȡȠ S! O¸ Rð4 = h'

0°'

&XvDŽ lm! o rĘ bR! 9 -Ȣy4;S7u

»(=) D † =Z /ȢB) ȣy ‰ȢB }3Ğ Ë Ej

ß­' $á ^ DS! 9‹= < <Ô A $á À¿ <1

A* ß­ 5ê r4 ËE=b 5= h'

ïE'

rµ ÅN êķeZ } m$4 ī%$ ‘ȗwv Üs$

ÁZi!× R“=× =ú ™3v »( rµB m$ †!

G 0Ɣª = h' ȤG

ȥ'

59 9 )Ȧ3 †[3 A kZ } R»! Æ ”ËU v ȥ}$ C ĉ u Ę* ȤGwv ȥ= h'

//'

rµ* 5=) D †! ȧƫĚ N! Ȩȩ* f) ȪŧƓ S wv //ª =ú  Ȩȩ* ȓ ȫ* ȪŧƓ Swv //ª

= h' âr

ËE'

&XvDŽ lm opB ȬK âr4 5=ú i ôvB 4 0/ª =b âr* ËEª = h'

Ā ' &XvDŽB ȭȮ ”ȋ! ÁZi4 Ā =) k[ &X[]

! o- Èr=b B-/3 /T34 T1=R U h'

?¸9@ Yů‚Z h' 

  Įĭ’ ×G <;ĀV !șĒƭk  ×G 7 7;Ā

(46)

;<

 lm

.R

ź_ĩ'

Rè! o- è„ ē^* ¸v = ;vDŽ!G ¨m=

 h'

š’

Ċ/¸

ÁZiZ Zµ ŧÐĠ=× š’°Ā $ȯ× -þ =y4 

$ ȰK ¸4 o+iZ Zy) C) D ¸! -  Zyȱ ]

½* - Z hÕ

BÛ 'Y&X‚Z5_` a! C$G ‚Z ‘/E ·E

€ěE )Z \[=ą ˆR{:! 5šRo! ‚Zv 1  3 š/NüB Z†}y ƙ3Ğ =bþ =ą ‚Zx” y<  o p Rè ¡¢4 U- nN‚Z ÁbÑ ‚Z A ¨mB \[=

°) P1°

 R 'Y&X op Ro 5_` /P ‘’Bm

9^>! 9 'Y&X5_` a!G R op Ro 'Y

&X5_` : h* ^g ; C° Ƈť9 '”;< n

>'ß1/ †ġ‘”<&X< n>‘”<&X5_` A* :

=b éé íE! #× &X9^i!× &X* =) D Ĥ! &X

™ ¸! Æ é Ro!G >l1* 9^wv = &XvDŽ*

9^>! 9 'Y&X! ¨m= h* ^g ; C° Ƈť9

'Ģ ! '&XĒƿ>// $/=W * ¨ m=b B4 9^>! o 'Y&X5 ¨m= h* Äég ;

C°  D) 'YB¶ op=bG 9Y A &XRo* ,=

b B¶ Pï! \[ Ę* &X5ê× = h3 ^g ;

C°

 >'< Œr'ŽĶĩķĸ 5*G5  *  "  G$  ®v

¯'- 4 : >'&X 0G*G.Ķĩķĸ4 a= h3 C°

(47)

;9

À> R 'Y&X op Ro 5_`* ¨m=ĀG {:wv

(] r]* Pï- Z Ñʼnv 2šg \[Z C°

  'Y&X5_`* , 9^>! 9 “'y<5_`

   a Œ

'Y&X5 )¦-þ g ] †! =Z 9^>!G “'y<* [ ĝ= B° Ū¶ 'Y&XB ăĂ 9^> “'y<[ĝwv

À}y ƙyÜ 3! 9 o£* Zy) 9^>!G

“'y<* [ĝƩ 4 9( 5_` a3 \[g SB°

Bğ “'y<! ƛƢ u™ 'Í! 9 “'lm! 9 y<

ƣƢ “'?: a* y<= v Ç$ õ ; C° ?w v PĀ ƛƢ “'lm! 9 y<! C$G u™ rRo!G

“'lm* y<- k) B4 9^>! &X5ê S! op r 'Y&XRo A!G ;š= h* Äég ; C° D) ƣƢ

“'?: a! C$G  “'?:¿ op /NRoƇ> '

Ģ >" ”Ģ A  RoƇ> >'< A  op Y"Ƈ>

“'Y" “'/ģY" A ¿ :4 , “'?:y< Ķĩķĸ 4 a= h* ^g ; C°

z {: ƹ ÏZ “'y<* , 'Y&X3 )¦=bþ g

SB° BÛ ]* )¦°Ā 'Y&X “'y< ^ðƒ :4

, 'Y&Xh ^3 )¦g \[Z C°

D) BÛ 5_` a!G Zµ 0š}$þ g SK 'Y&X

rZ ÚEB \[=ą Bğ 'Y&XrZ  '! 9

 &XÝÜ ÏÞ 9^>Z Ro r¢1 B-Īy Zè { :! BƓ /3 1„Å \[Z C° ;

;  č2 C9y‘  9^> 'Y&X  QP qD >'< E

 ' > IHE TP4 U h F! o W ķĸĹ ¸r

(48)

7:

?DƵ@ “'y<5_` a Œ ăȲ

'Y&XXȳ

“'y<5_`

Ń1‰15_`

'lmy< '?:y<

:'Y&XRo :/NRo

:'YRo :āƒRo

 9^> 'Y&X 5_` x”Œ• T– a

  {:™ x 5š

  {:RŠ/—{:

{:v >l /NRo I0H?ÀĚ 9^> !0,5¿ :Ě

9^>* †£wv ! 9 'Y&X ;[ß   

!G ¥ȍ  02 '! 9 'Y&X Ę* /=

b B4 †] 9^>* †£wv &X* = 5_`a= {:4

Ì°

{: 9^>! 9 'Y&X /˜{:4 53=ĀG °Ɠ Mw v >l ‘‘Ro I0H?ÀĚ 9^>wv D ~U4 T9=

hB° ‘‘Ro I0H?ÀĚ 9^>* {:v  SK {:

/NRo* ŧƯwv $ƞ /3 IHE* )g ; C)  Ÿ m BE* )¦ SB°

(49)

7

B4 ,-  9^>! 9  'Y&X T94 3 ăg \[Z C°

 {:/˜{:

{: 9^>! 9 'Y&X /˜{:4 53=ĀG >ln āƒ

Ro 9^ ;[ß ! ÆƓ 'Y&X 9^>* T9= h* ^

g ; C° B4 ,- hU1  ' 9^>! 9 ' Y&XB 5š}) B4 ŧƯwv ;š † Ä= bÛ Zy r

]! 9 u0* 2š- ZĀ ơ SB°

  k[9^>! >'›œZ  ž—

{:™ x 5š :=b °Ɠ ĊĀ!G )¦- õ Ü SK

9^>! Z >'›œ 4 Ă$  'Y&X* 5š= h

3 )¦g ; C°  kv 9Y :=b ĉ u >Z!G >

'›œZ ut}ĆyÜ 7  B4 T–g \[Z C° °Ü Bğ )¦

g ]K 9Y! >'›œ4 :5ê h P° >R¿  : >'›œ ut4 )¦g \[Z C° B4 ,- 'Y&X

9^ T9¿ E ¤²¢4 3ăg ; C* SB°

z = >'›œ Œ op-G Zy ]* )¦g \[

Z C° ƛƢ >'›œ4 úȴƒ ;¡Äs! 9 ŏ o5_

` aB \[=° Ƈť9 >'›œ!G Å/ Rƒ 

'Y&X* B; is!× y1 >' /P ‘  op i

‡ ‘ 5_`* a=) y1 B„o5_`* ag \[

Z C° z >'›œ!G Å/ Rƒ  'Y&X* B;

 i †! ; 1„* 0=b !G Å/ rĠ!

7   ȵĒÞÏ 9Y śŚ>—9 †> /'9Y A! >'›œZ utĚ

^qB°

(50)

7

>'›œßĠEh

ü(1(

EŒ

Å5{:

-ý9^>rZvEĚ(1(4Å5wvm=

h

(1(E<)¦ Ę

š/Ġ¡iiQPy<ivE

 >'›œ!G š/Ġ ¡i4E=) i

NG!GQPy<iRœß/.Büý

(1(trZÄg;C7 (1(¡i)¦ Ę

9^>!9'o£0šyÕBƷ%$2i

9^>&XvDŽ!9'ryÕBƷ

%$2i

9^>Œ$zŒ$4,=b9^>;¡iz;

i!×B-ZZè=×g;Ci irßĠrZƳ'00* ¨m

°Úþ'rZZÁb=irßĠ¡i

'00*¨m

op…„Ror1„ŝ¨m

Ŭ g ; C3Ğ ?:4 a=b BsB  ' ò:¢! ȶ ȷ•g* g ; C3Ğ = h3 ^g ; C°

ƣƢ >'›œ!G ; 'Y&X1„* ȸm=bþ °

0 /˜R ! !G 0Ě ; 'Y&X1„* ŧ Ưwv 9^>! 9 &X* ;š=) ]Wwv >'›œ!G

&X* ƩK 9^> ; 14 ¨m=b 9^>!  ' Y&X* ;š=3Ğ = h* ^g \[Z C°

ƤƢ >'›œ ßĠE op=b °7 Ę* )¦g \ [Z C°

?¸:@ >'›œ ßĠ E h

(51)

7

>'›œßĠEh

ü›œ

Eh

^m¢{:

9^>{R&X;4kĚx”v=›œžf

›œžf5)¦ Ę

š/Ġ¡iiQPy<ivE

Ĭ—›œžf5t!9r½¾\[

¡i)¦ ĘU¿’Å

irßĠrZƳ'00* ¨mU¿’Å

 ! "#&$%

       

 >'< 'Y&X \[E  ¼

  \[E

9^> 'Y&X op=b Ŭ­B) ?:1 'Ŭ­5_`

* a=) C RoK >'<B ôÅ=°  >'

<K >Z/ģ! 9 “'‚Zy<5_`   ' >

¢4 U Œr'Ž-  Ï5Ï'Ž/PĶĩķĸ5*G  ®v¯'

-  A 'Ŭ­ ‘’ /P 14 a=) C°

BÛ >'< 'Ŭ­5_`* Bm 9^>! 9

'Y&XK  '! 9 > B- ³2! ȹ°É •g* g

SB°

   ¼

>'<K n>! 9 y1 {R&X  ; E

4 Bø$ l) Cº

(52)

7;

';

n>'

rZ

;

vDŽ

 ŸȺ

'/P5_`

…„*U

.”;

YÖ"

Å5>::9ď<Ŗ;Å¢ <Ŗ6ÅȻ

;ě> ŸȺ'/P5_`q

…„h

ÁbRo>'Ģ9'<>"

;i>'”Nµon61

śŚ 'o:i

>l;

vDŽ

Å5>::9ď7ŖÅŖ 7Ŗ7ÅȻ

;ě>śŚ'.”;

ÁbRo>

śŚĊ> >" '<9'<Ēj îð …"

>—'͛œ

>Ċ>9'<îð …"

;i>śŚ'rZ1

śŚ '.”i

;

Å5>::<8:¢ :>:: 6>::

k>>śŚ'.”D·W¿.

µt>śŚ>—'͛œ".

Á>

 śŚĊ> >—'͛œ l”'”N Â'Ė t>"śŚ>—9'9o:iA´ :ě

>Ċ>'< 'Ģ '”N 

>" Â'Ėt Y:

ȼn>'rZ;vDŽ*;š=b

 śŚ ^ð;&@vDŽ*;š=b>lRośŚRo

ƒĶĩķĸÑE!Rb=ćwą

 ŸĨê_ņ ŸĨê_ņ'”NµoBĠ <;v DŽ!ÁZ=b'/P5_`!9;Etuo :RoƒĶĩķĸÑE!Rbj

ĬÅ Ş_ 13Ķ5Ï śŚ ŸĨê_ņ A r1„! 9

{R&X  ;4 ;š=ć°

(53)

77 '

y<

Å5

>'P)Gƒĺ

k>>13Ķ5ÏÂ'Ėt3(&

ģLi>50" 

k>>śŚưýÿ'!o(&

ģLi>  '&2 Å5

>'P)Gƒĺ

k>Ĩĩħ1(54U'

Ro>Ĩĩħ>Z¿'t

k>5*G"<Roƒ‘’

ģLi>5*G"<Ro 'ŽĻ ƒ - ¢ y<

'Ío

y< x

 śŚ ŅiŇ_ņ'ŽĻƒ…ß

'ŽĻop/P‘ZÕ'ŽĻƒ.”…ß

 > śŚ Œr'Žm$Ļƒu/

 ÁZRo>>'<śŚ>—'͛œ

 Œ$>$śŚ$Û5Ï$ĬÅ$'Ím$ 

 ÁZRo>>'<śŚ>—'͛œśŚ

ȼ'ŽĻƒ- ¢y<*;š=b

śŚŅiŇ_ņ!'ŽĻop/P‘ZÕ'ŽĻƒy<

*=byy<*[ĝƩK^qLB4,-śŚŅiŇ_ņ¿

ƒĶĩķĸÑE!Rbj

 'Ím$ *ƒ=bśŚA! *y<=bȽwvij' Í!9B-Ŏ*ȾÒ)>lo:Ro!לŚA!9'

B-Ŏ*ȾÒºRbj

'…„

참조

관련 문서

네덜란드 정부를 위해 법 적으로 중요한 질병에 관한 연구, 국가적 국제적 규정을 위한 모든 동물 질병의 연구, 네덜란드에서 중요한 질병에 대한 표준실험실(reference

배추김치의 안전성 확보를 위한 위생지표균 저감화 방안. 그 러나 불합격 이유가 식품 안전 및 위생과 관련된 제품에 대해서는 재검사를 허가하지

[r]

[r]

[r]

[r]

[r]

[r]