EBS 입이 트이는 영어 #0515 # 영작 test 어휘 정리 및 test
1.
스승의 날에 대해 이야기해 주세요.▸ Talk about Teacher's Day.
2.
한국에서 5월 15일은 스승의 날이다.▸ May 15th in Korea is Teacher's Day.
3.
자신을 가르친 선생님이나 교수님에게 감사의 마음을 전하는 날이다.▸ It's a day when we give thanks to the teachers or professors who taught us.
4.
학교에 다니는 학생들은 담임 선생님에게 감사의 뜻을 전하기 위해서 손으로 쓴 편지를 준비한다.▸ Students in school write handwritten letters to their homeroom teachers. They express their gratitude that way.
5.
또한 카네이션도 선물한다.▸ Plus, they give carnations as gifts.
6.
스승의 날을 기념하는 노래를 다 같이 부르기도 한다.▸ Students also sing along to a song that celebrates Teacher's Day.
7.
졸업한 학생들도 자신의 스승을 찾아뵙고 감사의 마음을 전한다.▸ Students who have graduated also visit their teachers to give thanks.
8.
선생님들이 자신의 일에 보람을 느낄 수 있는 날이다.▸ It's a day when teachers can take pride in what they do.
EBS 입이 트이는 영어 #0515 # 영작 test 어휘 정리 및 test
1.
한국에 있는 특별한 5월의 기념일들에 대해 이야기해 주세요.▸ Talk about the special days in May in Korea.
2.
5월은 특별한 기념일이 많은 달이다.▸ May is packed with special days.
3.
5월 1일은 근로자의 날로 정식 공휴일은 아니지만, 대부분의 기업은 이날 근무를 하지 않는다.▸ May 1st is Labor Day. It's not an official holiday, but most companies take the day off.
4.
5월 5일은 어린이날로 공휴일이다.▸ May 5th is Children's Day, and it is a holiday.
5.
5월 5일이 주말인 경우에는 하루가 대체 휴일로 지정된다.▸ If it is on a weekend, another day is designated as a substitute holiday.
6.
5월 8일은 어버이날이다.▸ May 8th is Parent's Day.
7.
자녀들이 부모님께 선물을 사 드리거나 식사 대접을 하며 가족과 함께 오붓한 시간을 보내는 날이다.▸ Children buy gifts for their parents or treat them to dinner. Everyone gets to spend quality time with their family on that day.
8.
석가탄신일도 공휴일이다.▸ Buddha's Birthday is also a holiday.
9.
음력으로 날짜가 정해지는데, 주로 5월에 있다.▸ It's determined by the lunar calendar, but it is usually in May.
