大 l훼放射綠용용學會쩌g~ 第4卷 第1號
--Abstract-
韓國人 成A 正常흉雄의 推根間 距離에 關한 x - 線學 的 1:îff究
서 울大學校 짧科大學 放射綠科學 wic 室
<指협 朱 東 雲 敎授>
-ι，
꺼〈 文 甲
A Roentgenological Study of the Normal Interpediculate Distance in Korean AduIts
Moon Kap Song, M.D.
Departη1ent 01 Rodiology, College 01 Medicine, Seoul National University
Seoμ1， Korea
<Director: Prof. Dong Woon Choo, M.D.>
Among the various roentgenological examination for the patient with vertebral disease， ~. the routine antero'posterior view of the X-ray film of the spine particularly gave the great contribution and aid for the diagnosis of the intraspinal tumor or congenital stenois of the spinal canal.
The author observed the antero-posterior view X-ray films of the 480 normal Korean adults which were composed of 240 males and females each, and measured the interpediculate distances that were the shortest distance between the inner margin of both right and left pedicle of cervical, thoracic and lumbar vertebrae on the antero-posterior view films, and composed the results by sex and age groups.
Statistical analysis of mean values, standard deviation and mean errors of the measured interpediculate distance showed the significance in analysis variance between male and female and that male had greater values than female, but showed no significance in analysis variance between each age groups.
The mean values of the normal interpediculate distances in Korean adults were as followings. 1. The mean values of the normal interpediculate distances in male.
a). The cervical vertebrae (C); C1. - 32. 78土0.22mm， C2. -25.62土O.llmm, C3. -25. 42::l::0. llmm, C
4.- 26.88土0.12mm， C5.-27.92土O.13mm, 0;. -28.22土0.13mm， Cr.-27.00土O.13mm.
b). The thoracic vertebrae (T); T1.-23.67士0.12mm， T2.-20. 36-0. llmm, T3.-18.77土O.lOmm， T4.- 17.65士0.09mm， Ts.-17.27土O.08mm, T6.-17.16土0.09mm， T7.-17. 23土0.10mm， T8.-17.34土O，lOmm，
Tg.-17.53土O.l1 mm， TlQ.-17.79土O. l1mm， Tll.-19.28土0.12mm， T12.-22.66土0.13mm.
c) The lumbar vertebrae (L); L1.-23.87土0.12mm， L2.-24.84士0.12mm， L3.-27.52土O.16mm， L4.-27.
96::l::0.14mm, Ls.-30.55土0.19mm.
2. The mean values of the normal interpediculate distances in female.
a). The cervical vertebrae (C); C1.-29.85土0.22mm， C2.-24.73土O.l1 mm， C3.-24.21土O.12mm, C4.-
25.08土O.15mm, C5. - 26. 04土0.13mm， C6.-26.26土O.llmm, C7-25. 16土O.l1mm.
b). The thoracic vertebrae (T); Tl-22.25土0.12mm， T2-19.17土0.10mm， T3-17.81土0.08mm， T4- 16.
46土0.09mm， Ts.-16.78土0.08mm， T6. -16.72士0.08mm， T7.-16.72土0.09mm， T8.-16.84土0.10mm， Tg.-16.85士0.09mm， TlQ .-17.28土O. lOmm， Tl1.-18.77土0. 12mm， T12.-2 1. 80士0.13mm
cì. The lumbar vertebrae (L); L1.-23.02士O.12mm, L2-23.67土0.12mm， L3.-24.78土0.12mm， L4.- 26.
52土0.14mm， Ls.-29.70士0.19mm.
Clinical1y useful 90% tolerance range test were made on the normal values of the interpediculat
(本뚫文 맺릅는 第22次 大~âXJlttlt‘멍용 탱術大힘0966. 11. 6) 에서 앓꿇하였옹
- 1 7 -
目 次
1. 絡 論
n .
빠究對象 빚 흉까~方法 wf 究對象R 究方法
Ill. 맑究成짜i
lV. 總括 및 考按
V 結 論
參考文않t
1.
總 論주F推~愚의 x-隊檢흉方法에는 여러가지가 있으나 造 影振彩등 特짜)險호를 1Jíii.行하지 않고 휴堆의 웰純前後面
x.級像만으로도 휴推용t항의 fi~斷에 많은 도움응 받을수 있다. 특히 뾰根間距維(interpediculate distance)5.16.18.34) 의 햄減뼈1) 定은 휴堆의 發育異常이 나 휴推뾰內睡평을
w
斷하는데 도웅이 된다는 사실。l 여러 學者들에 의하여 報告되고 있다
Elsberg 와 Dyke (1934)5)가 12 歲 以上의 正常^ 100 名에 대 한 推根間距願플 ð!U定하고 이 의 휴推뾰內睡없 (intra.spinal tumor) 의 x-綠양斷에 있어서의 lli:홈뾰을 報 告한 以來 Schwarz24J, Landmesser 와 HeubleinI7), Simril
과 Thurston25J, Hink 와 Clark15.16), Anderson 과 Carsonl), Camp3l, Olsson20), French 와 Peytonl3) 等 여 러 學者들에 의 하여 歐美人들의 推根間距摩에 관한 많은 報告가 있 었다. 또 HinkC1966) 16) 쏠‘은 휴推障內睡꿇 빛 光天性휴 推뾰俠쌓뾰(congenital stenosis of spinal canal) 의 f$斷 에 있어서 堆根間距밤의 ID:흥칭性을 指鋼한바 있다.
그러 나 이 報告들은 韓國人과는 體格이 顯著-하게 다 른 歐美人을 對象으로 한 것이며 그나마 그 대부분이 斷片的이고 部分的인 것이다
韓國人에 관하여 는 金(1 967)32)의 成A 正常帳推의 推 根間距않ff 에 관한 報告가 있을뿐 頭)堆와 뼈;fífi의 推恨間 距離에 관한 報告는 아직 없다
좁者는 健康한 韓國A 成人 핏女’를 對象으로 網推， n~링 推 빛 l맺推의 前後I힘 x-짧像에서 推根間距웹t를 얘1) 定하 여 표常f直를 調호하고 이 들에 대 한 X 쐐링斷的 흉義를 檢조또한바 있어 報告하는 바이다.
A: pedicle. B: interpediculate distance.
Fig. 1. The film sho',vs the points at whi:h measurement was taken in the A-P view of the normal vertebra
IT. 하f 究對象 및 Uf 究方法
~ff究對象
1956年 3月부터 1967年 8月까지 1年 6個月間에 서 울大學俊 뽑*:;1.大學附周病院 및 首都陸軍病[값에서 추r推 에 j[狀이 없는者를 X 線單純前後面題影을 î'ftfîï하고 正 常으로 判폈된 X 값寫협中 표確하게 짧影된 成^ 480 名 (男子 240 名， 女子 240名)을 대상으로 測定하였다
年敵은 滿21歲부터 60 歲까지의 男女를 表1과 참。l 8 群ξ 로 나누어 관찰하였다.
쩌究方法 x-線 *옳影方法
짧影方法은 第1 租推에서 第51댔推까지 를 3 等分하여 頭堆， 뼈堆， n찢堆를 各各 分離해 서 前後1회據影을 하였다.
據影條件은 여러가지 댈純 x.綠휴推搬影術中 魚點 fiJm 1랩距생ít를 40inch 로 하는 가장 보편화된 方法을 택하였
Table 1. Sex and Age DistributÏJn
효능3폰 I 21~25
26~30 31~35 36~40 41~45 46~50 51~55 56~60I
TotalMale 30 30 30 30 30 30 30 30 240
Female 30 30 30 30 30 30 30 30 240
Total 60 60 60 60 60 60 60 60
I
480- 18 -
Table 2. Mean. Standard Deviation and Mean Error of Interpediculate Distance(mm) of Each Vertebra in Korean Male:
Age Range from 21yr.-25yr
Vertebral Cases
I M士m(M) I rJ士 m(rJ) I
V::r:m(v) C1 30 3 1. 50土1.062 30 26.27土0.55
3 30 25.13土0.30
4 30 26.33土0.32 5 30 27.66土0.28 6 30 27.73士0.25
7 30 27 .ü1土0.29
30 23.43土0.26
2 30 20.04土0.26
3 30 18.65土0.21
4 30 17.32土0.24 5 30 17 .ü1士0.24 6 30 17.00土0.30 7 30 17.53士0.35 8 30 17.75土0.40
9 30 17.98土0.38 10 30 17.91土0.38
11 30 18.97土0.32 12 30 22.15土0.31 L 1 30 23.40::r:0.33
2 30 24.23土0.40
3 30 25.44土0.44 4 30 26.94::r:0.49 5 30 29.96土0.63 C: Cerv ical Vertebra
T: Thoracic Vertebra L: Lumbar Vertebra
5.79土0.75 18.98土2.45 3.02士0.39 11.23土1.45 1.64土0.21 6.53土0.84 1.73士0.22 6.55士0.85 1.53士0.20 5.60::r:0.72
1.92土0.25 6.94土0.90 1.61土0.21 6.05士0.78
1 .45土0.19 6.17土0.80 1.42土0.18 7.10士0.92 1.14士0.15 6.13土0.79 1.30土0.17 7.53士0.97 1.33土0.17 7.77士1.00 1.62土0.21 9.46士1. 22 1.93土0.25 1 1.25土1.45 2.18土0.28 12.27土1.58 2.07士0.27 11.65土1.50 2.05土0.27 11. 46土1.48 1.75士0.23 9.21士1.19 1.71土0.22 7.73土1.00
1.79土0.23 7.67土0.99 2.17土0.28 9.04土1.17
2.39::r:0.31 9.38士1.2 1
2.69::r:0.35 9.97土1.29 3.43土0.44 11. 45士1.48
고 bucky흘 사용하였다. 隨推짧彩時는 被檢者로 하여 긍 正 {fPt아位를 取하게 한후 下랬을 上下로 웅직 여 즉 l며!엠運펑l을 시켜 願堆와의 :ili:W을 ~파함으로써 第 1. 2. 3
鎭推도 明確하게 判폈할수 있도록 하였다， 體推振影時‘
는 被檢者를 正 {f[l þjk位를 取하게 하고 우릎은 구부리 고 兩下破를 약간 세우게 하였다. 매心 X級은 趙推에서는 第4頭推• H떼推에서는 第7뼈推， 牌推에서는 第3J.댔推 를 통과하도록 振影하였다.
計測方法
推根間距熾의 ìJllJ定은 Elsberg. DykeC1934)151, HinkC19 66)16)와 同一한 方法 즉 左右 兩~(Ij 推根의 各 內~!Ij談의 最短距업lt 를 11[1]定하였다.(圖 1 .)
이 때 計測뿜具는
_l_mm몹IJ)~
01있는
“Nogis"計R
器를 사용하였다. 20
Table 3. Mean. Standard Deviation and Mean Error of Interpediculate Distance(mm) of Vertebra in Korean Male
Age Range from 26yr. - 30yr.
Verteb례 Cas않 1
M土 m(M)
IrJ土 m (rJ)
IV士m(v)
C 1 30 32.60士0.36
2 30 25.74士0.31
3 30 24.72土0.31 4 30 26.47土033
5 30 27.17土0.36
6 30 27.40土0.29 7 30 2606土0.35 T 1 30 23.09土0.40 2 30 20.03土0.28
3 30 18.48土0.24
4 30 1756::r:0.24 5 30 17.13土O ‘ 24 6 30 17.08::r:0.26 7 30 16.70土0.26 8 30 16.96土0.21
9 30 17.34土0.26 10 30 17.25土0.25
11 30 1889土0.29
12 30 22.60士0.35
L 1 30 23.54土0.29
2 30 24.20:土0.28 3 30 25.40::r:0.29 4 30 26.72::r:0.36 5 30 29.06土0 .4 2 C: Cervical Vertebra
T: Thoracic Vertebra 1: L"mbar Vertebra
1. 98士0.26 1.65土0.22 166土0.22 1.79士0.23 1.96士0.25 1. 58土0.20 1. 94土0.25
2.19士0.28 1 ‘ 55土0.20 130土0.17 1.33土0.17 132土0.17
1.42::r:0.18
1.43土0.18 1.14土0.15 1.41土0.18 1.34土017 1.60土0.21 1.89土0.24
1. 61士0.29
1.54::r:0.20 1.58::r:0.20 1.98::r:0.26 228土0.29
m.
鼎 究 成 預6.07土0.78
6.42::r:0.84 6.71土0.88 6.77土0.87 7.20土0.93
6.41::r:0.83
7.43土096
9.49士1. 23 7.64土0.99 7.06土0.91 7.55士0.98 7.72土1. 00' 8.31士1. 07 8.39士1.08 6.75土0.87 8.15士1. 05 7.79士1. 01 8.46士1.09 8.35士1.08
684土0.88
6.36::r:0.82
6.23土080 7.41土0.96
7.85::r:1.01
1. 推根間距離의 性}j1J， 年歸}jIJ 平均f直， 標準偏差 및 平均誤差
1) 男子에서는 다음과 같은 成삶을 얻었다.
21~25歲群. 表2 에 서 보는바와 강이 뺨根間距漸는 第1 碩推가 全 에t짧中에 서 가장 넓 어 31.50士1.06mm이 며 第3鎭推에서 좁아져 25.13士0.30mm이고 다시 넓어 져 第6때械에서 2773士0.25mm 이며 H때堆로 내려 가면 서 좁아져 第61뼈倫에서 가장 좁은 17.00土0.30mm을 보이고 빠推로 내려가면서 넓어저 第5厭推에서는 29.93::r:O.63mm 이 다
26~30 歲群. 表3 에 서 보는바와 같이 찌E根間距엽fl는 第1隨推가‘ 가장 넓어 32.60土0.36mm 이며 점차 좁아져
- 19 -
Table 4. Mean. Standard Deviation and Mean Error of Interpediculate DistanceCmm) of Vertebra in Korean Male:
Age Range from 31 yr. - 35 yr.
Vertebra!
Cas헤 M土m(M)
Iu土mω I V士 m(v)
C 1 30 32 .47土0.60
2 30 25.55士0.32
3 30 25.18土0.32
4 30 26.39土0.37
5 30 27.50士0.40
6 30 27.98土0 ‘ 32
7 30 27.00土0.40
T 1 30 23 .40士0.33
2 30 20.10土0.30
3 30 19.07:1::0.35 4 30 17.71土0.23
5 30 17.27土0.24
6 30 17.25土0.22
7 30 17.63土0.25
8 30 17.45土0.27
9 30 17 .46土0.31
10 30 17.59士O ‘ 28
11 30 18.90土0.42
12 30 22.62土0.33
L 1 30 23.88土0.30
2 30 24.56土0.30
3 30 25.78土0.43
4 30 27 .42土0.38
5 30 30.45士0.43
C: Cervical Vertebra T: Thoracic Vertebra L: Lumbar Vertebra
3.28:1::0.42 10.10土1.30 1.76:1::0.23 6.94士0.90 1. 78土0.23 7.06士0.91 2.00土0.26 7.59士0.98 2.18土0.28 7.92土1. 02 1. 74土0.23 6.23土0.80
2.17:1::0.28 8.03土1 ‘ 04
1. 79土0.23 7.65土0.99 1. 64土0.21 8.16士1. 05 1. 90土0.25 9.98土1. 29
1.28:1::0.17 7.22土0.93 1. 32土0.17 7.66:1::0.99
1. 21土0.16 7.03土0.91 1. 34士0.17 7.76土1. 00 1. 47土0.19 8 .43士1. 09 1.69土0.22 9.68士1.25 1.55土0.20 8.66土1.12 2.32土0.30 12.25土1.58 1.83土0.24 8.08土1. 04
1.65:1::0.21 6.89土0.89 1.63土0.21 6.62土0.85
2.36土0.31 9.16:1::1.18
2.09土0.27 7.63士0.99 2.37土0.31 7.80土1. 01
第3銀推에서 24.72士0.31mm 이고 다시 넓어져 第6鎭 推에 서 27.40土0.29mm. 다시 좁아져 第6 뼈推에 서 17.08 士0.26mm 이다. Æ찢)堆로 내려가면서 넓어져 第5陳推에 서 는 29.06土0 .42mm 이 다.
31-35 歲群. 表4 에서 보는 바와같이 推根間距離는
第1 碩推에 서 32.47土0.60mm로 가장 넓 A며 점 차 좁아 져 第3碩推에서 25.18士0.32mm 이고 다시 넓어져 第6 碩推에 서 27.98士0.32mm. 다시 좁아지 기 시 작하여 第6 뼈)推에 서 17.25土0.22mm 이 며 다시 넓 어 져 第5 體推에 서 는 30 .45土0 .43mm 이 다.
36-40 歲群. 表5 에 서 보는바와 같이 堆根間距離는 第1預推에서 32.77土0.26mm. 점차 좁아져 第3趙推에 서 25.78士0.34mm 이 고 第4 짧推부터 다시 넓 어 지 기 시 작하여 第6 願推에 서 28.62士0.44mm 이 고 第7 題推부터
Table 5. Mean. Standard Deviation and Mean Error of Interpediculate DistanceCmm) of Vertebra in Korean Male:
Age Range from 36 yr. - 40 yr.
Verteb혜 Cas얹 1 M 士m(M)
Iu士 m(u)
IV 士mCv)
C 1 30 32.77土0.26
2 30 25.40土0.34
3 30 25.78士0.34
4 30 27.52土0.37
5 30 28.30士0.41
6 30 28.62土0.44
7 30 27.00土0.33
T 1 30 23.65士0.30
2 30 20.75土0.33
3 30 19.12土0.24
4 30 18.13土0.22
5 30 17.29士0.22
6 30 17.67土0.25
7 30 17.33土0.26
8 30 16.84士0.26
9 30 17. 88土0.28 10 30 18.29士0.33
11 30 19.75土0.34
12 30 22.72土0 .46
L 1 30 23.92士0.42
2 30 24.79土0.39
3 30 26.14土0.50
4 30 28.04土0.56
5 30 31.38土0.67
C: Cervical Vertebra T: Thoracic Vertebra L: Lumbar Vertebra
1.44土0.19 4.26:1::0.55 1.87:1::0.24 7.35土0.95 1.8 6士0.24 7.20土0.93 2.01土0.26 7.31土0.94 2.22土0.29 7.78土1.00 2.39土0.31 8.34士1.08 1.78土0.23 6.59土0.85
1.6 5士0.21 6.99士0.90 1.79土0.23 8.62土1. 11 1.31土0.17 6.86土0.89 1.21土0.16 6.70土0.86 1.22土0.16 7.03士0.91 1.35土0.17 7.64土0.99 1.40土0.18 7.91士1.02 1. 40土0.18 7.84土1.01 1.55士0.20 8.68士1.12 1.81土0.23 9.91土1.28 1.87士0.24 9.48士].22 2.53土0.33 1 1.1 2土1.44
2.27:1::0.29 9.50土1.23 2.13:1::0.27 8.56士1.1 1
2.73:1::0.35 10.44士1.35
3.09:1::0.40 11.01土1.42 3.33土0.43 10.60土1.37
좁아지 기 시 작하여 第8H혜推에 서 16.84土0.26mm 第9 뼈 推부터 점 차 넓 어 져 第5 吸*뚫에 서 는 31. 38土0.67mm이 다.
41-45歲群. 表6 에서 보는바와 같이 堆根間距剛는 第1 碩推에 서 33 .1 3士0.57mm ， 第2 題推에 서 좁아지 고 第3賴堆에서 다시 넓어져 第6碩推에서 28.63:1::0. 30mm, 第7銀推부터 종아져 第6뼈推에서는 17.18土0.31mm 로 좁아지고 다시 第7H딩推부터 넓어져 第5體推에서는 3Q.48士0.51mm 이 다.
46-50 歲群. 表7 에서 보는바와 같이 推根間距離는
第1 題推에 서 33.10土0.64mm 이 고 第2 顆推부터 좁아져 第3題推에서 25.35:1::0.38mm 이며 第4題推부터 넓어져 第6 銀推에 서 는 28.65土0.34mm， 第7 顆推부터 좁아져 第6 뼈推에 서 17.37士0.21mm， 第8 뼈堆부터 넓 어 져 第 5 厭推에 서 는 30.64土0.52mm 이 다.
- 20 -
Table 6. Mean, Standard Deviation and Mean Error of Interpediculate Distance(mm) of Vertebra in Korean Male:
Age Range from 41 yr.- 45 yr.
Verteb혜 Q않s l M 土m (M) I IJ土m(lJ) I V士mω
C 1 30 33.13士0.57
2 30 25.15土0.28
3 30 25.51士0.25
4 30 26.95土0.25
5 30 27.78士0.28
6 30 28.63土0.30
7 30 27.00土0.31
T 1 30 23.38土0.33
2 30 20.29士0.36
3 30 18.82士0.30
4 30 17.75士0.29
5 30 17.25士0.27
6 30 17.18士0.31
7 30 17.19士0.35
8 30 17.23士0.45
9 30 17.24土0.35 10 30 18.00土0.35
11 30 19.25土0.40
12 30 22 .42土0.38
L 1 3} 24.00土0.36
2 30 23.75士0.33
3 30 26.13士0.39
4 30 27.15士0.42
5 30 30.48士0.51
C: Cervical Vertebra T‘ Thoracic Vertebra L: Lumbar Vertebra
3.14士0.41 9.47士1. 22 1.51土0.20 6.01土0.78 1.39士0.18 5.45土0.70 1.38士0.18 5.12土0.66 1.54土0.20 5.55土0.72 1.66土0.21 5.92土0.76 1.6 9士0.22 6.27土0.81
1.8 3土0.24 7.81土1. 01 1.98士0.26 9.76土1. 26 1.65土0.22 8.83士1.14 1. 60士0.21 9.00土1.16 1 .49土0.19 8.52土1.1 0 1.71士0.22 9.95土1.29 1.8 9士0.24 10.99土1. 42 2.48士0.32 14.40士1.86 1.98土0.26 11.50士1.49 1.93土0.25 10.71土1.38 2.20土0.28 11.41士1. 47 2.06士0.27 9.19士1.19
1.95士0.25 8.09士1.04 1.8 1土0.23 7.39士0.95 2.12士0.27 8.11士1.05 2.28土0.29 8.39土1.08 2.79土0.36 9.14士1.18
51-55 歲群 表 8 에 서 보는바와 같이 堆根間距離는
第1 碩堆에 서 는 33. 43::l=0. 41 mm, 第2 題推부터 좁아져 第3預堆에서 25.77土0.31 mm 이다 第4碩堆부터 넓어 져 第6 碩堆에 서 28.30土0.38mm ，第7 碩推부터 좁아져 第6뼈推에서 16.78土0.20mm ， 第7뼈推부터 넓어져 第5體堆에서 30.58士0.47mm 이다.
56-60 歲群. 表9 에서 보는바와 같이 推根間距짧는
第 1짧推에서 34. 05::l=0. 33 mm 이고 第2顆推부터 좁아 져 第3 碩推에 서 25.85士0.20mm ， 第4銀推부터 넓 어 져 第6趙推에서 28. 75土0.33mm ， 第7짧推부터 좁아져 第 6 뼈推에서 17.06土0.24mm， 第7 뼈推부터 넓어지기 시 작하여 第5厭推에서는 31. 00土0.46mm 이다.
2) 女子에 있어서는 다음과 강은 成紹을 얻었다.
Table 7. Mean, Standard Deviation and Mean Error of Interpediculate Distance(mm) of Vertebra in Korean Male:
Age Range from 46 yr. -50 yr.
Vertebral
Cas않 1 M 土 m(M)
IIJ士m(lJ)
IV 土m(v)
C 1 30 33.10士0.64 3.51土0.45
2 30 26.02土0.33 1.79土0.23
3 30 25.35士0.38 2.12土0.27
4 30 26.78土0.41 2.23土0.29
5 30 28.30土0.43 2.34土0.30
6 30 28.65士0.34 1.88土0.24
7 30 27.34::l=0.37 2.03土0.26
T 1 30 24.39土0.31 1.66土0.21
2 30 20.99士0.24 1 .40士0.18
3 30 19.18土0.34 1.86土0.24
4 30 17.75土0.22 1.21土0.16
5 30 17.60土0 에 1.00土0.13 30 17.37::l=0.21 i 1.15土0.15
6
7 30 17.56土0.24 8 30 17.67土0.25 9 30 17.64土0.26
10 30 17.95土0.23
11 30 19.83土0.32 12 30 23.53士0.34
L 1 30 24.57::l=0.32 2 30 24.95土0.31
3 30 26.19::l=0.36 4 30 27.97土0.43
5 30 30.64士0.52
C: Cervical Vertebra TI Thoracic Vertebra L: Lumbar Vertebra
1.33士0.17 1.38士0.18 1 .43土0.18 1.24士0.16 1.76士0.23 1.8 6士0.24
1. 77士0.23 1.69土0.22 1.96土0.25 2.37士0.31 2.82士0.36
10.60士1.37 6.87士0.89 8.35土1.08 8.32士1.07 8.26士1.07 6.56土0.85 7.31士0.94
5.98士0.77 6.65士0.86 9.71士1.25 6.80土0.88 5.77士0.74 6.62士0.86 7.58土0.98 7.81士1.01 8.08土1.04 6.92士0.89 8.87土1.15 7.92士1.02
7.32士0.95 6.78士0.88
7.50::l=0.97
8.47土1.09 6.60土0.85
21-25 歲群. 表 10 에 서 보는바와 같이 推根間距홉IÉ는 第‘1 領唯에 서 29.50土0.50mm ， 第2 題推부터 종아져 第 3顆推에서 23. 71土0.23mm 이다 第4賴推부터 넓어져 第6題堆에서 25.40土0.29mm, 第7碩推부터 좁아져 第 6H힘推에서 16.61土0.24mm, 第7뼈推부터 넓어져 第5 體推에 서 28.98土0.62mm 이 다.
26-30 歲群. 表11 에 서 보는바와 갇이 推根間距웨l는
第1 짧推가 28.91士0.74mm ， 第2 頻推부터 좁아져 第 4碩推에서 24.00士0.35mm, 第5題堆부터는 넓어져 第 6 맺휩推는 26.67士0.25mm ， 다시 第7 題推부터 좁아져 第 7H째推에 서 16.87土0.34mm, 第8 뼈推부터 다시 넓 어 져 第5牌推에서 29.59士0.46mm이다.
31~35 歲群. 表 12에 서 보는바와 강이 推根間距짧의 -.2 1 -
Table 8. Mean, Standard Deviation and Mean Error of Interpediculate Distance(mm) of Vertebra in Korean Male:
Age Range from 51 yr 一55yr.
Vertebra[
Cas혜
M::f::m(M)I u土 m(u) I V 土m(v)
C 1
I
30 33.43士0.412 30 26.05土0.26
3 30 25.77士0.31
4 30 27.33土0.37 27.97土0.39
6 I 30 28.30士0.38
7 I 30 27.03土0.39
T 1 30 23.56::f::0.32 2 30 20.15土0.32
3 30 18.10土0.21
4 30 17.43士0.23
5 30 17. 14::f::0.22 6 30 16.78士0.20
7 30 16.86土0.25
8 30 16.96::f::0.21 9 30 17.39士0.23
10 30 17.86土0.29
11 30 19.70土0.21
12 30 22.78::f::0.33
L 1 30 23.87士0.24
2 30 24.40土0.24
3 30 25.92土0.26
4 30 27.90::f::0.33 5 30 30.58士0.47
C: Cervical Vertebra T: Thoracic Vertebra
L: Lumbar Vertebra
2.27士0.30 6.79土0.88 1.42土0.18 5.45土0.70 1.71士0.22 6.64土0.86 2.01士0.26 7.35士0.95 2.15士0.28 7.68士0.99 2.10士0.27 7.27土0.94 2.14土0.28 7.91士1.02
1.77土0.23 7.52士0.97 1.76土0.23 8.72土1.13
1.15土0.15 6.38土0.82
• 1.23土0.16 7.06士0.91
1.20土0.15 6.98土0.90 1.11士0.14 6.63::f::0.86
1.35土0.17 8.00土1.03 1.12士0.15 6.61土0.85 1.28士0.17 7.37士0.95 1.61士0.21 9.08士1.17 1.62土0.21 8.21::f::1.06
1.78士0.23 7.38土0.95
1.34土0.17 5.67土0.73 1. 49士0.19 6.1O::f::0.79
1.41::f::0.18 5.42土0.70
1.80士0.23 6.45::f::0.83
2.57士0.33 8.39::f::1.08
2p-.b딩順는 第1 頭堆에 서 28.60士0.42mm， 第2 碩唯부터 종아져 第3網推에서 24.29土0.27mm， 第4煩tít부터 다 시 넓어져 第6碩堆에서 26.02土0.25mm, 第7顆推부 터는 좁아져 第5뼈推에서 16.86土0.22mm 이다. 第6 뼈堆에 서 16.92土0.23mm, 第7H떼推에 서 16.97土0.22 mm, 第8D떼相-에 서 16.95士0.23mm ， 第91벼推에 서 16.
86士0.22mm ， 第10 )J힘推부터 다시 넓 어 져 第5 帳推에 서 29. 31::f::0. 57 mm 이 다.
36~40歲群 表 13에서 보는바와 참이 推根間距없의 平均f直는 第1 願推에 서 29. 60::f::0. 51 mm, 第2 碩推에 서 24.55土0.30mm, 第3隨推부터 넓어져 第6頭推에서 26. 18土0.37mm, 第7 顆推부터 다시 좁아져 第5H떼推 에서 16.96士0.26mm, 第6 )삐推부터 다시 넓어져 第5
Table 9. MI~an ， Standard Deviation and Mean Error Qf Interpediculate Distance (mm) of
Vertebra in Korean Male:
Age Range from 56yr. - 60yr.
Verteb례 c썩
M::f::m(M)I u士m (u) I V土 mω
C 1
2 30 I 25.69士0.29
3 30 25.85土0.20 4 30 27.33土0.28
5 30 28.61土0.27
6 30 28.75土0.33
7 30 27.61士0.28
T 1 30 24.38土0.37
2 30 20.55::f::0.30 3 30 18.41土0.22
4 30 17.44::f::0.26 5 30 17. 13::f::0.23 6 30 17.06土0.24
7 30 17.06::f::0.26 8 30 17.08士0.24
9 30 17.97士0.25
10 30 17.56土0.26
11 30 18.72土0.31 12 30 22.35土0.34
L 1 30 23.80士0.36
2 30 25.25土0.30
3 30 26.77土0.35
4 30 28.24士0.43
5 30 31.00士0.46
C: Cervlcal Vertebra T: Thoracic Vertebra L: Lumbar Vertebra
!댔推에 서 30.06士0.51mm 이 다.
1.79土023 5.24土0.68 1.58士0.20 6.17土0.80 1.07士0.14 4.l3::f::O.53
1.52土0.20 5.57::f::0.72
1.47土0.19 5.12::f::0.66
1.82士0.24 6.33::f::0.82 1.51::f::0.20 5.07::f::O.65
2.05::f::0.27 8.41:1:J .09
1. 65土0.21 7.03= 0.91
1.18土0.15 6.40::!:0.83
1.4 0土0.18 8.01士1.03
1.27::f::0.16 7.41士0.96
2.34土0.17 7.53土0.97 1.41土0.18 8.29=1.07 1.30::f::0.17 7.58土0.98 1.37土0.18 7.61土0.98
1.41::f::0.18 8.00::::U.03
1.68土0.22 8. 95::!:::: 1. 16
1.85土0.24 5.60:士0.72
1.66土0.21 6.80::!::::0.88
1.65土0.21 6. 45::!::::0.83
1.89노0.24 7.06土0.91 2.37土0.31 8.40土1.08
2.52::f::0.33 8.13::f::1.05
41~45歲群. 表 14 에서 보는바와 같이 推根間距離의 각E均1’直는 第1 碩推에 서 29.34土0.52mm, 第2 頭推마터 좁아져 第3 銀推에 서 24‘ 53土0.37mm， 第4 預推부터 넓 어져 第6預推에서 26.30土0.22mm ， 第7碩堆부터 다 시 좁아져 第51뼈推에 서 16.76土0.21mm, 第61MJ推부 터 다시 넓어져 第51댔推에서 30.65士0.39 띠m 이다.
46~50歲群. 表 15 에서 료는바와 같이 ;f1t根댐距하m 의 平영順는 第1 煩推에 서 30. 40::f::0. 56 mm, 第2 顆뺨부터 종아져 第4찢훌推에서 24. 27::f::0. 43 mm, 第5鎭推에서 26.08土0.30mm, 第6 顆推에 서 26.30土0.3Emm 이 고 第7
碩推부터 좁아져 第7 服1뾰에서 16.52土0.20mm ， 第8뼈
;j."ffi‘부터 다시 넓 어 져 第5ß맺推에 서 30.40土0.56mm이 다.
22 -
1’able. 10. Mean, Standard Deviation and Mean Error of Interpediculate Distance(mm) of Vertebra in Korean Female
Age Range from 21 yr.- 25 yr
Vertebra Cases
r M土 m(M) I u土m (u) I V土m (v)
C 1 30 29.50士0.50 2 30 24.86士0.28 30 23.7H:0.23 30 25.16土0.50 5 30 25.06士0.56 6 30 25.40土0.29 7 30 24.6 6士021
22.08士019
2 ' 30 19.68士0.21
3 I 30 17.33土0.19 30 16.92土0.19 30 16.71士0.18 30 16.61土0.24
7 30 16.71土0.23
8 30 16.64土0.27
9 30 16.55土0.27 10 30 16.72土O ‘31
11 30 18.07土028
12 30 2 1. 40土0.31
L 1 30 22.46::1:0.23 2 30 22.93士022
3 30 23.95士0.28
4 30 26.18土0.45
5 3r 28.98土0.62
C: Cervical Vertebra T: Thoracic Vertebra L: Lumbar Vertebra
2.75士0.36 10.00士1.29 1 ‘ 53土0.20 6.30土081 1.23士0.16 5.27土0.68 2.75土0.36 10.15土1.31 3 05土0.39 12.66土1. 63 1.61士0.21 6.33土0.82 1 ‘ 17土0.15 4.75土061
1.06士0.14 4.93土0.64 1. 13土0.15 6.03士0.78 1. 02士0.13 5.87土0.76 1.05土0.14 6.19士0.80 1.01土0.13 6.02土0.78 1.30土0.17 7.35土0.95 1.28士0.17 7.81::1:1.01
1. 47土0.19 8.91土1. 15 1.49士0.19 9.01土1. 16 1. 67土0.22 10.00土1. 29 1.55士0.28 8.59土1. 11 1.70土0.22 8.12士1.05
1 ‘ 25士0.16 569土073 1.22士0.16 5.34士069 1.52士0.20 633土082
2.49士0.32 9.49士1.23
3.38士0.44 12.04士1.55
51~55歲群. 表 16 에서 보는바와 같이 堆根間WN엠f의 ZfS:Þ덩f直는 第1 願推에 서 30.30士0.46mm, 第2 預推에 서 24. 14::1:0. 30 mm, 第3預뼈:부터 넓어져 第6隨推에서 26. 35:r0. 27 mm, 그리 고 좁아져 第7 뼈推에 서 16.07土 0.23mm, 다시 第8}뼈推부터 넓 어 져 第5 牌堆에 서 30.00 :l:0. 34 mm 이다.
56-60歲群. 表 17 에서 보는 바와 같이 推根間距獅의 ZfS均f直는 第1 顆推에 서 30.07土O.49mm, 第2 碩推부터 좁아져 第3행堆에서 24.44土O.30mm, 第4預推부터 다 시 넓어져 第5願堆에서 26.65士0.38mm, 第6頭推부 터 종바져 第51때推에서 16.58士0.24mm， 다시 넓어져 第5ft要堆에 서 29. 70土0.56mm 이 다
2 男女1jlj， 各年觀활 相효間의 推根間距離 平t성f直에
Table. 11. Mean, Standard Deviation and Mean Error of Interpediculate Distance(mm) of Vertebra in Korean Female
Age Range from 26yr.- 30yr
V앙tebral Cas않 1 M土 m (M)
Iu士m(u )
IV士m(v)
C 1 30 28.91::1:0.74 2 30 24.74土0.35
3 30 25.63::1:0.38 4 30 24.00土0.35
5 30 25.48::1:0.32 6 30 26.67::1:0.25 7 30 25.02士0.29
T 1 30 23.17土0.27
2 30 19.72土0.37
3 30 17.80::1:0.28 4 30 17. 29士0.30
5 30 17.18土0.27
6 30 16.92士0.31
7 30 16.87土0.34
8 30 17.65士0.24
9 30 17.22土0.30
10 30 17.57土0.33
11 30 18.83士0.33
12 30 22.56土0'42
L 1 30 22.78士0.36
2 30 24.61土0.36
3 30 24 .49士0.30
4 30 25.90士0.27
5 30 29.59土0.46
C: Cervical Vertebra T: Thoracic Vertebra L: Lumbar Vertebra
대한 差의 有意性4.33.35)
4.06土0.52 14.54土1.88 1.93士0.25 7.89土1.02 2.10土0.27 8.64土1.12 1.89土0.24 7.51::1:0.97
1.72土0.22 5.98土0.77 1.34士0.17 5.16土0.67 1.59士0.29 6.34土0.82
1.47土0.19 6.50土0.84 2.01士0.26 10.17土1.31 1.51土0.20 8.50士1.10 1.64士0.21 9.47士1.22 1.48土0.19 8.63土1.11 1.6 8士0.22 9.92士1.28 1.8 4士0.24 10.69土1.38 1.82土0.24 10.57 ::1:1.37
1.6 3土0.21 9.54士1.23 1.83士0.24 10.40土1.34 1.8 1土0.23 9.62士1.24 2.31士0.30 10.48土1.35
1.97土0.25 8.65土1.12 1.97土0.26 8.35::1:1.08
1.64士0.21 5.86土0.76 1 .49士0.19 5.77::1:0.75
2.51土0.32 8.58::1:1.11
男子에 있어서는 表18에서 보는바와 같이 95% {릅 賴度(或은 5%의 危|왔Z칩)에 해 당하는 confidence limit 인
2.0096 보다 F 順가 例外없 이 적 은 f直이 므로 成人男子에 있어서는 年廠別 ZfS혐備間의 差의 有흘性이 없음을 알 수 있다.
女子에 있 어 서 도 表18 에 서 보는바와 같이 confidence limit 인 2.0096 보다 F 1i直가 例外없 이 적 은 f直。l므로 成 A男子와 같이 年織群 7J1j ZfS챔f直間의 差의 有릎性이 없 음을 알수 있다.
3. 男 女別， 全體 1ji均{直， 標準偏差 및 주t성誤差.
男子에 있어서는 表 19에서 보는 바와 장이 第1碩 堆에서 32. 78士Q.22mm로 숲센體의 야根間距劉中 가장
- 23 -
Table. 12. Mean, Standard Deviation and Mean Error of Interpediculate Distance(mm) of Vertebra in Korean Female:
Age Range from 31 yr.- 35 yr.
Table. 13. Mean. Standard Deviation and Mean Error of Interpediculate Distance(mm) of Vertebra in Korean Female:
ge Range from 36 yr.-40 yr
V없b셰ases I M土 m(씨
Verteb'<IC잃않 1 M土m(M)
I(J土m((J)
IV士 m(v) C
1 30 28.60土0.42 2.30::1:0.30 8.98::1:1.16 C 1 30 29.60土0.51 2.79土0.36 9.13士1.1!2 30 25.00土0.23 1.26土0.16 4.96土0.64 2 30 24.55土0.30 1.62士0.21 6.55 土0.8~
3 30 24.29土0.27 1.49士0.19 6.17土0.80 3 30 24.57::1:0.33 1.83土0.24 7.46土0.9(
4 30 25.07士0.27 1.47 土0.19 5.87土0.76 4 30 25.54土0.38 1.8 5土0.24 7.30土0.9~
5 30 25.91::1:0.28 1.53土0.20 5.93::1:0.77 5 30 26.06::1:0.37 2.00土0.26 7.57土0.91
6 30 26.02士0.25 1.37土0.18 5.25 土 0.68 6 30 26.18::1:0.37 2.02士0.26 7.73 土1.0(
7 30 25.26土0.22 1.18土0.15 4.66士0.60 7 30 25.22::1:0.44 2.39土0.31 9 .4 6土1.2~
T 1 30 22.53士0.42 2.27土0.29 10.08土1.30 T 1 30 22.08土0.38 2.06土0.27 9.10士I.H 2 30 19.60土0.29 1.56::1:0.20 7.59土0.98 2 30 19.57士0.33 1.78::1:0.23 9.10土I.H
3 30 17.95土0.23 1.25土0.16 0.99土0.90 3 30 17.91土0.25 1.38土0.18 7.69::1:0.9S 4 30 17.15土0.21 1.17::1:0.15 6.83土0.88 4 30 11.30土0.24 1.29土0.17 7.48士0.97
5 30 16.86::1:0.22 1.22土0.16 7.22土0.93 5 30 16.96土0.26 1.42::1:0.18 8.57::1:1.11 6 30 16.92土0.23 1.25士0.16 7.36::1:0.95 6 30 17.03::1:0.26 1.40::1:0.18 8.20土1.0E
7 30 16 .97土0.22 1.22土0.16 7.17土0.93 7 30 17.09土0.27 1.49:::0.19 8.70土1.12 8 30 16.95士0.23 1.26土0.16 7.45土0.96 8 30 16.98::1:0.29 1.60土0.21 9.45士1.22
9 30 16.86土0.22 1.18::1:0.15 6.97::1:0.90 9 30 17.43::1:0.25 1.35::1:0.17 7‘84::1:1.01 10 30 17.51土0.27 1.46士0.19 8.32::1:1.07 10 30 17.53土0.27 1.47土0.19 8.39 土1.08
11 30 18.84士0.26 140土0.18 7.40土0.96 11 30 19.12::1:0.35 1.92士0.25 10.05::1:1.3 0 12 30 22.05士0.30 1.63土0.21 7.39::1:0.95 12 30 2 1.88土0.35 1.92土0.25 8.75土1.13
L 1 30 22.85土0.28 1.51::1:0.20 6.68::1:0.86 L 1 30 7.80土1.01
2 30 23.50土0.21 1.1 3士0.15 4.82::1:0.62 2 30 24.05士0.32 I 1.77::1:0.23 7.37土0.95
3 30 24.64土0.21 1.1 6土0.15 4.70土0.61 3 30 25.52土0.33 1.81土0.23 7.11士0.92
30 26.42土0.40 2.17士0.28 8.23::1:1.06 4 30 26.58土0.39 2.15土0.28 8.10士1.05
30 29.31士0.57 3.13土0.41 10.70土1.38 5 30 30.06士0.51 2.77土0.36
i
9.20土1.19C: Cervical Vertebra C‘ Cervical Vertebra
T ’ Thoracic Vertebra T: Thoracic Vertebra
L: Lumbar Vertebra L: Lumbar Vertebra
넓고 第2짧堆에서 25.62士0.11mm, 第3顆推에서 25.42 3體推는 27.52士0.16mm， 第4/.없推는27.96士0.14mm， 士0.11mm 로 顆堆中에 서 는 가장 좁다. 第4 銀堆부터 는 第5H몇堆는 30.55::1:0. 19mm 이 다.
넓어져 26.88士0.12mm， 第5碩推는 27.92土0.13mm ， 女子에 있어서는 表 20 에서 보는바와 같이 第1 題 第6짧推는 28.22土0.13mm ， 第7銀推부터는 다시 종 推는 男子에서와 같이 全 推體中에서 가장 넓으며 아져 27.00士0.13mm ， 第1H때推는 23.67土0.12mm， 第 29.85士O.22 mm 이고 第 2 趙拖는 24. 73士0.11mm, 第3 2 뼈堆는 20.36土O. l1 mm ， 第3 뼈堆는 18.77土0.10mm ， 맺명堆는 銀)堆中에 서 가장 좁아서 24.21士0.12mm 이 다.
第4 뼈推는 17.65::1:0.09 mm, 第5Ð1힘推는 17.27::1:0.08 第4 顆推부터 는 넓 어 지 며 25.08土0.15mm ， 第5 碩推는 mnl, 第6 뼈推는 17.16士0.09mm 로 全 推體中에 서 가장 26.04士0.13mm， 第6 짧推는 26.26::1:0. 11 mm. 第7 預 좁드며 第7 뼈推부터 는 다시 넓 어 져 17.23土0.10mm， 推부터 는 좁아져 25. 16土0.11mm, 第1 뼈推는 았.25 第8 뼈堆는 17.34土0.10mm， 第9ß@推는 17.53土0.11 土0.12mm， 第2ß@推는 19.17::1:0.10 mm, 第3 뼈推 mm, 第10 뼈推는 17.79土O.11mm ， 第11 뼈推는 19.28 는 17.81土0.08mm ， 第4H힘堆는 16.46::1:0.09 mm 로 士0.12mm ， 第12 뼈推는 22.66土0.13mm 이 며 第1 體 全 推體中에 서 가장 좁다. 第51.뼈推는 16.78土0.08mm ， 推는 23.87土0.12mm ， 第2體推는 24.84土0.12mm 第 第6H얘推는 16.72::1:0.08 mm, 第 7H윌推는 16.72::1:0
- 24-
