A Study on the Korean Women's Swimwear Design(I)

전체 글

(1)~~Öë²æ *6² *5^, 2004 _\¢^a. J. Kor. Soc. Cloth. Ind. Vol. 6, No. 5, pp.558-564(2004). R]

(2) ¶ > :¶~ æÂ(I). BBã "B; "R; 1). 1) 2) 3). 2). 3). ö7v "¦ nW¶8Ë N~:¶" 5 v RF". A Study on the Korean Women's Swimwear Design(I) 1). 2). Hye Kyung Kim , Eun-Jung Cho. 3). and Hyung-Min Choi. 1) Dept. of Clothing, Wonkwang University, Iksan, Korea 2) Dept. of Fashion Design, Ansung Women’s Polytechnic College, Anseong, Korea 3) Dept. of Textile Engineering, Soongsil University, Seoul, Korea. 7KH SXUSRVH RI WKLV VWXG\ ZDV WR H[DPLQH WKH GHVLJQ FKDUDFWHULVWLFV RI ZRPHQ V VZLPZHDU IURP WR LQ .RUHD XVLQJ GRFXPHQWDU\ UHVHDUFK VRXUFHV %RWK YLVXDO DQG OLQJXLVWLF HOHPHQWV IRXQG LQ WKH LOOXVWUDWLRQV DQG DGYHU WLVHPHQWV WKDW DSSHDUHG LQ SHULRGLFDOV IURP WR ZHUH XVHG DV SULPDU\ VRXUFHV 7KH SULPDU\ VRXUFHV ZHUH j Ò·, ç, 9ê, 9ÿj, ö, ¦R 7KH PHWKRGV RI FRQWHQW DQDO\VLV DQG IUHTXHQF\ VHULDWLRQ ZHUH FRPELQHG WR DQDO\]H WKH GDWD REWDLQHG IURP WKH SULPDU\ VRXUFHV 6HULDWLRQDO DQDO\VLV RI WKH GDWD ZHUH SHUIRUPHG E\ RUGHULQJ WKH IUHTXHQF\ FKURQRORJLFDOO\ IRU WKH HQWLUH ILIWHHQ\HDU SHULRG $V WKH UHVXOW RI WKH VWXG\ LW ZDV IRXQG WKDW WKH GHVLJQ RI WKH VZLPZHDU GXULQJ WKLV SHULRG FKDQJHG FRQVLVWHQWO\ LQ WHUPV RI VZLPZHDU W\SH VKDSH RI WKLJK OLQH WH[WLOH GHVLJQ DQG GHF RUDWLYH GHWDLOV 7KH GHJUHH RI VNLQ H[SRVXUH ZDV DOVR FRQWLQXRXVO\ LQFUHDVHG LQ GLIIHUHQW ERG\ SDUWV.

(3) VZLPZHDU FRVWXPH KLVWRU\ PRGHUQ .RUHD FRQWHQW DQDO\VLV. 1.. * V. Jº Ò² ~ >& Ã&~& öV¢ >'j &~º 'ëræê W¯ ©b ê>î (;^B, 1991). ÖÒ¾¢~ >' ª¢º 6Á25*ç ê ö;ãV ^ &¢ êV /ê' ê£j &b B' Î~ >'Ë Ú >'Ë ã>B >'ê Ã&~& . 1960j &öº TVOÇ ·>Ú &7^z~ {Ö Ï z>î . &7 Úº N~ö ç7' ; 'Ëj "î . N~*2~ j >¯~V ·~& . 1960 j&öº 1950j&ö j~ ~çVÒ¾ z& /Ï® Ã& ~&b ß® 1960j& ê~ ÒêVF~ Bf N~ &N Çæö N~z¢ ô Â*Êº V~& . 1950j& ~~ ²Òº , Ò, î, ÂRF êÛb B>Ú ®îb V~ >'f " ²Ò¢ Ï~ & . 1955jö ÖB OÎ B®j ·b Î RF~ ßW î'b Ëç>V ·~ 1950j& 7> êöº Î B ®~ Ö ·' Ã& º B®~ î' Ëçö ~7~& b >'~ îÚ ²Ò ÒÏ>V ·~& . >' : ¶ B*ö j RF ²Òº 1960j& . &ó »W ±f ÊÞ.~Ò(stretch yarn)~ BB" ÒÖ.êj "Wªb »W ÚÂ Ê6Ê(Spandex)RF~ B· j > ® (fW, 1981).. ÖÒ¾¢º 1894j~ 7JãË ê Bz8ö %Ú B B ·bR¦8~ ^« F«>Ú Ò²Bê~ *>' B' ·>î, º ÖÒ ~ æÂöê 'Ëj &^z . $ 8ö B· "^ ÚG ê«>Ú *~ ß;ê[ òj * ÚGöB "*~ ÚGbR æz>î . '« Ê F& />V ·~ ÊF¢ * ÊFÚ~ Bv BV>îb ¢> ~ æÂ" þ BB® B*>Úz . ¾ 1950j& .öº 6Á25*çb ~ *Û' ~ êß ¦~&b, *çV*" *ç V* 7 ~ ~ >ºº " ^®" >®b Ï~& . 1950 j& 7>ö ÚBB¦V Ò²'b ãB' n;j dV ·~&b Ï'b · «~~ ·Ë />î . ÊFf .&ö & &ê NV Ã&~² >Ú >'~ ÒÏ Þz >Ú: . Vö >'j «f W Çæ~ æÎ ¾r Ë~&b, BÞ ;öº >'~ Corresponding author; Eun-Jung Cho Tel. +82-31-650-7203, Fax. +82-31-657-2961 E-mail: [email protected]. 558.

(4) R]

(5) ¶ > :¶~ æÂ(I). öB ¢>~ >' OÏ Ï'b · & º ~ ÚG ^ê' WÏj ² >º 1950j& 7> ¦V¢ > ®b, $ Vº ·Ë ¢çb ¶ Ò ÇV · rVê ~ . ~ "B V~ >' j 76'b F¯º .& ôæ p . V ~ ·Ë~ æÂj F¯ ®b¾ (f>;, 1989; F>ã, 1989; ;^B, 1991; ;'¶, 1984; ;R¦";B ö, 1994; ã, 1994; B', 1991; FÖf", 1993; f' ¶ , 1998)º ÊFÚ ª¢ö &~Bº Ö 'f ¦ª j æ#'b Ê ® . >'ö & ÚÏj ~ "B âf F¯º &¦ ª :¶ BBö & ÚÏj ® (fF, 1985; ;, 1991; F', 1984; êF, 1989). :¶ BBö & öº n'"(1983)& B·öB ¾æÒ~ >'~ ;' æzö & öB >' :¶j W~ GÚ Â" ö¾(eroticism)" &NB V~&, çf (1985)º 7JãË *ê¦V *&ö º ~ ÊF Ú æÂj rîÊ, >', *, ²ê, Nª~ ª¢öB ^ò ' Vj ê B*' & ê>îb¾ ~ ¶>'j Ã' º dj" > ì . *f?f çj J " r, ÖÒ¾¢öB ¾æÒ~ '« ÊFÚ~ Ò' {ãj * Úê' Ã' & . ® º>º 6ö ® > ® . V¢B º ¶>' :¶~ æÂö &~ Ã'b ªC~¶ . ¢ * Ñ® ~ º* 1955jöB 1969jræ~ 15j ÿn~ V*j ;~, Vö Â*B '« WÇæ¢ ¢N¶ò Ï~ ÚÏªC»b >÷Á;ÒB ~ Ö "¢ ªC~& . º ¶>' :¶~ æÂö &~ ~ Â6bj Ï~ ¾rb Ã' ¢ ê~& º ~~& ® . 2.. \O». öBº ÖÒ¾¢ >' :¶~ æÂj V~V *~ B^b~ ê«b ~ ÚG ^ê' WÏj ² >º 1950j&¦V ·~ 1969jræ~ V*ÿnj ~ º* ;~& . 1950j& *>Vö Â6B WÇæ º dj > ìîbæ 1955j ê¦V 1969jræ º*¢ B~& . ~ ¢N¶ò ;V*¯b jÒ·, ç, Wê, W ÿj, ö, "¦j F;~ Ï~& . 1955j¦V 1969 jræ Â*B Çæ 7öB >' Òê " Òº 5ú¦ V 10úræ~ Â6bj F~ ¶ >' Òê" &NV ÒÚÏj >÷~& . V~ Çæº ' Çæ ê Â6 BB êf Â*B V* æ, öB ÒÏ Çæ~ «~f Â*B V*j ê B~& (Table 1).. Table 1. 1 2 3 4 5 6. ê. 559. \ö* ÒÏ* ¢N¶ò Çæ« B* ê ¶ò>÷8* ÒÏ* ¶ò~ > 1955 1955. 8 - 1966. 8 90 jÒ· 1965 1965. 8 1967. 7 19 ç 1955 1955. 8 - 1956. 8 4 9ê 13 9ÿj 1968 1968. 8 - 1969. 8 1955 1956. 7 - 1969. 8 88 ö 19 "¦ 1956 1956. 8 - 1969. 9 1955. 8 - 1969. 9. 233. >÷B C 2336~ ¶òº öB ^Ú :¶~ º"ö V¢ ;Ò~&b, ' º"ê nêG;ö ~ ·' ªC" &ê ªCj ê~& . >' :¶~ ßWö Vº º"º .j~ Ö"¢ V. ~ ² ;, ^·, :r¢ ¾*î, "B º" &Ú ;º >' æ«" î«æF~ ; ^ ª~ ' Êæ¢ê êö V¢ nêG;j ~ &ê F¯>î~ :¶j ^¦'b V~& . >' æ«bº öbÊ;" jÊî;~ v &æ~ «~ ¾*î öbÊ;f ç~f ~~ ¦ª ~¾ Ú^ ® º ;~ >'j, jÊî;f ç~f ~~& ªÒB >' j . >'~ 7 ¦ª î«æF~ ;º ¢¶; (¢« box pants;), 7 Ú~ ,FöB £* R¢&² Fb ¾ÒB F;, 7 ÒFb ¾¢^ ï¦*¢ ,FöB &Ë ô ÂÊº ÒF;b ¾*î . >'ö ÒÏB ^·~ º"º .j~ Ö"ö V¢ V ~ZÒ, ¶ZÒ, Zæ ¾*î . >' :¶öB ÒÏ B :r¢~ «~º ÒË, ª, º, Ö(bow), zç (shirring), :O(binding), ïF ¾Ò, *Ú(frill), ÎÞ(belt) 9&æ~ ;& ®î . Öº Ò Î·b \Ú Ë~º ©, zçf ~~ ¢¦ö º"ªj * $º * IÚ Ë~º ©, : Of :ÚÊ ]6j WF¾ :r¢~ j V¢ ~ ;j Ë~º ©, ïF ¾Òº >'~ Ê Þ ¦ª~ 7¾ J¢" &Ú ¦ªö 2-3~~ b ï~ Âj & & Ëj ö . 3.. Ö 5 ¢~. j¦8 1969jræ~ 15j ÿnö Çæö Ö >' ¶ò C 2336~ :¶ ßûj ' º"ö V¢ ª+~&b Ö"º Fig. 1-3" Table 2-3ö ;Ò~& . Ö"º 1955j¦8 1969jræ~ V*j 1950j& 7Vf êV, 1960 j& ., 7, êV~ V*b ¾*Ú ª+~& . 1955. j %8(1955-1956j) jö «*B *ç çêöº ~~ / >º¢. 3.1. 1950 1953.

(6) 560. R]~~Öë²æ *6² *5^, 2004j. Fig. 1.. Fig. 2.. >' æ«.. Fig. 3.. ÏÒ > ìº çîb¾ 1950j& 7> ê¦8º ã B'b n;j db* 6N F¯ö & &

(7) ¸jæ ~~ «~ê ·rb öV¢ >'~ /ê Ï' b ·>î . ¾ >' ¾rb &7ö² {Ö> V · Væ ïç" ;ö ®Ú* Ö B' Ú* ïj " ÒÏ~ 7j ¢¶;b ¾Ò~º æ ® B :¶j & . Ëö ®Ú*ê &¦ª ;' 6j j~º Ï'bò ÒÏ>î .. ] ¶ >'ö ¾æÂ î«æ.~ ;.. Table 2.. êê >' :¶~ Â*nê. \ª 55 56 57 >' öbÊ; 17 9 16 æ« jÊî; 1 17 9 17 ê 17 6 11 î«æF~ ¢¶; ; F; 3 6 ÒF; 11 6 12 ^· Zæ 6 3 3 8~ 2 ¶ :H¢ ïF¾Ò 8 1 4 1 2 :O 1 2 zç 1 1 ª 5 4 Ö 1 º *Ú ÎÞ ÒË Table 3. ] ¶>'ö ÒÏ* :H¢ \ª 55 56 57 58 ïF¾Ò ù ù ù ù :O ù ù ù zç ù ù ù ª ù ù Ö ù ù º ù *Ú ù ÎÞ ÒË. ] ¶>'ö ¾æÂ ^·.. ê 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 20 1 21 19 2. 40 3 43 23 20. 11 1 12 6 6. 13. 12. 20. 13. 13 1 12. 12. 13. 12. 20 8 12. 7 1 8 4 4. 13 7 20 10 10. 5 1 6 3 3. 17 3 1 4 2 1. 29 9 5 16 5 1 1. 8 3 1 1 1 1 1 1. 12 1. 9 3. 14 6. 6 2. 4 2. 3 6 9 5 2 2 1 4 4. 3. 1. 1. 12 4 4 1. 6 7 13 4 2 7 7 6. 2 1. 3 1. 1. 1 1 1. 1. 13 11 1 1 1. 1. 2. 1 1 1. 1. 59. ù ù ù ù ù ù. 60. ù ù ù ù ù. 61. ù. ê 62 ù. 63. ù. 64. ù. 65. 1. 66. ù. ù ù. ù ù. 67. ù ù. 1 1. 68. ù ù ù ù ù ù. ê 205 28 233 117 107 9 159 56 18 46 14 6 6 11 6 1 4 1. 69. ù ù ù ù.

(8) R]

(9) ¶ > :¶~ æÂ(I). j %8~ >.. 561. j ê8~ >.. Fig. 4. 1950. Fig. 5. 1950. 8öº öbÊ; >'ò ¾æÒb î«æF~ ; º Ê Þ~ 7 ;f FÒ ¢¶; "R ¾æ¾ ®. (Fig. 1). ~ æöº Â BB >' :¶ & ¦ªî (Fig. 4-b). ZÒ& ìº ï~ ²Ò& "R ÒÏ> îb, 6 ?f B 8~ ZÒ& >' 7 îÒ nö ¦ª'bR 'Ï>î (Fig. 3). 8 >' :¶~ ßûf »W ¦ çb~ Ò ÏbR ~ rî(fit)& ¦ 6bR >' Úö & O>æ pj Ú~ Fö ¾ æ pº Î·j ® .

(10) 6j ;~8 *~ zçj &Ú¦ªö 'Ï~ ¶Ê² Ú~ òÂ¦ªj ¾Ò~¾ ª(buckle)Ëj ÒÏ~ Ú nj "æR rîê ¸ Ë~ Î ê "î~ ©j " > ® (Table 3). ¾j& Zæ~ ²Ò& "º æj b~V *~ ZÒ& ®º ²Ò¢ 2~ ;ê~ bR ¾¢ ¿ ïF ¾Ò¢ ~ ¾, &Ú¦ª~ 7

(11) ö ïç~ Âj 'Ï~

(12) Þ¢ "¾, .BF zçbR &Ú¦*¢ ; Êæ¢ ô ¾æÒ (Fig. 4-a).. î«æF~ ;ö ®ÚBº 1950j& 7>ö ~ ¢¶ ; þ ,FöB £* R¢& Â Ã& F;~ Â* ôjæ ® (Fig. 2, Fig. 5-a, b). V~ öbÊ; >'~ ãÖ jçê Zæ~ ²Ò& ô Ï>îb ÚZÒ ²Ò¢ Ï &ÚF ¾Ò ¦ª 'b :H¢~ æz¢ & :¶ ®b, 1950j& .Vfº Ò ¶ZÒ& î² Ë~& (Fig. 3). 1959j ¾ r Ë jÊî; >'(Fig. 5-b)~ ãÖ ¶ ZÒ~ :¶ ô Ï>Ú >' ²Òö ®Ú · :¶ ¾æÒ . * Vf ? :H¢j ÒÏ~ rî~ ;ê¢ Ëç Î :H¢j Ï :¶ ¾æÒb «~& Ö. ·r (Table 3). zçj >' *Úö I¾ $º &Ú 7 îÒ¦ªö 'Ï~ &Ú¦ª~ «Ú6j ;~¾, îÒÎ Þ¢ Ï~¾ Jª Ê Þ¢ «Ú &Ë Úö ¾ º Î¢ "º :¶j cn~& . Vöº Þ &æ& . >' ²Ò ê«>Ú Úö &OB :¶ &Ë~² Nb Ú~ F¢ z × Î'b Ú² >º ³V' :¶~ æz& · >î (Fig. 5-a). 1959jöº . Ï' jÊî Êæ¢~ >' ¾ æ¾ 9f 2¢; ç~f Þ'; ~~& ÒÏ>îb¾ Â* nêº öbÊ;ö j~ Ö Ô~ (Fig. 1). jç f jÊî ~~~ îÒF B îÒF(natural waistline)~ * ~ræ R¢f ®b¾ jÊî;~ Â*b îÒ¦ª~ Â ·B 6 >® (Fig. 5-b).. j ê8(1957-1959j) j& ê8öº B· ^z~ F« z× Bæ Ê

(13) Ff .&ö Ã&~B >' Nâ~ ÇæR æÎ Ë~º >' Þz >î . æ zö V¢ >'~ «~& ·^B öbÊ; z®Ú R bÊ; ¾æÒb " ïb B>î~ * 8~ ïçöB ½Ú¾ zJ ¶ZÒ& ÒÏ>î F;~ î« æFb :2B îÒf î«æ~ Â Ã& ©j " > ® . ¾j& ~²Òö 8F B*~B Þö & OB >' :¶ &Ëæ² >î . 8öº >'~ ;ö ®ÚB î · :¶ Ë® . *® öbÊ; " «&rb¾, ¢;~ ç~f >:æ B RbÊ >' ¾æ¾ Â BB . 8~ jÊî; >' 1957jö ¾rb Ë~& (Fig. 3.2. 1950 1950. 1).. j .8(1960~1963j) Vöº ê³' ãB WËb ~ ]Ò²ö 7 ~[~ \& Ã&~B Ò²*>ö '« &ÿö Ã&~&b ãËö ºÚ bïÚ, j~ Úf ?f VË' *Þ ~ jºW &v>î . z®Ú TV &7 Ú& Ï'b />B /³ F¯ ~ {Öj &Ë~² ~& . Ò²' ãËf >' : 3.3. 1960.

(14) 562. R]~~Öë²æ *6² *5^, 2004j. j .8~ >.. Fig. 6. 1960. ¶öê 'Ëj "Ú * V î«æ, , J¢, Î · Ú¦*¢ z ô ÂÊº VË' :¶b æz~& . Vöê " öbÊ; >' " ¾æÒb(Fig. 1), î«æF~ ;ö ®ÚBº î«æ~ Â ¾ÚÂ F ;~ Â* ¢¶;j R B ® (Fig. 2). J¢ö ®ÚBê 2ª~ ;ê& pÚæ Î· ¦ª~ Âê 6 N ¾Ú¾ ÒF; p 2 :¶ & . V > ' :¶~ "º æzº 1963j ¦8 ¾æÂ îÒ Fræ p² 2 :¶ Ë 6j > ® . f? >' :¶ö ®ÚB ÚÂ~ ;ê& z× rb Â¦*& &Ú¾ Î· ¦*öB b *B ©j r > ® (Fig. 6-b). î«æ ¦ªê ,FöB * &² R¢* F; ô ¦*~ Âê Ã&~&. . jÊî;~ îÒÂ;êº jçê jL' 'Ú îÒF V?j &Ö B îÒFö *~~ ® (Fig. 6-a). 1950j& ö jÊî; >'~ Ë þ ZÒ~ ÒÏ ¾ÚÒb¾, 1960j& .Vöº öbÊ; >' &¦ªj Næ~B Zæ~ ²Ò& " Ï>î (Fig. 3). :H ¢~ ÒÏê 'f Þb 1961jöB 1964j Òöº J¢ &Ú¦*ö F ¾Ò¢ ïF ¾Òò ® . 1960jöº îÒöB¦8 &Úræ ÒFb "ªj Ç¾ & ÚF î«æF~ ·ã ö Ö(bow)R Ë :¶(Fig. 6-a) ¾æÒ . j %8(1964~1966j) 1960j& 78öº ^ê'bR ' N~(young fashion) 7 º~² Ë~ 8W Öë Ï'bR *B>º º^ö 'Ëj Aj ÖÒ¾¢~ N~ê 6N Ê

(15) ~ ¶"â W Ïj ² >î . ¾j& Ê

(16) ¢çj

(17) ~º Ê

(18) F Ú~ Bv ê«>B >'ö & ê ¸j^ ;, ïç ZÒö ®ÚB · îRÚ Êæ¢ j Bn>î b îRÚ ²Ò~ BBR 8Ë' >' :¶ ¾ 3.4. 1960. j %8~ >.. Fig. 7. 1960. æÒ . 8öº >':¶ Ö ·æB ;& . Ú\ö ² Ò>V ·~& . öbÊ;~ >' z®Ú Ê

(19) F2¢ ;~ ç~f RFR B jÊî;~ > ' ô ¾æÒ (Fig. 1). öbÊ >'~ ãÖ î«æFf *® F;bR 2 º ;¢ &rb¾, jÊî >'~ ãÖ Îv ¢¶;j î(Fig. 2), V¦8 jÊî ~~~ îÒF ÚJ& V ? º ;êræ îÒ& ÂB :¶ ·>î (Fig. 7-b).. j& ö jÊî; >' Ë~B çb:¶. ·æº © ? 1966jöº jÊî; Â*nê& Ã&~ B V~ ZÒf ¢, E ~ ¶ZÒ~ ÒÏ {&> î (Fig. 7-a, b). »W ±f çb~ ÒÏb >'~ rî& Ëç>Ú, *ö rî¢ ;~V * ÒÏ>Úz ~ :H¢~ ÒÏf Ò¢æ VË' :¶b æz ~& (Fig. 7-a). V~' Fj Ï~ &Új ;~ ¾ öbÊ >'~ îÒFj Fb .B~ ;~º Ú~ Fj Úº :¶ ô ¾æÒ . >'~ îÒ¦*ö ¦ª'b Ò²Ò¢ ÒÏ~ ç~ f ~~& ÖB öbÊ;æò Bº jÊî;~ Î¢ ¾æÚ¾ öbÊ; >'j îÒF ·,öB p² .B~ jÊî >'¾" ² ~º .Ï; :¶ ¾æÒ . z ®Ú Þz z(under arm) Þ¢ Ï~ &Új ;~º Ê æ¢ ô ¾æÒ (Fig. 7-b). 1950. j ê8(1967~1969j) 1964j '] :¶. zÒ &Þ(Mary Quant)& î Ê. Þ¢ BR ¾ 1960j& ö~ ^ê' N~~ ßûbº ê zB ÚÂãËj > ® . ãËf V~ ÖÒ¾¢ W N~ö 'Ëj "Ú 1967j ¾rb î Ê Þ& Ë~& . >' :¶ê 'Ëj A 3.5. 1960.

(20) R]

(21) ¶ > :¶~ æÂ(I). 563. j ê8~ >.. Fig. 8. 1960. j jÊî; >'~ îÒ Â *Ï~² {&>îb j Êî;~ Â*nê& öbÊ;j B ® (Fig. 1). jÊî ~~~ îÒF * V z j¾ ÚJ&B V? 7b 10cm ;ê 2 :¶ ¾æÒ . ¾j& jÊî ç~~ §jæB 7 &ÚF R¢6b ~ Ú 7*¦ ª~ Â *Ï® Ã&~& (Fig. 8-c). z®Ú î«æ~ Âê z>Ú jÊî >'~ ãÖ p² ,F 2 ÒF; ~ î«æF ¾æÒ (Fig. 2, Fig. 8-b). 1960j& ööº jÊî; >'~ Â* {&>B Z æ, V~, ¶ZÒ¢ bÏ >' :¶ ô ¾æÒ. (Fig. 2, Fig. 8-a). 1968jê¦8º jÊî; >'~ Â*n ê& öbÊ;j Ë&~B V~ZÒ& ô ÒÏ>V · ~&b, ß® 1969jöº ¶ZÒ~ ÒÏ *Ï® Ã&~ >'ö V~ ZÒf ¶ZÒ~ :¶ &¦ªj N æ~ ® . V :¶~ $ ßûf jÊî;~ >'~ Â* /Ï® Ã&~B :H¢~ ÒÏ $ Br º 6. (Table. 3). ÒË, ª, º, Ö(bow), :O(binding), ïF ¾Ò · :H¢ Ï>îb &Ú : Oj Ï J¢ îÒF~ ¾Ò& &Ë ô & . 4.. Ö V. j& 7>öB 1960j& öræ~ 15j ÿn~ ¶> ' :¶ ßûj ^¦'b ÚÚ Öº r ? . Ñ, *>'b öbÊ; >'f Â .BB :¶ "~¢ î . ¾ jÊî;~ ãÖ :¶ /³ê æz~ 1957jöº Â Ö 'f ¢;~ ç~f >:æ~ RbÊ;, 1959jöº 2¢ Î·~ ç~f Þ' RF& ¾r «&^ îÒ¢ Â~V ·~&, 1965j¦8 Ï' jÊî; Â*~V ·~, 1968jö Bº 1950. jÊî >'~ Â*nê& öbÊ >'j B ®b öbÊ;~ ãÖöº îÒ ¦ªö 6 .BF Ú&º :¶ ê>º jÊî; .ÏB ;¢ î . ~, î«æF~ ;ö ®ÚBº 1950j 7>öº >' ~ ~~ ¦ª f Ê Þ¾ Ò'R.~ ;~ :¶ ôj ¢¶;~ î«æF ¦ªj Næ~ ®b¾, 1960j .¦8º ,F R¢&8 ·~ F;bR æz~& ¦*ö ®ÚBê îÒFræ~ Â ê>î . 1960j & 7>¦8º J¢ 2ª ;ê& pÚæ, ¦ª~ 2 ªê îÒF j¾R z p² 2rb, V?¦*~ Âê * Ï® ¾ÚÂ 6 Êæ¢R æz~& . jÊî >'~ Â * öbÊ >'j æ 1968j¦8 î«æF~ ;ê ,FöB p ¾J R¢* ÒF; ¾æÒb, 1969jö Bº jÊî ç~~ Ý¦ª nb Úæ¾ 2¢Ê Ò Ö>º , jÊî;~ nê& ¾Ú¾B Â~ ;êê þ Ã&~& . q, 1950j& ö Þ &æ ²Ò~ ê«f >' Þö ¾ j &Ú îÒ~ F¢ Î'b R*~º *&' :¶b æz~² ~& . *>'b Zæ~ ²Ò& & Ë ô ÒÏ>îb¾ jÊî; >'~ nê& /Ï® Ã& 1966j¦8 6N V~ZÒf ¶ZÒ~ ÒÏ Ã&~ & jÊî >'~ Â* öbÊ >'j F 1969jö Bº ¶ZÒ~ ÒÏ *&~² Ã&~& . îæïb :H¢~ ÒÏö ®ÚBº *Ú'b ¦ª' ïF~ ÒÏ væ² ô ¾æÒº º ZÒ& ì º ²Òö ¶£² æz¢ "V* O»b ÒÏ>îrj r > ® . 1950j& 7>öº ²Ò~ ßWç rî& ±æ p f ö' Êæ¢îbæ 6j ;~V *~ &Ú¦ªö zçj IÚ" Úöº ªj Ï~ "º VË' Ë ô Ï>î . *>'b :H¢j 'ÏbB &Ú îÒFj ;~º :¶ ô~b, 1960.

(22) 564. R]~~Öë²æ *6² *5^, 2004j. j& ööº jÊî~ Â*nê& ¸jæB :O, ª, º, ÎÞ, Ò Ë · :H¢ þ ¾æÒ . *~ Ö¢ « ÖÒ¾¢ ¶ >' :¶f ]*ç ê ãB'b¾ Ò²'b 6N n;j ²~V · 1950j& 7>¦8 Ï' ãB WËj ~² >º 1960j&ö º V*ÿn~ /³ Ò' æz¢ & >'~ ®rj r > ® . 1950j& 7>öº *ç\ êö ~~ «~& ·æB >' ¾rb />î b¾ Ö BB :¶ ¾æÒ . 1950j& êVö Úf Ò²'b Ê

(23) .ö Ã&~B >' :¶~ Ñ® *~V¢ ~² >Ú ;f ïç, ZÒ ö ®Ú B · :¶ ¾æ¾V ·~& . 1960j&ö ÚJB ãB WËö V '« &ÿ~ {&f &7 Ú~ {Öb *Þ ;>B >' :¶ Ú¦*¢ z ô ÂÊº VË' ßWj <º² >î . 1960j& 7>ö Bº ^ê' ' N~~ 'Ëj Aj Ê

(24) .Ú~ Bv Ï'b ê «>B ;, ïç, ZÒ, ²Òö ®ÚB z× · îÚ Êæ¢ j Bn>î . 1960j& öö ÚBº ^ê' N~ *ç ÚÂãË~ 'Ëj Aj Â ê z B jÊî; >' ¾æÒ ¾rb jÊî; >' öbÊ;~ Â*nê¢ B ® . \º 1955j¦8 1969jræ 15j ÿn ÖÒ¾¢ ¶ >' :¶ ]~ /³ Ò² æzf ^ê' N~ã Ë~ 'Ëj Aj ;, ïç, ZÒ, ²Òö ®ÚB ' &ö V¢ æ³'b æz~&rj C: . \öBº Çæö ¾æÂ Òêj \¶ò Ï~&bæ ö Vº ê6 ®rj C®¶ . $Ò~ : \º 2004j S &L LÚ\j~ æ öö ~~ >¯>îr.. ^^ò fW (1981) “bÒò”. L^Ò, BÞ, pp.177-180. f>; (1989) 1950j ê ] N~~ æÂ ·. z ¶L ö CÒ*¢^. f'¶ (1996) “N~:¶”. ã¾Ò, BÞ, pp.63-81. fF (1985) Ú;ö V >' :¶ \-.&Ú¢ %

(25) b. . z¶L ö CÒ*¢^. ÎJ? (1976) ãV~ æÂö Ò' V. R;²æ. 14(2), 717-731. ;^B (1991) ]*W~ Bö º ªC-1945~ 1990jj %

(26) b-. ·&L &ö ;Ò*¢^. ;F~ (1990) “:¶ Ò*”. êÒ, BÞ, pp.237-238. ;'¶ (1984) ÖÒ¾¢ *& W~ æÂö \. W¶ &L &ö CÒ*¢^. ;R¦Á;Bö (1994) ] ^z ßWö \-1920j¦8 1990jræ-. , 22, 123-127. B\' (1991) ÖÒ¾¢ *& W~ æÂ \-1953j¦8 1988j ræ¢ 7

(27) b. ÏÎ&L &ö CÒ*¢^. FÖf" (1993) ]*&W~ æÂö \-1950~1980j &¢ 7

(28) b. ÿ]&L &ö CÒ*¢^. çK (1982) “B·Ò”. >Ò, BÞ, pp.272-275.

(29) ;\ (1991) W >'ö ¾æÂ ^·ö \. ?«¶& L &ö CÒ*¢^. n'" (1983) >'~ æÂ; GÚÂ. ?«¶&L & ö CÒ*¢^. F>ã (1989) ] W ·Ë~ æÂö \. z¶&L &ö ;Ò*¢^. F' (1984) ãVÏ >' :¶ö \. s&L & ö CÒ*¢^. f'¶ÁJBÁ;ß\ (1998) ¢^ö ¾æÂ *çö \(I) - ÎW, W, jÿ 7

(30) b. , 37, 133137. ã (1994) ÿj¢ö ¾æÂ ~ \-1946j¦8 1992jr æ-. ·&L &ö CÒ*¢^. çf (1985) ] ÊFÚ æÂö V. ^«&L & ö CÒ*¢^. f' (1990) “~Ë”. L^Ò, BÞ, pp.271-280. ^; (1987) “:¶”. L\Ò, BÞ, pp.112-114. ^; (1996) “N~î+ N~ÞÂ ªC”. L\Ò, BÞ, pp.12-35. ;â^ (1996) “*&N~Î”. L^Ò, BÞ, pp.215-216. z (1982) “”. >Ò, BÞ, pp. êF\ (1989) >ÊÊ~ ·®j wÏ >' :¶ \-¶ >'j 7

(31) b. z¶&L &ö CÒ*¢^. ÿj¢Ò (1968-1969)ÕWÿjÖ. ·Ò (1965-1967)ÕçÖ. jÒ·Ò (1955-1966)ÕjÒ·Ö. WêÒ (1955-1956)ÕWêÖ. öÒ (1956-1969)ÕöÖ. "¦Ò (1956-1969)Õ"¦Ö. (2004j 6ú 10¢ 7>).

(32)