SYJ NEWS_11_20070705_IKEA.doc
Printed on:
Shin YoungJin 2007-10-09 / 4:21:29 PM
SUBJECT : !" # $% &!, '( )* +,- ./0 1234!
Name Shin YJ
Department SV SASCO IC BA Telephone +82 (31) 645-4589 Fax +82 (31) 634-6902 Mobile +82 (010)-8411-1026 E-mail
Your letter of Our reference
Date 2007-07-05
!"#$ %&'() * ++,- ./0 1234 567$ 89: ;<=>
56%7 89:
;<%7 ./= >
? @A B7CDDEF GH IC$ JK$
"?@ A B7 C?, DE F( GHI JK. LMNO!"
7 PQ RMS) TU 15V W X6 ! "# "YZU [\ A B6 C]." . ^_`aN ].
b, caN]. IKEAd efg hij klHmU 5n o pqN]. r st uvwd "x y6 Lz{ |}U ~]." HU P7 !Q XU •€ g•%‚ƒ „ …†aN]. ‡Sˆ
‰|Š IKEA‹ YZ Œ•d ./ Ž••Š ‘’ hij klHm( “” 7 !Q •e”
–—( X˜aN].
™d ‰š6 W›œ• žE]• WŸ N]. ¡5‘ ™. ¢£gRˆ ]¤ 06 ¥ŠI %
¦BQ •§ A ¨ L]U ^_Q /•gR(ƒ s x©U GHI ª« N].
".ª” ” C6 •¬R7 ?-]DS) ®ª7 ¯z° •±Ez‹ ²³\ ´ ¨ Lƒ ‘ mU µ" hijU DE(ƒ 7 0Q ¶·¡S) DEd 5¸Q ¹{º ‘R5‘ »¼œ7 ƒ{ g½6 5»š•¾‹ ¿À)U Á• 5¸Q ¹5 ÂaN]. ÃÄg Å•Æ() P¡U /•gd Ç"•È ÉU Ê/Ë^Q Ì Í ‘Rz Î\ LaN].
sÈ xv( +vQ ¡5{ Â\, ÏÐ ÑÒQ ‘Rz ®fd 5Ó /·‹ ÔÕ¡ƒ ‘R z ]¤ •¬7 Á• IKEAÖ×( ؇A ¨ ~{º ‘R\, ++ ,-d Y±Ù %ÚE‹
‘Rz ÛN].
DE. sdÀ) < 06 hij. ‘’ ÑÒ6 Ü&ÝÞ] ÑÒ ßà á•” ®fd 7â Q šâQ ¿À ã® ¿À). ?äN]. IKEA. ]¤ •¬d å( æz.5 ® ¿À, É á•” ¨âQ YçMŠ Î5 ® ¿À ‘Rzè ÑÒ N].
Td éê6 Ï®) ™‘ ¡\ !(U ¢tWŸˆ ÃÄg Å••/ ëS() Ì\A P”
ì6 ÎíR7 CMN Ï®) rEÀ <O îN].
IKEAd ‰šï•
1. p’ ®f6 g½7 ðïŠ ¡U gçQ %%Š ‘Rz ñ ¨ Lzò ”].
¨âQ e§¡5 ó¡U ®f, ôõŠ ö÷‘ øEU ®f6 ùú. ¿®‹ cƒ
SYJ NEWS_11_20070705_IKEA.doc
Printed on:
Shin YoungJin 2007-10-09 / 4:21:29 PM ûz L]. ®f6 ¨âQ %%Šd üMŠ Îò¡ý ‰vþQ !"#$% &&' ()* +,-./ 01.
2. .234: .25 67,/ 01! .25 89:/ 01.
.2; <=> !? @ A;B? .C DE0 FG5 HIJ. %K; HLM N)1. O5 PQR) HIJS> A TU Z B8 VW N; 1 X YZ[ \], IKEA M HIJ. ICS^ _` a$^ bcLM Fd; ef1. ghJ. ij LM k%. O; @l .25 #m nZD1. !5 .2 o8* pX qr .8@* s)M ^h& tg 34; uv 01. wI .8@* x2y z{Lj
|t}; ~PL#$% .2) •$.M €•; ‚ƒ„+8 …M1.
†) IKEA M '‡. ˆ‰/ 8Š; jM •‹) ŒL1'$M •)Ž<* •X IKEA IC •S ‘%’ .>* “”LM• ) –~M —QY˜ .™R˜ gš0
". @›œ)P% L1. ‘%’M 1 o' k%˜ I• žŸ0 .2S wI M•
¡5 dJ¢* £¤L¥^% ) .2; o8\ @ AM )oM HIJR) _`
‘%’ ¦; §• .:1 ¨M Fd)P ]©)1. ª HIJ˜ ij* «¬0 -)¥ œ.M ’ ®¯ s<W1.
3. &°± 34: &²³´˜ Eµ¶
HI˜£·k ¸k˜ 3 E¹ š 1 E¹• ºH‚ƒ
Eµ¶, »¼¶) ½¾8M .H )¿ AM N••% ) N; £¥ À) Á£X  N Ã5 ĄŸ* ®R< HI* ÆÇ01. •M _œ 0 È5 ÉL) ?C šS IKEA ICS RÊ1. .H* £^ hvPS u[ • @% Ë1. ’Ì Í%• ÎÏ®
LJ[ D N•• IC; -• ]M †Ð Cd ÑÒ 0 Ó8* ÔS R[ AÕ1.
4. ˆ‰Ö Ÿ: &²³d Ž×ØÙÚ˜ Ÿ
¬TȘ .HM ÛoÜ, šÝ Þ Low Cost Country ' zßL¥^% &²³S ŽJ• àT* “”L[ &²³ ÝP˜ (Ḡâᘠ)¿8* ãä8 …M1.
ž. q; wIL¥^% Brand Image M [å&Ü[ ••L1M Ä„ Ÿ*
±æ+[ A1.
5. çèéê: &&' “ëL[ &&' bc01.
IKEA ˜ ìÉ L-íìC L- bcLM• 2~3 ±) îäP% 01. ’ï• ð IKEA .HR; ghJR5 £^ ñR> J|˜ ò' “ëL[, _` bcLM.?
"IKEA S^ [ó5 ôJ K_)[ ·k01." •ä -$ õö˜ .H ICS .
÷¥ øÉ 3©wIœ) A< }.„1. ’Ì -ù¥ ú•^ ûü÷[ .2%
hýX þ ÿ• ! "# $% &'# ( )*% (+ ,- ./ 012 34 567 89.
:;< =>?@A BCD E F GHI J: K( LMK NO P% LMQR S TUA %VWXK ,Y Z[ \Q]I+ ^1 K_` 8A aWb# cd+ Cost Driver e fg hi41... .
,j aWb# cTe klm4 \Q]< knD aWbK opd aW7 q r s t u94 5vw< xy: c*z< {|HZ tK9.
SYJ NEWS_11_20070705_IKEA.doc
Printed on:
Shin YoungJin 2007-10-09 / 4:21:29 PM 6. }~•€: •5 9‚p• 8K ƒ„9.
IKEA < }~•€4 …†‡ ˆW?< <2e ƒ49. ‰Š uA ‹< Œ•K ,Y, Žg•I •‘\ L ’4 “•” ,K•–— 7ˆ ˜™< -e 8K 0š M9.
>› ˆW?7 IKEA WXI+ œ•# ˆWm1 3# 1ž2 IKEA }~•€e Ÿ(
‹r< •?Q# ¡ ¢I gE( £9. ¤ ¥' Œ¦@K ,Y §¨: ©ª«<
Œ¦@A ¬• ˆW? ?-@< Œ•Q tK9. "®¯°±1 39, 8A ,K•–e
†²:9, ³ž+ %´A µXŽI ¶ · IKEA < }~•€e ¸I @% ¹9."
7. ²º» ¼-: 6¡4 wŽ• : 7½¾¿9.
ÀÁD ÂÃK7 o%, +• ["# (ÄÅ m4 §Æ ¼-K <Çȼ< ¢2e ÉK%, 8A ,K•–e Å@– Ê9.
8. ˬÌ: Í, ’4 -µ, €7 Î KÏ,K9.
°°• ÐÑm4 ÒÅ Ó< ˆcÔ Ë¬Ì. Õb@I` ŽL dÖX# ‡×– )%
“•” tI 2Šm2› ÅØ4 ÇÙ. %ÚI2 Ûˆm% -†H< •?Q# PF ÜÝm4 ÞNßK àá< IKEA e Åâ tK9.
9. ²Vã: Š NO7 KÏ,< ²X. Global Purchasing < Œ¨. ä åI+ Å@–
æ` a9.
çŠhJI2 èéØ< ²ª)< êë@# &ìmš °íîD ïZI èéت 7ˆe ²Vm2› \ ¼2• Global Purchasing < ðc )?ñ. ò• ²óKÄ
"• ôž” Tõe Å@– ö4 åKž4 gEK ¡e ÷‡1 3ø9.
10. TU ˆù: 2J» K õÇ4 ׈< t¾¿^?
š/ úó# &ûmš KÏ,< 1˜ˆùe Áüm` Å@%, )ý²òe m1 3T
·þI “•” ÿ?7 |¦y .ª¡ý ¼0 ²ò7 †:•Kž ¢£g. IKEA <
34; !"#$ %&'. ( )*&+ ,- ./01 .2 345 $67 89 :;1 <=+ >?@AB .CAB DE FGH IJH'.
K) LMNO P)1 )*7 7QR1 S7TUV IW(XE 7QR YUZ) ->
[\] XE 7QR YUZ^ G__` a$bb cdH 7QR
efgD(Ch:;)i. efgD` 'Y j\ klb m)#` 7QR n:;bo hnV - p. ef gD` n:;b qrs+ FGH tuo vw#x ( hnb GH 7ny zC+ <{|. n:;` efgDb hny 7n, B}~V •€ #$
•‚b ƒ„@X …67=^ †‡]o ˆP‰. [\] a$b1 ef:;`
Ch:;7$ •‚b 7\H <=b G- a$b .?q R_ Š^ .‹1 .CŒ+ •Ž•|.
SYJ NEWS_11_20070705_IKEA.doc
Printed on:
Shin YoungJin 2007-10-09 / 4:21:29 PM 11. c$•‘: c$` ’“ < ”` •7 R–'. 'Œ — •‘-˜ ™š8› œ•]
c$V ž9Ÿ < ”9€ H'.
IKEA ` 6n1 ]d •¡¢, £¤k ¥¦ §¨b˜1 R© ª©«¬, -®b 1H ¯°‚¥ €$ ±1 5²³ Y´*µ1 §¶³ ·¢ <b ¸¹#o [‘x
¤ƒ8o? (¤ƒ8o I7o) Gº+ - »'. 7\H $6 ¼µb GH §¶b G- Task Force ½+ ·¾b ¸¹¿ Gº#À ( ‚¥l ÁÂ#à 7b GH ÄÅ GÆ+ ¸¹¿ Ç¡- »'. ÈÉ ÊË §¨1 ª© ÌÍ, ¯° <Î ¢Í ± ±.
