Problem Analysis of Nuclear-energy Related Sections in High School Science and Physics I Textbooks of the 2009 Revised Curriculum

Vol. 64, No. 2, February 2014, pp. 152∼161

Problem Analysis of Nuclear-energy Related Sections in High School Science and Physics I Textbooks of the 2009 Revised Curriculum

Jong-Gu Park

Maecheon High School, Daegu 702-260, Korea

Sang Hoon Lee

School of Energy Engineering, Kyungpook National University, Daegu 702-701, Korea

Ho-Meoyng Choi ^∗

Department of Physics Education, Kyungpook National University, Daegu 702-701, Korea (Received 12 December 2013 : revised 10 January 2014 : accepted 12 February 2014)

Based on the revised educational curriculum in 2009, we analyzed the nuclear-energy-related sections of two physics` and seven general science textbooks used in high schools in Korea. The contents of the analyses are classified into three categories: (1) problems in the use of terminology, (2) problems in descriptions of contents, and (3) problems in descriptions of figures. From the analysis of those text books, we found that many things need to be corrected and supplemented.

Especially, we intensively analyzed four problems in the usage of terminology, two problems in the descriptions of contents, and five problems in the descriptions of figures and suggested modifications, together with reasons for the modifications.

PACS numbers: 01.40.Fk, 21.10.-k

Keywords: Nuclear energy, Revised educational curriculum, High school physics

2009 4 X N Ë w ‹“ Õ ×Ê ÝX N Ë w ŠŽ Ö «] K ¡w ‹ Ê Ý] K ¡ · ö n ÚP ` w ‹Ê Ý" e { ¿ ?; c .U  ‰ ˜ m Ì ¦ R 5 “ Ó Þ8 ý Ã

U Ø< gX ì È Ä Z ØV Ä

ƒ

‘

š ø ¶ B¦ 

B

…  ;“ ¦1 p x † < Ɠ §, @ /½ ¨ 702-260

T

„ ç ¡0 å 

 â

· ¡ ¤ @ /† < Ɠ § \  -t / B N † < Æ Ò, @ /½ ¨ 702-701

L

|‡ Ú' å  ^∗

 â

· ¡ ¤ @ /† < Ɠ § Ó ü t o “ §¹ ¢ ¤„  / B N, @ /½ ¨ 702-701

(2013¸   12 Z 4 12{ 9  ~ à Î6 £ §, 2014¸   1 Z 4 10{ 9  à º& ñ ‘ : r ~ à Î6 £ §, 2014¸   2 Z 4 12{ 9  > F  S X ‰& ñ )

‘ :

r ƒ  ½ ¨\ " f  H 2009 > h& ñ “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ \  _   # Œ | 9 € 9  ) a “ ¦1 p x † < Ɠ § õ † < Ɠ §õ " f 77 á x õ  Ó ü t o ` “ §õ " f 27 á x _  Ù þ ˜\  -t  › ' aº   ? /6   x`  ¦ ì  r$ 3  % i  . ì  r$ 3  ? /6   x“ É r 3 t  # 3 Å Ò, 7 £ ¤, (1) 6   x # Q  6   x \  e ” # Q" f_  ë  H ]

j& h , (2) ? /6   x " fÕ ü t \  e ” # Q" f_  ë  H ] j& h , Õ ªo “ ¦ (3) ¶ ú š o ³ ð‰ & ³\  e ” # Q" f_  ë  H ] j& h Ü ¼– Ð
¾ º# Q ì  r À Ó  152

This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License

(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0) which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any

medium, provided the original work is properly cited.

%

i  . s [ þ t 97 á x _  “ §õ " f\  ¦ ì  r$ 3 ô  Ç   õ  à º& ñ x 9  ˜ Ð ¢ - a s  € 9 כ ¹ô  Ç ? /6   x s   © œ{ © œy  ´ ú §s  µ 1 Ï| ÷ &% 3  . : £ ¤ y

, à º& ñ x 9  ˜ Ð ¢ - a s  כ ¹½ ¨÷ &  H ? /6   x[ þ t ×  æ 6   x # Q  6   x \  e ” # Q" f ë  H ] j& h  4| , ? /6   x " fÕ ü t \  e ” # Q" f ë  H ] j& h  2| , Õ ªo “ ¦ ¶ ú š o ³ ð‰ & ³\  e ” # Q" f ë  H ] j& h  5| `  ¦ Æ ÒØ  ¦ # Œ ‘ : r ƒ  ½ ¨\ " f | 9 ×  æ ì  r$ 3  % i  . ¢ ¸ô  Ç y Œ • ë  H ] j

&

h \  @ /K " f  H à º& ñ x 9  ˜ Ð ¢ - a s  € 9 כ ¹ô  Ç s Ä »ü < Õ ª @ /î ß –Ü ¼– Ð Ã º& ñ \ Vr \  ¦ † < Êa  ] jr  % i  .

PACS numbers: 01.40.Fk, 21.10.-k

Keywords: Ù þ ˜ \  -t , > h& ñ “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ , “ ¦1 p x † < Ɠ § Ó ü t o 

I. " e  ] Ø

õ

† < Ɠ §¹ ¢ ¤ _  3 l q ³ ð ×  æ _  
  H † < Æ_ þ v  – Ð # ŒF K & ñ S X ‰ ô

 Ç > h¥ Æ `  ¦ ° ú >    H  כ s   [1]. 7  “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ “ ¦1 p x † < Ɠ § õ

† < Æõ _  3 l q ³ ð ×  æ 
  H „ à н ¨\  ¦ : Ÿ x K  õ † < Æ_  l ‘ : r > h¥ Æ 

`

 ¦ ^ ‰> & h Ü ¼– Ð s K    H  כ s “ ¦, 2007 > h& ñ “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ ×  æ

†

< Ɠ § õ † < Æõ _  3 l q ³ ð ×  æ 
  H õ † < Æ_  l ‘ : r > h¥ Æ `  ¦ s K 

“ ¦,  ƒ  „ à н ¨ü < { 9  © œÒ q t Ö ¸ _  ë  H ] j K   \  s \  ¦ & h 6   x 



 H  כ s  . 2009 > h& ñ “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ “ ¦1 p x † < Ɠ § õ † < Æõ _  3 l q ³ ð

×

 æ 
  H õ † < Æ > h¥ Æ \  @ /ô  Ç : Ÿ x ½ + Ë& h  s K \  ¦ y © œ› ¸ “ ¦, s 

\

 ¦ 0 A # Œ  ƒ  õ  Ò q t" î õ  ë  H" î `  ¦ õ † < Æ& h Ü ¼– Ð „ à н ¨   H 0

p x§ 4 `  ¦ U  ´ Q  † < Ê`  ¦ 3 l q ³ ð– Ð ] jr  % i  . s X O 1 p w † < Æ_ þ v  

\

>  õ † < Æ_  l ‘ : r > h¥ Æ `  ¦ & ñ S X ‰ >  ° ú >    H  כ s  õ † < Æ

“

§¹ ¢ ¤ \ " f  „ ½ Ós  ÷ &# Q  † < Ê`  ¦ “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ _  3 l q ³ ð– Ð ] jr 

“ ¦ e ”  .

õ

† < Æt d ” _  _ þ v1 p q“ É r  € ª œô  Ç ~ ½ ÓZ O Ü ¼– Ð s À Ò# Q| 9  à º e ”  Ü

¼
, ‰ & ³z  ´& h Ü ¼– Ð † < ÆÒ q t[ þ t“ É r “ §F \  ¦ { 9  
 “ § _  y © œ_ 

\

 ¦ : Ÿ x K " f õ † < Æt d ” `  ¦ _ þ v1 p q   H  â Ä º ´ ú § . 7 £ ¤, † < ÆÒ q t[ þ t

“ É

r “ §õ " fü < “ § _   Ý ¶ 0 A\  ¦ b ” “ ¦, Õ ª\     õ † < Æ_  > h

¥ Æ

, Z O g Ë :, s  : r`  ¦ à º6   x ô  Ç  [2]. õ † < Æ& h  l ‘ : r > h¥ Æ “ É r õ † < Æ

&

h   z  ´`  ¦  „ ½ ÓÜ ¼– Ð l  M :ë  H \ , † < ÆÒ q t[ þ t s  õ † < Æ& h  l ‘ : r

>

h¥ Æ `  ¦ ° ú l  0 AK " f  H “ §õ " fü < “ §  & ñ S X ‰ ô  Ç ? /6   x`  ¦ Ã

º2 Ÿ ¤ “ ¦ Ø Ôu   H  כ s  B Ä º ×  æ כ ¹   [3].

Ã

º\ O \   © œ ×  æ כ ¹ô  Ç “ §¹ ¢ ¤  « ѓ   “ §õ " f\  @ /K " f <  ª Ö

 æ‚   [4]“ É r “ §¹ ¢ ¤3 l q ³ ð\  ¦ ² ú ˜$ í l  0 AK  “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ _  l ‘ : r

&

ñ ’  \     “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ _  t • ¸? /6   x`  ¦ ~ 1 >  Ø Ôu “ ¦, C  Ö

 ¦ à º e ” • ¸2 Ÿ ¤ ½ ¨$ í ô  Ç Õ þ ˜s  9, “ §Ã º-† < Æ_ þ v`  ¦ 8 ú ¤”  r v   H  

«

і Ð" f † < Æ_ þ v ~ ½ ÓZ O _  t g Ë >s  ÷ &  H † < ÆÒ q t6   x • ¸" f “ ¦ % i 



. ¢ ¸ô  Ç  Ý ¶ F Õ ü t [5]“ É r “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ s  “ §¹ ¢ ¤ _  s ¥ Æ , 3 l q ³ ð, Ù þ ˜ d ”

& h “   “ §¹ ¢ ¤ ? /6   x`  ¦ ½ ©& ñ   H  כ s  €  , “ §õ " f  H “ §¹ ¢ ¤ õ

& ñ \  e ”   H ? /6   x`  ¦ Õ ª s ¥ Æ õ  3 l q ³ ð\   ҽ + Ë÷ &>  ½ ¨^ ‰& h  Ü

¼– Ð ½ ¨‰ & ³   H ] j1 & h “   “ §F  “ ¦ % i  . ¢ ¸ô  Ç ^ ” & ñ   ñ [6]  H “ §õ " f  H † < Æ_ þ v ? /6   x`  ¦ ] jr  “ ¦, „ à н ¨õ & ñ `  ¦ Ä »• ¸

 9, † < Æ_ þ v  « Ñ\  ¦ ] j/ B N “ ¦, † < Æ_ þ v1 l x l \  ¦ Ä »µ 1 Ï  9, † < Æ _

þ

vë  H ] j\  ¦ ] j/ B N   H 1 p x “ § \ >   H † < ÆÒ q t t • ¸_  t g Ë >s 

÷

&“ ¦, † < ÆÒ q t\ >   H † < Æ_ þ v _  ×  æd ” s  ÷ &# Q M ® o  “ ¦ Ù þ ¡Ü ¼ 9, ^ ” 

∗

E-mail: [email protected]

t

% ò [7]“ É r “ §õ " f “ §¹ ¢ ¤3 l q ³ ð\  ¦ ² ú ˜$ í l  0 AK  “ §¹ ¢ ¤ õ 

&

ñ _  ? /6   x`  ¦ ~ 1 >  Ø Ôu “ ¦ C Ö  ¦ à º e ” • ¸2 Ÿ ¤ ^ ‰>  oô  Ç “ § Ã

º † < Æ_ þ v  « і Ð y Œ • “ §õ _  t d ” `  ¦ Ÿ í† < Ê “ ¦ e ”  “ ¦ „  Ù þ ¡



. “ §¹ ¢ ¤‰ & ³ © œ\ " f “ § [ þ t“ É r “ §õ " f ü @\ • ¸ à º\ O ƒ  ½ ¨\  ¦ :

Ÿ

x K  † < Æ_ þ v t , ppt « Ñ 1 p x ´ ú §“ É r à º\ O  « Ñ\  ¦ > hµ 1 Ï “ ¦ e ”  t

ë ß –, † < Æ_ þ v _  • ¸½ ¨– Ð “ §õ " f t    H 0 Au   H B Ä º ß ¼ 9 [8], @ / Òì  r _  “ § [ þ t“ É r õ † < Æ “ §õ " f\  ] jr   ) a & ñ ˜ Ð\  ¦

×

 æd ” Ü ¼– Ð Ã º\ O `  ¦ >  S \ ‰ “ ¦ à º' Ÿ  “ ¦ e ”   [9]. s % ƒ! 3  “ § õ

" f  H † < Ɠ §“ §¹ ¢ ¤ \ " f  © œ ×  æ כ ¹ô  Ç † < ÆÒ q t[ þ t _  “ §¹ ¢ ¤  « Ñ e ”

“ É r # Œ Q ƒ  ½ ¨\  ¦ : Ÿ x K  · ú ˜ à º e ”  .

‰

&

³F   6   x “ ¦ e ”   H “ ¦1 p x † < Ɠ § õ † < Ɠ §õ " fü < Ó ü t o `“ § õ

" f  H 2009 > h& ñ “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ \  ï  r # Œ | 9 € 9  ) a “ §õ " fs 



. ‰ & ³F  “ ¦1 p x † < Ɠ § õ † < Æ “ §õ " f  H 77 á x [10–16] s “ ¦, Ó ü t o

` “ §õ " f  H 27 á x [17, 18] s  . 2009 > h& ñ “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ “ É r 2009¸   12 Z 4 23{ 9  “ §¹ ¢ ¤ õ † < Æl Õ ü t Â Ò “ ¦r  ] j2009-41  ñ– Ð

“

¦r ÷ &% 3 “ ¦, 2011¸   Ò'  “ ¦1 p x † < Ɠ §\  é ß –> & h Ü ¼– Ð & h 6   x ÷ &

%

3  . 2007 > h& ñ “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ “ É r 2007¸   2 Z 4 28{ 9  > h& ñ “ ¦ r

÷ &# Q 2009¸   Ò'  & h 6   x ÷ &l  r  Œ • % i “ ¦, 2007 > h& ñ “ §

¹

¢

¤ õ & ñ \  _  ô  Ç “ ¦1 p x † < Ɠ § õ † < Æõ  “ §õ " f > hµ 1 Ï÷ &l • ¸

„

 \  2009 > h& ñ “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ s  “ ¦r ÷ &# Q 1¸   & ñ • ¸µ 1 Ú\  î ß –

÷

&  H l ç ß –\  “ §õ " f ¢ - a$ í ÷ &# Q 2011¸   1 Z 4\  “  & ñ `  ¦ ~ à Î

“

¦, ‰ & ³ © œ\  e ”   H “ § [ þ t \ >   H 2 Z 4\  “ §  Ž ž Ð6   x “ §õ " f

 C  Ò÷ &% 3  . s % ƒ! 3  2009 > h& ñ “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ “ É r “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ s

 “ ¦r   ) a Ê ê “ §õ " f
š ¸l  t  1¸   µ 1 Ú\    o t  · ú §

€

Œ

¤Ü ¼ 9 s [ þ t “ §õ " f\  @ /ô  Ç  Ž 7 £ x“ É r  f ”  t  Ø  æì  r y  s  À

Ò# Qt t  · ú §€ Œ ¤ .   " f s [ þ t “ §õ " f\  @ /ô  Ç  Ž 7 £ x“ É r ^ ‰

>

& h Ü ¼– Ð s À Ò# Q4 R  ½ + É  כ s  . ë ß –€  • > h& ñ “ §õ " f\   Ò

&

ñ S X ‰ ô  Ç ? /6   x s  z  ´ 9 e ”  €   “ §õ " f\  ¦ : Ÿ x K  C î  r † < ÆÒ q t[ þ t

“ É

r š ¸> h¥ Æ `  ¦ t >  | ¨ c  כ s  9, s  Qô  Ç š ¸> h¥ Æ “ É r † < Æ_ þ v \  t

@ /ô  Ç % ò † ¾ Ó`  ¦ z u >  | ¨ c  כ s  . & ñ ”  à º [19]  H “ §õ " f [

þ

t \  l Õ ü t ) a ? /6   x ×  æ \   H Ó ü t o † < Æ& h Ü ¼– Ð ¸ ú ˜3 l w ) a ? /6   x s 

 Ô  ¦S X ‰ z  ´ô  Ç ? /6   x s   © œ{ © œ à º Ÿ í† < Ê÷ &# Qe ” 6 £ §`  ¦ ] jr  % i 

“

¦, s  Qô  Ç Â Òz  ´ô  Ç l Õ ü t“ É r † < ÆÒ q t[ þ t \ >  š ¸> h¥ Æ `  ¦ d ” # Q×  ¦ Ã

º e ”  “ ¦ % i  . ¢ ¸ô  Ç ~ à Ì$ í ë ß –õ  s 4 Ÿ x Ä º [20]  H 2009 > h

&

ñ õ † < Æõ  “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ `  ¦  „ ½ ÓÜ ¼– Ð ] j Œ •  ) a 27 á x _  Ó ü t o a “ § õ

" f\  ¦ “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ õ  ? /6   x& h  8 £ ¤€  \ " f ì  r$ 3  % i “ ¦ “ §õ " f _

 ? /6   x כ ¹™ è “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ כ ¹½ ¨ à ºï  r õ  { 9 u  t  · ú §  H  Ò

Table 1. Textbooks used in our analysis.

Text Publisher Authors Symbol

High School Science

Kyohak Jung et al. A Chunjae Jo et al. B Chunjae Oh et al. C Kumsung Ahn et al. D Thetext Kwak et al. E Mirae N Jun et al. F Sangsangaca Kim et al. G Physics` Kyohak Kim et al. H Chunjae Kwak et al. I

ì

 r s  e ” % 3 Ü ¼ 9, ? /6   x „  > h\ " f• ¸  Ò7 á ¤ ô  Ç Â Òì  r s  e ”  “ ¦ ]

jr  “ ¦ e ”  .

2009 > h& ñ “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ \  _  ô  Ç “ ¦1 õ † < Æ “ §õ " fü < Ó ü t o 

` “ §õ " f ? /6   x _  ë  H ] j& h  @ /ô  Ç ƒ  ½ ¨• ¸ € 9 כ ¹ t ë ß – s \ 

@

/ô  Ç ƒ  ½ ¨  H  f ”  ´ ú §t  · ú §“ É r ¼ # s  . s \  ‘ : r ƒ  ½ ¨\ " f



 H “ ¦1 õ † < Æ “ §õ " fü < Ó ü t o ` “ §õ " f_  \  -t  › ' aº  é ß –" é ¶

×

 æ " é ¶  § 4  x 9  ~ ½ Ó ‚  `  ¦  À ҍ  H Ù þ ˜\  -t  ? /6   x`  ¦ ×  æ& h Ü ¼

–

Ð ë  H ] j& h `  ¦ ì  r$ 3  “ ¦ à º& ñ \ Vr ü < à º& ñ s Ä »\  ¦ ] jr  % i 



.

s

  7 Hë  H _  ½ ¨$ í “ É r  6 £ § õ  ° ú   . €  $  2 © œ\ " f  H ƒ  ½ ¨

?

/6   x \  @ /K  ] jr  % i  . 3 © œ\ " f  H ‘ : r ƒ  ½ ¨  õ – Ð “ § õ

" f_  ë  H ] j& h õ  à º& ñ \ Vr  Õ ªo “ ¦ à º& ñ s Ä »\  ¦ ] jr  % i 



. = å Q Ü ¼– Ð 4 © œ\ " f  H ‘ : r ƒ  ½ ¨\  @ /ô  Ç    : r`  ¦ ] jr  % i 



.

II. Ž ì ŏ Œ5 “ Ó Þ

1. Ä Z ØV Ä 6 V ê s w ‹Ê Ý" e

‘

: r  7 Hë  H \ " f ì  r$ 3 ô  Ç “ §õ " f  H Table 1 \ " fü < ° ú  s  2009 > h& ñ “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ \  ï  r # Œ | 9 € 9  ) a “ ¦1 p x † < Ɠ § õ † < Æ “ § õ

" f 77 á x [10–16] õ  Ó ü t o ` “ §õ " f 27 á x [17,18] Ü ¼– Ð 2012¸  

\

 µ 1 Ï' Ÿ  ) a  כ `  ¦ ì  r$ 3  % i  . s  Ê ê s [ þ t “ §õ " f\  ¦ t g A

½

+ É M :  H Table 1 \  ] jr   ) a l   ñ\  ¦  6   x “ ¦  ô  Ç .

2. Ž ì ŏ Œ U ê s0 n É õ m Í 5 “ Ó Þ

“

¦1 õ † < Æ “ §õ " f [10–16]ü < Ó ü t o ` “ §õ " f [17,18]_  Ù þ ˜

\

 -t  é ß –" é ¶ ×  æ Ó ü t o & h Ü ¼– Ð Ã º& ñ s  € 9 כ ¹ô  Ç Â Òì  r`  ¦ ¹ 1 ԓ É r Ê

ê s [ þ t`  ¦ ß ¼>  6   x # Q_  ë  H ] j& h , " fÕ ü t _  ë  H ] j& h , ¶ ú š o_  ë

 H ] j& h Ü ¼– Ð ì  r À Ó # Œ à º& ñ \ Vr ü < à º& ñ s Ä »\  ¦ ] jr  % i 



. 6   x # Q_   â Ä º, ³ ðï  r ³ ðl Z O \  # QF M è ß – 6   x # Q\  ¦ ¹ 1 Ô  ì  r À

Ó % i Ü ¼ 9 ³ ðï  r ³ ðl Z O “ É r Ó ü t o † < Æ 6   x # Q „  , ³ ðï  r² D G # Q

@

/ „  , Õ ªo “ ¦ “ §õ " f ¼ # à º « Ñ (l œ íõ † < Ƽ # ) 3t \  ¦

‚ Ã

Г ¦– Ð % i  . ¢ ¸ô  Ç Ó ü t o † < Æ 6   x # Q „  õ  ³ ðï  r² D G # Q@ / 

„

 _  6   x # Q { 9 u  t  · ú §  H  â Ä º ¼ # à º « Ñ\  ¦ þ j7 á x ó ø Íé ß – l

ï  r Ü ¼– Ð % i  . " fÕ ü t _   â Ä º, Ó ü t o & h  š ¸> h¥ Æ `  ¦ ×  ¦ à º e ”

  H t  # ŒÂ Ò\  ¦ ó ø Íé ß – l ï  r Ü ¼– Ð % i  . ¶ ú š o_   â Ä º, ¶ ú š



o  ^ ‰ õ † < Æ& h   z  ´`  ¦ Õ ª@ /– Ð ¬ ¹ ô  Ç  כ s   m   ³ ð



© œ oô  Ç  כ s Ù ¼– Ð { 9 & ñ & ñ • ¸_  ô  Ç>   H t “ ¦ e ”  . t  ë

ß – s  Qô  Ç ô  Ç> & h `  ¦ “ ¦ 9ô  Ç   8 • ¸ ¶ ú š o ? / 6   x # Q_ 

š

¸> h¥ Æ , ¸ ú ˜3 l w ) a Ó ü t o  ½ ¨› ¸ ¢ ¸  H ³ ð‰ & ³ 1 p x † < Æ_ þ v  \ >  š ¸

>

h¥ Æ `  ¦ d ” # Q×  ¦ 0 A+ « >כ ¹™ è e ”   H ¶ ú š o[ þ t`  ¦ ¹ 1 Ô  ì  r$ 3  

% i  .

6  

x # Q\  e ” # Q" f  H ~ ½ Ó 0 p x, ~ ½ Ó $ í , ~ ½ Ó ‚  \  @ /ô  Ç ë  H ] j ü

< l   6   x # Q_  ë  H ] j& h `  ¦, " fÕ ü t \  e ” # Q" f  H Ä º ³ o u-235  Ù þ

˜ì  r\ P    H õ & ñ õ  ~ ½ Ó ‚  | ¾ Ó_  & ñ _   Òì  r \  @ /ô  Ç ë  H ] j

&

h

`  ¦ y Œ •y Œ • ¹ 1 Ô  ì  r$ 3  % i  . ¶ ú š o\  e ” # Q" f  H " é ¶  _  ½ ¨

›

¸, Ù þ ˜Ö 6 x ½ + Ëõ & ñ , ~ ½ Ó $ í " é ¶ ™ è_  ì ø Íy Œ ™l  / B G‚  , " é ¶  – Ð, Õ ª o

“ ¦ “ ¦5 Å q7 £ xd ” – Ð\  @ /ô  Ç ¶ ú š o_  ë  H ] j& h `  ¦ ¹ 1 Ô  ì  r$ 3  

%

i  . à º& ñ \ Vr   H “ §õ " f\ " f  6   x ô  Ç 6   x # Q\  ¦ þ j@ /ô  Ç ¶ ú ˜ o

÷ & õ † < Æ& h  > h¥ Æ s  `  ¦  Ø Ô>  „  ² ú ˜ | ¨ c à º e ” • ¸2 Ÿ ¤ ] jr  

%

i Ü ¼ 9, à º& ñ s Ä »  H “ §õ " f\ " f ¸ ú ˜3 l w " fÕ ü t ô  Ç ? /6   x`  ¦ ×  æ d ”

Ü ¼– Ð y Œ • “ §õ " fZ >  ë  H ] j& h õ  Õ ª ~ ½ Óî ß –`  ¦ ×  æd ” Ü ¼– Ð ] jr 

% i “ ¦, Æ Ò– Ð € 9 כ ¹ô  Ç õ † < Æ& h  s  : r x 9   © œ[ jô  Ç [ O " î “ É r Â Ò 2

Ÿ

¤ \  ] jr  % i  .

III. Ž ì ŏ Œ+ s ÇÊ Ý

1. “ Ó Þ# a8 ý à U Ø< gX ì È

1 “ ¦1 p x † < Ɠ § õ † < Ɠ §õ " f [10–16]ü < Ó ü t o ` “ §õ " f [17, 18] _  \  -t  › ' aº  é ß –" é ¶ ×  æ Ù þ ˜\  -t  ? /6   x \ " f ¸ ú ˜3 l w ) a 6   x

#

Q\  ¦  6   x “ ¦ e ”   H  כ “ É r 4| s  e ” Ü ¼ 9, Õ ª ×  æ 1| “ É r ~ ½ Ó



0 p x ² , ~ ½ Ó $ í ³ , ~ ½ Ó ‚   ⁴ \  @ /ô  Ç 6   x # Q ½ ¨ì  r Ü ¼– Ð “ ¦1 p x † < Æ

“

§ õ † < Æ “ §õ " f 77 á x õ  Ó ü t o ` “ §õ " f 27 á x _  — ¸Ž  H “ §õ " f

\

" f “ §õ " f ¼ # à º « Ñ\  ¦ l ï  r Ü ¼– Ð 8 ú x 53  s 
 ¸ ú ˜3 l w   6

 

x ÷ &“ ¦ e ”  .

1

‘ : r ƒ  ½ ¨\ " f ¹ 1 ԓ É r ë  H ] j& h  x 9  ¸ ú ˜3 l w ) a ³ ð‰ & ³\  @ /ô  Ç | à º  H ‘ : r ƒ  ½ ¨ 

 97 á x “ §õ " f– РÒ'  ¹ 1 ԓ É r | à º\  ¦ _ p † < Ê

2

~ ½ Ó 0 p x (radioactivity, activity) : Ô  ¦ î ß –& ñ ô  Ç " é ¶  Ù þ ˜s  Ô  æ õ  €  " f

~

½ Ó ‚   (α, β, γ)`  ¦ ~ ½ ÓØ  ¦   H 0 p x§ 4  (r ç ß –{ © œ Ô  æ õ à º– Ð ³ ðr , é ß –0 A: 1 Bq = 1Ô  æ õ à º/œ í, 1 Ci = 3.7 × 10

¹⁰

Bq)

3

~ ½ Ó $ í (radioactive) : ~ ½ Ó 0 p x`  ¦ ”   $ í | 9 

4

~ ½ Ó ‚   (radiation) : Ô  ¦ î ß –& ñ ô  Ç " é ¶  Ù þ ˜s  Ô  æ õ  | ¨ c M : ~ ½ ÓØ  ¦ ÷ &  H { 9  

¢

¸  H „   l  

1) ~ ½ Ó 0 p x, ~ ½ Ó $ í , ~ ½ Ó ‚   6   x # Q ½ ¨ì  r

~

½ Ó 0 p x, ~ ½ Ó $ í , ~ ½ Ó ‚   6   x # Q “ §õ " f\ " f ™ D ¥6   x ) a s  Ä

»  H Ó ü t o † < Æ 6   x # Q  „   (2010 à º& ñ 6   x # Q| 9 )õ  ³ ðï  r² D G # Q@ /



„  s  { 9 u  t  · ú §  H & h • ¸ e ”  .

“

§õ " f\   Å Ò ™ D ¥6   x ) a 6   x # Q Y >  t \  ¦ ¶ ú ˜( R˜ Ѐ   1 l x 0 A

"

é

¶ ™ èü < › ' aº  K " f Ó ü t o † < Æ 6   x # Q  „  \ " f  H ~ ½ Ó 0 p x 1 l x 0 A" é ¶

™

è, ~ ½ Ó $ í 1 l x 0 A" é ¶ ™ è Ñ ü t   ³ ðl  “ ¦ e ” Ü ¼
, ³ ðï  r² D G # Q

@

/ „  \ " f  H ~ ½ Ó $ í 1 l x 0 A" é ¶ ™ è– Ðë ß – ³ ðl  “ ¦ e ”  . Ô  æ õ

ü < › ' aº  K " f Ó ü t o † < Æ 6   x # Q  „  \ " f  H ~ ½ Ó 0 p x Ô  æ õ – Ð

³

ðl  “ ¦ e ” t ë ß –, ³ ðï  r² D G # Q@ / „  “ É r ~ ½ Ó $ í Ô  æ õ – Ð ³ ð l

 “ ¦ e ”  . ¢ ¸ô  Ç ¿ º  „   — ¸¿ º @ / Òì  r _  Ó ü t| 9 s 
 " é ¶

™

è · ú ¡\   H ~ ½ Ó $ í `  ¦ · ¡ ­ # ŒÅ ғ ¦ e ” t ë ß – Y >  t  6   x # Q  H ½ ¨ Z >

 \ O s   6   x ÷ &“ ¦ e ” % 3  .

Ó ü

t o † < Æ 6   x # Q  „  õ  ³ ðï  r² D G # Q@ / „  _  ³ ðl Z O s  { 9 u 

t  · ú §  H  â Ä º\   H “ §õ " f ¼ # à º  « Ñ (compiled refer- ences for textbooks) [21]\  ¦ ó ø Íé ß –l ï  r Ü ¼– Ð % i  . “ §õ 

"

f  « Ñ > hµ 1 Ï l ‘ : r ~ ½ ӆ ¾ Ó`  ¦ ] jr  “ ¦ e ”   H “ §õ " f ¼ # à º  

«

э  H Ó ü t o † < Æ rü < ³ ðï  r² D G # Q@ / „  _  ô  Ç/ å J ´ ú » ¡ §Z O s   © œs  ô

 Ç  â Ä º ‚ à Ð# Œô  Ç  ë  H 0 A" é ¶[ þ t _   Ž ž Ða ž ?_ – Ð 6   x # Q ³ ðl \  1

l x{ 9 ô  Ç l ï  r ~ ½ Óî ß –`  ¦ ] jr  “ ¦ e ”  . s    & h `  ¦ “ ¦ 9K  ^  ¦ M

: ‰ & ³F – Ђ   “ §õ " f ¼ # à º « Ñ “ §õ " f 6   x # Q ‚  × þ ˜_  l  ï

 r s  | ¨ c à º e ”  . 0 A\ " f \ V\  ¦ Ž  H 6   x # Q  H ~ ½ Ó $ í 1 l x 0 A " é ¶

™

è, ~ ½ Ó 0 p x Ô  æ õ , ~ ½ Ó $ í " é ¶ ™ è– Ð ¼ # à º « Ñ\ " f  H ] jr  

“

¦ e ”  .

~

½ Ó $ í õ  ~ ½ Ó 0 p x 6   x # Q\  ¦ ™ D ¥6   x # Œ  6   x ô  Ç \ V– Ð E “ § õ

" f 437A á ¤ _  ë  H  © œ`  ¦ ˜ Ѐ    6 £ § õ  ° ú   .

“" é ¶  § 4 \  -t   H Ä º ³ o u õ  ° ú  “ É r ~ ½ Ó $ í Ó ü t| 9 _  Ù þ ˜ì  r

\ P

 ì ø Í6 £ x õ & ñ \ " f µ 1 ÏÒ q t   H ´ ú §“ É r \ P `  ¦ · · · Ù þ ˜ì  r\ P  õ & ñ \ 

"

f Ò q t$ í ÷ &  H ~ ½ Ó 0 p x Ó ü t| 9 _  ¾ ºØ  ¦ – Ð ¨ 8 Š ⠚ ¸% i _  0 A+ « >$ í s

 . . .” 0 A_  ë  H  © œ% ƒ! 3  ~ ½ Ó $ í ¢ ¸  H ~ ½ Ó 0 p x 6   x # Q Ó ü t| 9 

`

 ¦ Ë ¨p   H  â Ä º, Ó ü t o † < Æ 6   x # Q  „  , ³ ðï  r² D G # Q@ / „  , Õ ª o

“ ¦ ¼ # à º  « Ñ — ¸¿ º “~ ½ Ó $ í Ó ü t| 9 ”– Ð ³ ðl  “ ¦ e ” Ü ¼Ù ¼

–

Ð Ã º& ñ s  € 9 כ ¹  .

“

¦1 p x † < Ɠ § õ † < Æ “ §õ " f [10–16]ü < Ó ü t o ` “ §õ " f [17, 18] \ " f ™ D ¥ ê ø Í`  ¦ 4 R š ¸“ ¦ e ”   H s  [ j é ß –# Q (~ ½ Ó 0 p x, ~ ½ Ó



$ í , ~ ½ Ó ‚  )\  ¦ “ §õ " f ¼ # à º  « Ñ\  l œ í # Œ  6   xz  ´I 

\

 ¦ ì  r$ 3 ô  Ç  כ `  ¦ Table 2 \  ] jr  % i  .

Table 2 \ " f ˜ Ð1 p w ¸ ú ˜3 l w ) a  6   x q Ö  ¦ s   © œ Z  }“ É r “ §õ 

"

f  H B “ §õ " f– Ð 8 ú x 31| _  6   x # Q  6   x ×  æ €  • 36% “ §õ 

"

f ¼ # Ã º  « Ñ ³ ðl Z O õ   Ø Ô> 
 z Œ ¤ . ¸ ú ˜3 l w ) a  6   x q  Ö

 ¦ s   © œ ± ú “ É r “ §õ " f  H H “ §õ " f– Ð 8 ú x 94|  ×  æ €  • 3%ë ß – s

 ¼ # Ã º  « Ñ ³ ðl Z O õ   Ø Ô> 
 z Œ ¤ . ¸ ú ˜3 l w ) a  6   x q  Ö

 ¦ s  20%  Å   H “ §õ " f 8 ú x 9 Ý ¶ ×  æ \  4 Ý ¶ Ü ¼– Ð & h t  · ú §

€

Œ

¤ . ‰ & ³F  “ ¦1 p x † < Ɠ § õ † < Ɠ §õ " fü < Ó ü t o ` “ §õ " f\ " f

Table 2. Survey on the (total, correct, incorrect) us- age of the terms (radioactivity, radioactive, radiation) in textbooks A∼I.

Text Total Correct Wrong (Wrong Usage/Total Usage) Usage Usage Usage ×100 (%)

A 53 47 6 11%

B 31 20 11 36%

C 20 18 2 10%

D 32 25 7 22%

E 40 38 2 5%

F 43 34 9 21%

G 46 36 10 22%

H 94 91 3 3%

I 53 50 3 6%



 H ~ ½ Ó 0 p x, ~ ½ Ó $ í , ~ ½ Ó ‚   6   x # Q_  " î S X ‰ ô  Ç l ï  r \ O s    6

 

x # Œ † < ÆÒ q t[ þ t – Ð # ŒF K 6   x # Q_  ™ D ¥ ê ø Í`  ¦ 4 Rš ¸“ ¦ e ”  .

î

 r“ É r& ñ [22]“ É r ³ ðï  r² D G # Q@ / „  õ  Ó ü t o † < Æ 6   x # Q| 9 _  { 9 u 

•

¸ B Ä º ± ú  “ ¦ % i  .   " f ~ ½ Ó 0 p x, ~ ½ Ó $ í , ~ ½ Ó 

‚

 \  @ /ô  Ç  „  & h  _ p \  ´ ú >  Ó ü t o † < Æ 6   x # Q  „  õ  ³ ðï  r

² D

G # Q@ / „  _  6   x # Q : Ÿ x{ 9 ÷ &# Q  “ ¦ s \  & ñ S X ‰ ô  Ç l  ï

 r`  ¦ t “ ¦ “ §õ " f\  ¦ ¼ # ð ø Í # Œ  † < ÆÒ q t[ þ t _  † < Æ_ þ v õ & ñ \ 

"

f ™ D ¥ ê ø Í`  ¦ ~ ½ Ót ½ + É Ã º e ”  .

2) l   ¸ ú ˜3 l w ) a 6   x # Q

l

  ¸ ú ˜3 l w ) a 6   x # Q  H 8 ú x 3| Ü ¼– Ð ' Í   P :  â Ä º  H " é ¶ ™ è³ ð l

Z O `  ¦ ³ ðï  r " é ¶ ™ è³ ðl Z O  ^A _Z X (Z: " é ¶      ñ, A: | 9 | ¾ Óà º, X:

"

é

¶ ™ èl   ñ)`  ¦  Ø Ôt  · ú §“ É r  â Ä ºs  . C, D, H, I “ §õ " f  H

³

ðï  r " é ¶ ™ è³ ðl Z O \  ´ ú >  ] jr  “ ¦ e ” Ü ¼ 9, A, B, F, G “ § õ

" f  H " é ¶ ™ è³ ðl Z O Ü ¼– Ð ] jr  ”   · ú §€ Œ ¤t ë ß –, Ä º ³ o u-235

¢

¸  H Ä º ³ o u 235 % ƒ! 3  ] jr  “ ¦ e ”  . t ë ß – D “ §õ " f (367A á ¤) \ " f  H Ä º ³ o u " é ¶ ™ è\  ¦ U 235 – Ð ³ ð‰ & ³ “ ¦ e ”  . s 



 H ³ ðï  r " é ¶ ™ è³ ðl Z O  ²³⁵ ₉₂ `  ¦  Ø Ô 
 Ä º ³ o u-235 ¢ ¸  H Ä º



³ o u 235 – Ð ³ ð‰ & ³K   ô  Ç . ¿ º   P : µ 1 Ï|  ) a ¸ ú ˜3 l w ) a 6   x # Q



6   x | Ü ¼– Ð G “ §õ " f (53A á ¤) \ " f  H “ à º™ è, 7 £ ¤ € ª œ$ í  

Ù þ

˜Ö 6 x ½ + Ë ì ø Í6 £ x`  ¦ { 9 Ü ¼&  ó ¡ šµ ¢ § Ü ¼– Ð  7 €  " f”– Ð l Õ ü t ÷ &# Q e ”

 . s   H à º™ è € ª œ$ í     H _ p – Ð K $ 3 ÷ &  H š ¸> h¥ Æ 

`

 ¦ Ä »µ 1 Ï Ù ¼– Ð Ã º™ è  H à º™ è " é ¶  Ù þ ˜Ü ¼– Ð ] jr K   ô  Ç .

ó ¡

šµ ¢ § ¢ ¸ô  Ç ó ¡ šµ ¢ § " é ¶  Ù þ ˜Ü ¼– Ð ] jr K   ô  Ç . [ j   P : µ 1 Ï

|

 ) a ¸ ú ˜3 l w ) a 6   x # Q  6   x | Ü ¼– Ð H “ §õ " f (285A á ¤) \ " f  H

“α{ 9   (ó ¡ šµ ¢ § s “ : r)” Ü ¼– Ð ] jr  “ ¦ e ” Ü ¼
, α{ 9    H ó ¡ š µ

¢ § " é ¶  Ù þ ˜s Ù ¼– Ð Ã º& ñ K   ô  Ç .

Table 3. Modifications of some wrong cut illustrations displayed in textbooks A ,B, H, and I.

Text (page) Wrong expression Correction example

A (397)

B (347)

H (284)

Wrong expression

I (250)

Correction example

Wrong expression

I (251)

Correction example

2. " eø n Ú8 ý Ã U Ø< gX ì È

“

¦1 p x † < Ɠ § õ † < Æ “ §õ " f [10–16]ü < Ó ü t o ` “ §õ " f [17, 18] _  \  -t  › ' aº  é ß –" é ¶ ×  æ Ù þ ˜\  -t  ? /6   x \ " f ' Í P : Ä º 

³

o u-235  Ù þ ˜ì  r\ P    H õ & ñ , Ñ ü t P : ~ ½ Ó ‚  | ¾ Ó\  @ /ô  Ç ? /6   x Ü

¼– Ð ½ ¨ì  r “ ¦ “ §õ " fZ > – Ð ì  r$ 3  # Œ ¸ ú ˜3 l w ) a ? /6   x \  @ / ô

 Ç Ã º& ñ \ Vr ü < Ã º& ñ s Ä »\  ¦ ] jr  % i  .

1) Ä º ³ o u-235  Ù þ ˜ì  r\ P    H õ & ñ

Ä

º ³ o u s  Ù þ ˜ì  r\ P    H õ & ñ “ É r “ ¦1 p x † < Ɠ § õ † < Æ “ §õ " f 77 á x õ  Ó ü t o ` “ §õ " f 27 á x \ " f — ¸¿ º ] jr ÷ &# Q e ”  . Ä º 

³

o u-235  “ ¦ ³ ð‰ & ³ô  Ç “ §õ " f  H 77 á x (A, D, E, F, G, H, I) s  e ”

“ ¦, | 9 | ¾ Óà º \ O s  Ä º ³ o u s  “ ¦ ³ ð‰ & ³ô  Ç “ §õ " f  H 27 á x (B, C) s  e ”  . \ P ×  æ$ í   ⁵
 $ 5 Å q ×  æ$ í  – Ð ³ ð‰ & ³ô  Ç “ §õ 

"

f  H 37 á x (G, H, I) s  e ” “ ¦,
 Qt  67 á x _  “ §õ " f  H \ P  ¢ ¸



 H $ 5 Å q _  ³ ð‰ & ³ \ O s  é ß –t  ×  æ$ í  – Ð ³ ð‰ & ³ “ ¦ e ”  . & ñ S X ‰ ô

 Ç ³ ð‰ & ³“ É r ‘ Ä º ³ o u-235 " é ¶  Ù þ ˜\  \ P  ($ 5 Å q)×  æ$ í   f  ¨ à º

÷

&€  . . .’s  “ ¦ ] jr K   ô  Ç . s ü < ° ú  s  & ñ S X ‰ ô  Ç ³ ð‰ & ³Ü ¼

–

Ð ] jr  “ ¦ e ”   H “ §õ " f  H Ó ü t o ` “ §õ " f_   â Ä º  H 27 á x (H, I) — ¸¿ º, “ ¦1 p x † < Ɠ § õ † < Æ “ §õ " f_   â Ä º  H 17 á x (G) s  e ”

 . Ä º ³ o u`  ¦ Ä º ³ o u-235   “ ¦, ×  æ$ í  \  ¦ \ P  ($ 5 Å q)

×

 æ$ í  – Ð ³ ð‰ & ³K     H s Ä »  H  Ò2 Ÿ ¤ A \   © œ[ jy  ] jr 

% i  .

2) ~ ½ Ó ‚  | ¾ Ó

~

½ Ó ‚  | ¾ ӓ É r Ó ü t o ` “ §õ " f 27 á x (H ü < I)\  — ¸¿ º ] jr 

÷

&# Q e ”  . I“ §õ " f  H ~ ½ Ó ‚  | ¾ Ó\  @ /K  `  ¦  Ø Ô>  ] jr  

“

¦ e ” Ü ¼
, H“ §õ " f\ " f [ O " î “ ¦ e ”   H ~ ½ Ó ‚  | ¾ Ó\  @ / ô

 Ç " fÕ ü t ×  æ ¸ ú ˜3 l w ) a  Òì  r s  ¿ º t  e ”  . ' Í   P : " f Õ

ü

t ? /6   x“ É r “ ~ ½ Ó ‚  | ¾ Ó_  é ß –0 A– Ѝ  H Gy ( Õ ªY Us )\  ¦  6   x ô  Ç



.” “ ¦ ƒ  / å L “ ¦ e ”   H X < s   H “ ~ ½ Ó ‚  | ¾ Ó ×  æ f  ¨ à º‚  | ¾ Ó _

 é ß –0 A  H Gy\  ¦  6   x ô  Ç .” “ ¦ à º& ñ K   ô  Ç . Õ ª s  Ä

»  H ~ ½ Ó ‚  | ¾ ӓ É r # Œ Q 7 á x À Ó, 7 £ ¤, › ¸ ‚  | ¾ Ó, f  ¨ à º‚  | ¾ Ó, 1 p x

‚  | ¾ Ó, Ä »´ ò‚  | ¾ Ós  e ” “ ¦, é ß –0 Aü < & ñ _  y Œ •y Œ •  Ø Ô“ ¦, Gy  H s  ×  æ f  ¨ à º‚  | ¾ Ó_  é ß –0 As l  M :ë  H s  . H“ §õ " f_ 

¿

º   P : " fÕ ü t ? /6   x“ É r “1 Sv  H Ò q t^ ‰ 1 kgs  ~ ½ Ó ‚  _  \  - t

 1 J`  ¦ f  ¨ Ã ºô  Ç  כ `  ¦
  · p .” “ ¦ ƒ  / å L “ ¦ e ”   H X <

s

  H “1 Sv  H Ò q t^ ‰ 1 kgs  1 J_  y Œ ™ ‚   (γ)\  -t \  ¦ f  ¨ Ã

ºô  Ç  כ `  ¦
  · p .”– Ð Ã º& ñ K  ô  Ç . Õ ª s Ä »  H 1 p x 

5

Ö ¼ 2 ;×  æ$ í  \  ¦ > p w  9, \  -t  ± ú “ ¦ ×  æ$ í   Ó ü t| 9  î ß –\ " f " é ¶  Ù þ ˜ õ

 > 5 Å q Ø  æ[  t † < ÊÜ ¼– Ð+ ‹ y Œ ™5 Å q ÷ &# Q Å Ò0 A_  Ó ü t| 9 õ  \ P & h  ¨ î + þ A  © œI \  e ”

  H  כ .

‚

 | ¾ Ó_  é ß –0 A  H ~ ½ Ó ‚  _  7 á x À Ó\     ’  ^ ‰\  p u   H % ò

†

¾ Ós   Ø Ô 9, 1 Sv  H γ‚  `  ¦ l ï  r Ü ¼– Ð K   “ ¦ α‚  _   â Ä

º ×  æ u  ² ú ˜ t l  M :ë  H s  . ~ ½ Ó ‚  | ¾ Ó_   [ jô  Ç ? / 6

 

x“ É r  Ò2 Ÿ ¤ B \  ] jr  % i  .

3. כ  q× D8 ý Ã U Ø< gX ì È

“

¦1 p x † < Ɠ § õ † < Æ “ §õ " f [10–16]ü < Ó ü t o ` “ §õ " f [17, 18] _  \  -t  › ' aº  é ß –" é ¶ ×  æ Ù þ ˜\  -t  › ' aº   ¶ ú š o\ " f ¸ ú ˜3 l w

 )

a ³ ð‰ & ³ 5| õ  à º& ñ \ Vr \  ¦ Ÿ í† < Ê # Œ Table 3\  ] jr  % i 



.

' Í

  P : A“ §õ " f Õ ªa Ë > (397A á ¤)“ É r " é ¶  _  ½ ¨› ¸\  ¦ [ O " î

l  0 AK  ] jr   ) a Õ ªa Ë >s  . " é ¶  _  ½ ¨› ¸\  ¦ ] jr  “ ¦ e ” 



 H “ §õ " f  H A, B, C, D, E, G 8 ú x 67 á x s  e ” “ ¦, B“ §õ " f  H

"

é

¶  Ù þ ˜`  ¦ € ª œ$ í  ü < ×  æ$ í  – Ð ½ ¨ì  r t  · ú §“ ¦ " é ¶  Ù þ ˜Ü ¼– Ð Õ

ª 9 Z  ~ € Œ ¤“ ¦
 Qt  47 á x“ É r " é ¶  _  ½ ¨› ¸\  ¦ ] j@ /– Ð ] jr  

“

¦ e ” Ü ¼ 9, A“ §õ " fë ß –s  ¸ ú ˜3 l w ) a ³ ð‰ & ³`  ¦ “ ¦ e ”  . A“ § õ

" f\ " f  H € ª œ$ í    H [ j > h– Ð Õ ª 9 Z  ~ € Œ ¤Ü ¼
 ×  æ$ í    H ß

¼>  
– Ð Õ ª 9Z  ~ € Œ ¤ . s   H † < Æ_ þ v  \ >  ¿ º t _  š ¸

>

h¥ Æ `  ¦ d ” # Q×  ¦ à º e ”   H כ ¹™ è e ”  . ' Í P : ×  æ$ í    H € ª œ

$ í

 ˜ Ð  ß ¼ “ ¦ Ò q ty Œ •½ + É Ã º e ”   H e ” “ ¦, Ñ ü t P : " é ¶  Ù þ ˜\ " f

×

 æ$ í    H 
– Ð s À Ò# Q4 R e ”  “ ¦ Ò q ty Œ •½ + É Ã º e ”  . † < Æ_ þ v



\  š ¸> h¥ Æ `  ¦ d ” # QÅ Òt  · ú §Ü ¼ 9€   ×  æ$ í  _  ß ¼l \  ¦ € ª œ

$ í

 _  ß ¼l – Ð Õ ª 9  “ ¦ ½ ¨^ ‰& h “   " é ¶  \  ¦ ] jr  # Œ

€

ª œ$ í  _  Õ ü w  ü < ×  æ$ í  _  Õ ü w   Õ ªo “ ¦ „   _  Õ ü w  _  _

p \  ¦  € Œ • >  # Œ  ô  Ç . à º& ñ \ Vr   H ⁴ ₂ He _  " é ¶  

\

 ¦ Õ ª 9 Z  ~ € Œ ¤ . ° ú  “ É r ó ¡ šµ ¢ § s  “ ¦ # Œ• ¸ ×  æ$ í  _  > hà º

   É r 1 l x 0 A" é ¶ ™ è ” > r F  Ù ¼– Ð & ñ S X ‰ ô  Ç " é ¶ ™ è³ ðl Z O Ü ¼– Ð ]

jr  # Œ ™ D ¥ ê ø Í`  ¦ ~ ½ Ót  ½ + É € 9 כ ¹ e ”  .

¿

º   P : B“ §õ " f Õ ªa Ë > (347A á ¤)“ É r Ù þ ˜Ö 6 x ½ + Ëõ & ñ `  ¦
 



· p  כ s  . Ù þ ˜Ö 6 x ½ + Ë õ & ñ _  Õ ªa Ë >`  ¦ ] jr  “ ¦ e ”   H “ §õ " f



 H A, B, E, F, G, H, I 8 ú x 77 á x s  e ”  . Eü < H “ §õ " f  H I 

€

ª œ_  Ù þ ˜Ö 6 x ½ + Ë`  ¦  À Ò% 3 “ ¦,
 Qt  57 á x _  “ §õ " f  H ×  æ à º™ è

"

é

¶  Ù þ ˜õ   Œ ™Ã º×  æ ™ è " é ¶  Ù þ ˜ ¢ ¸  H ×  æ à º™ è " é ¶  Ù þ ˜õ  ×  æ à º

™

è " é ¶  Ù þ ˜_  Ù þ ˜Ö 6 x ½ + Ë`  ¦ ] jr  “ ¦ e ”  . B“ §õ " f ÷  r  m 



   É r “ §õ " f• ¸ ×  æ à º™ èü <  Œ ™×  æ à º™ è Õ ªo “ ¦ ó ¡ šµ ¢ § + '\ 

"

é

¶  Ù þ ˜`  ¦ · ¡ ­ # Œ ] jr  t  · ú §€ Œ ¤ . ×  æ à º™ è,  Œ ™×  æ à º™ è, ó ¡ šµ ¢ §

“

É r " é ¶  \  ¦ _ p ô  Ç . Ù þ ˜Ö 6 x ½ + Ë r  ×  æ à º™ è " é ¶  Ù þ ˜s   Œ ™×  æ à º

™

è " é ¶  Ù þ ˜õ  Ö 6 x ½ + Ë÷ &# Q ó ¡ šµ ¢ § " é ¶  Ù þ ˜õ  ×  æ$ í   ÷ &Ù ¼– Ð

"

é

¶  Ù þ ˜`  ¦ · ¡ ­ # ŒÅ ҍ  H  כ s   | à Ðf ”   .

[

j   P : H“ §õ " f Õ ªa Ë > (284A á ¤)“ É r ~ ½ Ó $ í " é ¶ ™ è_  ì ø Íy Œ ™ l

 / B G‚  s  . ì ø Íy Œ ™l  ? /6   x“ É r Ó ü t o ` “ §õ " f ×  æ H “ §õ " f



 H ] jr  “ ¦ e ” t ë ß –, I“ §õ " f\   H ] jr  t  · ú §€ Œ ¤ . “ §

¹

¢

¤ õ & ñ ? /6   x \  ì ø Íy Œ ™l \  @ /ô  Ç ƒ  / å L“ É r \ O Ü ¼Ù ¼– Ð I“ §õ " f

ü

< ° ú  s  ] jr  t  · ú § • ¸ ë  H ] j  H \ O  . H“ §õ " f  H ~ ½ Ó  0

p

x Ô  æ õ  : £ ¤f ç `  ¦ [ O " î l  0 AK  ] jr Ù þ ¡t ë ß – ¸ ú ˜3 l w ³ ð‰ & ³÷ &

#

Q e ”  . " é ¶ A  " é ¶  ü <   ¨ 8 Š ) a " é ¶  \  ¦  Ž “ É rÒ  oõ  Ô  „“ É rÒ  o Ñ ü æ



 H & h Ü ¼– Ð ½ ¨ì  r “ ¦ e ”  . Õ ªa Ë >_   t } Œ •\   H 2.5:17.5 – Ð

÷

&# Q e ” # Q  g Å @ 2.5> h_  " é ¶   z Œ ™ e ”    H > p w Ü ¼– Ð š ¸K 

½

+ É Ã º e ” “ ¦ " é ¶   ì ø Í& ñ à º• ¸ ” > r F ½ + É Ã º e ”    H š ¸> h¥ Æ `  ¦

| 9  à º e ”  .   " f & ñ à ºq  | ¨ c à º e ” • ¸2 Ÿ ¤ Õ ü w  \  ¦ › ¸

&

ñ (\ V 32:0, 16:16, 8:24, 4:28)   H  כ s   | à Ðf ”   .

W

1   P : I“ §õ " f Õ ªa Ë > (250A á ¤) \ " f  H " é ¶  – Ð\ " f• ¸ 7 £ x l

 µ 1 ÏÒ q tô  Ç “ ¦ ³ ðr ÷ &# Qe ”  . " é ¶  – Ð_  Õ ªa Ë >“ É r Ó ü t o  I _

 H“ §õ " fü < I“ §õ " f — ¸¿ º · ú š â à º– Ðü < · ú š×  æ à º– Ð\  ¦ ]

jr  “ ¦ e ”  . H“ §õ " f  H 1  í  H¨ 8 Š > \ " f í  H¨ 8 Š “ ¦ e ” 



 H  כ s  Á º% Á “  t   H ] jr  t  · ú §“ ¦ Õ ªa Ë >Ü ¼– Ðë ß – ½ ¨Z > K  Z

 ~ € Œ ¤ . t ë ß – I“ §õ " f  H 7 £ x l – Ð ¸ ú ˜3 l w ] jr  “ ¦ e ”  .

1  í  H¨ 8 Š > \   H €  • 150l · ú šÜ ¼– Ð €  • 300 ^◦ C & ñ • ¸_  Ó ü t s  [

þ

t # Qü < ä ¼ î  r ” ¸d ”  ⁶ `  ¦ t 
 €  • 330 ^◦ C \ " f
t ë ß – · ú š

§

4 s  Z  } l  M :ë  H \  = å X t  · ú §  H  .   " f " é ¶  – Ð\ " f
š ¸



 H  כ “ É r 7 £ x l   m   “ ¦“ : r _  Ó ü t s  “ ¦ ] jr K   “ ¦ 7

£

x l  µ 1 ÏÒ q tl \ " f ' ‘  Ü ¼– Ð   H  כ “ É r 7 £ x l  “ ¦ ] jr  



 H  כ s   | à Ðf ”   .



$ Á   P : I“ §õ " f Õ ªa Ë > (251A á ¤)“ É r “ ¦5 Å q7 £ xd ” – Ð Õ ªa Ë >s 



. H“ §õ " f  H “ ¦5 Å q7 £ xd ” – Ð\  @ /ô  Ç ? /6   x“ É r ] jr  “ ¦ e ”  Ü

¼
, Õ ªa Ë >“ É r ] jr  “ ¦ e ” t  · ú § . I“ §õ " f_  Õ ªa Ë >“ É r Ä º



³ o u-238 \    É r×  æ$ í   Ø  æ[  t # Œ e  ¦ À Ҟ г o u`  ¦ % 3 `  ¦ à º e ”

  H  כ “ É r ´ ú t ë ß –, “ ¦5 Å q7 £ xd ” – Ð_  Ù þ ˜d ” “ É r e  ¦ À Ҟ г o u s  Ù þ ˜

ƒ

 « і Ð  6   x ÷ &“ ¦ Ù þ ˜ì  r\ P õ & ñ \ 
š ¸  H   É r×  æ$ í   Ä º



³ o u-238 \  Ø  æ[  t # Œ  r  e  ¦ À Ҟ г o u Ü ¼– Ð   ¨ 8 Š l  M :ë  H

\

, Ù þ ˜ƒ  « ѓ   e  ¦ À Ҟ г o u s  y Œ ™™ è t  · ú §“ ¦ 7 £ x  >  ÷ &  H

 כ

s  . Õ ª QÙ ¼– Ð Ù þ ˜ƒ  « Ñ e  ¦ À Ҟ г o u s    H & h \ " f, Õ ª a Ë

> · ú ¡Â Òì  r \  ³ ð‰ & ³ ) a Ä º ³ o u-238 õ  ×  æ$ í  _  Ø  æ[  t  Òì  r“ É r



g Å @ Ä º ³ o u-238`  ¦ Ù þ ˜ƒ  « і Ð š ¸K ½ + É 0 p x$ í s  e ” # Q ] j 

  H  כ s  † < ÆÒ q t[ þ t _  s K \  • ¸¹ ¡ § s   ) a  . ¢ ¸ô  Ç ×  æ ç ß – õ 

&

ñ \ " f Ä º ³ o u-238 õ  Ø  æ[  t   H ×  æ$ í   ¿ º > h– Ð ³ ð‰ & ³÷ &

#

Q e ” # Q" f z  ´] j– Ð Ä º ³ o u-238 s  e  ¦ À Ҟ г o u s  ÷ &l  0 AK " f

×

 æ$ í  \  ¦ ¿ º > h f  ¨ à ºK    ) a  “ ¦ † < ÆÒ q t[ þ t _  š ¸> h¥ Æ s  Ò q t U

 ´ à º e ” Ü ¼Ù ¼– Ð ô  Ç > h– Ð “ ¦5 g Õ ª 9  ô  Ç .

IV. + s Ç Â ] Ø õ m Í < gŽ ¹ Å

‘

: r ƒ  ½ ¨\ " f  H 2009 > h& ñ “ §¹ ¢ ¤ õ & ñ \  ï  r # Œ | 9 € 9  ) a

“

¦1 p x † < Ɠ § õ † < Æ “ §õ " f [10–16]ü < Ó ü t o ` “ §õ " f [17,18]_ 

\

 -t  é ß –" é ¶ ×  æ Ù þ ˜\  -t  › ' aº  ? /6   x`  ¦ ì  r$ 3  “ ¦ Õ ª ë  H ] j

6

" é ¶  – Ð_  ×  æd ”  Җ Ð " é ¶  – Ð\ " f ƒ  « Ñ ÷ &  H Ù þ ˜ì  r\ P $ í Ó ü t| 9 õ  y Œ ™5 Å q F

 [ þ t # Q e ”   H  Òì  r

&

h

`  ¦ 6   x # Q_  ë  H ] j& h , " fÕ ü t _  ë  H ] j& h , ¶ ú š o_  ë  H ] j& h Ü ¼– Ð ì

 r À Ó # Œ à º& ñ \ Vr ü < à º& ñ s Ä »\  ¦ ] jr  % i  .

6  

x # Q_  ë  H ] j& h \ " f  H 8 ú x 4| `  ¦ ] jr  % i Ü ¼ 9, Õ ª ×  æ ~ ½ Ó



0 p x, ~ ½ Ó $ í , ~ ½ Ó ‚  \  @ /K  | 9 ×  æ ì  r$ 3 ô  Ç   õ  97 á x _  “ § õ

" f\ " f “ §õ " f ¼ # à º « Ñ\  ¦ l ï  r Ü ¼– Ð 8 ú x 53  _  ¸ ú ˜3 l w

 )

a  6   x s  e ” % 3 “ ¦, Ó ü t o † < Æ 6   x # Q  „  õ  ³ ðï  r² D G # Q@ / „   _

 ³ ðl Z O s  { 9 u  t  · ú §  H    H & h s  Õ ª ô  Ç " é ¶ “  s  ÷ &Ù ¼

–

Ð Ó ü t o † < Æ 6   x # Q  „  õ  ³ ðï  r² D G # Q@ / „  _  ³ ðl Z O `  ¦ : Ÿ x { 9

r ~  ´ € 9 כ ¹ e ”  .

"

fÕ ü t _  ë  H ] j& h “ É r Ä º ³ o u-235  Ù þ ˜ì  r\ P    H õ & ñ õ  ~ ½ Ó



‚  | ¾ Ó\  @ /K  ì  r$ 3  % i  . Ä º ³ o u-235  Ù þ ˜ì  r\ P    H õ 

&

ñ “ É r 8 ú x 97 á x ×  æ 37 á x ë ß –s  `  ¦  Ø Ô>  [ O " î “ ¦ e ” % 3 “ ¦, ~ ½ Ó



‚  | ¾ Ó`  ¦ ] jr  “ ¦ e ”   H Ó ü t o ` 27 á x _  “ §õ " f  H ] jr ô  Ç

?

/6   x s   © œ{ © œy   Ø Ô“ ¦, H“ §õ " f  H ¸ ú ˜3 l w ) a [ O " î s  Ÿ í† < Ê

“ ¦ e ”  .

¶ ú

š o_  ë  H ] j& h “ É r 8 ú x 5| `  ¦ ] jr  % i  . ' Í   P : " é ¶   _

 ½ ¨› ¸\  @ /ô  Ç ¶ ú š o  H   É r “ §õ " f\ " f  H ë  H ] j \ O % 3  Ü

¼
 A“ §õ " f  H ×  æ$ í  \  ¦ ß ¼>  
– Ð Õ ªo   H ë  H ] j& h s  e ”

“ ¦, ¿ º   P : Ù þ ˜Ö 6 x ½ + Ë ì ø Í6 £ x ¶ ú š o\ " f ×  æ à º™ èü <  Œ ™×  æ à º™ è +

'\  " é ¶  Ù þ ˜`  ¦ · ¡ ­ # Œ `  ¦  Ø Ô>  ] jr ô  Ç “ §õ " f  H \ O “ ¦, I 

€

ª œ_  Ù þ ˜Ö 6 x ½ + Ë`  ¦  ê  r 27 á x _  “ §õ " fë ß –s  `  ¦  Ø Ô>  ] jr  

“

¦ e ”  . [ j   P : ì ø Íy Œ ™l  / B G‚  “ É r H “ §õ " f\ ë ß – ] jr ÷ &# Q e ”

“ ¦, " é ¶  _  à º & ñ à º– Ð ³ ð‰ & ³÷ &t  · ú §  H ë  H ] j& h s  e ”  .

W

1   P : " é ¶  – Ð ¶ ú š o\ " f  H I “ §õ " f\ " f  H “ ¦“ : r _  Ó ü t`  ¦ 7

£

x l – Ð ¸ ú ˜3 l w ³ ð‰ & ³ô  Ç  כ s  e ” “ ¦,  $ Á   P : “ ¦5 Å q7 £ xd ” – Ð ¶ ú š



o\ " f  H I “ §õ " f_  š ¸> h¥ Æ `  ¦ ×  ¦ à º e ”   H ³ ð‰ & ³_  à º& ñ s 

€ 9

כ ¹ô  Ç Â Òì  r s  ¿ º / B M`  ¦ Ã º& ñ ] jr  % i  .

s

 Qô  Ç “ §õ " f  © œ_  ë  H ] j& h  ¢ ¸  H š ¸> h¥ Æ `  ¦ d ” # Q×  ¦ à º e ”

  H כ ¹™ è  H † < ÆÒ q t[ þ t _  † < Æ_ þ v \  t @ /ô  Ç % ò † ¾ Ó`  ¦ p } 9  à º e ”  Ü

¼Ù ¼– Ð ‘ : r ƒ  ½ ¨   õ \  ¦ : Ÿ x ô  Ç ] jƒ  “ É r  6 £ § õ  ° ú   .

' Í

P :, “ §õ " f\   H à º& ñ x 9  ˜ Ð ¢ - a s  € 9 כ ¹ô  Ç ? /6   x s   © œ{ © œ y

 ´ ú §s  e ” Ü ¼Ù ¼– Ð “ §õ " f ë  H ] j& h ì  r$ 3 \  @ /ô  Ç ƒ  ½ ¨  

 É

r é ß –" é ¶ \ " f• ¸ > 5 Å q ÷ &# Q  ô  Ç .

Ñ ü

t P :, Ù þ ˜\  -t  é ß –" é ¶ ? /6   x \ " f  H l ‘ : r& h “   Ó ü t o ? /6   x

˜

Ð   H  ™ è „  ë  H& h “   ? /6   x s  ´ ú §s  Ÿ í† < Ê÷ &# Q e ”  . s   H Å

Ò# Q”   à º\ O  r ç ß – î ß –\   À ҍ  H  כ “ É r Ø Ôu   H “ §  ÷  r   m

  C Ä º  H † < ÆÒ q t\ > • ¸ † < Æ_ þ v _   H  Ò{ Œ ™s   ) a  . “ §¹ ¢ ¤ õ 

&

ñ  © œ Ù þ ˜\  -t  é ß –" é ¶ ? /6   x \  „  ë  H& h “   ? /6   x ˜ Ð   H l ‘ : r

&

h “   ? /6   x ½ ¨$ í s  € 9 כ ¹  .

P

c p 8 ý ò k >

s

  7 Hë  H“ É r 2010¸   & ñ Â Ò (“ §¹ ¢ ¤ õ † < Æl Õ ü t  Ò) F " é ¶ Ü ¼– Ð ô  Ç

²

D Gƒ  ½ ¨F é ß –_  t " é ¶  \ O  (KRF-2010-0009019)Ü ¼– Ð Ã º' Ÿ 

 )

a ƒ  ½ ¨e ” .

APPENDIX A: – ¤  Õ Û-235 { ¿ ?Ä Z Ø° ‚ Ç Ê ÝX N Ë

…

 ;ƒ  Ä º ³ o u \   H ²³⁵ ₉₂ U ü < ²³⁸ 92 U s  e ” “ ¦, Õ ª q Ö  ¦“ É r €  • 0.7% ü < €  • 99.3%\  ¦ t  “ ¦ e ”  . Ù þ ˜ì  r\ P s  ¸ ú ˜ { 9 # Q




 H Ä º ³ o u“ É r ²³⁵ ₉₂ U s Ù ¼– Ð | 9 | ¾ Óà º \ O s  Ä º ³ o u s    H ³ ð‰ & ³

˜

Ð   H ²³⁵ ₉₂ U s  “ ¦ " î r K Šҍ  H  כ s   | à Ðf ”   . ²³⁵ 92 U s  _

 Ù þ ˜ì  r\ P  õ & ñ “ É r ô  Ç > h_  ²³⁵ 92 U s  " é ¶  Ù þ ˜s  \ P ×  æ$ í   

\  ¦ f  ¨ à º # Œ B Ä º [ þ t›  H \  -t   © œI \  ¦ ° ú   H ²³⁵ ₉₂ U s  " é ¶



Ù þ ˜Ü ¼– Ð   ¨ 8 Š ) a  . s  D h– Ðî  r " é ¶  Ù þ ˜ ²³⁵ ₉₂ U s  B Ä º Ô  ¦ î ß –

&

ñ # Œ ¿ º-[ j > h_  ×  æ$ í  \  ¦ ~ ½ ÓØ  ¦  9  € ª œô  Ç ~ ½ Ód ” Ü ¼– Ð ì

 r\ P    H X <, Õ ª×  æ ô  Ç  Y V\  ¦ ] jr ô  Ç €   ¹⁴⁰ ₅₄ Xe õ  ⁹⁴ 38 Sr s 

–

Ð ÷ &  H  â Ä ºs  . s \  ¦ Ù þ ˜ì ø Í6 £ xd ” Ü ¼– Ð
 ? /€    6 £ § õ 

° ú   .

235

92 U + ¹ ₀ n → ²³⁶ ₉₂ U ^∗ → ¹⁴⁰ ₅₄ Xe + ⁹⁴ ₃₈ Sr + 2 ¹ ₀ n (A1) Á

º î  r Ù þ ˜“ É r ! 9î  r Ù þ ˜˜ Ð  (×  æ$ í  /€ ª œ$ í  )q  ß ¼ .

Ù þ

˜ì  r\ P  Ê ê " é ¶  Ù þ ˜( ¹⁴⁰ ₅₄ Xe, ⁹⁴ ₃₈ Sr)[ þ t“ É r q 5 p w ô  Ç | 9 | ¾ Óà º_  î ß –

&

ñ Ù þ ˜7 á x _  (×  æ$ í  /€ ª œ$ í  ) q ˜ Ð   H (×  æ$ í  /€ ª œ$ í  )

° ú

כ`  ¦ t Ù ¼– Ð { 9 ì ø Í& h Ü ¼– Ð ×  æ$ í   õ e ç Ù þ ˜7 á x s   ) a  . s 



  õ e ç `  ¦ ×  ¦ s l  0 AK  Z … Ô  æ õ \  ¦ # Œ (×  æ$ í  /€ ª œ$ í



)q \  ¦ î ß –& ñ ô  Ç  כ Ü ¼– Ð ë ß –Ž  H  .   " f ¹⁴⁰ 54 Xe õ  ⁹⁴ 38 Sr • ¸ r

ç ß –s  t 
€   Z … Ô  æ õ \  ¦ # Œ î ß –& ñ  ) a þ j7 á x Ò q t$ í Ó ü t – Ð



Ÿ ÷ ¶  . ¢ ¸ô  Ç ×  æ$ í  – Ð ³ ð‰ & ³   H  כ ˜ Ð  \ P ×  æ$ í  – Ð ³ ð

‰

&

³K     H s Ä »  H ²³⁵ ₉₂ U \    É r×  æ$ í   ⁷      \ P ×  æ$ í



 f  ¨ à º÷ &# Q Ù þ ˜ì  r\ P s  { 9 # Q
l  M :ë  H s  .   É r×  æ$ í



  H ²³⁵ ₉₂ U \  ¸ ú ˜ f  ¨ à º÷ &# Q ! Qo l  M :ë  H \  ²³⁵ 92 U \  ì ø Í6 £ x ½ + É S X

‰Ò  ¦ s  ± ú  . t ë ß – \ P ×  æ$ í    H ²³⁵ ₉₂ U \  ì ø Í6 £ x ½ + É S X ‰Ò  ¦ s  B

Ä º & h “ É r X < ì ø ÍK , ²³⁵ 92 U \  ì ø Í6 £ x ½ + É S X ‰Ò  ¦“ É r B Ä º ß ¼ .  



" f Ù þ ˜ì  r\ P \ " f
š ¸  H   É r×  æ$ í  \  ¦ y Œ ™5 Å q r v €   ²³⁵ ₉₂ U

\

 _ ô  Ç j þ t — ¸\ O   H f  ¨ à º\  ¦ } Œ • Šғ ¦, 1 l x r \   6 £ § _  ²³⁵ 92 U _

 Ù þ ˜ì  r\ P `  ¦ 8 ú ¤”  r †   . ×  æ$ í  \  ¦ y Œ ™5 Å q r v l  0 AK " f y

Œ

™5 Å q F  ⁸ \  ¦ " é ¶  – Ð? /_  Ä º ³ o u õ  [ O  
 Õ ª Å Ò0 A\  C u  ô

 Ç . y Œ ™5 Å q F _  Ù þ ˜“ É r   É r×  æ$ í  ü <_  Ø  æ[  t \ " f ×  æ$ í  

\

 ¦ ´ ú §s  f  ¨ à º t  · ú §“ ¦ \  -t ë ß – ×  ¦ # Œï  r  . ò ø Í$ í Ø  æ[  t \ 

"

f | 9 | ¾ Ós  ° ú  `  ¦ M : \  -t  „  ² ú ˜s  þ j@ / ÷ &“ ¦ | 9 | ¾ Ós   H Ù þ

˜ \  ×  æ$ í   Ø  æ[  t >  ÷ &€   ÷ &4 Al  M :ë  H \  ×  æ$ í  

\

 ¦ y Œ ™5 Å q r v   H X < ´ ú §“ É r Ø  æ[  t s  € 9 כ ¹  . ´ ú §“ É r Ø  æ[  t s  € 9  כ

¹ >  ÷ &€   y Œ ™5 Å q r v   H X <   o   H r ç ß –s  U  ´# Q4 R ²³⁵ 92 U

\

 _ K  f  ¨ à º | ¨ c 0 p x$ í s  & t >   ) a  . š ¸Z þ t ± ú ˜ @ / Òì  r _ 



© œ6   x " é ¶  – Ð\ " f  H  â à º\  ¦ y Œ ™5 Å q F ü < Í ‰ ty Œ •F  ⁹ – Ð æ ¼“ ¦ e ” 

7

“ ¦5 Å q×  æ$ í   “ ¦• ¸ Ô  ¦ o  9, Ù þ ˜ì  r\ P  ì ø Í6 £ x Ü ¼– Ð “  K  " é ¶  Ù þ ˜\ " f ~ ½ ÓØ  ¦

÷

&  H \  -t  ß ¼“ ¦ 5 Å q • ¸   É r×  æ$ í  

8

Ù þ ˜ì  r\ P  r  ~ ½ ÓØ  ¦ ÷ &  H   É r×  æ$ í  \  ¦ 5 Å q • ¸\  ¦ Ö ¼o >  # Œ \ P ×  æ$ í  

÷

&>    H Ó ü t| 9 

9

" é ¶  – Ð 5 Å q \ " f Ù þ ˜ì  r\ P  ì ø Í6 £ x Ü ¼– Ð Ò q tl   H \ P `  ¦ ] j  “ ¦ µ 1 ÏÒ q tô  Ç \ P `  ¦ µ

1 τ  – Ð\  „  ² ú ˜ l  0 A # Œ æ ¼  H Ó ü t| 9 

Table 4. Radiation weighting factor.

Types of Weights

radiation factor

Photon 1

Electron and Muon 1

Neutron, < 10 keV 5 Neutron, 10 keV - 100 keV 10 Neutron, 100 keV - 2 MeV 20 Neutron, 2 MeV - 20 MeV 10

Neutron, > 20 MeV 5

Protons, > 2 MeV 5

Alpha particles, fission fragments, heavy nuclei 20



. Ó ü t ì  r    H ì  r   
{ © œ ¿ º > h_  à º™ è" é ¶  \  ¦ Ÿ í† < Ê “ ¦ e ”

“ ¦, à º™ è" é ¶  Ù þ ˜_  | 9 | ¾ ӓ É r ×  æ$ í  _  | 9 | ¾ Óõ   _  ° ú   .



 " f  â à º  H ´ òõ & h “   y Œ ™5 Å q F s  . s  M :ë  H \  Ä º ³ o u

“ É

r Ä º ³ o u-235 – Ð ×  æ$ í    H \ P ×  æ$ í  – Ð ³ ð‰ & ³K   ô  Ç .

APPENDIX B: U ê s  Ò ÅS ë s

~

½ Ó ‚  | ¾ Ó_  é ß –0 A  H # Œ Q t  e ”  . ß ¼>  4t – Ð ì

 r À Ó €   › ¸ ‚  | ¾ Ó, f  ¨ à º‚  | ¾ Ó, 1 p x ‚  | ¾ Ó, Ä »´ ò‚  | ¾ Ós  e ” 



.

›

¸ ‚  | ¾ ӓ É r š ¸A  „   Ò'   6   x “ ¦ e ”   H X‚  , γ‚  _  é

ß –0 As  . / B N l _  s “ : r  o € ª œ`  ¦ l ï  r Ü ¼– Ð ô  Ç  כ Ü ¼– Ð X‚  , γ‚  _  F  g  \  _  # Œ ~ ½ ÓØ  ¦ ) a „    / B N l  ×  æ \ " f & ñ t 

½

+ É M : t  ë ß –Ž  H — ¸Ž  H é ß –0 A| 9 | ¾ Ó { © œ s “ : r _  € ª œ`  ¦ ´ ú ˜  9,

~

½ Ó ‚   ~ ½ Ó  ñ 1 p x \  › ' a ô  Ç l ï  r (" é ¶  § 4 î ß –„  0 A" é ¶  r“ ¦r  ] j 2012-29   ñ)\   H X‚   ¢ ¸  H γ‚   ~ ½ Ó ‚  \  _  # Œ / B N l  é ß – 0

A | 9 | ¾ Ó{ © œ Ò q t$ í  ) a „   | ¾ Ós  “ ¦  9 é ß –0 A  H C/kg s  .



© œ6   x é ß –0 A“   ž , a à Ô
 p (R)õ _  › ' a >   H 1 R = 2.58 × 10 ⁻⁴ C/kg s  . › ¸ ‚  | ¾ ӓ É r „  l & h Ü ¼– Ð 8 £ ¤& ñ l  ~ 1 “ ¦ ] X @ / 8

£ ¤& ñ • ¸ 0 p x t ë ß – Ò q t^ ‰› ¸f ” \  @ /ô  Ç " º é ß –0 A“   radü <

rem õ   H › ' aº  s  \ O  .

f

 ¨ à º‚  | ¾ ӓ É r — ¸Ž  H ~ ½ Ó ‚  \  @ / # Œ  © œ  ñ Œ •6   x Ü ¼– Ð { 9 

#

Q
  H Ó ü t| 9 _  f  ¨ à º\  -t | ¾ Ó`  ¦ l ï  r Ü ¼– Ð ô  Ç  כ Ü ¼– Ð é ß – 0

A| 9 | ¾ Ó { © œ ~ ½ Ó ‚  Ü ¼– РÒ'  % 3 “ É r ¨ î ç  H \  -t – Ð & ñ _   ) a



. ~ ½ Ó ‚   ~ ½ Ó  ñ 1 p x \  › ' a ô  Ç l ï  r (" é ¶  § 4 î ß –„  0 A" é ¶  r“ ¦r  ]

j2012-29  ñ)\   H Ó ü t| 9 _  é ß –0 A | 9 | ¾ Ó{ © œ f  ¨ à º  ) a ~ ½ Ó ‚  _ 

\

 -t    9 é ß –0 A  H Gy ( Õ ªY Us ), J/kgs  . " º é ß –0 A

“

  radü <_  › ' a >   H 1 Gy = 1 J/kg = 100 rad s  .

1 p

x ‚  | ¾ ӓ É r l ” > r \   H ~ ½ Ó ‚  ~ ½ Ó  ñ3 l q& h Ü ¼– Ð Å Ò3 l q ÷ &“ ¦ e ”

  H › ¸f ”  ? / ô  Ç & h \ " f_  f  ¨ à º‚  | ¾ Ó`  ¦ ‚  | 9 > à º (Q) ¹⁰ ü <

10

~ ½ Ó ‚  _  7 á x À Óü < \  -t _  “ ¦$ \  _ ô  Ç Ò q tÓ ü t ´ òõ _  s \  ¦ ´ ú Æ Òl  0

Aô  Ç > Ã º

Table 5. Organ/Tissue weighting factor.

Organ or Tissue Weighting factor

Gonads 0.20

Red bone marrow 0.12

Colon 0.12

Lung 0.12

Stomach 0.12

Bladder 0.05

Breast 0.05

Liver 0.05

Esophagus 0.05

Thyroid 0.05

Skin 0.01

Bone surfaces 0.01

Remainder 0.05

^2.3

˜

Ð& ñ † ½ Ó(N)Ü ¼– Ð   & ñ  ) a ‚  | ¾ Ó{ © œ| ¾ Ó ¹¹ `  ¦  6   x % i Ü ¼
 ~ ½ Ó 

‚

  ~ ½ Ó  ñ 1 p x \  › ' a ô  Ç l ï  r (" é ¶  § 4 î ß –„  0 A" é ¶  r“ ¦r  ] j2012- 29   ñ)\   H “  ^ ‰_  x ; Ÿ ¤‚  | ¾ Ó`  ¦
 è ­ q M : f  ¨ à º‚  | ¾ Ó\  @ / K

 ~ ½ Ó ‚  _  ~ ½ Ó ‚  ×  æ u \  ¦ Y  L ô  Ç € ª œs    9 é ß –0 A  H Sv ( r ! Qà Ô), J/kgs  . 1 p x ‚  | ¾ Ó`  ¦ ³ ðr  “ ¦ 0 Aô  Ç ~ ½ Ó 

‚

  ×  æ u   H ~ ½ Ó ‚  _  7 á x À Ó x 9  \  -t \    É r S X ‰Ò  ¦& h % ò

†

¾ Ó_  & ñ • ¸ s \  ¦ ˜ Ð& ñ   H > à º– Ð RBE ¹² \  ¦ “ ¦ 9 # Œ



© œl  ¢ ¸  H › ¸f ” _  ¨ î ç  H ° ú כÜ ¼– Ð" f ½ ¨K ”    כ s  . Table 4  H ~ ½ Ó ‚  _  7 á x À Ó\    É r ~ ½ Ó ‚   ×  æ u s  . " º é ß –0 A

“

  remõ _  › ' a >   H 1 Sv = 100 rem s  .

Ä

»´ ò‚  | ¾ ӓ É r ° ú  “ É r 1 p x ‚  | ¾ Ós  • ¸ › ¸f ” \     µ 1 π Œ ™ x 9  u

 0 A+ « >• ¸_  s  e ” # Q 1 p x ‚  | ¾ Óë ß –Ü ¼– Ð x ; Ÿ ¤  _  0 A +

«

>`  ¦ & h ] X y 
 ? /t  3 l w ô  Ç .   " f Ä »´ ò‚  | ¾ ӓ É r  © œs  ô

 Ç › ¸f ” \  " f– Ð   É r 1 p x ‚  | ¾ Ó`  ¦ ~ à Γ É r  â Ä º\  é ß –{ 9 € ª œÜ ¼

–

Ð 7 á x ½ + Ë l  0 AK  & ñ _   ) a 1 p x ‚  | ¾ Ós  . ~ ½ Ó ‚   ~ ½ Ó  ñ 1 p x

\

 › ' a ô  Ç l ï  r (" é ¶  § 4 î ß –„  0 A" é ¶  r“ ¦r  ] j2012-29  ñ)\   H

“

 ^ ‰ ? / › ¸f ” ç ß – ‚  | ¾ Óì  r Ÿ í\    É r 0 A+ « > & ñ • ¸\  ¦ 
_  € ª œ Ü

¼– Ð
 ? /l  0 A # Œ y Œ • › ¸f ” _  1 p x ‚  | ¾ Ó\  K { © œ › ¸f ”  _

 › ¸f ” ×  æ u \  ¦ Y  L # Œ s \  ¦ — ¸Ž  H › ¸f ” \  @ /K  ½ + Ëí ß –ô  Ç

€

ª œs  “ ¦  9 é ß –0 A  H Sv ( r ! Qà Ô), J/kgs  . Table 5  H

›

¸f ” ×  æ u s  .



 " f “ §õ " f_  ? /6   x“ É r ‘ ~ ½ Ó ‚  | ¾ Ó ×  æ f  ¨ à º‚  | ¾ Ó_  é ß – 0

A  H Gy ( Õ ªY Us )\  ¦  6   x ô  Ç .’ “ ¦ à º& ñ K   ô  Ç . ‘1 Sv  H Ò q t^ ‰ 1 kgs  ~ ½ Ó ‚  _  \  -t  1 J`  ¦ f  ¨ à ºô  Ç  כ `  ¦
 

 · p .’ “ ¦ “ §õ " f\ " f ] jr  “ ¦ e ” Ü ¼
, 0 A_  1 p x ‚  

|

¾ Ó_  ? /6   x \    H   # Œ ‘1 Sv  H Ò q t^ ‰ 1 kgs  1 J_  y Œ ™ ‚  

11

x ; Ÿ ¤ _  % ò † ¾ Ó`  ¦ — ¸Ž  H ~ ½ Ó ‚  \  @ / # Œ / B N: Ÿ x ) a ' ‘ • ¸– Ð ¨ î  l  0 AK 

"

f  6   x   H € ª œ

12

RBE = # Q‹ "  ´ òõ \  ¦ % 3   H X < € 9 כ ¹ô  Ç l ï  r ~ ½ Ó ‚  _  f  ¨ à º‚  | ¾ Ó

° ú

 “ É r ´ òõ \  ¦ % 3   H X < € 9 כ ¹ô  Ç r + « > ~ ½ Ó ‚  _  f  ¨ à º‚  | ¾ Ó

\

 -t \  ¦ f  ¨ à ºô  Ç  כ `  ¦
  · p .’ “ ¦ à º& ñ K   ô  Ç . I

“

§õ " f  H ~ ½ Ó ‚  | ¾ Ó_  7 á x À Ó\  ¦ ] jr  “ ¦ é ß –0 A• ¸ ] jr Ù þ ¡t  ë

ß –, H “ §õ " f  H Gy ( Õ ªY Us )ü < Sv (r ! Qà Ô)ë ß –  – Ð ] jr 

“ ¦ e ”  . † < ÆÒ q t[ þ t _  s K \  ¦ 0 AK " f  H ~ ½ Ó ‚  | ¾ Ó_  7 á x À Ó ü

< é ß –0 A † < Êa  ™ è> h÷ &# Q  s K    H X < • ¸¹ ¡ § s  ÷ &o   ó

ø Íé ß –  ) a  .

REFERENCES

[1] Y. -H. Yoo, Y. -M. Sohn, H. -S. Lee, M. -H. Yoo and M. H. Kim et al., J. Kor. Assoc. for Res. in Bio.

Educ. 30, 374 (2002).

[2] H.-Y. Cho and K.-H. Choi, The Theory and Practice of Science Education (Kyoyookbook, Seoul, 2006).

[3] H.-K. Park, K.-S. Yoon and D.-K. Kwon, J. K.N.U.

Assoc. for Res. in Sci. Educ. 32, 33 (2008).

[4] U.-S. Hong, Improvement of Textbook Research (K.E.D.I, 1990).

[5] J.-S. Kwon, Korea Textbook Research Foundation 61 (2010).

[6] J.-H. Kim, Korea Textbook Research Foundation 1 (2007).

[7] J.-Y. Kim, J.-E. Han and J.-S. Park, J. Kor. Assoc.

for Res. in Sci. Educ. 32, 928 (2012).

[8] Y.-L. Choi and H.-C. Lee, J. Kor. Assoc. for Res. in Ele. Sci. Educ. 17, 55 (1998).

[9] S.-I. Yeo, C.-S. Park and H.-J. Lim, J. Kor. Assoc.

for Res. in Ele. Sci. Educ. 26, 459 (2007).

[10] W.-H. Jung, H.-D. Ko, H.-B. Kwon, N.-H. Kim and Y.-J. Kim et al., High School Science (Kyohak, Seoul, 2011).

[11] H.-S. Jo, D.-H. Kang, T.-Y. Kang, M.-S. Kim and Y.-K. Kim et al., High School Science (Chunjae, Seoul, 2011).

[12] P.-S. Oh, S.-W. Yoo, S.-Y. Lee, M.-J. Bae and J.-W.

Sohn et al., High School Science (Chunjae, Seoul, 2011).

[13] T.-I. Ahn, J.-S. Ahn, I.-S. Han, D.-J. Kim and M.- W .Lee et al., High School Science (Kumsung, Seoul, 2011).

[14] Y.-J. Kwak, J.-I. Park, S.-C. Kang, M.-S. Woo and

J.-W. Kim et al., High School Science (Thetext,

Seoul, 2011).

[15] D.-R. Jun, H-.K. Hong, S.-H. Jun, Y.-D. Park and H.-R. Kim et al., High School Science (Mirae N, Seoul, 2011).

[16] H.-J. Kim, J.-H. Kang, Y.-S. Kwon, K.-R. Kim and S.-K. Kim et al., High School Science (Sangsangaca, Seoul, 2011).

[17] Y.-M. Kim, I.-K. Kim, S.-W. Kim, B.-Y. Park and B.-H. Jung et al., High School Physics` (Kyohak, Seoul, 2011).

[18] S.-I. Kwak, S.-H. Ryu, D.-K. Kim, J.-J. Ahn and O.-S. Lee et al., High School Physics` (Chunjae, Seoul, 2011).

[19] J.-S. Chung, Sae Mulli 54, 357 (2007).

[20] S.-M. Park and B.-W. Lee, New Phys.: Sae Mulli 63, 52 (2013).

[21] Compiled References for Textbook (Basic Science), Korea Foundation for the Advancement of Science and Creativity (2012).

[22] E.-J. Yun, Ph.D, Kyungpook National University of Education, 2012.

[23] Halliday, Resnick, Jearl Walker, Principles of

Physics, Extende 9th ed. (2011).