Page | 1
2013년 7월 5일 제 27 호 : 농업정책, 환경정책 최신 동향, 나라경제 세계는 지금 기고문
주벨기에·유럽연합대사관은 EU의 최신 정책 동향과 주요 EU 일정을 정리하여
매주 금요일 메일로 발송하여 드리고 있으며, 링크를 누르시면 대사관 홈페이지에 등재되어 있는 상세내용을 읽으실 수 있습니다. 아울러, EU 정책 Weekly에 포함하기를 희망하는 사항 등 Weekly 운영에 대한 좋은 의견을 많이 보내주시기를 기대합니다. 또한, 주벨기에·유럽연합대사관에서 작성한 자료를 타 보고서 또는 기사 등에 인용하시거나 활용하실 경우에는 반드시 출처를
‘주벨기에·유럽연합대사관’ 으로 명확하게 밝혀주시기 바랍니다.
주벨기에·유럽연합대사
최신 동향
2013/07/02 [농업정책] 미래농정의 척도, 유럽 차기 공동농업정책(2014~2020) 타결(농업의 환경적공익성 대폭 강화)
2013/07/02 [환경정책] EU의 해운분야 온실가스 감축을 위한 MRV 정책 발표 2013/07/02 [환경정책] EU 선박의 해체.재활용법안 동향
2013/07/04 [환경정책] EU의 불화온실가스 감축정책 추진 동향
2013.07월 [나라경제 세계는 지금 기고문] 골치 아픈 이주자정책, 유럽이 찾은 해법은?
Page | 2 Page
Number Sector Details
29 JUNE L178-27
L179-1
L179-60
L179-84
L181-35
Health and
Safety Directive 2013/29/EU of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of pyrotechnic articles (recast) (1)
Directive 2013/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (20th individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) and repealing Directive 2004/40/EC Commission Regulation (EU) No 630/2013 of 28 June 2013 amending the Annexes to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies
Commission Implementing Regulation (EU) No 631/2013 of 28 June 2013 repealing Regulation (EC) No 546/2006 and Implementing Regulation (EU) No 233/2012
Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on food intended for infants and young children, food for special medical purposes, and total diet replacement for weight control and repealing Council Directive 92/52/EEC, Commission Directives 96/8/EC, 1999/21/EC, 2006/125/EC and 2006/141/EC, Directive 2009/39/EC of the European Parliament and of the Council Official Journal (2013.06.29-2013.07.05)
Page | 3
and Commission Regulations (EC) No 41/2009 and (EC) No 953/2009
L179-96 Animal
health Commission Implementing Decision of 27 June 2013 amending Decision 2008/855/EC as regards animal health control measures relating to classical swine fever in Croatia (notified under document C(2013) 3932)
L178-66 Energy Directive 2013/30/EU of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on safety of offshore oil and gas operations and amending Directive 2004/35/EC (1)
L179-22
L179-43
L179-46
L179-55
L181-13
Trade and
customs Council Regulation (EU) No 626/2013 of 27 June 2013 amending Regulation (EU) No 1344/2011 suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain agricultural, fishery and industrial products
Council Regulation (EU) No 627/2013 of 27 June 2013 amending Regulation (EU) No 7/2010 opening and providing for the management of autonomous tariff quotas of the Union for certain agricultural and industrial products
Commission Implementing Regulation (EU) No 628/2013 of 28 June 2013 on working methods of the European Aviation Safety Agency for conducting standardisation inspections and for monitoring the application of the rules of Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulation (EC) No 736/2006 (1) Commission Implementing Regulation (EU) No 629/2013 of 28 June 2013 laying down further exceptional measures as regards the release of out-of-quota sugar and isoglucose on the Union market at reduced surplus levy during the 2012/13 marketing year
Regulation (EU) No 607/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 repealing Council Regulation (EC) No 552/97 temporarily withdrawing access to generalised
Page | 4
tariff preferences from Myanmar/Burma
L179-98 Automobiles Commission Implementing Decision of 27 June 2013 on the approval of the Valeo Efficient Generation Alternator as an innovative technology for reducing CO2 emissions from passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council
L181-1 Fisheries Regulation (EU) No 605/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 amending Council Regulation (EC) No 1185/2003 on the removal of fins of sharks on board vessels
02 JULY L183-1
L183-3
L183-12
L183-13
Agriculture Commission Delegated Regulation (EU) No 635/2013 of 25 April 2013 supplementing Council Regulation (EC) No 73/2009 as regards the basis of calculation for reductions to be applied to farmers by Member States due to the adjustment of payments in 2013 and financial discipline for calendar year 2013
Commission Implementing Regulation (EU) No 636/2013 of 1 July 2013 concerning the authorisation of zinc chelate of methionine (1:2) as a feed additive for all animal species (1) Commission Implementing Decision of 28 June 2013 approving the plan submitted by Croatia for the approval of establishments for the purposes of intra-Union trade in poultry and hatching eggs pursuant to Council Directive 2009/158/EC (notified under document C(2013) 3988)
Commission Implementing Decision of 28 June 2013 approving contingency plans submitted by Croatia for the control of certain animal diseases (notified under document C(2013) 3992)
03 JULY
L184-1 Trade and Commission Regulation (EU) No 638/2013 of 2 July 2013
Page | 5
customs terminating the investigation concerning possible circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Regulation (EC) No 925/2009 on imports of certain aluminium foil originating in the People’s Republic of China by imports of certain aluminium foil in rolls which are not annealed and of a width exceeding 650 mm originating in the People’s Republic of China
04 JULY L185-1 Trade and
customs Commission Implementing Regulation (EU) No 640/2013 of 3 July 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
05 JULY L 186-1
L 186-4
L 186-7
Agriculture Commission Implementing Regulation (EU) No 641/2013 of 24 June 2013 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Commission Implementing Regulation (EU) No 642/2013 of 4 July 2013 concerning the authorisation of niacin and niacinamide as feed additives for all animal species
Commission Implementing Regulation (EU) No 643/2013 of 4 July 2013 concerning the authorisation of Patent Blue V as a feed additive for non-food producing animals and amending Regulation (EC) No 358/2005
07.07-08 Institutional affairs - None
COSAC Plenary Meeting
Vilnius, Lithuania | Events/Conf/Fairs
금주의 EU 행사 일정 (2013.07.08-2013.07.14)
EUROPA - Press room - CalendarPage | 6
07.08 Economy, finance, tax and competition - Council of the EU
Eurogroup
Brussels, Belgium | Political Meetings
07.08 Culture, education and youth - European Commission
Commission publishes annual Erasmus statistics
Brussels, Belgium | Non Legislative
07.08 Business | Transport and travel - European Commission
European Commission sets out plans to ease customs formalities for shipping
Brussels, Belgium | Press Conference
07.08-11 Institutional affairs - European Parliament
European Parliament committee meetings
European Parliament, Brussels | Political Meetings
07.09 Economy, finance, tax and competition - Council of the EU
Economic and Financial Affairs Council
Brussels, Belgium | Political Meetings
Page | 7
07.10 Business - European Commission
Plans for radical reform to EU Cohesion Policy face decisive vote
Brussels, Belgium | Non Legislative
07.10 Institutional affairs - Council of the EU
Coreper I
Brussels, Belgium | Non Legislative
07.10 Institutional affairs - Council of the EU
Coreper II
Brussels, Belgium | Non Legislative
07.10 Economy, finance, tax and competition - European Commission
Innovation Investment Package
Brussels, Belgium | Non Legislative
07.10 Transport and travel - European Commission
Commission modernises travel rules for consumers and businesses
Brussels, Belgium | Non Legislative
Page | 8
07.10 Economy, finance, tax and competition - European Commission
Proposal for a Single Resolution Mechanism for the Banking Union
Brussels, Belgium | Non Legislative
07.10-11 Institutional affairs | Employment and social rights - European Economic and Social Committee
European Economic and Social Committee plenary session
Charlemagne building, Brussels | Political Meetings
07.11 Agriculture, fisheries and food - European Commission
Improving governance of the marine space: an opportunity for Blue Growth in the Mediterranean
Brussels, Belgium | Non Legislative
07.11 Culture, education and youth - European Commission
Commission adopts Communication on European higher education in the world
Brussels, Belgium | Non Legislative
Chaussee de la Hulpe 173-175, 1170 Brussels, Belgium
Tel. +32 (0)2 675-5777 Fax. +32 (0)2 675-5221, (0)2 662-2305 E-mail : euweekly@mofa.go.kr
Website : http://missiontoeu.mofa.go.kr/korean/eu/missiontoeu/main/index.jsp Embassy of the Republic of Korea & Mission to the European Union