Page | 1
2014년 04월 11제 14 호 : 경쟁 및 소비자정책, 외교안보/내무사법, FTA정책, 지재권정책, 환경정책 최신 동향
주벨기에·유럽연합대사관은 EU의 최신 정책 동향과 주요 EU 일정을 정리하여 매주 금요일 메일로
발송하여 드리고 있으며, 링크를 누르시면 대사관 홈페이지에 등재되어 있는 상세내용을 읽으실 수 있습니다. 아울러, EU 정책 Weekly에 포함하기를 희망하는 사항 등 Weekly 운영에 대한 좋은 의견을 많이 보내주시기를 기대합니다. 또한, 주벨기에·유럽연합대사관에서 작성한 자료를 타 보고서 또는 기사 등에 인용하시거나 활용하실 경우에는 반드시 출처를 ‘주벨기에·유럽연합대사관’ 으로 명확하게 밝혀주시기 바랍니다.
주벨기에·유럽연합대사
최신 동향
2014/04/10 [경쟁 및 소비자정책] Joaquin Almunia 집행위원 취임이후 카르텔 사건 집행동향 2014/04/10 [경쟁 및 소비자정책] EU경쟁당국, 기술이전계약에 대한 경쟁법 적용규정 개정 2014/04/10 [경쟁 및 소비자정책] 주요 경쟁법 사건】 ①차량용 베어링 시장 카르텔 1조4천억원
과징금 부과 ②Crown Holdings의 Mivisa Envases간 기업결합 조건부 승인
Page | 2
2014/04/09 [외교안보/내무사법] 우크라이나 동부지역 상황 관련 EU 성명 2014/04/08 [FTA 정책] EU-일본 FTA 제5차 협상 결과
2014/04/07 [지재권정책] 유럽특허청(EPO) 심판원의 원격 영상인터뷰 제도 운영현황 2014/04/07 [지재권정책] EU 통합특허법원 출범관련 준비동향
2014/04/07 [지재권정책] 유럽특허청(EPO) 2013년 특허출원 실적발표 2014/04/07 [지재권정책] 유럽의 ‘발명의 날’ 행사 현황
2014/04/07 [환경정책] Friends of Europe 초청 반기문 사무총장 기후변화 강연 2014/04/04 [외교안보/내무사법] 제4차 EU-아프리카 정상회의 개최(4.2-3, 브뤼셀)
2014/04/02 [외교안보/내무사법] 중앙아프리카공화국 사태 관련 EU-아프리카 특별 회의 개최 2014/04/02 [외교안보/내무사법] EU-미국 에너지 위원회 개최(4.2, 브뤼셀)
04.14 Council of the EU, Political Meetings, Institutional affairs General Affairs Council
내주의 EU 행사 일정 (2014.04.14-04.20)
EUROPA - Press room - Calendar
Page | 3
04.14-15 Council of the EU, Political Meetings, External relations and foreign affairs Foreign Affairs Council
04.14-15 Council of the EU, Political Meetings, Agriculture, fisheries and food Agriculture and Fisheries Council
04.14-17 European Parliament, Political Meetings, Institutional affairs European Parliament Plenary Session
04.14-17 European Parliament, Political Meetings, Institutional affairs European Parliament Committee Meetings
04.16 European Commission, Legislative Action, Justice and citizens rights The Commission adopts its monthly infringements package
04.16 Council of the EU, Political Meetings, Institutional affairs Coreper I
04.16 Council of the EU, Political Meetings, Institutional affairs Coreper II
Page | 4 Page
Number Sector Details
5 APRIL L102-5
L102-7
Fisheries and
Maritime Commission Regulation (EU) No 345/2014 of 1 April 2014 establishing a prohibition of fishing for blue Marlin in the Atlantic Ocean by vessels flying the flag of Spain
Commission Regulation (EU) No 346/2014 of 1 April 2014 establishing a temporary prohibition of fishing for redfish in NAFO 3M area by vessels flying the flag of a Member State of the European Union
L102-9 Active substances Commission Implementing Regulation (EU) No 347/2014 of 4 April 2014 amending Regulation (EC) No 606/2009 as regards the increase in the maximum total sulphur dioxide content where the climate conditions make this necessary
L102-13 Animal health Commission Implementing Decision of 3 April 2014 amending Decision 2009/821/EC as regards the lists of border inspection posts and veterinary units in Traces (notified under document C(2014) 2094) L102-18 Public
Procurement Commission Implementing Decision of 3 April 2014 on the identification of ICT technical specifications eligible for referencing in public procurement (notified under document C(2014) 2120)
L102-22 Environment Corrigendum to Commission Decision 2013/480/EU of 20 September 2013 establishing, pursuant to Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council, the values of the Member State monitoring system classifications as a result of the intercalibration exercise and repealing Decision 2008/915/EC (OJ L 266, 8.10.2013) L103-1 Eurozone Regulation (EU) No 331/2014 of the European Parliament and of the
Council of 11 March 2014 establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting (the ‘Pericles 2020’ programme) and repealing Council Decisions 2001/923/EC, 2001/924/EC, 2006/75/EC, 2006/76/EC, 2006/849/EC
Official Journal (2014.04.05-04.11)
Page | 5
and 2006/850/EC L103-10 Trade and
customs Regulation (EU) No 332/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 on certain procedures for applying the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part
L103-15 Vehicles Regulation (EU) No 333/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 amending Regulation (EC) No 443/2009 to define the modalities for reaching the 2020 target to reduce CO2 emissions from new passenger cars
L103-22 Active substances Regulation (EU) No 334/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 amending Regulation (EU) No 528/2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products, with regard to certain conditions for access to the market L103-33 Finance Regulation (EU) No 335/2014 of the European Parliament and of the
Council of 11 March 2014 amending Council Regulation (EC) No 1198/2006 on the European Fisheries Fund, as regards certain provisions relating to financial management for certain Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability
8 APRIL L104-1
L104-4
L104-7
Trade and
customs Commission Implementing Regulation (EU) No 349/2014 of 3 April 2014 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Commission Implementing Regulation (EU) No 350/2014 of 3 April 2014 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Commission Implementing Regulation (EU) No 351/2014 of 3 April 2014 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected
Page | 6 L104-9
L104-82
L105-12
geographical indications (Queso de Murcia al vino (PDO))
Commission Implementing Regulation (EU) No 352/2014 of 3 April 2014 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Queso de Murcia (PDO))
Corrigendum to Commission Implementing Decision 2013/707/EU of 4 December 2013 confirming the acceptance of an undertaking offered in connection with the anti-dumping and anti-subsidy proceedings concerning imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People's Republic of China for the period of application of definitive measures (OJ L 325, 5.12.2013)
Corrigendum to Regulation (EU) No 251/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the definition, description, presentation, labelling and the protection of geographical indications of aromatised wine products and repealing Council Regulation (EEC) No 1601/91 (OJ L 84, 20.3.2014)
L104-13 Funding Commission Implementing Decision of 3 April 2014 setting out the annual breakdown by Member State of global resources for the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund under the Investment for growth and jobs goal and the European territorial cooperation goal, the annual breakdown by Member State of resources from the specific allocation for the Youth Employment Initiative together with the list of eligible regions, and the amounts to be transferred from each Member State's Cohesion Fund and Structural Funds allocations to the Connecting Europe Facility and to aid for the most deprived for the period 2014-2020 (notified under document number C(2014) 2082)
L104-43 Agriculture Commission Implementing Decision of 4 April 2014 on excluding from European Union financing certain expenditure incurred by the Member
Page | 7
States under the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), under the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (notified under document C(2014) 2008)
L104-72
L105-1
Finance Decision of the European Central Bank of 24 February 2014 on the organisation of preparatory measures for the collection of granular credit data by the European System of Central Banks
Regulation (EU) No 258/2014 of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 establishing a Union programme to support specific activities in the field of financial reporting and auditing for the period of 2014-20 and repealing Decision No 716/2009/EC
L104-80 Food additives Commission Recommendation of 4 April 2014 on the reduction of the presence of cadmium in foodstuffs
9 APRIL L106-4 Maritime and
fisheries Council Decision of 17 February 2014 authorising Member States to sign, ratify or accede to the Cape Town Agreement of 2012 on the Implementation of the Provisions of the Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977
L106-7 Agriculture Commission Implementing Regulation (EU) No 354/2014 of 8 April 2014 amending and correcting Regulation (EC) No 889/2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control
L106-15 Trade and
customs Commission Implementing Regulation (EU) No 355/2014 of 8 April 2014 amending Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries
Page | 8 L106-43
L106-43
L106-44
L106-44
L106-45
L106-45
L106-46
L106-47
L106-48
L106-49
Finance Corrigendum to Council Decision 2010/282/EU of 19 January 2010 on the existence of an excessive deficit in Austria (OJ L 125, 21.5.2010) Corrigendum to Council Decision 2010/283/EU of 19 January 2010 on the existence of an excessive deficit in Belgium (OJ L 125, 21.5.2010) Corrigendum to Council Decision 2010/284/EU of 19 January 2010 on the existence of an excessive deficit in the Czech Republic (OJ L 125, 21.5.2010)
Corrigendum to Council Decision 2010/285/EU of 19 January 2010 on the existence of an excessive deficit in Germany (OJ L 125, 21.5.2010) Corrigendum to Council Decision 2010/286/EU of 19 January 2010 on the existence of an excessive deficit in Italy (OJ L 125, 21.5.2010)
Corrigendum to Council Decision 2010/287/EU of 19 January 2010 on the existence of an excessive deficit in the Netherlands (OJ L 125, 21.5.2010)
Corrigendum to Council Decision 2010/288/EU of 19 January 2010 on the existence of an excessive deficit in Portugal (OJ L 125, 21.5.2010) Corrigendum to Council Decision 2010/289/EU of 19 January 2010 on the existence of an excessive deficit in Slovenia (OJ L 125, 21.5.2010) Corrigendum to Council Decision 2010/290/EU of 19 January 2010 on the existence of an excessive deficit in Slovakia (OJ L 125, 21.5.2010) Corrigendum to Council Decision 2010/291/EU of 19 January 2010 establishing whether effective action has been taken by Greece in response to the Council Recommendation of 27 April 2009(OJ L 125, 21.5.2010)
Page | 9
10 APRIL
L107-1 Health Commission Delegated Regulation (EU) No 357/2014 of 3 February 2014 supplementing Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council as regards situations in which post- authorisation efficacy studies may be required
L107-5 Consumer safety Commission Regulation (EU) No 358/2014 of 9 April 2014 amending Annexes II and V to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products
L107-10 Animal health Commission Implementing Regulation (EU) No 359/2014 of 9 April 2014 amending Annex V to Regulation (EC) No 136/2004 as regards the list of countries referred to in Article 9 thereof
L107-13 Trade and
customs Commission Implementing Regulation (EU) No 360/2014 of 9 April 2014 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ferro-silicon originating in the People's Republic of China and Russia, following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009
L107-39 Transport Commission Regulation (EU) No 361/2014 of 9 April 2014 laying down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 1073/2009 as regards documents for the international carriage of passengers by coach and bus and repealing Commission Regulation (EC) No 2121/98
L107-56 Food safety Commission Regulation (EU) No 362/2014 of 9 April 2014 correcting the Spanish language version of Regulation (EC) No 1881/2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs
L107-59
L107-61
Finance Council Implementing Decision of 18 February 2014 approving the update of the macroeconomic adjustment programme of Portugal
Council Implementing Decision of 18 February 2014 amending Implementing Decision 2011/344/EU on granting Union financial assistance to Portugal
L107-69 State aid EFTA Surveillance Authority Decision No 303/13/COL of 10 July 2013 concerning a Charter Fund Scheme for Northern Norway (Norway)
11 APRIL
Page | 10 L108-9
L108-11
Trade and
customs Commission Implementing Regulation (EU) No 365/2014 of 7 April 2014 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
Commission Implementing Regulation (EU) No 366/2014 of 7 April 2014 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
L108-13 Agriculture Commission Implementing Regulation (EU) No 367/2014 of 10 April 2014 setting the net balance available for EAGF expenditure .
L108-16 Aviation Commission Implementing Regulation (EU) No 368/2014
of 10 April 2014 amending Regulation (EC) No 474/2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community
L108-56 Animal Health COMMISSION IMPLEMENTING DECISION of 9 April 2014 amending the Annexes to Implementing Decision 2011/630/EU as regards animal health require-ments relating to bluetongue and epizootic haemorrhagic disease
Chaussee de la Hulpe 173-175, 1170 Brussels, Belgium
Tel. +32 (0)2 675-5777 Fax. +32 (0)2 675-5221, (0)2 662-2305 E-mail : euweekly@mofa.go.kr
Website : http://missiontoeu.mofa.go.kr/korean/eu/missiontoeu/main/index.jsp Embassy of the Republic of Korea & Mission to the European Union