2016학년도 전기 외국인
대학원 입학전형 요강
1
춘천캠퍼스
(200-701) 강원도 춘천시 강원대학길1(효자동) 강원대학교 국제교류본부(태백관 4층)
Tel: 033-250-6985 / 7192 E-Mail: enter@kangwon.ac.kr
삼척캠퍼스
(245-711) 강원도 삼척시 중앙로 346
강원대학교 삼척캠퍼스 운영기획과(본관 3층 303호) Tel: 033-570-6891 / 6892
E-Mail: lhj23@kangwon.ac.kr
목 차
Ⅰ . 전형일정 ··· 1
Ⅱ . 모집구분 ··· 1
Ⅲ . 지원대상 ··· 2
Ⅳ . 모집학과 ··· 2
1. 춘천캠퍼스 ····························································································································· 2
2. 삼척캠퍼스 ····························································································································· 5
Ⅴ . 지원자격 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6
Ⅵ . 전형방법 ··· 6
Ⅶ . 원서접수 및 제출서류 ··· 7
Ⅷ . 합격자 발표 및 등록 ··· 9
Ⅸ . 지원자 유의사항 ··· 10
Ⅹ . 장학제도 ··· 11
Ⅺ . 등록금액 ··· 12
Ⅻ . 사정원칙 ··· 12
ⅩⅢ . 기타 과정 안내 ··· 12
1. 한국어 연수과정 안내 ······································································································· 12
2. ‘외국인을 위한 한국어 교육 전공’안내 ··································································· 15 2016학년도 전기 외국인 입학지원서 등 각종서식 ·················································· 16~23
Ⅰ. 전형 일정
구 분 일 정 비 고
원서접수 2015.11.12(목) ~ 11.23(월)
춘천
영문 http://www.kangwon.ac.kr/english/
중문 http://www.kangwon.ac.kr/chinese
삼척
영문 http://foreign.kangwon.ac.kr/eng/
중문 http://knu.kangwon.ac.kr/homechina/
서류제출 2015.11.12(목) ~ 11.23(월)
※ 원서접수 후 지원서를 출력하여 지원 서류와 함께 제출 (마감일 우체국 소인까지 유효함)
춘천 : 우) 24341 강원도 춘천시 강원대학길1(효자동) 강원대학교 국제교류본부(태백관 4층)
삼척 : 우) 25913 강원도 삼척시 중앙로 346
강원대학교 삼척캠퍼스 운영기획과(본관 3층 311호)
전 형
서류심사
(1단계) 2015.11.26(목) ~ 11.30(월) ※ 제출서류 확인 및 기재사항 누락여부 확인
면접(실기)고사
(2단계) 2015.12.07(월) ~ 12.10(목)
※ 수학계획, 성적증명, 어학 및 실기능력 등을 기초로 면접실기고사를 통하여 종합적으로 평가
※ 외국거주 지원자의 경우 전화 면접을 실시할 수 있음 합격자 발표 2015. 12. 24(목) ※ 홈페이지(영문, 중문) 공지사항에 발표
합격자 등록 2015.12.29.(화) ~
2016.01.11(월) ※ 합격자 발표 시 안내 개 강 2016. 03. 02(수)
※ 위 일정은 학사운영 사정 등에 의하여 변경될 수 있음.
Ⅱ . 모집 구분
1. 석사과정(석·박사 통합과정 포함) 2. 박사과정
Ⅲ . 지원 대상
1. (유형 1) 부모 모두 외국인인 외국인 - 지원자와 부모 모두가 외국인으로
- 우리나라 초・중등교육과 대학교육에 상응하는 교육과정을 전부 이 수한(예정)자 또는 법령에 의하여 이와 동등 이상의 학력이 있다고 인정된 자로 지원자격을 갖춘자(‘V. 지원자격’ 참조)
2. (유형 2) 전교육과정 이수 외국인 - 지원자가 외국인으로
- 외국에서 우리나라 초・중등교육과 대학교육에 상응하는 교육과정을 전부 이수한(예정)자 또는 법령에 의하여 이와 동등 이상의 학력이 있다고 인정된 자로 지원자격을 갖춘자(‘V. 지원자격’ 참조)
Ⅳ . 모집학과 (정원 외) 1. 춘천캠퍼스
□
일반대학원계 열 학 과
전공분야
석 사 박 사 석·박사 비 고 통합과정
인문사회 경영학과 ○ ○ ○
경제학과 ○ ○ ○
관광경영학과 ○ ○ ○
국제무역학과 ○ ○ ○
회계학과 ○ ○ ○
농업자원경제학과 ○ ○ ○
스토리텔링학과 ○ × ×
영상문화학과 ○ ○ ○
법학과 ○ ○ ○
교육학과 ○ ○ ○
국어교육학과 × ○ ×
사회교육학과 ○ ○ ○
영어교육학과 ○ ○ ×
문화인류학과 ○ ○ ○
부동산학과 ○ × ×
사회학과 ○ ○ ○
신문방송학과 ○ ○ ○
심리학과 ○ ○ ×
정치외교학과 ○ ○ ○
계 열 학 과
전공분야
석 사 박 사 석·박사 비 고 통합과정
인문사회 행정학과 ○ ○ ○
국어국문학과 ○ ○ ○
독어독문학과 ○ × ×
불어불문학과 ○ × ×
사학과 ○ ○ ○
영어영문학과 ○ ○ ○
일본학과 ○ ○ ○
중어중문학과 ○ × ×
철학과 ○ ○ ○
자연과학 바이오시스템공학과 ○ ○ ×
바이오컨버전스공학과 - 바이오자원환경학전공 - 식물자원응용공학전공 - 식품생명공학전공 - 응용생물학전공
○ ○ ○
원예학과 ○ ○ ○
지역건설공학과 ○ ○ ○
동물생명과학과 - 축산과학전공 - 사료생산과학전공 - 축산식품과학전공 - 동물생명공학전공
○ ○ ○
가정교육학과 ○ × ×
과학교육학과 ○ ○ ○
산림경영학과 ○ ○ ○
산림바이오소재공학과 ○ ○ ○
산림환경시스템학과 - 산림자원학전공 - 산림환경보호학전공
○ ○ ○
제지공학과 ○ ○ ○
조경학과 ○ ○ ○
약학과 ○ ○ ○
간호학과 ○ ○ ×
의생명과학과 - 분자생명과학전공 - 생물의소재공학전공 - 의생명공학전공 - 시스템면역과학전공
○ ○ ○
- 생명건강공학전공 × ○ ×
생명건강공학과 ○ × ×
물리학과 ○ ○ ○
생명과학과 ○ ○ ○
생화학과 ○ ○ ○
수학과 ○ ○ ○
지구물리학과 ○ ○ ○
.
※ 위 모집학과는 학교사정에 의하여 변경될 수 있음
계 열 학 과
전공분야
석 사 박 사 석·박사 비 고 통합과정
자연과학 지질학과 ○ ○ ○
통계학과 ○ ○ ○
화학과 ○ ○ ○
환경학과 ○ ○ ○
컴퓨터과학과 ○ ○ ○
공학 건축학과 ○ ○ ○
건축공학과 ○ ○ ○
생물공학과 ○ ○ ○
시스템경영공학과 ○ ○ ○
신소재공학과 ○ ○ ×
융합시스템공학과
- 기계메카트로닉스공학전공 - 기계의용공학전공
- 화학공학전공
○ ○ ○
에너지자원공학과 ○ ○ ○
토목공학과 ○ ○ ○
환경공학과 ○ ○ ○
전기전자공학과 ○ ○ ○
전자공학과 ○ ○ ×
컴퓨터정보통신공학과 ○ ○ ○
전자통신공학과 ○ ○ ○
예․체능 무용학과 ○ × ×
미술학과 ○ × ×
디자인학과 ○ ○ ○
음악학과 ○ × ×
스포츠과학과 ○ ○ ○
의학 수의학과 ○ ○ ○
의학과 ○ ○ ○
학과간협동과정 지리정보체계과정[사회교육학과(지리학
전공), 산림경영학과, 조경학과] ○ ○ ○ 원예.바이오시스템공학
[바이오시스템공학과, 원예학과] ○ ○ ○
환경관리 및 정책협동과정
[바이오컨버전스공학과(바이오자원환경 학전공), 행정학과, 환경학과]
○ ○ ○
환경컨설팅협동과정
[경영학과, 법학과, 환경학과] ○ × ×
BIT의료융합학
[생명과학과, 의학과, 전기전자공학과, 전자공학과]
○ ○ ○
2. 삼척캠퍼스
□
일반대학원※ 위 모집학과는 학교사정에 의하여 변경될 수 있음
계 열 학 과
전공분야
석 사 박 사 석·박사 비 고 통합과정
인문사회
공공행정학과 ○ × ×
관광학과 ○ × ×
영어과 ○ ○ ○
유아교육학과 ○ ○ ○
지역경제학과 ○ ○ ○
자연과학
보건의료과학과 ○ ○ ○
응급의료재활학과 ○ ○ ○
공학
건축디자인학과 ○ × ×
건축시스템공학과 ○ × ×
기계·자동화공학과 ○ × ×
기능소재공학과 ○ ○ ○
소방방재공학과 ○ × ×
에너지화학공학과 ○ ○ ○
자동차공학과 ○ × ×
재료금속공학과 ○ × ×
전기공학과 ○ × ×
전자정보통신공학과 ○ ○ ○
제어계측공학과 ○ × ×
토목건설공학과 ○ × ×
지구환경시스템공학과 ○ ○ ○
예·체능
체육학과 ○ × ×
시각디자인학과 ○ × ×
Ⅴ . 지 원 자 격
구 분 지 원 자 격
공통사항
아래의 언어능력 및 조건 중 하나 이상 충족하는 자
1. 한국어능력시험(TOPIK) 3급 이상 소지자 (유효기간 이내의 것) 2. 우리대학교 국제어학원 한국어과정 4급 이상을 취득한 자
3. 영어능력시험(TOEFL 550, CBT 210, iBT 80, IELTS 5.5, TEPS 550점, TOEIC 700점 이상, NEAT 1급
213점 이상) 점수 소지자 (유효기간 이내의 것)
4. 정부초청 장학생, 외국정부지원 장학생, 예․체능계학과 입학생, 이공계학과 입학생, 영어를 모국어로 하는 국가(미국, 캐나다, 영국, 남아공, 뉴질랜드, 호주, 아일랜드) 출신자
5. 지도예정 교수의 우수연구자 추천서 제출 자
6. 위 1～3의 경우 시험응시 예정 및 과정수료 예정인 자(단, 2016.2.12(금)까지 자격증, 수료증 등을 제출하여야 하고, 미 제출시 합격이 취소됨)
※ 모든 외국인 입학생은 학위청구논문 온라인 제출 전까지 TOPIK 4급 이상 또는 3의 영어성적을 취득 하여야 한다. 단, 예․체능계 학과 입학자와 영어를 모국어로 하는 국가(상기 7개국) 출신자는 제외 석사과정 위의 공통사항을 충족하고 학사학위 소지자(예정자 포함) 또는 법령에 의하여 동등 이상의 학력이
있다고 인정된 자
박사과정 위의 공통사항을 충족하고 석사학위 소지자(예정자 포함) 또는 법령에 의하여 동등 이상의 학력이 있다고 인정된 자
석․박사 통합과정
위의 공통사항을 충족하고 학사학위 소지자(예정자 포함) 또는 법령에 의하여 동등 이상의 학력이 있다고 인정된 자
Ⅵ . 전형 방법
1. 석사, 박사 및 석․박사 통합과정
단계별 서류심사 수학계획 면접고사 계 비고
1단계 전형 가/부
2단계 전형 30점 70점 100점
2. 예외
음악학과(석사)
단계별 서류심사 수학계획 면접고사 실기고사 계
1단계 전형 가/부
2단계 전형 10점 30점 60점 100점
음악학과(석사) 실기고사 지정곡
세부전공 과 제 비 고
작 곡 1. 작품 2곡(녹음 CD 또는 Tape)제출
2. Piano곡 작곡 자유곡
피 아 노 1. Sonata 전 악장 1곡 연주 2. 자유곡 1곡 연주
성 악
1. 아리아(오라토리오 포함) 2곡 2. French 가곡 1곡
3. German 가곡 1곡 4. English 가곡 1곡
자유곡 5곡 독창
관 현 악 전 악장 1곡 연주(자유곡)
Ⅶ . 원서 접수 및 제출 서류
1. 원서접수가. 접수기간 : 2015. 11. 12.(목) ～ 11. 23.(월) 18:00까지 나. 접수장소
1) 영문 : http://www.kangwon.ac.kr/english/ (춘천) http://foreign.kangwon.ac.kr/eng/ (삼척) 2) 중문 : http://www.kangwon.ac.kr/chinese (춘천) http://knu.kangwon.ac.kr/homechina/(삼척)
다. 접수절차 : 지원사항 입력 → 전형료납부 → 입학지원서 출력
2. 전형료 : 50,000원(인터넷 원서접수 수수료 포함), 원서접수 프로그램 결제 3. 서류제출 : 입학원서 출력 및 모든 제출서류와 함께 지원한 캠퍼스로
우편제출 4. 우편제출 주소
가. 춘천캠퍼스 : 우) 24341 강원도 춘천시 강원대학길1(효자동) 강원대학교 국제교류본부(태백관 4층) 나. 삼척캠퍼스 : 우) 25913 강원도 삼척시 중앙로 346
강원대학교 삼척캠퍼스 운영기획과(본관 3층 303호)
5. 제출서류
제 출 서 류 제 출 대 상
석사 박사 통합 비고
1. 입학원서(사진 첨부) 1부
- 정확한 이메일 주소, 전화번호를 기재 ○ ○ ○ 서식1
2. 출신대학 졸업(예정)증명서 1부
- 중국내 대학졸업자는 중국교육부 전산 발행 졸업 확인서도 1부 첨부 ○ ○ ○
3. 출신 대학원 학위(예정)증명서 (중국은 학위인증서) 1부 ○
4. 출신 대학 성적증명서(원본 및 번역본) 각각 1부 ○ ○ ○
5. 출신 대학원 성적증명서(원본 및 번역본) 각각 1부 ○
6. 수학계획(자기소개, 수학계획, 학비조달 계획 등)
- 홈페이지에서 다운 받아 작성 ○ ○ ○ 서식4
7. 출신 대학장 또는 지도교수 추천서 1부(재직 근무자의 경우 경력증명서) ○ ○ ○
8. 언어능력 (택1)
- TOPIK 3급이상 자격 증명서부 (유효기간 이내의 것)
○ ○ ○
- 국제어학원 한국어연수 TOPIK 4급 이상 수료증 1부 - 영어능력증명서
(TOEFL 550, CBT 210, iBT 80, IELTS 5.5, TEPS 550, TOEIC 700점 이상 NEAT 1급 213점 이상 ) (유효기간 이내의 것)
- 언어자격 제출 확약서 (어학성적 미제출자만 해당됨) 서식5
9. 실기고사 - 작곡 작품 2곡(녹음 CD 또는 Tape) ○
10. 지도 예정교수 우수연구자 추천서
- 어학능력 증명서 미 제출자에 한함 ○ ○ ○ 서식2
11. 체류경비 입증 증명서 1부
- 재정보증인 또는 본인의 미화 $13,000 이상(한화 1천3백만원 이상, 중국인민폐 8만위안 이상)에 대한 잔고증명서(중국 은행 잔고증명서 제출시 6개월 이상 계속 예치) 또는 송금 증명서 또는 환전증명서
* 신청 시 한국에 체류 중인 외국인은 한국 은행 잔고증명서로 제출해야함
○ ○ ○
서식3
12. 재정보증인 재직증명서 1부
- 지원자 본인 명의의 예금잔고증명서일 경우 제출하지 않음
- 재정보증인이 외국인인 경우 직장, 직책, 월보수액, 회사전화번호 기재
○ ○ ○
13. 여권 사본 1부 ○ ○ ○
14. 외국인등록증(한국 거주자에 한함) 사본 1부 ○ ○ ○
15. 본인 및 부모님 신분증 사본 각각 1부
- 신분증은 중국 국적인 자에 한함 ○ ○ ○
16. 정부기관에서 발행하는 가족관계증명서 및 번역본 1부
- 중국 지원자는 가족전체 호구부 사본 및 번역본 1부(가족이름 영문표시) - 호구부가 2개 이상 분리되어 있는 경우 친족관계증명서(공증본) 1부
○ ○ ○
< 지원대상 중 (유형 2)의 경우에는 아래의 서류를 추가로 제출 >
제출서류 비 고
1. 초․중․고등학교 졸업증명서 및 성적증명서 - 공증 또는 아포스티유 확인서
(추후 요청시 각 학교의 주소, 전화번호, e-mail 제출)
2. 출입국사실 증명서 - 법무부 출입국 관리사무소 발행
< 최종합격자 학력(학위) 입증서류 추가 제출 (아래 중 택1) >
구 분 제 출 서 류
아포스티유 협약 가입국 출신
□ 제출서류 : 졸업증명서에 대한 “아포스티유 확인서”
□ 발급기관 : 해당국 정부에서 지정한 기관(대한민국의 경우 외교부)
* 국가별 아포스티유 관련기관 정보는 www.hcch.net - Specialised sections- Apostille Section에서 참고
아포스티유 협약 미가입국 출신
□ 제출서류 : 영사확인을 받은 학력 입증서류
□ 발급기관 : 해당국 소재 한국영사관
중국 내 학력·학위 취득자
□ 발급기관 : 중국교육부 운영 학력·학위인증센터(www.cdgdc.edu.cn) 및 주중 한국대사관
□ 제출기한 : 2016. 2. 26.(금)
□ 주의사항 : 한국어나 영어로 되어 있지 않은 최종학력증명서 및 성적증명서 등은 번역본을 첨부해야 함
Ⅷ . 합격자 발표 및 등록
1. 합격자 발표
가. 일 시 : 2015. 12. 24.(목) 15:00
나. 장 소 : 학교홈페이지(영문, 중문) 참조 2. 등록금 납부
가. 등록기간 : 2015. 12. 29.(화) ～ 2016. 01. 11.(월) 나. 납부방법 : 합격자 발표 시 안내
3. 등록금 반환
가. 지원자가 등록을 마친 이후 입학일 이전에 법령에 의하여 입학을 포기 하거나, 비자가 발급되지 않아 입학이 불가한 경우 학칙에 의거 등록금을 반환함.
나. 등록금 반환은 지원한 캠퍼스(춘천 국제교류본부, 삼척 운영기획과)로 신청함.
Ⅸ . 지원자 유의 사항
1. 모든 서류는 국문 또는 영어로 작성된 원본을 제출하여야 합니다. 국문, 영어 이외의 언어로 작성된 서류는 한국어로 번역한 후 공증 받아 제출하 여야 합니다.
2. 원본 제출이 불가능한 경우 발급기관 등의 원본 대조 필 복사본이나, 공증본을 제출하여야 합니다(원본을 제출한 경우 대조 확인 후 반환 함).
3. 서류심사(1단계) 시 입학원서 등 기재사항에 이상이 있거나, 서류제출이 미비한 경우 “부”로 판정하고 면접 및 실기고사 대상에서 제외합니다.
4. 지원자가 제출서류 허위 기재 및 위·변조 등 부정한 방법으로 합격 또는 입학한 경우 입학한 후라도 합격과 입학 모두를 취소하며 등록금은 반환하지 않습니다.
5. 입학성적은 공개하지 않으며, 제출서류(기록물) 및 전형료는 반환되지 않습니다.
6. 원서접수 후 지원사항을 변경하거나 취소할 수 없습니다. 인터넷 지원 시 입력사항 착오, 누락, 오기 등으로 인한 불이익은 지원자의 책임이므로 신중을 기하시기 바랍니다.
7. 합격자는 지정된 기일 내에 등록금을 납부하여야 하며, 등록금을 납부 하지 아니한 경우 합격이 취소됩니다.
8. 졸업예정자로서 합격한 자는 2016. 2. 26(금)까지 졸업증명서를 제출하여 야 하며 제출하지 않을 경우 합격과 입학이 모두 취소됩니다.
9. 해외에 체류 중으로 공관에 비자를 신청해야 하는 학생에 한하여 표준입 학허가서를 발송합니다. 중국에 거주하는 학생에게는 사증인증번호를 법무 부 출입국관리사무소로부터 부여받아 제공합니다.
10. 입학 허가를 받은 자가 부득이한 사정으로 입학할 수 없거나, 입학을 포 기하는 경우 학칙에 의거 기 납부한 등록금을 반환합니다.
11. 모든 입학자는 만약의 사고나 질병에 대비하여 입국일로부터 효력 이 발생하는 상해보험에 반드시 가입하여야 합니다(재학기간 동안 계속하여 가입되어야 함).
12. 재정보증은 본인, 부, 모 중 1인이 하며, 장학금을 지원받는 경우는 예외입니다.
13. 기타 명시되지 아니한 사항은 “전형위원회”의 결정에 의합니다.
Ⅹ . 장학 제도
신 입 생 재 학 생
1. 특별 장학금
- 신입생으로 입학한 자
- 일반대학 출신자의 경우 입학 첫 학기에 한하여 2014학년도 기준 기성회비 반액 면제
- 자매대학 출신자의 경우 입학 첫 학기에 한하여 2014학년도 기준 기성회비 2/3 면제
2. BEST-KNU, ACES-KNU 장학금
- BEST-KNU, ACES-KNU 장학생으로 입학한 자 - 입학 첫 학기 등록금 전액 면제(보험료, 생활비 지원)
1. 성적우수 장학금
- 직전학기 6학점 이상 이수하고 평점평균 3.5 이상 - 全학기 평점평균 4.0 이상, 총 취득학점이 학사규정
졸업학점 기준 80% 이상 이수자 - 2014학년도 기준 기성회비 반액 면제
※ TOPIK 4급 이상 우대
2. BEST-KNU, ACES-KNU 장학금
- 직전학기 6학점 이상 이수하고 평점평균 3.5 이상 - 全학기 평점평균 4.0 이상, 총 취득학점이 학사규정
졸업학점 기준 80% 이상 이수자 - 등록금 전액 면제(보험료, 생활비 지원)
※ 위 장학금 자격조건을 갖추고, Ⅸ. 지원자 유의사항 11호에 의한 상해보험에 반드시 가입되어야 함
Ⅺ . 등록금액(2015학년도 2학기 신입생 기준)
(단위 : 원)
계열별 인문․사회계열 이학계열 공학계열 체육계열 예능계열 비 고
등록금 2,199,000 2,695,000 2,804,000 2,858,000 3,047,000 입학금 및 수업료 포함
Ⅻ . 사정 원칙
1. 학과(전공)별 서류면접실기고사전형위원회 위원 3인의 채점 점수를 합산한 후 평균점수로 환산 반영하여 입학전형 합격자를 사정한다.
2. 서류면접실기고사전형위원회 위원 3인의 평가 중 “매우미흡”란의 점수를 1 개 항목이라도 받은 지원자는 “불합격”으로 처리하여 사정대상에서 제 외한다.
3. 입학원서 등 기재사항에 미비함이 있거나 정해진 기한 내 서류를 제출 하지 아니한 지원자는 사정대상에서 제외한다.
4. 지원자의 직전 수학대학 학위 검증(본인 확인)
- 석사과정 지원자 : 학사학위 수여여부 (수료자 제외) - 박사과정 지원자 : 석사학위 수여 여부(수료자 제외)
ⅩⅢ . 기타 과정 안내 1. 한국어 연수과정 안내
□ 과정소개강원대학교의 한국어 연수과정은 한국어를 체계적으로 공부하기를 원하는 외국인을 대상으로 한다. 특히 한국 내 대학이나 대학원 진학을 목표로 하는 학생들에게 최적의 학습 환경을 제공하고 있다. 또한, 다양한 문화체험의 기회를 제공하여, 한국어 공부와 함께 한국문화도 자연스럽게 접할 수 있도 록 프로그램을 구성하고 있다. 수준별 5단계로 구성되어 있는 한국어 연수 과정은 봄, 여름, 가을, 겨울에 각 개강하여, 신입생의 경우 본인의 수준에 맞 는 단계에서 공부할 수 있도록 레벨 테스트를 실시하고 있다.
□ 자격
고등학교 졸업 이상 또는 그와 동등한 학력을 지닌 자 □ 수업일정
학 기 수 업 기 간 분 반 시 험 신 청 기 간
（D-４비자 신청）
신 청 기 간
（D-４비자 미신청）
2016 학년도
봄 3월 9일 ～
5월 15일 3월 2일 2015년 12월 29일～
2016년 1월 16일 ～ 2월 25일
여름 6월 8일 ～
8월 14일 6월 1일 3월 30일～
4월 25일 ～ 5월 27일
가을 9월 7일 ～
11월 18일 8월 31일 6월 29일～
7월 25일 ～ ８월 26일
겨울 12월 7일
2017년 2월 19일 11월 30일 9월 28일～
10월 23일 ～ 11월 25일
※ 일정은 학교사정에 따라 변경 될 수 있음
□ 제출서류
가) 지원서 (지원서 및 자기소개서, 수학계획, 입학허가 발급신청서)는 가능한 워드 프로세서를 활용하여 작성 제출.(홈페이지 서식 활용)
나) 여권사본 1부
다) 최종 학력인증보고서 원본 및 한국어 번역본(중국) 라) 졸업증서와 성적증명서 원본 및 한국어 번역본 마) 가족 구성원 신분증 사본 각 1부
바) 호구부 원본 및 사본, 한국어 번역본 각 1부
사) 친족관계증명 공증서(중국 외교부 인증 필수) 및 한국어 번역본
※ 은행예금 잔고 증명서가 본인의 것일 경우 친족관계증명서는 생략 가능
아) 재정관련 서류
- 신원 보증서 및 은행 잔고 증명서
※ 재정보증인(부모님) 또는 본인의 US $ 5,000 이상 은행예금 잔고 증명서 (별도의 유효기간이 표시되어 있지 않은 경우 1개월 이내의 것)
※ 신원보증인과 지원자간의 관계 증명서 필수
자) 번역자 확인서 (홈페이지 서식 있음) 및 번역자의 신분증 사본 1부 차) 사진 3장 (여권용사진, 3.5×4.5cm, 흰색배경, 6개월 이내의 것) 카) 원서 접수비: 70,000원 (환불불가)
□ 신청 방법 ◦ 춘천캠퍼스
- 신청서 및 서류 준비 완료 후, 메일 또는 우편으로 발송
- 주소 : International Language Institute, Kangwon National University Kangwondaehak-gil 1, Chuncheon
Kangwon-do 24341, SouthKorea.
- 홈페이지 : http://language.kangwon.ac.kr
- 문의전화 : +82-33-250-7153, 250-7156 - FAX : +82-33-259-5692 - E-mail : langcntr@kangwon.ac.kr
- 사무실 : 강원대학교 국제어학원 210호 ◦ 삼척캠퍼스
- 신청서 및 서류 준비 완료 후, 메일 또는 우편으로 발송
- 주소 : International Affairs, Kangwon National University at Samcheok 346 Joongang-ro, Samcheok-si
Kangwon-do 25913, SouthKorea.
- 홈페이지 : http://samcheok.kangwon.ac.kr
- 문의전화 : +82-33-570-6891~2 (WeChat : lee2puny) - E-mail : lhj23@kangwon.ac.kr
※ 삼척캠퍼스는 한국어 과정 수업료의 50%를 감면 적용함(실 납부금액 90만원 정도 : 6개월 단위 )
□ 유의 사항
- 수강생 모집 기간은 별도로 진행하며 캠퍼스별로 수강생 모집을 진행함.
2. 교육대학원
‘외국인어로서의 한국어 교육 전공’안내※ 교육대학원 ‘외국어로서의 한국어 교육 전공’(Teaching Korean as a Foreign Language) 은 교육대학원에서 운영하는 과정으로 교육대학원에서 입학전형을 진행함
구 분 내 용
- 외국인 입학 가능 학과 및 전공 소개
<외국어로서의 한국어교육 전공>
(Teaching Korean as a Foreign Language)
- 외국인들에 대한 효과적인 한국어 교육을 담당할 한국어 교사 및 한국어교육 전문가를 양성
- 입학전형 일시 5월 초 및 10월 초 교육대학원 홈페이지에 공지
- 입학정보 소개 사이트 http://edugradu.kangwon.ac.kr/
- 담당자 전화번호․
이메일․ 주소
Tel: 033-250-6608
E-mail: TKFL@kangwon.ac.kr
주소: 강원도 춘천시 강원대학길1 교육대학원 - 홈페이지 주소 http://TKFL.kangwon.ac.kr/
- 기타 사항
1. 졸업시 교육학석사(외국어로서의 한국어교육 전공)학위 취득 2. 학위 취득 후 문화체육관광부(국립국어원 주관)에서 부
여하는 한국어교원 2급 자격증 취득
※ 한국내 정규 교육기관의 국어 교사로서의 자격을 부여 하는 ‘초등학교 및 중·고등학교 (국어) 정교사 자격증(교육부 발급)’과는 별개임
3. 외국국적 지원자 : TOPIK 4급 이상의 한국어 구사자에 한하여 입학 허가
※ 졸업 후 TOPIK 6급 합격증을 제출해야 한국어 교사 자격증 취득 가능
<서식 1> <Form 1>
K ANGWON N ATIONAL U NIVERSITY
Application for Admission
International Student, Spring 2016
2016학년도 전기 외국인 입학지원서 Office of International Affairs
Chuncheon Campus
Kangwondaehak-gil 1, Chuncheon-si, Gangwon-do, 24341 Republic of Korea Tel) 82-33-250-6985, 7192 Fax) 82-33-259-5522
enter@kangwon.ac.kr http://www.kangwon.ac.kr/english, http://www.kangwon.ac.kr/chinese Samcheok Campus
Joogang-ro 346, Samcheck-si, Gangwon-do, 25913 Republic of Korea Tel) 82-33-570-6891, 6892 Fax) 82-33-570-6268
lhj23@kangwon.ac.kr http://foreign.kangwon.ac.kr/eng, http://knu.kangwon.ac.kr/homechina
Photo 사진
College/Division/Department 지원 대학/대학원/학과 Undergraduate 학부
□ Freshman 신입생
□ Sophomore Transfer 2학년편입 □ Junior Transfer 3학년 편입 □ Senior Transfer 4학년편입
College
대학 Department/Major 학과
□ Master‘s Program 석사 Division
계열 Department
학과
□ Doctoral Program 박사 Division
계열 Department
학과
□ Combined Master's & Doctorate Program 석박사통합 Division
계열 Department
학과 Personal Information 지원자 인적사항
Full Name 성 명
English (name in passport) 영문 (여권 이름) Native Language
자국어
Gender 성별 □ Male 남 □ Female 여 Date of Birth (mm/dd/yyyy) 생년월일
Nationality 국적 Passport Number (if any) 여권번호 (소지자에 한함) Alien Registration Number (if any)
외국인등록번호(소지자에 한함)
Marital Status
결혼여부 □ Single 미혼 □ Married 기혼 Mailing Address
주소
E-Mail 이메일 Telephone
전화번호 Cellular Phone
핸드폰 School Information (since high school) 학력 사항 (고교부터 기재)
Name of School
학교명 From ~ To ~
기간 Major
전공
Degree / Diploma
학위
School Phone Number 학교 전화번호
~
※ Tips for the Application Form 작성요령
1. The Application Form may be filled in Korean or English.
한국어 혹은 영어로 작성
2. You must check the box "Agree" in the 'Consent to Release School Information'.
학력조회 동의 여부 필히 표시
3. For the Emergency Contact in Korea, you may provide your friend's contact information in Korea.
한국 내 비상연락처는 친구의 연락처 기재
4. Please write your phone number in the following order: country code + area code + local phone number 전화번호는 (국가)+(국내지역번호)+(통화가능전화번호)로 기재
~
~
Consent to Release School Information 학력조회 동의 : □ 동의 Agree □ 동의하지 않음 Disagree
Parent/Guardian 보호자 Full Name 성명 Phone
전화 Emergency Contact in
Korea 국내 비상연락처 Full Name 성명 Phone
전화 Language Proficiency (Other than your mother tongue) 어학 능력 (모국어 이외의 언어)
Level 수준 Excellent 능숙 Good 우수 Fair 보통 Poor 부족 Korean 한국어
English 영어 ( ) Another Language 기타어
TOPIK 한국어 능력시험 성적 Level 급수: Score 점수:
English Proficiency Test Score (if any)
영어능력시험성적 (소지자에 한함) Name of Test 종류: Score 점수:
In-campus Housing
기숙사 신청 □ Yes 예 □ No 아니오 Application for Tutoring Program
튜터링 프로그램 신청 □ Yes 예 □ No 아니오 Agreement to Access to Private Information
개인정보 수집 동의 □ Yes 예 □ No 아니오
I understand that I am responsible for submitting complete and accurate information on my application form and in all related application materials. I certify that the information contained in this application form and in all application materials are complete and accurate, and I understand that submission of inaccurate information may be a sufficient cause for terminating my enrollment.
본 지원자는 위 기재사항이나 제출된 정보가 허위 또는 부정확한 경우 입학이 취소될 수 있음을 이해 합니다.
Date 날짜:
Applicant's Signature 지원자 서명:
<서식2> <Form 2>
우수연구자 추천서
(Recommendation Letter for Excellent Researcher)
학 위 과 정 : (석사·박사·통합과정) 지 원 학 과 : 성 명 : 지 원 전 공 :
상기자를 2016학년도 전기 강원대학교 대학원 외국인 입학전형(석사·박사·통합과정)에 한국어 또는 영어능력 입학기준에 도달되지 못함에도 불구하고 다음과 같이 연구 능력이 탁월하여 추천합니다.
2015년 월 일
지 도 예 정 교 수
학과 :
직급: 성명 : (인 또는 서명)
강원대학교총장 귀하
※ 지도예정교수의 우수연구자 추천서를 제출한 자가 입학한 경우에는 TOPIK 4급 이상 또는 영어능력시험 TOEFL(PBT 550, CBT 210, iBT 80), TEPS 550점, IELTS 5.5점, TOEIC 700점, NEAT 1급 213점 이상의 증명을 학위청구논문 온라인 제출 전까지 제출하여야 함
(유효기간내 증명서에 한함)
<서식3> <Form 3>
Kangwon National University FINANCIAL SUPPORT STATEMENT
Prior to issuing a Certificate of Admission, Kangwon National University must have a financial statement. This information is to be provided by the person or agency who has agreed to provide financial support for a foreign student at KNU. This information is a required part of the admissions process.
■ 지원자 Applicant
• 성 명(Name of Applicant) :
• 지원과정(Type of Application) :
• 지원학과(Major) :
■ 재정보증인 Financial Sponsor
• 개인 또는 기관명(Name of Sponsor) :
• 지원자와의 관계(Relationship with the Application) :
• 직 업(Sponsor's Occupation) :
• 주 소(Sponsor's Address) :
• 직 장(Company Name) :
• 전화번호(Phone Number) :
Sponsor's Saving Account US＄:__________________
(Must be attached Certificate of Deposit Balance showing at least US＄ 13,000)
지원자 본인 혹은 지원자의 재정보증인은 학업기간 동안 소요되는 일체의 경비 부담을 보증합 니다.
Applicant or the financial sponsor hereby guarantee to bear all the costs for the applicant's study at Kangwon National University.
Date(yyyy/mm/dd): ____________________
Signature of Sponsor: ___________________
<서식4> <Form 4>
수 학 계 획 서 Study Plan
1. 자기소개 Self-Introduction
1/3
2. 입학 후 수학계획 Study Plan After the Entrance
2/3
3. 학비 조달계획(등록금, 생활비 등)등 기타 사항
Plan for Providing Study Costs (tuition, registration fee, living expenses, etc.)
3/3
<서식5> <Form 5>
Confirmation of submission of document on language qualifications
언어자격 제출 확약서
성명(Name) :
국적(Nationality) :
지원학과(Major) :
상기 본인은 외국인 입학 전형의 언어자격 관련 증빙 서류를 2016. 02. 12(금) 이전까지 제출할 것을 확약하며 만약 제출하지 못할 경우 강원대학교의 입학전형에 합격하였더라도 합격이 취소됨을 감수하겠습니다.
I affirm that I will submit the document related to language qualifications for international students admission to Kangwon National University by February 12nd, 2016, and understand that I will be subject to admission revocation in case of failure to submit the document even though I have passed screening for admission.
2015. . .
Applicant’s Name : (signature)
