在外同胞财团隶属于韩国外交部,为在外同胞专属负责机构。财 团成立于1997年,为全球750万在外同胞服务,其宗旨是维持在外同 胞的民族归属感和纽带,支持并援助在外同胞成长为所居住国家的模 范一员。
在外同胞财团旨在为世界各国的在外同胞青少年提供相互沟通的 平台以构建民族纽带,同时为了提供体验母国的社会、历史、文化的 机会并培养在外同胞作为韩民族的自豪感和领导力而展开“2022 在 外同胞青少年及大学生母国研修”。
I 研修内容概要
1. 研修目的
○使全球在外同胞青少年体验母国——韩国的社会,文化和历史,
形成在外同胞的民族认同感并构建在外同胞交流网络;
○增进国内外韩民族青少年见得民族纽带,并进一步引导青少年成 长为新生代的国际领军人物。
2. 研修内容概要
- 参与者报名募集公告 -
2022 在外同胞青少年及大学生母国研修
(2022 OKFriends Homecoming Teens, Youth Camp)
活动 名称
2022 在外同胞青少年母国研修 -OKFriends Homecoming Teens Camp-
2022 在外同胞大学生母国研修 -OKFriends Homecoming Youth Camp-
活动 时间
• 第一批: 2022.7.14.(星期四)~7.19(星期 二) (共6天)
• 第二批: 2022.7.28.(星期四)~8.2(星期 二) (共6天)
• 第三批: 2023.1.12(星期四)~1.17(星期 二) (共6天)
• 第一批 : ‘22.7.20(星期三)~7.27(星期 三) (共8天)
• 第二批 : ‘22.8.3(星期三)~8.10(星期 三) (共8天)
报名 对象
○ 满14~18周岁(以2022年7月1日为准) 在外同胞青少年
○ 满18~25周岁(以2022年7月1日为准) 在外同胞大学生及预计入学的大学生
※ 满18周岁的大学生可申请参加任意 一种研修项目
主要 活动 内容
○了解韩国(探访及体验活动)
- 体验传统·现代韩国文化及韩流文化
○了解韩国国民(交流和沟通) - 与韩国国内青少年交流
○韩民族认同感(教育和参与)
- 进行韩语及文化教育,开展主题讲座 并参与分享活动
○为韩民族发展贡献(发表并互相评价) -发表感想并付诸于实践,相互评价并
提出建议
○培养韩民族认同感(探访及体验活动) -韩语和文化体验,访问国内主要文化
遗址和设施
○公共外交活动(教育并积极参与) -展开全球化运动, K-Culture 公共外
交活动,参与型价值公共外交活动等
○培养全球化的领导能力(讨论及教育) -讨论世界市民意识和全球环境,统一
等主题
○了解韩国国民 (交流和沟通)
-与韩国国内大学生及新生代领军人物 进行交流互动,并进行志愿者活动
※ 希望报名参加的研修批次为必选项
II 申请及选拔方式
1. 选拔定员
○ 在外同胞青少年母国研修:共计1000名(国外)
- 第一批: 共400名, 第二批: 共400名, 第三批: 共200名 ○ 在外同胞大学生母国研修:共计400名(国外)
- 第一批: 共200名, 第二批: 共200名
地点 • 青少年: 国立青少年研修设施(以150名为单位分批进行)
• 大学生: 首尔及非首都圈(研修设施待定)
地区 ’22 배정인원(명)
总计(%)
青少年研修 大学生研修
第一批 第二批 第三批 第一批 第二批
北美洲 100 100 10 35 35 280(14%)
欧洲 20 10 10 10 10 60(3%)
亚洲•大洋洲 50 40 100 35 35 260(13%) 非洲 •中东 10 10 10 10 10 50(2.5%)
中南美地区 10 10 20 20 20 80(4%)
2. 申请资格
○在海外合法滞留5年以上的的全球在外同胞青少年以及大学生
·居民证持有者、永居证持有者、韩国国籍人士、收养人及其子 女、多文化家庭子女
·国家独立功勋后裔、高丽人后裔及朝鲜族同胞等
·为在外同胞持有强烈贡献意向或拥有多数韩裔社会志愿活动经 历的学生
·无严重身心健康问题,可正常参加整个研修过程的学生
·不触及居住国当地法律,可正常申请出国的学生
※优先选拔近三年曾参与过并继续报名的学生(占全体参与人员10%以内)
3. 申请方式
○ 在 www.korean.net 注册登录后按公告要求个别申请
4. 选拔标准
○ 在完整提交所需文件资料的申请者中,
-评估自我介绍,报名动机等内容是否与研修目的相符 -在韩裔社会圈或所居住国家当地的志愿活动经历(参考)
-管辖区领事馆推荐内容及推荐优先级(参考)
-对于其他申请者,选拔委员会通过内部审议决定
5. 优先考虑事项
○ 自我介绍、报名动机内容丰富的申请者
○ 可灵活进行韩语交流的申请者
○ 在一些特定领域有特长的申请者
俄罗斯·CIS 80 70 20 50 50 270(13.5%)
日本 30 100 20 5 5 160(8%)
中国 100 60 10 35 35 240(12%)
韩国国内 200 200 100 50 50 600(30%) 总计 600 600 300 250 250 2,000(100%)
○ 在学业及各项活动中有多数获奖经历的申请者
○ 为当地社区有多数志愿活动经历的申请者 6. 申请流程
① 在外同胞财团 ② 申请人 ③ 在外领事馆
Ø 发布募集公告
‧www.korean.net ‧www.okf.or.kr ‧全体在外领事馆官网
⇒
Ø 完成参与申请书
‧访问 www.korean.net ‧登录(ID/PW)
‧选择参与批次(1,2,3)
‧上传申请书及必要文件 ‧选择辖区领馆接收文件 ‧申请完成后确认申请编号 ‧通过邮件确认报名结果
⇒
Ø 推荐申请参与者
‧撮合申请结果
‧确认申请书及必要文件 ‧决定领事馆推荐者 ‧标记申请者优先顺位后 发送推荐结果公文
④ 在外同胞财团 ⑤ 在外同胞 ⑥ 协助机构
Ø 选拔最终参与者
‧ 组成审议委员会 ‧ 选拔最终参与者 ‧ 在 www.korean.net 在
外领事馆官网通知选 拔结果
⇒
Ø 确认选拔结果
‧ 登录 www.korean.net ‧在查询页面输入申请书
编号
‧ 确认结果
※可在管辖区领事馆,在 外同胞财团查询
⇒
Ø 出入境援助
‧ 提醒航班日程安排 ‧ 介绍出境,入境等事项
所需内容
7. 选拔注意事项(不选拔处于以下情况的申请人)
○因神经系统衰弱接受治疗,并有可能在活动过程中出现休克,癫 痫等病理症状的申请人
○对某些过敏原(如特定食品)严重过敏,有可能伴随休克等严 重症状,需要格外注意避免过敏原的申请人
○为了预防感染性疾病的传播,有可能限制来自特定地区的申请人 报名
Ⅲ 补助内容
1. 机票补助
○ 为全体参与者提供50%的往返机票(经济舱)补助
- 墨西哥、古巴韩籍后代、收养人及收养人子女机票补助标准为 100%
(由财团购买后交付,交付方式将在结果公布后通知给最终选拔者) ※ 2021年参加线上研修的学生按照结业成绩追加机票补助。(不超过20%)
○ 补助原则
- 补助仅限于参加本活动为目的而购买的机票
※为了应对新型冠状病毒等对外环境的变化,2022年的可提供补助的机票 航班时间段调整为研修开始前的一个月内至完成研修后的一个月。
-出发地原则上应为参与者的居住地,如因个人原因从非居住地出 发时,与居住地相比较,以最低机票价格为准进行补助
‧示例)居住地日本+ 出发地美国⇒以日本地区机票费用为补助标准 ‧示例)居住地美国+ 出发地日本 ⇒以日本地区机票费用为补助标准
2. 提供饮食和住宿 ※(仅限于活动期间)
3. 购买旅客医疗保险 ※(仅限于活动期间)
Ⅳ 报名方式及结果通知
1. 报名申请书及受理
一. 报名时间 (以韩国时间为准)
○申请: 公告日起至2022年5月11日(星期三)前申请 ○公馆确认: 2022. 5. 20(星期五)前结束推荐
○参与者选拔及结果通知:
2022. 5. 31(星期二)前, 通过 个别确认
二. 材料提交
○必填项(在申请界面直接用韩文或英文填写) ①参加申请书, 个人情报提供及使用同意书
②自我介绍书(韩文·英文中选一)※ 是否当地出生, 明示居住时间
③预备大学生提交大学录取通知书(在申请界面直接上传) ○选填项(在申请界面直接上传)
① 各领域特长·获奖证明文件(奖状等复印本) ② 推荐信(校长,辅导员)
※请申请人通过财团官网(www.korean.net)上传申请书及全部提交 资料
※ 邮箱, 电话等联系方式需正确填写(大部分通知以邮件进行,请 填写经常使用的邮箱地址)
※ 紧急联络处及在韩联系方式必须填写 三. 申请方法(详细内容见附录)
2. 结果确认及联系方式
○2022.5.31日以后通过访问www.korean.net个别确认,或向管 辖区公馆,在外同胞财团次世代事业部咨询
① 2022 在外同胞青少年·大学生母国研修
-次世代事业部 科长 김주동(+82-64-786-0275, [email protected])
② 申请系统负责人
-e-韩民族事业部 科长 김영민(+82-64-786-0292, [email protected])
. 终.