WORDS
chapter 8 Places
A
1. protected against, or naturally resistant to a disease immune 면역(성)의
2. to put something onto a surface apply 바르다 3. spreading from one person to another by physical
contact contagious 전염성의
4. a decayed area on a tooth cavity 충치
5. recovery or preservation from loss or danger rescue 구출, 구원
6. pounding or beating strongly or violently throbbing 두근거리는
7. requesting or accepting the postponement of an offer rain check 후일의 약속
B
1.a 2 .a 3 .c 4.b 5.c 6.c 1. the joint where the arm bendsa.팔꿈치 b.무릎 c.목
2. written instructions from a doctor for the preparation and use of a medicine
a.처방전 b.예방 접종 c.주사
3. an organ inside the body in which food is stored until it has been digested
a.폐 b.간 c.위
4. to make or become worse
a.강화하다 b.악화시키다 c.어둡게 하다 5. an illness causing difficulty in breathing
a.암 b.독감 c.천식
6. a room in a hospital equipped for the performance of surgical operations
a.약국 b.응급실 c.수술실
C
1.b 2 .b 3 .b 4.a 5.b1. a. As time goes by, the chicken pox will get more severe.
b. As time goes by, the chicken pox will disappear.
2. a. You shouldn’t take any drug that is prescribed.
b. You have to bring your prescription.
3. a. You should be aware of ways to avoid unnecessary stress.
b. Stress shouldn’t be ignored since it can cause some problems.
4. a. Depression is often blamed for some tiredness.
b. Tiredness is often responsible for depression.
5. a. Our skin doesn’t have to be taken care of often.
b. Our skin should not be left without care.
REVIEW TEST p.`89
WORDS
A
1. have food / i
2. / e
3. / l
4. for your drinks / b
5. for four / o
6. have a table / a
7. / j
8. a table with / h
9. / n
10. / m
11. / g
12. Do you like ? / d 13. came out to be / f
14. have a variety of / c
15. come with two choices of / k
B
1. c 2 .a 3 .c 1.M I think I ate too much.W Not me. I’ll have some dessert. What about you?
2.W What are you going to order?
M I’d like a club sandwich.
3.M Why should I make a reservation?
W I think you should because it gets crowded on weekends.
EXPRESSIONS
A
1. The table is six. / g
2. it to be cooked? / e
3. All the tables are 6 o’clock. / f
4. The food was . / h
5. Your order in five minutes. / a
6. Can you please? / b
7. You are expected to . / d
8. I an hour for a table. / c
B
1. a 2 .a 3 .b1.W You know what? I’m going to that new restaurant tonight with my friends.
M Oh, let me join you.
W But I reserved a table for three.
2.M What’s wrong? You didn’t even finish half of the food.
W I’m done eating.
M You didn’t like your dishes?
3.W How did you like your dishes?
M My friend and I enjoyed the food very much.
W Great. Should I bring you the bill now?
ended up waiting
leave 15% as a tip split the bill
will be ready less than desirable
booked for How do you like
big enough to seat side dishes seafood entrées the check
your dish serve brunch so tasty
try a new restaurant an ocean view skip the dessert
available book a table
take an order well-done today’s special
delivered
PREVIEW pp.`90`-`91
(전화벨이 울린다.)
M 안녕하세요. Martha’s Vineyard 카페입니다.
W 아, 안녕하세요. 오늘 저녁 6시에 네 명을 예약했었는데, 두 명이 더 갈 거라서요.
M 성함이 어떻게 되시나요?
W Samantha Jackson입니다.
M 알겠습니다, Jackson 씨. 예약을 확인하는 동안 잠깐 기다려 주세요.
W 그럴게요.
M 예약하신 자리가 여섯 명이 앉기에 충분히 커서 문제가 되지 않을 것 같습니다.
W 아, 잘됐군요. 그럼, 6시에 식당에서 뵐게요.
1 여자가 식당에 전화를 건 이유는?
a.영업 시간을 확인하려고 b.예약을 변경하려고 c.예약을 확인하려고 d.예약을 취소하려고 e.예약하려고
2 여자는 여덟 명을 위한 자리를 원한다.
3 여자는6시에 자리를 예약했다.
4 여자의 이름으로 예약된 자리가 없었다.
03
W Sir, you got a minute?
M What is it?
W It is already 1 o’clock. Don’t you have to eat something?
M I’d like a club sandwich and a tossed salad with Italian dressing. Oh, no croutons on the salad.
W Well, I heard that a new Italian restaurant just opened near here.
M Oh, you’re not having food delivered.
W Well, it is only a few minutes from here and the weather is nice, so ....
M Sounds good. Let’s get some fresh air.
W 선생님, 시간 괜찮으세요?
M 무슨 일인데요.
W 벌써 1시예요. 무엇인가 드셔야 하지 않나요?
M 클럽 샌드위치와 이탈리안 드레싱을 넣은 토스트 샐러드가 먹고 싶네 요. 아, 샐러드에 크루톤은 빼고요.
W 음, 새로운 이탈리아 식당이 근처에서 문을 열었다고 들었는데요.
M 아, 음식을 배달시키는 게 아니군요.
W 음, 여기서 몇 분밖에 걸리지 않고, 날씨도 좋으니까….
M 좋아요. 신선한 공기 좀 마시죠.
1 여자가 남자와 이야기를 나누고 싶어 하는 이유는?
a.남자가 외식하고 싶은지 물어보려고 b.식당에서 무엇을 주문할지 물어보려고 c.남자의 일정을 확인하려고
d.남자에게 이탈리아 식당에 관해 말하려고 e.그녀가 무엇을 먹고 싶어 하는지 말하려고 2 남자는 음식을 배달시키고 싶어 한다.
3 여자는 이탈리아 음식을 먹고 싶어 하지 않는다.
4 그들은 오늘 일을 막 끝마쳤다.
04
W In Korea, when people dine out, one person usually
01
(The telephone rings.)
W Thank you for calling Sam’s Kitchen.
M Hi, when do you open on Sundays?
W We’re open from eleven to two for brunch.
M Great! You’re the first restaurant that serves brunch.
W Actually that’s our specialty, sir. You’ll not regret having brunch at our restaurant.
M Do I need to make a reservation?
W Well, it gets pretty crowded on Sundays so it’s better to make a reservation.
M Then, can I book a table for four at noon this Sunday?
(전화벨이 울린다.)
W Sam’s Kitchen에 전화 주셔서 감사드립니다.
M 안녕하세요, 일요일에는 언제 문을 여나요?
W 브런치를 위해 11시에서 2시까지 엽니다.
M 잘됐네요! 거기가 브런치를 제공하는 첫 번째 식당이에요.
W 사실, 그게 우리 가게 특징이에요. 우리 식당에서 브런치를 드시면 후 회하지 않으실 거예요.
M 예약을 해야 하나요?
W 음, 일요일에는 꽤 북적거려서 예약을 하시는 게 좋을 거예요.
M 그럼, 이번 일요일 정오에 네 명을 예약할 수 있나요?
1 남자가 전화를 건 목적은?
a.돌아오는 일요일에 점심 식사를 위한 자리를 예약하려고 b.그 식당이 브런치를 제공하는지 알아보려고
c.그 식당이 브런치로 무엇을 제공하는지 알아보려고 d.식당 위치를 물어보려고
e.식당의 서비스에 대해 불평하려고 2 남자는 예약을 할 것이다.
3 남자는 식당에 세 명을 데리고 갈 것이다.
4 식당은 일요일에만 브런치를 제공한다.
02
(The telephone rings.)
M Hello, this is Martha’s Vineyard Café.
W Oh, hi. I reserved a table for four at six tonight. But two more people will be joining.
M Your name, ma’am?
W Samantha Jackson.
M Okay, Ms. Jackson. Hold on a minute while I check your reservation.
W Sure.
M It looks like you’re not going to have any problem, since you’ve reserved a table that is big enough to seat six.
W Oh, that’s wonderful. Then, I’ll be at the restaurant at six.
SKILL BUILDING LISTENING
01 1.b 2. T 3.T 4.F
02 1.b 2. F 3.T 4.F
03 1.a 2. F 3.F 4.F
04 1.d 2. F 3.F 4.T
pp.`92`-`93
떠세요? 그 때는 금연석에 바다가 보이는 자리가 있어요.
W 그게 괜찮겠네요.
M 성함을 알 수 있을까요?
W 그럼요, 제 이름은 Jill Anderson이에요.
대화의 내용상 옳지 않은 것은?
02
W Welcome to Burger Town. May I help you?
M Yes. I’d like a cheeseburger and a small order of onion rings.
W What do you want to have on your cheeseburger?
M Lettuce, tomato, and a lot of pickles, please.
W Okay. And how do you like it to be cooked?
M Definitely well-done, please.
W Sure, anything to drink, sir?
M No, thank you. Just a glass of water, please.
W Not a problem. Your order will be ready in five minutes.
W Burger Town에 오신 것을 환영합니다. 도와 드릴까요?
M 네. 치즈버거 하나와 양파 튀김 작은 거 하나 주세요.
W 치즈버거에 무엇을 넣어 드릴까요?
M 상추, 토마토, 그리고 피클을 많이 넣어 주세요.
W 알겠습니다. 그리고 어떻게 요리해 드릴까요?
M 아주 잘 익혀 주세요.
W 그럴게요, 마실 것은요, 손님?
M 아뇨, 괜찮습니다. 물 한 잔만 주세요.
W 알겠습니다. 주문하신 것은 5분 후에 준비될 것입니다.
다음 중 남자에 관해 사실인 것은?
a.그는 치즈버거에 양파를 많이 넣기를 바란다.
b.그는 치즈버거가 덜 익은 것을 좋아하지 않는다.
c.그는 버거와 탄산 음료를 원한다.
d.그는 치즈버거에 야채를 넣기를 원하지 않는다.
e.그의 음식은15분 후에 나올 것이다.
03
M I’m getting sick of eating at home. Do you want to eat out tonight?
W Yeah, you’ve read my mind. What do you want to eat?
M Well, there is a new Indian restaurant just around the corner.
W I like to be adventurous at times but I don’t want to take my chances tonight.
M I guess you want to have the usual, then?
W Yeah, let’s go to the Panda Express.
M I guess it is better than eating spaghetti at home.
M 집에서 먹는 게 싫증나요. 오늘 밤에는 외식할까요?
W 그래요, 당신이 내 마음을 읽었군요. 뭐가 먹고 싶어요?
M 음, 모퉁이 근처에 새로운 인도 식당이 생겼어요.
W 때때로 모험을 하고 싶기도 하지만, 오늘 밤에는 그러고 싶지 않아요.
M 그렇다면 늘 먹던 걸 먹고 싶다는 얘기예요?
W 그래요, Panda Express로 가요.
M 집에서 스파게티를 먹는 것보다는 나을 것 같군요.
pays the check. However, in the United States, a waiter or waitress usually will ask the patrons whether they want separate checks because it is normal for Americans to pay for their own meals. Tipping is another difference in dining in Korea and America. In Korea one does not leave tips. However, in America, one is expected to leave 10-20% of the bill as a tip.
W 한국에서는 사람들이 외식할 때, 일반적으로 한 사람이 식사 값을 냅 니다. 하지만 미국에서는 보통 종업원이 따로 계산서를 원하는지 손님 들에게 물어보는데, 이것은 미국 사람들에게는 각자 자기 몫의 식사 값을 지불하는 게 일반적이기 때문입니다. 팁 문화도 한국과 미국의 식사에서 차이가 있습니다. 한국에서는 팁을 주지 않습니다. 하지만 미국에서는 계산서의 10~20퍼센트의 팁을 주게 되어 있습니다.
1 담화의 주요 화제는?
a.두 국가의 다른 전통의 원인
b.한국에서 팁을 남기지 않는 것에 대한 장점 c.미국에서 종업원들에게 팁을 주는 이유 d.두 국가에서 계산서를 지불하는 다른 방법 e.두 국가의 다른 식사 관습
2 한국에서는 팁으로 내야 하는 금액이 보통 계산서에 포함되어 있다.
3 팁을 주는 것은 미국의 독특한 문화이다.
4 미국에서는 식당에 계산서를 나누어 달라고 요청할 수 있다.
01
(The telephone rings.) M Victor’s Bistro.
W Hi, I want to reserve a table for this Saturday.
M You mean September 12th?
W I believe it’s September 14th.
M Oh, you’re right. Sure, what time?
W For four at 6.
M I’m sorry, but all the tables are booked for 6 o’clock.
How about an hour later? We do have a table with an ocean view then, in a smoking-free section.
W I guess that one will do.
M May I have your name?
W Certainly, my name is Jill Anderson.
(전화벨이 울린다.) M Victor’s Bistro입니다.
W 안녕하세요. 이번 토요일에 예약을 하고 싶어요.
M 9월 12일 말씀이시죠?
W 9월 14일일텐데요.
M 아, 맞습니다. 몇 시에요?
W 6시에 네 명이요.
M 죄송하지만, 6시에는 모든 자리가 예약되었습니다. 1시간 늦게는 어
PRACTICE TEST
01 e 02 b 03 e 04 d 05 d
06 e 07 c 08 c 09 b 10 c
pp.`96`-`97
여자는 인도 음식을 먹는 것에 대해 어떻게 느끼는가?
a.걱정스러운 b.지겨운 c.기쁜
d.간절한 e.주저하는
04
M I like this place. Do you like your dish?
W Yes, it is so tasty. How is yours?
M I can’t complain myself. I’m looking forward to ordering a dessert.
W What are you going to order?
M I think I’ll try the chocolate cake. How about you?
W Well, I think I’ll skip the dessert. I really need to watch my weight for this summer.
M ***************
M 나는 여기가 좋아. 음식 맛있어?
W 응, 너무 맛있어. 네 음식은 어때?
M 불평할 수는 없지. 후식 주문하는 게 기다려져.
W 뭘로 주문할 거야?
M 초콜릿 케이크를 먹어 보려고. 너는 어때?
W 나는 후식은 안 먹으려고 하는데. 이번 여름을 위해 체중 관리를 해야 하거든.
M ***************
남자의 응답으로 가장 적절한 것은?
a.그게 내가 말하고 싶었던 거야.
b.그거 어땠어?
c.그러면 나중에 다시 올 거야?
d.하지만 그건 도시에서 제일 맛있는데.
e.그건 정말 훌륭한 선택이야.
05
W Welcome to Connie’s. Do you have a reservation?
M Actually, I’m supposed to meet someone here.
W What’s the person’s name?
M His name is Tom Franklin.
W Okay, let me check. Yes, he is already here. I think he is sitting at table five.
M Where is that?
W I’ll guide you to the table, sir.
M Thank you.
W Do you want to check your coat, sir?
M Yeah, that would be nice.
W Connie’s에 오신 것을 환영합니다. 예약하셨나요?
M 실은, 여기서 누군가를 만나기로 되어 있어요.
W 그분 성함이 어떻게 되세요?
M Tom Franklin이에요.
W 알겠습니다, 확인해 볼게요. 네, 벌써 여기 와 계시네요. 5번 테이블에 앉아 계신 것 같아요.
M 그게 어디죠?
W 테이블로 안내해 드릴게요.
M 감사합니다.
W 코트를 맡아 드릴까요?
M 네, 그래 주시면 좋겠네요.
대화의 내용과 일치하는 것은?
a.남자는 저녁 식사에 늦었다.
b.남자는 두 명 자리를 예약했다.
c.남자는 코트를 맡아주는 것이 불편하다.
d.여자는 남자를 테이블까지 안내할 것이다.
e.여자는 남자가 준비되면 남자의 주문을 받을 것이다.
06
M Joan! Long time no see! How have you been?
W Things are going great.
M So, how is your work going?
W I’ve been very busy since I opened up my third restaurant.
M What? You own three restaurants? I thought you hated being a chef.
W Well, owning a restaurant is very different from running things in the kitchen.
M Still, I thought you hated the restaurant business.
W ***************
M Joan! 오랜만이에요! 어떻게 지내셨어요?
W 잘 지내고 있어요.
M 그래, 일은 어때요?
W 세 번째 식당을 개점해서 아주 바빠요.
M 뭐라고요? 식당이 세 개나 되요? 요리사가 되는 걸 싫어하는 줄 알았 는데요.
W 음, 식당을 경영하는 것은 부엌에서 일을 하는 것과는 아주 달라요.
M 하지만, 당신이 식당 사업도 싫어하는 줄 알았어요.
W ***************
여자의 응답으로 가장 적절한 것은?
a.당신은 정말 성공한 요리사가 될 수 있어요.
b.저에게 당신의 유명한 요리를 만들어 줄 수 있나요?
c.힘든 사업에는 관심이 없어요.
d.감사합니다. 그런 말을 들으니 정말 기쁘네요.
e.시간이 사람을 변하게 하나 봐요.
07
M Where should we go to have dinner?
W How about Neo’s?
M I like Greek food, but we go there every Friday.
W I know, but I love the gyros there. That’s all I think about during the week.
M Well, I don’t share your enthusiasm. I want to try a new restaurant for once.
W If you feel that strongly about it, we should go to another place.
M ***************
M 저녁 식사를 어디에서 할까요?
W Neo’s어때요?
M 그리스 음식은 좋아하지만, 우리는 금요일마다 거기 가잖아요.
W 알아요, 하지만 거기 기로가 정말 좋아요. 그걸 일주일 내내 생각해요.