Ada dua tipe kikir yaitu kikir single cut (potongan tunggal) dan kikir secong cut (potongan ganda). Kikir single cut geriginya melintang secara diagonal, sedangkan kikir second cut mempunyai dua baris gerigi yang bersilang secara diagonal. (lihat Gbr. 7).
Gbr. 7. Kikir
Ki Kikir dengan bermacam jumlah gerigi per inchi tersedia mulai dari gerigi yang sangat kasar hingga gerigi yang sangat halus, tetapi untuk pekerjaan pertanian biasanya menggunakan dua tipe kikir yakni, kikir bastard dan kikir second cut (potongan kedua). Kikir bastard teksturnya setengah kasar sedangkan kikir second cut agak halus.
농장에서 보통 쓰이는 한줄날 2 번줄은 잔디 깎는 기계 칼 부분, 나무 톱, 손 괭이등과 같이 같은 딱딱한 재료의 다듬기를 위해서 사용되며 줄의 형상은 평평하거나 삼각형 모양이 쓰인다.
Double cut files are used for general work, the bastard grade being employed for removing metal quickly while if a finer finish is required a second cut file is used.
두줄 날줄은 일반 작업에 사용되며, 금속을 빠르게 제거하기 위하여 황삭 줄을 사용하며 더 좋은 끝 마무리를 원하면 2 번 줄을 사용한다.
Cares of Files 줄 관리
The teeth on a file are quite brittle and become easily blunted if the file is thrown into the assortment of tools generally found in a tractor toolbox. Ideally they should be wrapped in a rag or paper, not touching each other, if their life is to be prolonged. Damp also damages files as the crests of the teeth tend to rust away thus making them blunt
만약 줄이 트랙터의 공구 통에서 여러 가지 공구와 함께 섞여서 나뒹군다면 줄의 절삭날은 부서지고 무디어지기 쉽습니다
만약 줄을 오래 쓰고 싶다면 이들 줄이 서로 부딪치지 않도록 걸레 또는 종이로 감싸 놓아야 하며 습기는 줄의 절삭날 끝을 녹슬어 무디게 하여 줄을 손상 시킨다.
Penggunaan kikir
Kikir single cut (potongan tunggal), biasanya digunakan untuk pekerjaan pertanian kikir second cut digunakan untuk mengikir material yang keras seperti pisau mesin potong rumput, gergaji kayu, cangkul, dll. kikir-kikir tersebut tersedia dalam bentuk datar dan bentuk segitiga.
Kikir second cut digunakan untuk pekerjaan yang umum, kikir bastard digunakan untuk mengikir logam dengan cepat sedangkan untuk proses akhir dibutuhkan kikir second cut.
Perawatan kikir
Gerigi kikir cukup rapuh dan mudah tumpul bila digunakan untuk mengikir bermacam-macam perkakas yang biasanya terdapat dalam kotak perkakas traktor. Sebaiknya kikir-kikir ini dibungkus dalam kain atau kertas, agar tidak bersentuhan satu sama lainnya dan tahan lama.
Udara lembab juga merusak kikir-kikir ini karena ujung geriginya mudah berkarat sehingga menjadi tumpul.
Oil should not be used on files as it tends to make the metal particles clog between the teeth. If this clogging occurs, files may be cleaned by gently brushing along the teeth with a wire brush or file card (a series of wire bristles fixed to a cloth backing).
기름은 줄 이빨사이로 금속 입자의 진입을 방해하므로 줄에는 사용되지 않아야 한다. 만약 막힘이 일어나면 줄을 와이어 브러시 또는 파일 카드(철사로 된 억센 솔로 뒷면은 천으로 고정)로 절삭치의 방향을 따라 솔질을 하여 깨끗하게 합니다.
3) HAMMER 망치
Figure 8 shows a selection of types of hammers; of these the ball pene is the best for the farm machinery operator. The ball end being used for riveting and spreading. Several points should be borne in mind when using a hammer. Firstly, the handle should be clean, dry and free from oil or grease; this enables the operator to strike more truly and thus avoid expensive and possibly painful ”misses”. Secondly, it should be remembered that the hammer face is hardened and it may chip if used on hard materials. Also it will tend to deform anything which is struck, and when doing jobs such as knocking out a shaft, a piece of soft material should be used as a drift between the hammer and the object which is being struck. Thirdly, a hammer with a loose head should not be used. If the head has come loose, it can be driven farther on the shaft and the wedge knocked down to secure it. Proper wedges should always be used and not a nail.
그림 8 는 여러 가지 형태의 망치로서; 둥근 머리 망치는 농기계 작업자에게 가장 많이 쓰이며, 둥근 머리는 리벳을 박고 끝부분을 펴는데 사용한다. 망치를 사용할 때 주의 사항으로 먼저, 손잡이는 기름이나 그리스 등이 없도록 깨끗이 건조되어 있어야 작업자가 목표물을 정확하게 타격할 수가 있어 고통스러운 실수와 그로 인해 발생되는 비용을 피할 수 있을 것이다. 둘째, 망치는 타격면에만 표면 경화 처리를 하였기 때문에 단단한 재질을 타격하는데 사용하면 사용중에 경화층이 벗겨질수도 있다. 또한 망치로 축을 타격하는 일을 할 때 망치질이 타격물을 변형시킬 수도 있기 때문에 망치와 타격물사이에 부드러운 재료를 사이에 놓고 망치질을 해야 한다.
Minyak pelumas tidak boleh dioleskan pada kikir karena minyak pelumas menyebabkan butiran-butiran logam mengganjal diantara gerigi kikir. Bila penyumbatan terjadi, kikir dapat dibersihkan dengan penyikatan yang hati-hati sepanjang gerigi dengan sikat kawat atau kartu kikir (semacam bulu kawat yang disematkan pada kain)