32
해설 Why don’t you + 동사원형 ...?: …하는 게 어때?33
해설 ② 영국 사람들의 성격에 대해서는 언급되지 않았다.[34-36]
해석A: 보츠와나에서 가장 흔한 인사말이 뭐니?
B: 우리는 ‘Dumela mma’를 자주 사용해요.
A: 언제 그 말을 사용하니?
B: 우리는 여성을 만났을 때 사용해요.
A: ‘Dumela mma’는 무슨 뜻이니?
B: 그건 ‘안녕하세요, 부인.’이라는 뜻이에요.
A: 그 말을 할 때는 어떻게 하니?
B: 음, 우리는 서로의 손을 가볍게 만져요.
A: 그렇구나.
34
해석 ① 소녀 ② 아이 ③ 소년 ④ 남성 ⑤ 여성 해설 ma’am은 성인 여성을 부르는 호칭이다.35
해설 each other: 서로, lightly: 가볍게, 살짝36
해석 화자들은 주로 무엇에 대해 대화하고 있는가?① 보츠와나 여성들의 생활 ② 보츠와나의 음식 문화 ③ 보츠와나의 인사법 ④ 보츠와나의 작별 인사법 ⑤ 보츠와나의 다양한 언어들
해설 ③ 보츠와나에서 여자에게 하는 인사법에 대해 대화를 나누고 있 다.
[37-40]
해석‘Kia ora’는 뉴질랜드에서 마오리 족에 의해 말해진다. 그것은 가장 흔한 인사말이고, ‘안녕’이라는 의미이다. 그들은 이렇게 말할 때 서로의 코를 두 번 비빈다. 하지만 조심해라! 만약 당신이 누군가의 코를 세 번 비비면, 그것은 당신이 그 사람과 결혼하고 싶다는 의미이다.
37
해설 행위의 주체가 the Maori people이므로 수동태 문장임을 알 수 있다. ‘Kia ora’는 3인칭 단수이며, 현재시제가 되어야 하므로 빈칸 에는 is said가 알맞다.38
해설 마오리 족의 인사법은 서로의 코를 두 번 비비는 게 일반적이지 만, 세 번 비비면 상대방과 결혼하고 싶다는 의미이므로 주의해야 한다 는 내용의 글이다. 따라서 흐름상 주어진 문장은 (D)에 들어가야 한다.39
해설 마오리 족의 특이한 인사법에 관해 설명한 글이다.40
해석 Tina: 한 마오리 족 남자가 내 코를 세 번 비볐어. 난 그가 왜 내 게 그렇게 했는지 궁금해.Matt: 오, 그는 너와 결혼하고 싶어 하는 게 분명해!
해설 마오리 족 사람들이 코를 세 번 비비면 상대와 결혼하고 싶다는 의미라고 했다.
에게 이렇게 말할 때, 그것은 ‘나는 당신을 존경합니다.’라는 의미이다.
그들은 대개 손을 가슴에 모으고 고개를 약간 숙인다.
pp. 156 - 159
1 ④ 2 ② 3 ③ 4 ① 5 ⑤ 6 ⑤ 7 ① 8 ③ 9 ③ 10 ④ 11 ③ 12 ② 13 ② 14 The machine was fixed by my father. 15 ⑤ 16 ⓐ → commonest ⓑ → originally 17 ② 18 ④ 19 animals 20 ③ 21 ④ 22 ① 23 Good morning 24 ⑤ 25 ⑤
http://hjini.tistory.com
1
해석 ① 스페인 - 스페인어 ② 독일 - 독일어 ③ 베트남 - 베트남어④ 프랑스 ⑤ 태국 - 태국어 해설 ④ 프랑스어는 French이다.
2
해석 ① 느린 - 천천히 ② 친구 - 친절한③ 보통의, 평상시의 - 보통, 대개 ④ 일반적인 - 일반적으로 ⑤ 원래의 - 원래
해설 ②는 ‘명사 - 형용사’의 관계이고 나머지는 모두 ‘형용사 - 부사’
의 관계이다.
3
해석 누군가를 만날 때 기쁨이나 존경을 보여주기 위해 사용되는 말이 나 행동 → 인사 ① 변화 ② 문화 ④ 소원 ⑤ 언어4
해석 A: 스페인어로 ‘안녕’이라고 어떻게 말하니?B: 스페인어로 우리는 ‘Hola’라고 말해.
A: 아하! Hola, Diego.
해설 표현을 물을 때는 How do you say ... in ~?으로 묻는다.
5
해석 A: Sawatdeeka. ⓒ 넌 왜 내게 고개를 숙였니?ⓑ 고개를 숙이는 것은 태국에서 존경심을 의미해요.
ⓐ 오, 그렇구나. 그것을 내게 다시 보여줄 수 있니?
A: 물론이죠. 가슴에 손을 모으고 고개를 약간 숙이세요.
해설 인사의 의미 묻기 (ⓒ) - 인사의 의미 말하기 (ⓑ) - 인사를 다시 한 번 요청하기 (ⓐ) 순으로 이어져야 자연스럽다.
[6-7]
해석누리: 에취!
Stacy: 신의 가호가 있기를.
누리: 뭐라고 했니, Stacy?
Stacy: 신의 가호가 있기를. 누군가 재채기를 하면 영어로 ‘Bless you’라고 말한단다.
누리: 재미있구나. 그건 그렇고 이 쿠키들은 정말 맛있어. 네가 그것 들을 만들었니?
Stacy: 응. 마음껏 먹어.
누리: Help myself? 이해가 안 돼.
Stacy: 오! ‘Help yourself’는 ‘원한다면 더 먹어.’라는 의미야.
누리: 아, 알겠다. 고마워.
6
해석 ① 울다 ② 자다 ③ 웃다 ④ 하품하다 ⑤ 재채기하다해설 대화의 첫 문장에서 누리가 재채기를 했으므로 빈칸에는 ‘재채기 하다’라는 의미의 동사가 들어가야 알맞다.
7
해석 ① 그는 쿠키를 더 먹는다.② 그는 직접 쿠키를 만든다.
③ 그는 Stacy가 쿠키 만드는 것을 돕는다.
④ 그는 쉬기 위해 집에 간다.
⑤ 그는 Stacy에게 쿠키를 더 가져온다.
해설 누리가 마지막 말에서 ‘Help yourself’의 의미를 이해하고
‘Thank you.’라고 말했으므로 쿠키를 더 먹을 것임을 알 수 있다.
8
해석 ① 잘 모르겠어. ② 천만에. ④ 난 네게 동의해. ⑤ 그 말을 들으니 유감이야.해설 Good for you.는 상대에게 좋은 소식을 들었을 때 사용하는 표현으로 ‘잘됐다.’ 또는 ‘좋겠다.’라는 뜻이다.
9
해설 ③ Hans가 이탈리아어를 할 수 있는지에 관한 내용은 언급되어 있지 않다.10
해석 모나리자는 레오나르도 다 빈치에 의해 그려졌다.해설 문장의 주어인 Mona Lisa가 행위의 주체가 아닌 행위의 대상 이므로 수동태로 표현해야 한다. 주어가 3인칭 단수이고 내용상 과거의 일을 나타내므로 동사는 was painted가 알맞다.
11
해석 ① 그 이메일은 Jason에 의해 쓰였다.② 초콜릿은 아이들에 의해 사랑 받는다.
④ 많은 사람들이 그 사고에서 다쳤다.
⑤ 그 가방은 한 젊은 예술가에 의해 만들어졌다.
해설 ③ 갈릴레오가 망원경을 만든 행위의 주체이다. 따라서 Galileo invented the telescope. 또는 The telescope was invented by Galileo.로 고쳐야 한다.
12
해석 ① 나는 한 친절한 여자에게 도움을 받았다.② 그 창문은 Tom에 의해 깨졌다. (broke → broken) ③ 그 나무는 그에 의해 심어졌다.
④ 스페인어는 멕시코에서 사용된다.
⑤ 그 교회는 한 프랑스 건축가에 의해 설계되었다.
해설 ② 수동태는 「주어 + be동사 + 과거분사 (+ by + 행위자)」로 나 타낸다. break의 과거분사는 broken이다.
13
해석 ① 큰 - 더 큰 - 가장 큰 ② 작은 - 더 작은③ 뜨거운 - 더 뜨거운 - 가장 뜨거운 ④ 바쁜 - 더 바쁜 - 가장 바쁜 ⑤ 유명한 - 더 유명한 - 가장 유명한 해설 ② little의 최상급은 least이다.
14
해석 우리 아빠는 그 기계를 고치셨다.→ 그 기계는 우리 아빠에 의해 고쳐졌다.
해설 능동태 문장을 수동태로 바꿀 때에는 동사를 「be동사 + 과거 분사」로 바꿔야 한다. 주어가 3인칭 단수이고 과거시제이므로 was fixed로 쓰며, 능동태의 주어는 「by + 행위자(목적격)」로 바꾼다.
15
해석 ① David는 Mike보다 나이가 더 많다.② Tony는 셋 중에 나이가 가장 많다.
③ Mike는 David보다 키가 더 크다.
④ David는 셋 중에 키가 가장 작다.
⑤ Mike는 셋 중에 체중이 가장 많이 나간다.
해설 ⑤ 셋 중에 체중이 가장 많이 나가는 사람은 Tony이다.
[16-19]
해석한국인들은 이웃을 만나면 일반적으로 ‘안녕하세요.’라고 말한다. 다 른 나라 사람들은 서로에게 어떻게 인사할까? 인사말들은 실제로 무엇 을 의미할까?
몽골에서 가장 흔한 인사말은 ‘Senbeno’이다. ‘Senbeno’는 원래
‘당신의 가축들은 잘 있나요?’라는 뜻이다. 동물들은 몽골의 가정에서 사육된다. 동물들은 몽골인들의 생활에 중요하다.
16
해설 ⓐ common은 뒤에 -est를 붙여서 최상급을 만든다. ⓑ 형용사 인 original에 -ly를 붙여서 부사를 만든다.17
해석 ① 만약 답을 안다면 손을 들어라.[8-9]
해석A: 넌 무엇을 읽고 있니, 지민아?
B: 난 이탈리아에 관한 책을 읽고 있어. 난 이번 겨울에 이탈리아를 방 문할 거야.
A: 오! 잘됐구나.
B: 이봐, Hans, 넌 ‘Grazie’라는 단어를 들어본 적 있니? ‘Grazie’는
‘고마워.’라는 의미야.
A: 아, 독일어로 우리는 ‘Danke’라고 말해.
http://hjini.tistory.com
② 그 농부는 양과 소를 사육한다.
③ 그 회사는 그것들의 가격을 인상했다.
④ 우리는 자선기금을 모을 계획이다.
⑤ 그는 화가 나서 목소리를 높이기 시작했다.
해설 본문에서 raise는 ‘기르다, 사육하다’라는 의미로 쓰였다.
18
해석 윗글을 읽고 답할 수 없는 것은?① 한국인들은 서로에게 어떻게 인사하는가? (→ ‘안녕하세요.’라고 한 다.)
② 몽골인들은 서로에게 어떻게 인사하는가? (→ ‘Senbeno’라고 한 다.)
③ ‘Senbeno’는 무슨 뜻인가? (→ 당신의 가축들은 잘 있나요?) ④ 몽골에서 어떤 동물이 인기 있는가?
⑤ 몽골인들은 동물을 어디에서 키우는가? (→ 집.) 해설 ④ 몽골에서 인기 있는 동물에 대한 언급은 없다.
19
해석 우리는 ‘Senbeno’라는 말에서 몽골인들이 동물들을 아주 중요 하게 생각해왔다는 것을 알 수 있다.해설 몽골의 인사는 ‘당신의 가축들은 잘 있나요?’라는 뜻으로 몽골인 들이 동물을 중요하게 생각했음을 알 수 있다.
[20-25]
해석아프리카 탄자니아의 마사이 족 사람들은 사막에 살며 물은 그들에 게 가장 중요한 것이다. 그들은 물을 찾기 위해 여기저기로 옮겨 다닌 다. 그들은 서로 만났을 때, ‘Sopai’라고 말한다. 그것은 ‘나는 당신이 물을 찾을 수 있기를 바랍니다.’라는 의미이다.
‘Namaste’는 인도 사람들이 사용하는 인사말이다. 그들이 누군가 에게 이렇게 말할 때, 그것은 ‘나는 당신을 존경합니다.’라는 의미이다.
그들은 대개 손을 가슴에 모으고 고개를 약간 숙인다.
영국에서는 날씨가 빨리 변할 수 있다. 예를 들면, 아침에는 태양 이 강하게 빛날 수 있지만, 나중에는 비가 내릴 수도 있다. 그 다음에는 비가 갑자기 그칠 수도 있다. 그래서 영국인들은 좋은 날씨를 바라며
‘Good morning’이라고 말한다.
인사말은 문화와 관련이 있다. 그래서 인사말의 뜻은 나라마다 다를 수 있다. 또한 인사말은 그 본래의 의미를 잃을 수도 있다. 하지만 모든 인사말은 대개 사람들을 환영하고 그들에게 좋은 것을 기원하기 위해서 사용된다. 여러분은 다른 언어의 어떤 인사말을 알고 있는가? 새로운 인사말을 좀 배워 보는 게 어떤가?
20
해설 ⓒ which 이하는 ‘인도 사람들에 의해 사용되는’이라는 의미의 수동태가 되어야 하므로 used는 is used로 고쳐야 한다.21
해설 영국의 날씨가 변덕스럽다는 내용 다음에 예를 드는 것이 자연스 럽다.22
해석 ① 그러나, 하지만 ② 그러므로, 그래서 ③ 예를 들면 ④ 게다가⑤ 왜냐하면
해설 대조의 의미를 나타내는 However가 적절하다.
23
해석 우리는 오전에 만나면 일반적으로 서로에게 ‘Good morning’ 이라고 말한다.해설 영국 사람들은 좋은 날씨를 기원하며 ‘Good morning’이라고 인사한다.
24
해석 글은 주로 무엇에 대한 것인가?① 사막에서 사람들의 생활 ② 영국의 평소 날씨 ③ 인도인들의 인사법 ④ 세계에서 가장 흔한 인사 ⑤ 나라마다 다른 인사말
해설 탄자니아, 인도, 영국의 인사말을 차례로 설명하고 있으므로 나
pp. 160 - 163
1 ② 2 ③ 3 ① 4 ④ 5 ③ 6 ③ 7 ⑤ 8 ① 9 ④ 10 ③ 11 ③ 12 ⑤ 13 ② 14 ⑤ 15 the highest 16 ④ 17 ③ 18 ① 19 ③ 20 ② 21 ④ 22 ② 23 ⓐ → related ⓑ → used 24 ② 25 ⑤
1
해석 ① 빛나다: 밝은 빛을 내다 ② 존경하다: 누군가를 싫어하다③ 보통의, 흔한: 자주 일어나는; 희귀하지 않은
④ 최초의, 본래의: 최초로 존재하거나 최초로 일어난, 또는 어떤 것의 가장 시초의 형태가 되는
⑤ 절하다: 인사를 하거나 존경을 표시하는 격식을 차린 방법으로, 누 군가를 향해 몸을 숙이다
해설 ② respect는 ‘존경하다’라는 의미로 to admire someone because of their knowledge, character, or skill, etc.로 풀이 할 수 있다.
2
해석 •네가 만약 기억한다면, 네 손을 들어라.•우리 조부모님은 농장에서 닭을 기르신다.
① 잃다 ② 인사하다 ④ 유지하다, 키우다 ⑤ 심다
해설 ‘들어 올리다, 사육하다’라는 의미의 raise가 적절하다.
3
해석 •그 사고는 그의 죽음과 관련이 있을지도 모른다.•우리 모두는 세계 평화를 바란다.
해설 be related to: …와 관련이 있다, wish for: …을 바라다, 기 원하다
4
해석 ⓓ 안녕. 난 홍진주야. 네 이름은 뭐니?ⓑ 난 스페인 출신의 Diego Garcia야.
ⓒ 스페인어로 ‘안녕’이라고 어떻게 말하니?
ⓐ 스페인어로 우리는 ‘Hola’라고 말해.
A: 아하! Hola, Diego.
해설 자기소개와 상대방의 이름 묻기 (ⓓ) - 자신의 이름과 출신지 소 개하기 (ⓑ) - 표현 묻기 (ⓒ) - 표현 제안하기 (ⓐ) 순으로 이어져야 자연 스럽다.
5
해석 A: Ni hao. B: 그게 무슨 뜻이니?A: ‘Ni hao’는 ‘안녕’을 의미해. 그것은 중국의 인사말이야. 난 중국어 를 배우고 있어.
B: 오, 재미있구나. 내게 더 많은 중국어를 가르쳐줄 수 있니?
A: 물론이지.
① 난 모르겠어.
② 난 고의로 그런 것이 아니야.
④ 중국어로 우리는 ‘Ni hao’라고 말해.
⑤ 미안하지만 난 중국어를 못해.
해설 상대방이 ‘Ni hao’의 의미를 물어보고 있으므로, 어떤 의미를 나 타내는지 답하는 말이 들어가는 것이 자연스럽다.
라마다 다른 인사말에 대한 글이다.
25
해석 글의 내용과 일치하지 않는 것은?① 마사이 족 사람들에게 물은 굉장히 중요하다.
② ‘Sopai’는 ‘난 당신이 물을 찾을 수 있길 바랍니다.’라는 의미이다.
③ 인도인들은 ‘Namaste’라고 말하며 서로에게 인사한다.
④ ‘Namaste’는 ‘난 당신을 존경합니다.’라는 의미이다.
⑤ 영국에는 비가 거의 오지 않고 햇빛이 많다.
해설 ⑤ 영국의 날씨는 맑다가 갑자기 비가 오는 등 매우 변덕스럽다 고 했다.