l
2023년 1월 우리나라의 중국산 농식품 수입액은 4억 7,349만 달러로 전월 대비 8.8% 감소했으며, 지난해 같 은 달에 비해서도 4.2% 감소
‒
(농산물) 수입액은 3억 1,952만 달러(67.5%)로 전월 대비 14.4% 감소, 전년 동월 대비 0.8% 증가
* 수입액 상위 10개 품목류: 채소류(25.2%), 기타조제농산품(14.4%), 박류(8.4%), 사료(4.8%), 채유종실(4.8%), 과자류(3.7%), 면류(3.7%), 한약재(농산물)(3.3%), 소오스류(3.0%), 과실류(2.9%) → CR10 74.3%
‒
(임산물) 수입액은 1억 3,333만 달러(28.2%)로 전월 대비 5.4% 증가, 전년 동월 대비 13.5% 감소
* 수입액 상위 10개 품목류: 석제품(36.4%), 가구류(19.9%), 기타목재(18.6%), 합판류(4.5%), 버섯류(임산물)(4.1%),산채류(4.1%), 과실견과류(3.2%), 단판(2.6%), 제재목(1.9%), 락과 수지류(1.2%) → CR10 96.4%
‒
(축산물) 수입액은 2,064만 달러(4.4%)로 전월 대비 8.1% 증가, 전년 동월 대비 11.6% 감소
* 수입액 상위 10개 품목류: 단백질류(25.8%), 가금육류(22.5%), 모‧수모류(16.9%), 동물성유지(15.9%), 원피류 (4.7%), 기타 축산물 부산물(4.2%), 기타 육류(4.2%), 난류(1.7%), 포유가축류(1.6%), 가죽류(1.0%) → CR10 98.6%
‒
(수입액 상위 10개 품목류) 채소류(17.0%), 석제품(10.2%), 기타조제농산품(9.7%), 박류(5.7%), 가구류 (5.6%), 기타목재(5.2%), 사료(3.3%), 채유종실(3.2%), 과자류(2.5%), 면류(2.5%), → CR
1065.0%
‒
(수입액 상위 10개 세부 품목) 화강암제품(8.9%), 혼합조제식료품(7.7%), 전분박(5.2%), 기타채소(4.6%), 기타 가구(3.1%), 김치(2.7%), 고추(2.5%), 양파(2.0%), 당면(1.9%), 기타한약재(1.9%) → CR
1040.5%
<표 13> 중국산 농식품 수입 추이(2022년 12월 ~ 2023년 1월)
단위: 천 달러, %
구분
2022년 2023년 1월 증감률
12월 1월 누적
(1월)
전월 대비
전년 동월 대비
전년 동기 대비 수입 총액 519,028 (100.0) 473,494 (100.0) 473,494 (100.0) -8.8 -4.2 -4.2 - 가공 289,278 (100.0) 313,984 (100.0) 313,984 (100.0) 8.5 -5.8 -5.8 - 신선 229,750 (100.0) 159,510 (100.0) 159,510 (100.0) -30.6 -0.8 -0.8
농산물 373,388 (71.9) 319,522 (67.5) 319,522 (67.5) -14.4 0.8 0.8
- 가공 161,601 (55.9) 183,155 (58.3) 183,155 (58.3) 13.3 3.9 3.9 - 신선 211,787 (92.2) 136,366 (85.5) 136,366 (85.5) -35.6 -3.0 -3.0 임산물 126,550 (24.4) 133,331 (28.2) 133,331 (28.2) 5.4 -13.5 -13.5 - 가공 114,802 (39.7) 117,533 (37.4) 117,533 (37.4) 2.4 -16.0 -16.0 - 신선 11,747 (5.1) 15,798 (9.9) 15,798 (9.9) 34.5 11.3 11.3
축산물 19,090 (3.7) 20,642 (4.4) 20,642 (4.4) 8.1 -11.6 -11.6
- 가공 12,874 (4.5) 13,296 (4.2) 13,296 (4.2) 3.3 -23.2 -23.2
- 신선 6,216 (2.7) 7,346 (4.6) 7,346 (4.6) 18.2 21.3 21.3
주: 농식품의 범위는 농산물 42개 품목류(484개 세부 품목), 축산물 25개 품목류(151개 세부 품목), 임산물 24개 품목류 (105개 세부 품목)등 총 91 개 품목류(740개 세부 품목)임.
자료: aTkati 농수산식품수출지원정보(http://www.kati.net)
<그림 11> 연도별·월별 중국산 농식품 수입액 추이(2021.1∼2023.1)
단위: 백만 달러
농식품 전체 농산물
임산물 축산물
자료: aTkati 농수산식품수출지원정보(http://www.kati.net)
<그림 12> 수입액 상위 30개 중국산 농식품 품목류 및 세부 품목(2023년 1월)
수입액 상위 30개 품목류(CR30=91.1%) 수입액 상위 30개 세부 품목(CR30=64.7%)
자료: aTkati 농수산식품수출지원정보(http://www.kati.net)
2022년 2021년 2023년
<표 14> 중국산 농산물 품목류별 수입 추이(2022년 12월 ~ 2023년 1월)
단위: 천 달러, %
번호 품목명
2022년 2023년 1월 증감률
12월 1월 누적
(1월)
전월 대비
전년 동월 대비
전년 동기 대비
1 곡류 45,373 1,723 1,723 -96.2 -88.3 -88.3
2 서류 2,075 2,153 2,153 3.7 111.5 111.5
3 두류 39,074 6,336 6,336 -83.8 -1.7 -1.7
4 전분 4,489 2,292 2,292 -48.9 -11.3 -11.3
5 채유종실 19,446 15,321 15,321 -21.2 4.3 4.3
6 과실류 7,029 9,133 9,133 29.9 7.1 7.1
7 기타곡실류 4,219 4,239 4,239 0.5 -30.6 -30.6
8 채소류 78,711 80,598 80,598 2.4 12.3 12.3
9 화훼류 2,951 2,413 2,413 -18.2 -22.0 -22.0
10 버섯류(농산물) 4,790 3,621 3,621 -24.4 -3.2 -3.2
11 기타 산식물 354 136 136 -61.6 -51.2 -51.2
12 식물성유지 2,303 5,541 5,541 140.6 426.2 426.2
13 유지가공품 1,961 1,306 1,306 -33.4 46.9 46.9
14 농산물 납류 5 13 13 151.5 37.2 37.2
15 식물성 액즙 7,644 6,810 6,810 -10.9 -3.9 -3.9
16 박류 24,321 26,840 26,840 10.4 0.6 0.6
17 사료 13,248 15,452 15,452 16.6 2.1 2.1
18 기타 식물성 물질 547 478 478 -12.7 34.5 34.5
19 기타농산부산물 679 884 884 30.2 2.4 2.4
20 빵류제조용 2,721 2,666 2,666 -2.0 88.4 88.4
21 효모류 2,375 2,442 2,442 2.8 -20.8 -20.8
22 소오스류 10,526 9,560 9,560 -9.2 -4.2 -4.2
23 향신료 0 12 12 10,849.5 -29.0 -29.0
24 지방성물질 259 16 16 -93.8 n.a. n.a.
25 식물성재료 0 0 0 n.a. n.a. n.a.
26 커피류 197 234 234 18.8 25.5 25.5
27 코코아류 2,898 3,765 3,765 29.9 42.8 42.8
28 차류 384 234 234 -39.0 -70.4 -70.4
29 연초류 4,240 5,630 5,630 32.8 945.5 945.5
30 인삼류 372 133 133 -64.2 -65.2 -65.2
31 한약재(농산물) 7,392 10,561 10,561 42.9 8.3 8.3
32 주류 4,870 6,973 6,973 43.2 -4.1 -4.1
33 당류 6,671 8,463 8,463 26.9 -25.5 -25.5
34 음료 4,843 6,870 6,870 41.8 88.5 88.5
35 과자류 12,815 11,979 11,979 -6.5 -11.2 -11.2
36 면류 10,341 11,910 11,910 15.2 -1.2 -1.2
37 기타조제 농산품 39,494 45,929 45,929 16.3 -10.9 -10.9
38 효소류 2,035 4,896 4,896 140.6 193.6 193.6
39 잠사류 1,086 1,029 1,029 -5.3 40.9 40.9
40 식물성섬유 38 20 20 -47.2 4,907.8 4,907.8
41 고무류 0 0 0 n.a. n.a. n.a.
42 향료 610 910 910 49.2 -24.7 -24.7
합계 373,388 319,522 319,522 -14.4 0.8 0.8
자료: aTkati 농수산식품수출지원정보(http://www.kati.net)
<표 15> 중국산 축산물·임산물 품목류별 수입 추이(2022년 12월 ~ 2023년 1월)
단위: 천 달러, %
구분 번호 품목명
2022년 2023년 1월 증감률
12월 1월 누적
(1월)
전월 대비
전년 동월 대비
전년 동기 대비
축 산 물
1 포유가축류 281 337 337 20.1 -16.1 -16.1
2 가금류 0 0 0 n.a. n.a. n.a.
3 기타포유류 282 75 75 -73.3 -80.3 -80.3
4 조류 기타 0 0 0 n.a. n.a. n.a.
5 파충류(reptilia) 1 20 20 3,114.3 -40.4 -40.4
6 양서류(Amphibian) 308 158 158 -48.6 24.0 24.0
7 곤충류 0 0 0 n.a. n.a. n.a.
8 지렁이(축산) 0 0 0 n.a. n.a. n.a.
9 기타 산동물 0 0 0 n.a. n.a. n.a.
10 포유 가축 육류 0 34 34 n.a. n.a. n.a.
11 가금육류 3,111 4,640 4,640 49.1 31.6 31.6
12 양서류 육류 0 0 0 n.a. n.a. n.a.
13 기타 육류 930 857 857 -7.8 27.7 27.7
14 동물성 유지 2,543 3,290 3,290 29.4 -43.2 -43.2
15 동물성 납 17 10 10 -38.8 64.2 64.2
16 골류 0 0 0 n.a. n.a. n.a.
17 한약재(축산물) 0 0 0 n.a. n.a. n.a.
18 기타 축산물 부산물 134 867 867 546.0 23.9 23.9
19 낙농품 0 0 0 -16.5 143.0 143.0
20 난류 1,170 356 356 -69.6 68.1 68.1
21 단백질류 3,867 5,330 5,330 37.8 17.1 17.1
22 모.수모류 5,226 3,497 3,497 -33.1 -30.0 -30.0
23 원피류 931 964 964 3.5 -30.0 -30.0
24 생모피류 0 0 0 n.a. n.a. n.a.
25 가죽류 289 205 205 -29.1 -65.1 -65.1
합계 19,090 20,642 20,642 8.1 -11.6 -11.6
임 산 물
1 원목 0 0 0 482.7 -96.6 -96.6
2 제재목 2,106 2,574 2,574 22.2 -63.5 -63.5
3 합판류 6,847 5,944 5,944 -13.2 34.0 34.0
4 단판 2,558 3,449 3,449 34.8 -20.6 -20.6
5 섬유판류 827 942 942 13.9 -51.6 -51.6
6 파티클보드류 146 48 48 -67.1 -91.9 -91.9
7 칩삭편상의 목재 0 6 6 n.a. -46.9 -46.9
8 목탄류 1,024 751 751 -26.7 106.2 106.2
9 기타목재 23,310 24,790 24,790 6.4 10.1 10.1
10 수목류 210 146 146 -30.4 n.a. n.a.
11 종자류 4 47 47 1,065.5 961.6 961.6
12 산채류 3,377 5,417 5,417 60.4 -24.0 -24.0
13 버섯류(임산물) 4,129 5,478 5,478 32.7 91.6 91.6
14 과실·견과류 3,597 4,318 4,318 20.0 13.2 13.2
15 락과 수지류 1,929 1,620 1,620 -16.0 -42.9 -42.9
16 수피류 179 82 82 -54.3 -65.4 -65.4
17 엽류 3 36 36 922.4 2,123.2 2,123.2
18 죽재류 415 392 392 -5.6 -38.3 -38.3
19 등나무류 112 104 104 -7.3 6.2 6.2
20 편조물 기타 138 187 187 35.8 -49.5 -49.5
21 원석 430 392 392 -8.8 5.7 5.7
22 석제품 48,279 48,477 48,477 0.4 -15.0 -15.0
23 임산물 기타 2,680 1,602 1,602 -40.2 -45.3 -45.3
24 가구류 24,249 26,528 26,528 9.4 -23.1 -23.1
합계 126,550 133,331 133,331 5.4 -13.5 -13.5
자료: aTkati 농수산식품수출지원정보(http://www.kati.net)
l
2023년 1월 우리나라의 대 중국 농식품 수출액은 9,961만 달러로 전월 대비 26.7% 감소했으며, 지난해 같은 달에 비해서는 13.0% 증가
‒
(농산물) 수출액은 8,610만 달러(86.4%)로 전월 대비 27.3% 감소, 전년 동월 대비 13.9% 증가
* 수출액 상위 10개 품목류: 기타조제농산품(20.7%), 면류(18.2%), 당류(16.1%), 과자류(9.6%), 과실류(9.3%), 음료(6.9%), 주류(4.8%), 인삼류(3.7%), 소오스류(3.1%), 커피류(2.1%) → CR10 94.4%
‒
(임산물) 수출액은 675만 달러(6.8%)로 전월 대비 20.4% 감소, 전년 동월 대비 105.5% 증가
* 수출액 상위 10개 품목류: 석제품(56.5%), 기타목재(38.6%), 원석(2.4%), 제재목(0.7%), 단판(0.5%), 가구류 (0.4%), 합판류(0.3%), 섬유판류(0.3%), 임산물 기타(0.1%), 과실견과류(0.1%) → CR10 99.98%
‒
(축산물) 수출액은 676만 달러(6.8%)로 전월 대비 23.9% 감소, 전년 동월 대비 27.1% 김소
* 수출액 상위 10개 품목류: 낙농품(91.8%), 모‧수모류(2.9%), 기타 축산물 부산물(1.7%), 가죽류(1.4%), 포유 가축 육류 (1.3%), 단백질류(0.3%), 원피류(0.2%), 기타 육류(0.1%), 포유가축류(0.1%), 가금육류(0.1%) → CR10 99.95%
‒
(수출액 상위 10개 품목류) 기타조제농산품(17.9%), 면류(15.7%), 당류(13.9%), 과자류(8.3%), 과실류 (8.0%), 낙농품(6.2%), 음료(6.0%), 주류(4.1%), 석제품(3.8%), 인삼류(3.2%) → CR
1087.2%
‒
(수출액 상위 10개 세부 품목) 혼합조제식료품(17.1%), 라면(15.1%), 자당(13.6%), 조제분유(5.6%), 기타음료 (5.2%), 기타석제품(3.8%), 단일과실조제품(3.2%), 곡류조제품(3.1%), 소주(2.2%), 펄프(2.1%) → CR
1071.1%
<표 16> 대 중국 농식품 수출 추이(2022년 12월 ~ 2023년 1월)
단위: 천 달러, %
구분
2022년 2023년 1월 증감률
12월 1월 누적
(1월)
전월 대비
전년 동월 대비
전년 동기 대비 수출 총액 135,866 (100.0) 99,610 (100.0) 99,610 (100.0) -26.7 13.0 13.0 - 가공 101,933 (100.0) 86,727 (100.0) 86,727 (100.0) -14.9 17.1 17.1 - 신선 33,934 (100.0) 12,883 (100.0) 12,883 (100.0) -62.0 -8.4 -8.4
농산물 118,505 (87.2) 86,099 (86.4) 86,099 (86.4) -27.3 13.9 13.9
- 가공 85,055 (83.4) 73,608 (84.9) 73,608 (84.9) -13.5 18.2 18.2 - 신선 33,450 (98.6) 12,492 (97.0) 12,492 (97.0) -62.7 -6.2 -6.2
임산물 8,476 (6.2) 6,748 (6.8) 6,748 (6.8) -20.4 105.5 105.5
- 가공 8,219 (8.1) 6,579 (7.6) 6,579 (7.6) -20.0 122.2 122.2
- 신선 256 (0.8) 169 (1.3) 169 (1.3) -34.0 -47.6 -47.6
축산물 8,885 (6.5) 6,762 (6.8) 6,762 (6.8) -23.9 -27.1 -27.1
- 가공 8,658 (8.5) 6,540 (7.5) 6,540 (7.5) -24.5 -26.1 -26.1
- 신선 227 (0.7) 222 (1.7) 222 (1.7) -2.4 -48.3 -48.3
주: 농식품의 범위는 농산물 42개 품목류(484개 세부 품목), 축산물 25개 품목류(151개 세부 품목), 임산물 24개 품목류 (105개 세부 품목)등 총 91 개 품목류(740개 세부 품목)임.
자료: aTkati 농수산식품수출지원정보(http://www.kati.net)
<그림 13> 연도별·월별 대 중국 농식품 수출액 추이(2021.1∼2023.1)
단위: 백만 달러
농식품 전체 농산물
임산물 축산물
자료: aTkati 농수산식품수출지원정보(http://www.kati.net)
<그림 14> 대 중국 수출액 상위 30개 농식품 품목류 및 세부 품목(2023년 1월)
수출액 상위 30개 품목류(CR30=99.7%) 수출액 상위 30개 세부 품목(CR30=91.7%)
자료: aTkati 농수산식품수출지원정보(http://www.kati.net)
2022년 2021년
2023년
<표 17> 대 중국 농산물 품목류별 수출 추이(2022년 12월 ~ 2023년 1월)
단위: 천 달러, %
번호 품목명
2022년 2023년 1월 증감률
12월 1월 누적
(1월)
전월 대비
전년 동월 대비
전년 동기 대비
1 곡류 359 259 259 -28.0 16.8 16.8
2 서류 54 2 2 -95.6 -56.8 -56.8
3 두류 10 0 0 -100.0 n.a. n.a.
4 전분 0 2 2 1,450.4 n.a. n.a.
5 채유종실 142 0 0 -100.0 -100.0 -100.0
6 과실류 12,285 7,970 7,970 -35.1 -28.8 -28.8
7 기타곡실류 6 0 0 -100.0 n.a. n.a.
8 채소류 2,046 1,059 1,059 -48.2 119.3 119.3
9 화훼류 134 0 0 -100.0 -100.0 -100.0
10 버섯류(농산물) 0 0 0 n.a. n.a. n.a.
11 기타 산식물 0 0 0 n.a. n.a. n.a.
12 식물성유지 378 354 354 -6.3 154.8 154.8
13 유지가공품 28 20 20 -28.0 -65.3 -65.3
14 농산물 납류 4 2 2 -51.1 -94.2 -94.2
15 식물성 액즙 821 315 315 -61.6 -77.3 -77.3
16 박류 0 0 0 n.a. n.a. n.a.
17 사료 603 434 434 -27.9 20.5 20.5
18 기타 식물성 물질 90 122 122 35.2 241.4 241.4
19 기타농산부산물 0 157 157 n.a. n.a. n.a.
20 빵류제조용 122 5 5 -96.0 -94.9 -94.9
21 효모류 32 9 9 -72.3 -85.6 -85.6
22 소오스류 4,114 2,642 2,642 -35.8 -25.1 -25.1
23 향신료 0 0 0 n.a. -100.0 -100.0
24 지방성물질 446 372 372 -16.6 -77.2 -77.2
25 식물성재료 0 0 0 n.a. -100.0 -100.0
26 커피류 2,420 1,821 1,821 -24.7 -48.8 -48.8
27 코코아류 873 296 296 -66.1 -80.3 -80.3
28 차류 2 23 23 1,362.6 100.4 100.4
29 연초류 0 1,096 1,096 n.a. n.a. n.a.
30 인삼류 18,338 3,177 3,177 -82.7 127.1 127.1
31 한약재(농산물) 76 25 25 -67.2 n.a. n.a.
32 주류 3,684 4,100 4,100 11.3 4.5 4.5
33 당류 16,415 13,871 13,871 -15.5 28.4 28.4
34 음료 5,020 5,966 5,966 18.8 -11.4 -11.4
35 과자류 8,922 8,250 8,250 -7.5 41.7 41.7
36 면류 22,295 15,663 15,663 -29.7 71.9 71.9
37 기타조제 농산품 18,320 17,796 17,796 -2.9 38.9 38.9
38 효소류 77 97 97 25.7 -54.5 -54.5
39 잠사류 0 0 0 n.a. n.a. n.a.
40 식물성섬유 0 0 0 n.a. n.a. n.a.
41 고무류 0 0 0 n.a. n.a. n.a.
42 향료 389 192 192 -50.6 -48.5 -48.5
합계 118,505 86,099 86,099 -27.3 13.9 13.9 자료: aTkati 농수산식품수출지원정보(http://www.kati.net)