Script
M Cathy, choose a skirt for yourself. I want to buy you one for your birthday.
W Thank you, Dad.
M How about the red one with two rabbits?
W I like it, but I prefer the gray one with a rose pattern.
M The one with a yellow ribbon?
W Yes. I’ll choose it.
남 Cathy. 너를 위해 치마를 하나 고르렴. 내가 네 생일 선물로 한 개 사 주고 싶구나.
여 고마워요, 아빠.
남 토끼 두 마리가 그려진 빨간 것은 어떠니?
여 맘에 들어요, 하지만 저는 장미 패턴이 있는 회색이 더 좋아요.
남 노란색 리본 달린 거 말이니?
여 네. 그것을 선택할게요.
Solution
남자는 토끼 두 마리가 그려진 빨간색 치마를 권했지만 여자는 회색에 장 미 패턴이 있고 노란색 리본이 달린 것을 선택하겠다고 했다.
남 제가 오늘 실수를 많이 했거든요.
Solution
야구 경기에서 공을 잘 던지지 못해서 졌다고 말하는 남자에게 여자가 왜 그렇게 생각하느냐고 물었을 때, 남자는 ③ ‘제가 오늘 실수를 많이 했거든 요.’라고 응답하는 것이 가장 적절하다.
① 그는 최고의 투수예요.
② 저는 야구하는 것을 좋아해요.
④ 내일 야구를 합시다.
⑤ 그 경기는 정말 흥미진진했어요.
Words
interview (기자가) 인터뷰하다 Goahead. 어서 하세요.
tobefrank 사실은 pitch (투수가) 공을 던지다
Words
choose 선택하다 yourself 너 자신 rabbit 토끼 prefer 선호하다 gray 회색의 pattern 패턴
03
정답 ①Script
W Are you having a good weekend? It’s Sunday, March 4.
This is Silvia Brown with the weekend weather forecast.
It was rainy for a few days but the rain stopped this morning. Today’s weather is perfect for outdoor activities.
Be sure to put on sunscreen lotion and wear sunglasses.
It will be a little cold tomorrow, but we will still have a clear sky.
여 좋은 주말을 보내고 계신가요? 3월 4일 일요일입니다. 주말 일기 예보 와 함께하는 Silvia Brown입니다. 며칠간 비가 내렸는데, 오늘 아침 에 비가 그쳤죠. 오늘의 날씨는 야외 활동을 하기에 완벽합니다. 반드 시 자외선 차단 로션을 바르고 선글라스를 착용하세요. 내일은 좀 춥겠 지만, 하늘은 여전히 맑겠습니다.
Solution
주중에는 비가 내렸고, 일요일인 오늘은 비가 그쳐서 야외 활동하기에 좋고 내일인 월요일은 춥지만 맑겠다고 했으므로 월요일의 날씨는 ①이다.
Words
forecast 예보 rainy 비가 내리는 afew 약간의 perfect 완벽한 besureto 꼭 ~하다 puton ~을 입다, 쓰다
sunscreen 자외선 차단제 lotion 로션 sunglasses 선글라스
04
정답 ②Script
W Do you have any plans for this afternoon?
M No. What are you up to?
W I’m going to watch a TV audition program.
M What kind of audition is it?
W It’s an audition to select the ten best fashion models.
M That sounds interesting. I’m interested in fashion.
W Why don’t we watch it together?
여 오늘 오후에 계획이 있니?
남 아니. 넌 무엇을 할 계획이니?
여 나는 TV 오디션 프로그램을 보려고 해.
남 어떤 종류의 오디션이니?
여 최고의 패션모델 10명을 선택하는 오디션이야.
남 흥미로운데. 난 패션에 관심이 있잖아.
여 그것을 같이 보는 게 어때?
Solution
오디션 프로그램을 함께 보자고 제안하고 있다.
Words
plan 계획 Whatareyouupto? 무엇을 할 계획이니?
audition 오디션 program 프로그램 select 선택하다 model 모델 beinterestedin ~에 관심이 있다
05
정답 ③Script
W I’d like to share some good tips for studying math.
First, practice, practice, and practice more. You need to solve a lot of math problems. Second, finish your homework right after class. The homework is another chance to practice. Third, during class, take notes to review later. Fourth, get help from your teacher and classmates. Lastly, tell yourself that you are good at math. Think positively.
여 저는 수학 공부를 위한 몇 가지 좋은 조언들을 공유하려고 합니다. 먼 저, 연습하고, 연습하고, 더 연습하세요. 여러분은 많은 수학 문제를 풀 어야 해요. 둘째로, 수업 직후에 숙제를 끝내세요. 숙제는 또 다른 연습 기회에요. 셋째로, 수업 중에 나중에 복습하기 위해 필기하세요. 넷째 로, 선생님과 반친구들로부터 도움을 받으세요. 마지막으로, 여러분 자 신에게 수학을 잘한다고 말하세요. 긍정적으로 생각하세요.
Solution
복습을 위해 필기하라고는 했지만 복습하면서 암기 노트를 작성하는 것에 관한 언급은 없다.
Words
tip 충고 class 수업 another 또 하나의 chance 기회 takenotes 필기하다 later 나중에 review 복습하다
gethelp 도움을 받다 classmate 반친구, 급우 lastly 마지막으로 positively 긍정적으로
06
정답 ⑤Script
M The rain stopped and the sky is beautiful.
W Yes. Let’s go out for a bike ride.
M That sounds great. Let’s go.
W Well, it’s twenty to twelve. How about having lunch first?
M Sure. Then let’s leave around 1:30.
W That sounds fine with me. I’ll prepare lunch.
M Thanks. I’ll pack some snacks for the ride.
남 비가 그치고 하늘이 아름다워.
여 그래. 자전거 타러 나가자.
남 좋은 생각이야. 가자.
여 음, 지금은 12시 20분 전이야. 점심을 먼저 먹는 게 어때?
남 그래. 그러면 1시 30분쯤에 출발하자.
여 난 좋아. 내가 점심을 준비할게.
남 고마워. 나는 자전거 타기를 위해 간식을 좀 쌀게.
Solution
지금은 12시 20분 전이고, 두 사람은 점심을 먹고 1시 30분쯤에 출발하기로 했다.
Words
ride 타기 prepare 준비하다 pack 싸다 snack 간식
07
정답 ③Script
M Eunjin, are you doing well on the school swim team?
W I quit two months ago.
M Why? You wanted to be a professional swimmer in the future.
W I did, but now I’m really into drawing cartoons.
M Really? Do you want to become a cartoonist?
W Yes, I do.
남 은진아, 학교 수영 팀에서 잘 하고 있니?
여 나 두 달 전에 그만두었어.
남 왜? 너는 장래에 수영 선수가 되기를 원했잖아.
여 그랬지, 하지만 나는 지금은 만화 그리는 것에 푹 빠져 있어.
남 정말? 너는 만화가가 되고 싶니?
여 응, 그래.
Solution
여자는 수영 팀에 있었고 수영 선수가 되고 싶어 했지만 지금은 만화가가 되고 싶어 한다.
Words
team 팀 quit 그만두다 professional 전문적인 swimmer 수영 선수 future 장래 beinto ~에 관심이 많다 draw 그리다 cartoon 만화 cartoonist 만화가
08
정답 ③Script
W What are you doing?
M I’m studying English with my new tablet PC.
W Cool. Where did you get it?
M My uncle bought it for me for distant learning.
W That was nice of him. What else do you do with your tablet PC?
M I take pictures, notes and play games.
여 너 뭐 하고 있니?
남 나는 내 새 태블릿 PC로 영어 공부를 하고 있어.
여 멋지다. 그것을 어디에서 구했니?
남 내 삼촌이 원격 학습을 위해 나에게 사주셨어.
여 참 좋은 분이시네 넌 태블릿 PC로 그 밖에 무엇을 하니?
남 나는 사진을 찍고, 필기를 하고, 게임을 해.
Solution
원격 학습을 위해 삼촌이 사주셨다고 했지만 할인 가격으로 구입했는지 여
부는 알 수 없다.
Words
tabletPC 태블릿 PC distant 원격의 learning 학습 else 그 밖에
09
정답 ⑤Script
M What are all these boxes?
W I packed old clothes and toys in them.
M For what?
W I’m going to send them to the donation center.
M Do you want me to help you carry the boxes?
W Yes. That would be nice. I’ll call the center right now.
Someone will come and collect them soon.
남 이 상자들은 다 뭐니?
여 나는 오래된 옷과 장난감을 그 속에 포장했어.
남 무엇 때문에?
여 나는 그것들을 기부 센터에 보낼 거야.
남 네가 상자들을 나르는 것을 도와줄까?
여 그래. 그게 좋겠다. 내가 지금 센터에 전화할게. 누군가가 곧 와서 그것 들을 수거할 거야.
Solution
여자는 마지막 말에서 기부 센터에 전화를 걸겠다고 했다.
Words
pack 포장하다 donation 기부 carry 나르다 collect 수거하다
10
정답 ④Script
W Doctor, can you give me some advice on healthy eating habits?
M Well, first, you should eat the right foods.
W What are the right foods?
M You should eat fresh fruits and vegetables.
W What should I not eat?
M You should stay away from fast food, too much sugar and caffeine.
여 선생님, 건강에 좋은 식습관에 대해 몇 가지 조언을 해 주시겠어요?
남 음, 먼저 올바른 음식을 드셔야 해요.
여 올바른 음식이 뭔가요?
남 신선한 과일과 채소를 드셔야 해요.
여 무엇을 먹으면 안 될까요?
남 패스트푸드, 너무 많은 설탕과 카페인을 피하셔야 됩니다.
Solution
건강에 좋은 식습관에 대해 대화를 나누고 있다.
Words
advice 조언 right 올바른 fresh 신선한 vegetable 채소
stayawayfrom ~을 피하다 sugar 설탕 caffeine 카페인
11
정답 ③Script
W I’m going to Busan for the movie festival.
M Good for you. Are you going there by train?
W Yes. I got a train ticket.
M That’s great. By the way, traffic in Busan is so bad.
W Right, so I’m going to take the subway instead of the bus in Busan.
M Good decision. Have a good trip.
여 나는 영화 축제를 보러 부산에 갈 거야.
남 좋겠다. 그곳에 기차로 갈 거니?
여 응, 기차표를 구입했어.
남 잘됐다. 그런데, 부산의 교통 체증은 아주 심해.
여 맞아, 그래서 나는 부산에서 버스 대신에 지하철을 탈 예정이야.
남 좋은 결정이야. 여행 잘 해.
Solution
부산으로 가는 교통편은 기차이고, 부산에서는 교통 체증이 심해서 버스 대 신 지하철을 이용할 예정이라고 했다.
Words
festival 축제 traffic 교통량 insteadof ~ 대신 decision 결정
12
정답 ②Script
W Hi, Damian, what’s that funny hat for?
M Hi, Ann. I bought it for the school play.
W Is it your stage costume?
M Yes, it is. I took the role of a rabbit.
W I see. Can I try it on?
M Sure. Why not?
여 안녕, Damian, 그 웃긴 모자는 뭐에 쓰는 거야?
남 안녕, Ann. 학교 연극을 위해 그것을 구입했어.
여 그게 네 무대 의상이야?
남 응, 맞아. 나는 토끼 역할을 맡았어.
여 알겠다. 내가 써봐도 돼?
남 물론이지. 왜 안 되겠니?
Solution
남자는 무대 의상으로 쓰려고 모자를 구입했다.
Words
play 연극 stage 무대 costume 의상 role 역할 tryon ~을 입어[써]보다
13
정답 ③Script
W Good afternoon. How are you doing today?
M Great. Thanks.
W What can I help you with?
M I would like to open an account with your bank.
W What kind of account do you want?
M I need a savings account.
여 어서 오세요. 오늘 어떠신가요?
남 좋아요. 감사합니다.
여 무엇을 도와드릴까요?
남 당신의 은행에 계좌를 개설하고 싶어요.
여 어떤 종류의 계좌를 원하시나요?
남 저는 보통 예금 계좌를 원해요.
Solution
은행, 계좌 등이 언급되는 것으로 보아 은행원과 고객 사이의 대화임을 알 수 있다.
Words
open (계좌를) 개설하다 account 계좌 bank 은행 savingsaccount 보통 예금 계좌
14
정답 ③Script
M What are you looking for, Tasha?
W I thought I put my hairpin on my desk, but I don’t see it.
M Did you check on the bed?
W Of course. I checked on the bed and under the chair, but it wasn’t there.
M Maybe you put it in your bag. Check again.
W Oh, here it is. It’s in the bag.
남 Tasha, 너는 무엇을 찾고 있니?
여 내가 책상 위에 내 머리핀을 둔 것 같은데, 그것이 안 보여.
남 침대 위는 확인했니?
여 물론이지. 침대 위와 의자 아래를 확인했는데 그곳에 없었어.
남 아마 네가 그것을 네 가방 안에 넣었을 거야. 다시 확인해 봐.
여 오, 여기 있어. 그것이 가방 안에 있네.
Solution
가방 안에서 머리핀을 찾았다.
Words
hairpin 머리핀 under ~의 아래에
15
정답 ⑤Script
[Cellphone rings.]
W Sumin, are you home now?
M Yes, Mom. I’m doing my homework.
W Good. Will you do me a favor?
M Sure. What is it?
W Can you take out the garbage, please?
M No problem. Oh, I’ll feed the cat, too.
W Thanks. That’s my good son.
[휴대 전화가 울린다.]
여 수민아, 너 지금 집에 있니?
남 네, 엄마. 지금 제 숙제를 하고 있어요.
여 잘됐다. 부탁 좀 들어줄래?
남 물론이죠. 뭔데요?
여 쓰레기를 내다 버릴 수 있니?
남 문제없어요. 아, 고양이 밥도 줄게요.
남 문제없어요. 아, 고양이 밥도 줄게요.