○ 2005년 1∼5월 농림축산물의 수출액은 8억 4,980만 달러로 전년 동기대비 6.9% 증가함.
- 신선농림축산물중에서는 가금육(185.7%), 산림부산물(109.1%), 과실(58.3%)등은 전년 동기대비 증가한 반면, 돼지고기(△
55.1%), 목재류(△23.9%)는 감소함.
- 가공 농림축산물은 목재류, 연초류 등의 수출부진에도 부구하고 커피류, 과자류 등의 가공식품의 수출호조로 15.9백만불, 2.5%
증가함.
농림축산물 수출 동향
단위: 백만 달러 구 분 2004 2004. 1∼5 2005. 1∼5 전년 동기대비
증감률 (%)
농림축산물 2,085.0 795.3 849.8 6.9
농 산 물 1,758.5 694.1 750.3 8.1
축 산 물 162.7 57.9 59.3 2.4
임 산 물 163.9 43.3 40.2 △7.2
자료: 농수산물유통공사
주요 품목의 수출액
단위: 백만달러
품 목 2003 2004 2005
(목표)
2004.
1∼5
2005.
1∼5
전년동기대비 증감률(%)
채 소 100.6 127.0 132.0 47.9 58.9 23.0
김 치 93.2 102.7 112.0 43.1 45.5 5.6
인 삼 66.6 89.2 100.0 22.1 22.3 0.9
화 훼 45.3 48.5 54.0 16.1 24.3 50.9
과 실 70.5 85.7 85.0 24.7 39.1 58.3
돼지고기 31.3 27.3 27.0 8.9 4.0 △55.1
가 금 육 5.7 3.5 5.0 0.7 2.0 185.7
산림부산물 96.2 67.0 85.0 5.5 11.5 109.1
가공식품 1,269.5 1,437.2 1,605.0 588.6 613.5 4.2
목 재 류 80.9 96.9 95.0 37.7 28.7 △23.9
합 계 1,859.8 2,085.0 2,300.0 793.5 849.8 6.9 자료: 농수산물유통공사
4.2. 수입동향
○ 2004년 농림축산물의 수입액은 115억 달러로 전년 대비 38.4% 증 가함. 이 중 농산물과 임산물은 증가하였으나 축산물은 감소함.
○ 2005년 5월까지 농림축산물의 수입은 48억 6,460만 달러로 전년 동기대비 6.1% 증가함. 김치, 돼지고기, 닭고기 등이 대폭 증가하 고 곡물류, 대두박, 등 박류는 각각 1.6%, 4.3% 감소함.
농림축산물 수입 동향
단위: 백만 달러 구 분 2004년 2004. 1∼5 2005. 1∼5 전년 동기대비
증감률 (%)
농림축산물 11,526.7 4,583.9 4,864.6 6.1
농 산 물 7,444.6 3,049.2 3,078.4 1.0
축 산 물 1,755.3 650.1 923.4 42.0
임 산 물 2,326.8 884.6 862.8 △2.5
자료: 농림부
주요 품목의 수입액
단위 : 백만 달러
품 목 2003 2004 2004. 1∼2 2005. 1∼2 전년동기대비
증감률(%)
옥 수 수 1,054.6 1,437.5 561.1 510.9 △9.8
밀 612.1 665.2 263.0 287.1 8.4
대 두 410.7 487.4 207.9 147.6 △40.9
쇠 고 기 1,177.0 600.4 226.2 285.2 20.7
돼지고기 195.9 352.5 118.5 247.8 52.2
닭 고 기 95.0 55.5 18.3 44.6 59.0
자료: 농림부
○ 5월까지 주요 열대과일 수입은 오렌지만 전년 동기대비 17.5% 감 소하였고 키위, 포도, 파인애플, 포도, 바나나 등은 증가하였음.
열대과일 수입동향
단위 : 백만 달러
품 목 2003 2004 2004. 1∼5 2005. 1∼5 전년동기대비
증감률(%)
오 렌 지 112.6 136.7 146.7 124.9 △17.5
키 위 22.5 44.7 8.8 14.1 37.6
포 도 17.7 16.9 22.3 32.3 31.0
파인애플 16.4 24.4 15.9 22.2 28.4
바 나 나 90.7 86.7 42.2 52.6 19.8
레 몬 3.9 4.4 1.6 1.9 15.8
자료: 한국무역협회
4.3. 지역별 수출입동향
가. 대중국 농산물 수출입동향
○ 2005년 6월 중 중국으로부터의 농림축산물 수입은 전년대비 금액 기준 으로 58.0%, 물량기준으로 111.8% 증가함.
중국산 농림축산물 수입동향
단위: 천톤, 백만 달러
구 분 2004/6 2005/6 증감률 (%)
물량 금액 물량 금액 물량 금액
농림축산물 494.9 150.0 1048.3 236.9 111.8 58.0 농 산 물 248.6 85.7 830.7 168.8 234.2 △96.8 축 산 물 1.6 2.7 3.8 6.4 143.8 131.4 임 산 물 244.7 61.6 213.8 61.7 △12.6 0.3 자료: 농수산물유통공사
주요 대중국 수출 품목의 수출액
단위: 백만달러
품 목 2003 2004 2004. 1∼5 2005. 1∼5 전년동기대비
증감률(%)
과 자 류 12.5 25.1 8.1 19.4 58.2
면 류 18.0 16.8 8.6 5.4 △59.3
당 류 24.3 30.2 10.7 13.3 19.5
화 훼 류 10.0 8.0 1.6 9.6 83.3
커 피 류 7.6 11.6 4.4 5.5 20.0
합 판 15.3 20.9 9.9 3.4 △191.2
자료: 농수산물유통공사
○ 5월까지 중국으로 주 수출품목인 가공식품과 화훼류의 수출호조로 전년동기대비 18.4%(13.5백만불) 증가함.
나. 대일본 농산물 수출입동향
○ 5월까지 대일 수출은 3억 100만불로 전년동기대비 10.9% 증가함.
- 신선농림축산물은 채소류, 김치 등의 수출호조로 전년동기대비 12.6% 증가함.
- 채소류(26.7%), 김치(5.6%), 과실류(81.8%)는 증가한 반면, 화훼 류(7.7%), 인삼류(8.2%), 돼지고기(57.1%)는 감소함.
- 가공농림축산물은 목재류의 수출부진에도 가공식품의 수출호조 로 전년동기대비 9.7% 증가함.
대일 농림축산물 품목별 수출동향
단위: 백만 달러 품 목 2003 2004 2004.1∼5 2005.1∼5 비중
(%)
전년동기비 증감률(%)
채 소 76.0 97.0 36.7 46.5 63.6 26.7
김 치 87.2 96.9 40.8 43.1 5.1 5.6
인 삼 29.2 32.8 9.8 9.0 △50.0 △8.2
화 훼 29.7 36.2 13.0 12.0 △20.8 △7.7
과 실 7.0 11.4 4.4 8.0 41.2 81.8
돼지고기 0.9 4.5 0.7 0.3 0.0 △57.1
가금육 4.5 2.2 0.6 1.1 100.0 83.3
산림부산물 66.8 36.1 2.7 2.4 33.3 △11.1
가공식품 329.1 385.7 151.8 169.5 1.9 11.7
목재류 27.1 25.8 11.2 9.3 △9.0 △17.0
합 계 657.5 728.6 271.7 301.2 6.4 10.9
주: 비중은 전체 수출 중 일본 수출비중 자료: 농수산물유통공사