2017년 11월 고2
분석노트
Self-Study Book
모
의
고
사
01 concerning ~ ~에관하여
02 product 제품
03 fan dance 부채춤
04 search for ~을검색하다
05 effort 노력
06 present 보여주다
07 flavor 맛,풍미; 풍취; 특색,특질
08 reputation 평판
09 sincerely 진심으로
10 correct 바로잡다
11 authentic 진짜의
01 관계자분께:
02 귀사의 상품 중 하나에 관하여 이 이메 일을 씁니다.
03 귀사의 상품인 ‘IndianGreen’ 수프에 부착된 이미지는 인도의 춤이 아니라 한국의 것입니다.
04 그 이미지는 전통적인 한국 부채 무용 인 부채춤을 보여 줍니다.
05 그 이미지에서 무용수들은 전통적인 한국 의상을 입고 있는 것이 분명합니 다.
06 저는 온라인으로 인도 부채춤의 이미 지들을 검색했고, 물론 그것은 한국의 것과는 매우 다르게 보입니다.
07 저는 귀사가 진짜 맛을 보여 주는 데 많 은 노력을 하고 있다는 것을 알고 있지 만, 이 하나의 작은 실수가 귀사에 대한 평판에 손상을 입힐까 염려가 됩니다.
08 저는 귀사가 이것을 가능한 한 빨리 바 로잡기를 진심으로 바랍니다.
09 SusanLee 드림
01
To [whom it may concern]:02
I am writing this email [concerning one of your products].03
The image on your product “Indian Green” soup is [not of {an Indian dance} but {a Korean one}].04
The image shows Buchaechum, a traditional Korean fan dance.05
It is clear [that {in the image} the dancers are wearing traditional Korean dress].06
I searched online for images of an Indian fan dance, and of course, it looks very different from a Korean one.07
I know [(that) your company is putting a lot of effort into {presenting authentic flavors}], but I’m afraid [that this one small mistake could damage your company’s reputation].08
I sincerely hope [that you correct this as soon as possible].09
Sincerely, Susan Lee글의 목적 | 소 재 | 제품에 사용된 이미지 교체 요청
Question 18
S V
O
▶ [ ]는 명사절로 전치사 to의 목적어
▶ whom은 관계대명사 what처럼 선행사를 포함한 concern의 목적격 관계대명사
▶ whom ~ = someone whom ~
┏▶ = 이 편지의 내용
┗▶ concern = ~에 이해관계가 있다, ~에 중요하다
S V O ┗▶ [ ]는 전치사구
┗▶ concerning ~ = ~에 관하여 = regarding ~ = about ~
S V
┗▶ = dance
S V O 동격
S V C S' V'
O'
┗▶ { }는 부사구
▶ [ ]는 It의 진주어절
┗▶ 가주어
S1 V1 O1 S2 V2
C2
┗▶ search for ~ = ~을 검색하다
┗▶ = fan dance
S1 V1 S' V' O'
S2 V2 C2 S'
┏▶ = the image of
▶ [ ]는 is의 보어
▶ [ ]는 not A but B 구문에 의해 두 개의 { } 부분이 병렬로 연결됨
▶ not A but B = B, not A = A가 아니라 B
┏▶ { }는 동명사구로 into의 목적어
┏▶ put a lot of effort into ~ing = ~하는 데 많은 노력을 하다
▶ [ ]는 명사절로 know의 목적어
V' O'
▶ [ ]는 의미상 am afraid의 목적어절로 that은 생략 가능함
▶ be afraid that ~ = (달갑지 않은 일에 대하여) ~라고 생각하다 바람직한 경우엔 hope를 쓴다
▶ could damage는 「가정법과거」이므로 주절의 am과 시제가 다름
S V S' V' O' ┗▶ = 가능한 한 빨리
┗▶ as soon as you can
┗▶ 충심으로, 진심으로 = Yours sincerely = Sincerely yours
┗▶ = 진짜의 ┗▶ = 맛; 특색
정 답 18 ②
18 다음 글의 목적으로 가장 적절한 것은?
To whom it may concern:
I am writing this email concerning one of your products. The image on your product “Indian Green” soup is not of an Indian dance but a Korean one. The image shows Buchaechum, a traditional Korean fan dance. It is clear that in the image the dancers are wearing traditional Korean dress. I searched online for images of an Indian fan dance, and of course, it looks very different from a Korean one. I know your company is putting a lot of effort into presenting authentic flavors, but I’m afraid that this one small mistake could damage your company’s reputation. I sincerely hope that you correct this as soon as possible.
Sincerely, Susan Lee
① 고객응대가불친절한것을항의하려고
②제품에사용한이미지교체를요청하려고
③ 인도와한국부채춤의차이를설명하려고
④잘못된인터넷정보의수정을부탁하려고
⑤ 제품불량으로인한피해보상을요구하려고
01 blow - blew - blown 불다
02 measure 측정하다,가늠하다
03 conscious 의식적인
04 process 과정
05 somehow 어쨌든
06 uproot 뿌리째뽑다
07 spin 돌다
08 crisscross 교차하다
09 match 성냥개비
10 hold onto ~ ~에매달리다
11 sway 흔들리다
12 nearby 가까이에
13 wail 울부짖다
14 clutch 꽉잡다
15 in turn 이어서
16 hang on to ~을꼭붙들다 17 strip of sand 모래사장
18 silhouette 그림자그림,실루엣
19 huddle 모여있다
20 churn 심하게움직이다,휘젖다 21 *lagoon 석호(潟湖)
┗▶ = 근처에서
┗▶ continue to V = continue ~ing = 계속해서 ~하다
01 바람이 계속해서 더 세게 불었다.
02 그는 어떤 의식적 과정으로도 그것을 가늠할 수는 없었지만, 어쨌든 그는 그 것이 더 세게 불고 있다는 것을 알았다.
03 멀지 않은 곳에서 나무가 뿌리째 뽑혔 다.
04 다른 나무들은 성냥개비처럼 쓰러지 고, 돌고, 서로 교차하고 있었다.
05 그는 바람의 힘에 놀랐다.
06 그가 붙잡고 있는 나무가 위험하게 흔 들리고 있었다.
07 가까운 곳에서 한 여성은 울부짖으며 어린 소녀를 꽉 잡고 있었고, 그 소녀 또한 자신의 고양이를 움켜잡았다.
08 바다가 긴 모래사장을 가로질러 휩쓸 었다.
09 그는 석호의 휘젓는 하얀 물거품에 부 딪치며 떼 지어 모여 있는 사람들의 실 루엣을 보았다.
10 상황이 매순간 악화되고 있었다.
01
The wind continued to blow harder.02
He couldn’t measure it by any conscious process, but he knew somehow [that it was blowing harder].03
[Not far away] a tree was uprooted.04
Other trees were [falling, spinning and criss-crossing] like matches.05
He was amazed at the power of the wind.06
The tree [(that) he was holding onto] was swaying dangerously.07
Nearby, a woman was wailing and clutching a little girl, [who in turn hung on to her cat].08
The sea washed across the strip of sand.09
He saw the silhouettes [of people {huddled together against the churning white of the lagoon].10
Things were getting worse every second.S V1 V2 V3
▶ [ ]는 was에 세 개의 현재분사가 and로 병렬 연결된 술어동사
┏▶ crisscross = 교차하다, 종횡으로[이리저리] 움직이다, 동분서주하다
S V C ┗▶ = 놀란
글의 분위기 | 소 재 | 강하게 부는 바람(에 느끼는 공포)
Question 19
S V
S1 V1 O1 S2 V2
S' V'
▶ [ ]는 knew의 목적어절
┏▶ = the wind
┏▶ = the wind ┏▶ = 어쨌든
S V
┗▶ = 멀지 않은 곳에서
┗▶ [ ]는 장소의 부사구
S O' S' V' V
▶ [ ]는 관계절 ▶ hold onto ~ = ~에 매달리다
S V1 V2 O2 S'
V' O'
▶ wailing과 병렬 ▶ [ ]는 관계절
▶ who ~ = and she
┏▶ = 이어서, 교대로, 차례로
S V ┗▶ = (판자, 토지 등의) 길죽한 조각; 지대, 지역 = zone
S V O
S V C
┏▶ [ ]는 형용사구
┗▶ = ~에 부딪혀, ~을 배경으로
┗▶ = 석호(潟湖)
▶ { }는 과거분사구
▶ huddled ~ = who were huddled ~
▶ huddle = ① ~을 꽉 차게[마구] 그러모으다, ② [수동태 형식으로] (웅크리듯) 몸을 둥글게 구부리다
▶ ex) She sat huddled in a chair. 그녀는 의자에 몸을 웅크리고 앉아 있었다. huddled는 과거분사 주격보어
┏▶ churn = ① 심하게 움직이다 ② 휘젖다
┏▶ churning = 휘젖는, 심하게 움직이는
정 답 19 ③
19 다음 글의 상황에 나타난 분위기로 가장 적절한 것은?
The wind continued to blow harder. He couldn’t measure it by any conscious process, but he knew somehow that it was blowing harder. Not far away a tree was uprooted. Other trees were falling, spinning and criss-crossing like matches. He was amazed at the power of the wind. The tree he was holding onto was swaying dangerously. Nearby, a woman was wailing and clutching a little girl, who in turn hung on to her cat. The sea washed across the strip of sand. He saw the silhouettes of people huddled together against the churning white of the lagoon. Things were getting worse every second.
① solemn and sacred
② lively and cheerful
③ urgent and desperate
④ boring and monotonous
⑤ peaceful and romantic
