KREI북한농업동향 제2권 제3호

(1)

제2권 제3호 2000. 10

북한농업동향 KREI

KOREA RURAL ECONOMIC INSTITUTE

북한농업연구센터

(2)

• 일반인이 북한 농업을 이해하고 정부가 대북 농업정책을 수립하는 데에 도움을 주고자 한국농촌경제연구원 북한농업연구센터가 북한의 농업동 향을 정리, 분석하여 이 자료를 발간하고 있습니다.

• 이 책은 1년에 4회(1, 4, 7, 10월) 발간되며, 우리 연구원의 인터넷 홈페이 지에서도 볼 수 있습니다.

http://www.krei.re.kr “북한농업정보”

• 연락처: 전화 02-3299-4370 전송 02-965-6950

• 내용 문의:

김운근 woonkim@krei.re.kr 02-3299-4361 권태진 kwontj@krei.re.kr 02-3299-4255 김영훈 kyhoon@krei.re.kr 02-3299-4367 정정길 cgchung@krei.re.kr 02-3299-4368 전형진 hjchon@krei.re.kr 02-3299-4355

(3)

목 차

□ 동향 분석

•

2000년 북한의 작황분석과 식량수급 전망(잠정) / 5

•

일본의 대외 농업협력과 NGO / 17

□ 농업 동향

•

3/4분기 농업동향 요약

/ 29

•

북한 주요 신문의 농업관련 보도 동향

/ 31 1. 축 산 / 31

2. 양 어 / 60

3. 개천-태성호 관개수로공사 / 83 4. 황해남도 토지정리 / 93

5. 산 림 / 104 6. 감자농사 / 110 7. 농촌지원 / 114 8. 영농작업 / 117 9. 기타 보도 동향 / 124

•

농업 일지

/ 160

□ 농업교류협력 동향

•

남북한 농업교류협력 동향

/ 165 1. 농림수산물 교역 동향 / 165 2. 대북한 지원 동향 / 175 3. 교류협력사업 동향 / 180

4. 대북지원 및 교류협력 정책 / 181

•

국제사회의 대북지원 및 교류협력 동향

/ 186 1. 국제사회의 대북 지원 실적 / 186

2. 대북 지원 및 교류협력 단체 동향 / 188

□ 농업 자료

• 북한의 기상

/ 207

• 북한의 작물 및 식량공급 상황

/ 226

• 농업 용어 해설

/ 231

(4)

(5)

(6)

0 50 100 150 200 250 300

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 월

강수량(mm)

2000년 강수량 평년 강수량

(7)

-10 -5 0 5 10 15 20 25 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 월

기온(℃)

2000년 기온 평년 기온

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

(16)

(17)

(18)

(19)

(20)

(21)

(22)

(23)

(24)

(25)

(26)

(27)

(28)

(29)

(30)

(31)

(32)

(33)

(34)

(35)

(36)

(37)

(38)

(39)

(40)

(41)

(42)

(43)

(44)

(45)

(46)

(47)

(48)

(49)

(50)

(51)

(52)

(53)

(54)

(55)

(56)

(57)

(58)

(59)

(60)

(61)

(62)

(63)

(64)

(65)

(66)

(67)

(68)

(69)

(70)

(71)

(72)

(73)

(74)

(75)

(76)

(77)

(78)

(79)

(80)

(81)

(82)

(83)

(84)

(85)

(86)

(87)

(88)

(89)

(90)

(91)

(92)

(93)

(94)

(95)

(96)

(97)

(98)

(99)

(100)

(101)

(102)

(103)

(104)

(105)

(106)

(107)

(108)

(109)

(110)

(111)

(112)

(113)

(114)

(115)

(116)

(117)

(118)

(119)

(120)

(121)

(122)

(123)

(124)

(125)

(126)

(127)

(128)

(129)

(130)

(131)

(132)

(133)

(134)

(135)

(136)

(137)

(138)

(139)

(140)

(141)

(142)

(143)

(144)

(145)

(146)

(147)

(148)

(149)

(150)

(151)

(152)

(153)

(154)

(155)

(156)

(157)

(158)

(159)

(160)

(161)

(162)

(163)

(164)

(165)

(166)

(167)

(168)

(169)

(170)

(171)

(172)

(173)

○

(174)

(175)

(176)

(177)

(178)

(179)

(180)

(181)

(182)

(183)

(184)

(185)

(186)

(187)

(188)

(189)

(190)

(191)

(192)

(193)

(194)

(195)

(196)

(197)

(198)

(199)

(200)