趣味について話す 6課
2講. 自分の趣味を話す
•
自分の好きなこと、興味のあることに ついて話してみましょう。
学習内容
•
自分の趣味について話す。
•
相手の話を聞いて、質問の材料を探す。
学習目標
어떻게 이야기 하면 좋을 지 생각해 보세요.
あなたはどんなことが好きで、
何に興味がありますか。
1
自分の趣味について話してみてください。
…?
어떻게 이야기 하면 좋을 지 생각해 보세요.
相手が次のように言いました。
｢車が好きで、よくドライブに出かけます。｣
2
相手にどんな質問ができるか
考えてみましょう。
文型
회화에 나오게 될 주요 문형을 먼저 확인해 봅시다.
この料理は、世代を問わず 愛されてきた。
～を問わず
1
• 「～に関係なく」という意味。
例 今は季節を問わず、色々な果物が 店頭に出回る。
どこも平日は空いているが、休 日 ともなると観光客でにぎわう。
～と（も）なると
• 「そうなった場合は」という意味。どのよう になるかという評価、判断が後ろに続く。
2
例 中学生ともなると、しっかりした 意見を言うようになる。
父にしても母にしても、
弟に甘いと思う。
～にしても～にしても
3
• 「どちらの場合でも」という意味。
• ジャンルが同じもの、又は、対立する 二つのものを取り上げる。
例 行くにしても行かないにしても、
明日の朝、連絡します。
単語
주요 단어를 확인해 보세요.
北海道
홋카이도
ほっかいどう
ラベンダー
라벤다
シーズン
시즌
ご当地
특정 지방
とうち
現地
현지
げんち
周辺施設
주변 시설
しゅうへん しせつ
下調べ
예비 조사
したしら
綿密に
면밀히
めんみつ
読む練習
회화문을 정확하게 읽는 연습입니다.
교수님의 목소리를 잘 듣고
정확하게 문장을 따라 읽어 보세요.
すごく良かったですよ。ちょうど ラベンダーのシーズンで、写真 をたくさん撮って来ました。
木村さん、北海道はどうでした か。
はい、国内外問わず、旅行が好 きで、年に2回ほど長期の旅行 に出かけています。
うらやましいですね。木村さん、
よく旅行に行きますよね。
そうですね。なので、国内にしても国外 にしても、だいたい2か月前には行き先 を決めて、観光地やご当地の料理、そ れから現地の交通機関とか、周辺施設 を細かく下調べしています。綿密に計画 を立てるのも楽しみの一つですね。
長期となると、準備が大変じゃないで すか。
はい、｢計画を立てているときか ら、旅はもう始まっている｣って 言いますからね。
へー、2か月前から細かく調べ ておくんですね。そうやって計画 を立てるのも楽しそうですね。
表現チェック
회화에 나온 표현을 체크해 봅시다.
国内外問わず、旅行が好きで、
年に2回ほど長期の旅行に 出かけています。
＜自分の趣味を話す＞
例
キャンプに行くのが好きです。
○○するのが好きです。
＜自分の趣味を話す＞
例
アニメにハマっています。
○○にハマっています。
【はまる】(ハマる)
もともと｢ぴったり合ってはいる｣、
｢(川・池に)落ち込む｣という意味。
* 俗語的に、｢夢中になる｣という意味で使われる。
例
池にはまる。
例
ボタンがはまらない。
＜自分の趣味を話す＞
例
コーヒーに凝っています。
○○に凝っています。
【凝る】 ｢～に凝る｣は、｢夢中になる｣という意味。
｢凝る｣は他にも次のような意味を持つ。
① 意匠(いしょう)をこらす。
② 筋肉が張る。
例
肩が凝る。
例
このデザインは、凝っている。
＜趣味一覧＞
【インドア】
・ 映画
・ 読書
・ 料理
・ 楽器演奏
・ コーヒー、紅茶
・ お酒、カクテル
・ 手芸（編み物、刺繍、フェルト細工）
・ 筋トレ
＜趣味一覧＞
【アウトドア】
・ スポーツ
・ ボード（スケートボード、スノーボード）
・ ランニング
・ キャンプ
・ バイク
・ 車、ドライブ
・ カフェ巡り、温泉巡り
・ カメラ
・ 一人旅
・ 登山
長期となると、準備が大変じゃ ないですか。
｢長期の旅行｣
そうですね。なので、 国内に しても国外にしても、だいたい 2か月前には行き先を決めて、
観光地やご当地の料理、それ から現地の交通機関とか、周辺 施設を細かく下調べしています。
＜相手の話を要約する＞
主語と述語を把握して要約する。
主語「あなた」、述語「下調べする」
＜相手の話を要約する＞
「あなたは、下調べするんですね。」
「2か月前から下調べするんですね。」
「細かく調べておくんですね。」
へー、2か月前から細かく調べ ておくんですね。
＜相手の話を要約する＞
* 利点：
返答に困ったときに便利である。
話し手のときは相手が自分の話を 理解してくれていると安心できる。
まとめ
학습한 내용을 정리해 보세요.
• ここでは自分の趣味について話 したり、相手の話を聞いて、
質問の材料を探す内容について 学習しました。
앞서 제시한 상황을 다시 한번 기억해 보고
교수님과 함께 어떻게 말을 하면 좋을 지 이야기해 보세요.
あなたはどんなことが好きで、
何に興味がありますか。
自分の趣味について話してみてください。
1
コーヒーが好きで、カフェ巡り にハマっています。
앞서 제시한 상황을 다시 한번 기억해 보고
교수님과 함께 어떻게 말을 하면 좋을 지 이야기해 보세요.
先週は○○のカフェに行ってき ました。
例①
温泉が好きで、あちこち 温泉巡りをするのが
好きです。
앞서 제시한 상황을 다시 한번 기억해 보고
교수님과 함께 어떻게 말을 하면 좋을 지 이야기해 보세요.
例②
映画が好きで、
月に3本ぐらい観ます。
앞서 제시한 상황을 다시 한번 기억해 보고
교수님과 함께 어떻게 말을 하면 좋을 지 이야기해 보세요.
最近は○○を観ました。
例③
車が好きで、よくドライブに 出かけます。
앞서 제시한 상황을 다시 한번 기억해 보고
교수님과 함께 어떻게 말을 하면 좋을 지 이야기해 보세요.
例④
앞서 제시한 상황을 다시 한번 기억해 보고
교수님과 함께 어떻게 말을 하면 좋을 지 이야기해 보세요.
どんな質問ができるか 考えてみましょう。
2
車が好きで、よくドライブに 出かけます。
앞서 제시한 상황을 다시 한번 기억해 보고
교수님과 함께 어떻게 말을 하면 좋을 지 이야기해 보세요.
車がお好きなんですね。
おすすめのドライブコースは、
どこですか。 例①
車が好きで、よくドライブに 出かけます。
앞서 제시한 상황을 다시 한번 기억해 보고
교수님과 함께 어떻게 말을 하면 좋을 지 이야기해 보세요.
車がお好きなんですね。
いつドライブするんですか。 例②
車が好きで、よくドライブに 出かけます。
앞서 제시한 상황을 다시 한번 기억해 보고
교수님과 함께 어떻게 말을 하면 좋을 지 이야기해 보세요.
車がお好きなんですね。
最近は、どこに出かけたんで
すか。 例③
車が好きで、よくドライブに 出かけます。
앞서 제시한 상황을 다시 한번 기억해 보고
교수님과 함께 어떻게 말을 하면 좋을 지 이야기해 보세요.
車がお好きなんですね。
私は運転に自信がなくて。どう
やったら上手になりますか。 例④
