2018 Korean Government Scholarship Program

(1)

2018 Korean Government Scholarship Program For Graduate Degrees

Application Guidelines

2018 정부초청외국인 대학원 장학생 모집요강

2018. 2.

(2)

목 차

I.목적... 1

II.모집 인원... 1

III.지원가능 대학 및 모집분야... 5

IV.지원자격... 6

V.제출 서류... 8

VI.선발절차... ...10

VII.장학 정보...13

VIII.초청 및 장학금 지급기간...14

IX.한국어 어학연수... ...15

X.기타 지원자 유의사항... ...15

XI.문의 및 연락처... ...16

지원서 양식... ...17

Appendix A. GPA Conversion Table... ...28

Appendix B. Contact Information of the Korean Embassies...29

Appendix C. Contact Information of Korean Universities...35

(3)

2018 KGSP 정부초청외국인대학원장학생 모집요강

I . 목 적

외 국 인 학 생 에 게 대 한 민 국 의 고 등 교 육 기 관 에 서 수 학 할 기 회 를 부 여 함 으 로 써 국 제 교 육 교 류 를 촉 진 하고 국가 간 우호증진을 도모하고자 함

I I . 모 집 인 원 : 7 8 0 명

1 . 학 위 과 정 : 7 7 5 명

1 ) 재 외 공 관 전 형 배 정 인 원 : 4 7 0 명 ( 일 반 전 형 + 입 양 인 전 형 ) (1)재외공관 일반 전형 배정 인원: 146 개국 470 명

1

연번 국가 및 지역 인원 연번 국가 및 지역 인원 연번 국가 및 지역 인원

1 가나 5 26 르완다 3 51 볼리비아 1

2 가봉 3 27 리비아 2 52 부룬디 1

3 가이아나 1 28 마다가스카르 2 53 부르키나파소 1

4 감비아 1 29 말라위 1 54 불가리아 6

5 과테말라 1 30 말레이시아 5 55 브라질 6

6 그리스 2 31 멕시코 5 56 브루나이 3

7 나미비아 1 32 모로코 4 57 사우디아라비아 1

8 나이지리아 4 33 모리셔스 1 58 세네갈 4

9 남아프리카공화국 3 34 모리타니아 1 59 세르비아 4

10 네덜란드 1 35 모잠비크 3 60 세인트빈센트그레나딘 1

11 네팔 3 36 몬테네그로 1 61 세인트키츠네비스 1

12 노르웨이 1 37 몽골 6 62 소말리아 1

13 뉴질랜드 1 38 미국 16 63 수단 3

14 니카라과 1 39 미얀마 6 64 스리랑카 5

15 대만 4 40 바레인 1 65 스웨덴 1

16 덴마크 1 41 바베이도스 2 66 스위스 1

17 도미니카공화국 2 42 바하마 1 67 스페인 2

18 독일 4 43 방글라데시 5 68 슬로바키아 1

19 동티모르 3 44 베네수엘라 3 69 슬로베니아 1

20 라오스 6 45 베냉 1 70 시리아 1

21 라트비아 1 46 베트남 11 71 싱가포르 3

22 러시아 10 47 벨기에 2 72 아르메니아 3

23 레바논 1 48 벨라루스 1 73 아르헨티나 3

24 레소토 1 49 보스니아헤르체고비나 1 74 아이티 1

25 루마니아 2 50 보츠와나 2 75 아일란드 1

(4)

공 관 전 형 의 지 원 자 는 지 원 서 류 를 출 신 국 가 에 주 재 하 고 있 는 한 국 대 사 관 에 제 출 하 여 야 한 다 .^ (관할 대사관의 정보는 Appendix B 참고)

선 발 절 차 의 세 부 사 항 은 V I . 선 발 절 차 참 고^

재 외 공 관 배 정 인 원 은 기 본 적 으 로 양 국 간 의 문 화 협 정 및 교 육 약 정 에 근 거 를 두 고 배 정 한 다^ 공 관 배 정 인 원 4 7 0 명 중 2 0 명 은 해 외 입 양 인 별 도 배 정 인 원 으 로 , 입 양 인 전 형 지 원 자 는 1 8 개^

배 정 국 가 의 재 외 공 관 에 지 원 서 를 제 출 해 야 하 며 , 입 양 인 지 원 자 는 일 반 지 원 자 와 별 도 로 입양인간 경쟁을 통해 선발된다. (하단 참고)

(2)재외공관 해외입양인 전형 인원 배정: 18 개국 20 명(재외동포 포함)

대 한 민 국 의 대 학 교 에 서 학 위 과 정 을 마 쳤 거 나 마 칠 예 정 인 입 양 인 도 지 원 할 수 있 음^ 재 외 동 포 ( 외 국 국 적 ) 도 지 원 가 능^

2

연번 국가 및 지역 인원 연번 국가 및 지역 인원 연번 국가 및 지역 인원

76 아제르바이잔 4 102 자메이카 1 128 터키 6

77 아프가니스탄 3 103 잠비아 1 129 토고 1

78 알바니아 1 104 적도기니 1 130 투르크메니스탄 4

79 알제리 2 105 조지아 3 131 튀니지 4

80 앙골라 2 106 중국 28 132 트리니다드토바고 2

81 에스토니아 1 107 지부티 1 133 파나마 4

82 에콰도르 6 108 짐바브웨 1 134 파라과이 3

83 에티오피아 6 109 체코 2 135 파키스탄 5

84 엘살바도르 3 110 칠레 3 136 팔레스타인 1

85 영국 4 111 카자흐스탄 5 137 페루 5

86 오만 3 112 캄보디아 4 138 포르투갈 1

87 오스트리아 1 113 캐나다 3 139 폴란드 1

88 온두라스 1 114 케냐 3 140 프랑스 3

89 요르단 3 115 코모로 1 141 피지 2

90 우간다 5 116 코스타리카 2 142 핀란드 3

91 우루과이 1 117 코트디부아르 4 143 필리핀 5

92 우즈베키스탄 5 118 콜롬비아 4 144 헝가리 3

93 우크라이나 1 119 콩고 1 145 호주 1

94 이라크 3 120 콩고민주공화국 3 146 홍콩 2

95 이란 1 121 쿠웨이트 1

96 이스라엘 4 122 퀘벡 2

97 이집트 4 123 크로아티아 1

98 이탈리아 4 124 키르기즈스탄 6

99 인도 8 125 타지키스탄 4

100 인도네시아 10 126 탄자니아 3

101 일본 10 127 태국 5

연번 국가 및 지역 인원 ^연번 ^{국가 및 지역} ^인원 ^연번 ^{국가 및 지역} ^인원

1 네덜란드 1 7 스웨덴 1 13 중국 1

2 노르웨이 1 8 스위스 1 14 일본 1

3 덴마크 1 9 이탈리아 1 15 우즈베키스탄 1

4 독일 1 10 캐나다 1 16 러시아 1

5 미국 3 11 프랑스 1 17 카자흐스탄 1

6 벨기에 1 12 호주 1 18 브라질 1

(5)

2)국내(위탁)대학 전형 배정 인원: 80 개국 305 명

3 연

번 국가 및 지역 배정인원 연

번 국가 및 지역 배정인원

일반 지방

이공 합계 일반 지방

이공 합계

1 가나 4 ⁴¹ ^알제리 ²

2 가봉 1 ⁴² ^{에티오피아} ⁶

3 기니 3 ⁴³ ^{엘살바도르} ¹

4 나이지리아 5 ⁴⁴ ^영국 ¹

5 네덜란드 1 ⁴⁵ ^예멘 ¹

6 네팔 5 ⁴⁶ ^{오스트리아} ¹

7 대만 3 ⁴⁷ ^요르단 ¹

8 도미니카공화국 1 ⁴⁸ ^우간다 ³

9 독일 1 ⁴⁹ ^{우즈베키스탄} ⁸ ³ ¹¹

10 동티모르 1 ⁵⁰ ^{우크라이나} ¹

11 라오스 3 ⁵¹ ^이란 ²

12 라이베리아 2 ⁵² ^이스라엘 ¹

13 러시아 6 ⁵³ ^이집트 ³

14 루마니아 3 ⁵⁴ ^이탈리아 ²

15 르완다 3 ⁵⁵ ^인도 ⁴

16 리투아니아 2 ⁵⁶ ^{인도네시아} ⁸ ⁴ ¹²

17 말레이시아 6 ⁵⁷ ^일본 ¹

18 멕시코 5 ⁵⁸ ^잠비아 ¹

19 모로코 1 ⁵⁹ ^칠레 ¹

20 모리타니아 1 ⁶⁰ ^카메룬 ³

21 몰도바 2 ⁶¹ ^{카자흐스탄} ⁷ ³ ¹⁰

22 몰디브 1 ⁶² ^캄보디아 ⁷ ³ ¹⁰

23 몽골 7 4 11 63 캐나다 1

24 미국 3 ⁶⁴ ^케냐 ²

25 미얀마 6 ⁶⁵ ^{코스타리카} ¹

26 방글라데시 5 ⁶⁶ ^콜롬비아 ³

27 베트남 8 4 12 67 콩고 1

28 벨리즈 1 ⁶⁸ ^{콩고민주공화국} ¹

29 볼리비아 1 ⁶⁹ ^{키르기즈스탄} ⁴

30 부탄 1 ⁷⁰ ^{타지키스탄} ²

31 불가리아 1 ⁷¹ ^탄자니아 ³

32 브라질 5 ⁷² ^태국 ⁷ ³ ¹⁰

33 세네갈 3 ⁷³ ^터키 ³

34 수단 1 ⁷⁴ ^{투르크메니스탄} ²

35 스리랑카 3 ⁷⁵ ^파키스탄 ⁶

36 스페인 2 ⁷⁶ ^페루 ³

37 슬로바키아 1 ⁷⁷ ^폴란드 ³

38 시에라리온 1 ⁷⁸ ^프랑스 ²

39 싱가포르 1 ⁷⁹ ^필리핀 ⁷ ³ ¹⁰

40 아제르바이잔 2 ⁸⁰ ^헝가리 ²

(6)

국 내 대 학 전 형 지 원 자 는 지 원 서 류 를 본 인 이 희 망 하 는 대 학 으 로 제 출 하 여 야 한 다 . 지 원 가 능^ 대 학 은 I I I . 지 원 가 능 대 학 및 모 집 분 야 참 고 .

선 발 절 차 의 세 부 사 항 은 V I . 선 발 절 차 참 고^

국내대학 배정인원 305 명 중, 230 명은 지원 가능한 모든 계열과 전공 에서 선발한다.^ 국 내 대 학 지 원 자 들 은 지 원 서 ( 양 식 1 ) 의 추 천 유 형 에 서 “ 일 반 추 천 ” 을 선 택 해 야 한 다 .^ 국내대학 배정인원 305 명 중, 75 명은 36 개 지방대학교 이공계 지원자 중에서 별도로^

선 정 한 다 . 해 당 국 가 는 위 의 표 참 고 . 해 당 대 학 은 I I I . 지 원 가 능 대 학 및 모 집 분 야 참 고 .

2.연구과정: 5 명

국 내 대 학 전 형 지 원 자 는 지 원 서 류 를 본 인 이 희 망 하 는 대 학 으 로 제 출 하 여 야 한 다 . 지 원 가 능^ 대 학 은 I I I . 지 원 가 능 대 학 및 모 집 분 야 참 고 .

선 발 절 차 의 세 부 사 항 은 V I . 선 발 절 차 참 고 .^ 별 도 의 국 가 별 배 정 은 없 음^

4

(7)

III. 지 원 가 능 대 학 및 모 집 분 야

1.지원가능 대학: NIIED 가 선정한 64 개 대학

2 . 모 집 분 야

자세한 정보는 GKS 웹사이트(www.studyinkorea.go.kr)의 University Information 을 반드시 참고^ 지 원 자 는 반 드 시 U n i v e r s i t y I n f o r m a t i o n 에 등 재 된 대 학 들 과 그 대 학 들 에 서 개 설 된 학 과 만^

지 원 해 야 함

야 간 강 의 , 계 절 강 의 , 통 신 강 의 등 일 반 대 학 원 과 강 의 형 태 가 다 른 대 학 원 은 입 학 불 허 함^

3 . 모 집 과 정

박 사 과 정^ 석 사 과 정^ 연 구 과 정^

- 박 사 후 연 구 과 정 - 교 환 교 수 연 구 과 정

5

국내(위탁)대학 _구분별^대학 전체

비지 방대 학

가천대학교,건국대학교,경희대학교,고려대학교,광주과학기술원,국민 대학교,단국대학교,동국대학교(서울),명지대학교,상명대학교,서강대학교, 서울과학기술대학교,서울대학교,서울시립대학교,성균관대학교,

숙 명여 자대학교 , 숭 실대학교 , 연 세대학 교, 울 산과학기 술원, 이화여자대학교,인하대학교,중앙대학교,포항공과대학교,한국개발

연구원국제정책대학원,한국과학기술원,한국외국어대학교,한국학중앙 연구원,한양대학교

28 개교

64 개교 지방

소재 대학

강릉원주대학교,건양대학교,경북대학교,경상대학교,경성대학교,계명 대학교,공주대학교,금오공과대학교,남서울대학교,대구대학교,동국 대학교(경주),동서대학교,동아대학교,배재대학교,부경대학교,부산대학교,

선문대학교 세명대학교, 순천대학교 , 순천향대학교 , 신라대학교 , 영남

,

대학교,울산대학교,원광대학교,전남대학교,전북대학교,전주대학교, 제주대학교,조선대학교,충남대학교,충북대학교,한국기술교육대학교, 한남대학교,한동대학교,한림대학교,호서대학교

36 개교

(8)

가나,가봉,가이아나,감비아,과테말라,기니,나미비아,나이지리아,남아프리카공화국,네팔, 니카라과,도미니카공화국,동티모르,라오스,라이베리아,레바논,레소토,르완다,리비아,마다 가스카르,말라위,말레이시아,멕시코,모로코,모리셔스,모리타니아,모잠비크,몬테네그로,몰도바, 몰디브,몽골,미얀마,방글라데시,베냉,베네수엘라,베트남,벨라루스,벨리즈,보스니아헤르체코비나, 보츠와나,볼리비아,부룬디,부르키나파소,부탄,브라질,세네갈,세르비아,세인트빈센트그레나딘 소말리아,수단,스리랑카,시리아,시에라리온,아르메니아,아르헨티나,아이티,아제르바이잔, 아프가니스탄,알바니아,알제리,앙골라,에콰도르,에티오피아,엘살바도르,온두라스,요르단, 우간다,우루과이,우즈베키스탄,우크라이나,이라크,이란,이집트,인도,인도네시아,예멘 자메 이카,잠비아,적도기니,조지아,중국,지부티,짐바브웨,칠레,카메룬,카자흐스탄,캄보디아, 케냐,코모로,코소보,코스타리카,코트디부아르,콜롬비아,콩고,콩고민주공화국,키르기즈스탄, 타지키스탄,탄자니아,태국,터키,토고,투르크메니스탄,튀니지,파나마,파라과이,파키스탄, 페루,피지,필리핀

I V . 지 원 자 격

1 . 국 적

지 원 자 및 부 모 가 모 두 외 국 국 적 을 가 진 외 국 인^ 지 원 자 가 한 국 국 적 을 가 진 이 중 국 적 자 는 지 원 불 가^

지 원 자 또 는 지 원 자 의 부 모 가 한 국 국 적 을 가 졌 던 지 원 자 는 한 국 국 적 을 포 기 했 음 을 증 명 하 는^ 서 류 를 제 출 해 야 한 다

2 . 연 령

2018 년 9 월 1 일 기준 만 40 세 미만인 자(1978 년 9 월 1 일 이후 출생자)^

2018 년 초청대상국 중 ODA 수원국 국적의 현직 교수는 2018 년 9 월 1 일 기준 만 45 세 미만인 자^ (1973 년 9 월 1 일 이후 출생자)

< O D A 수 원 국 >

3 . 취 득 학 위

2018 년 8 월 31 일 기준 학사학위,석사학위 또는 박사학위를 취득한 자 혹은 취득예정자^ - 박 사 과 정 지 원 자 : 석 사 또 는 이 와 동 등 하 거 나 그 이 상 의 학 력 이 있 다 고 인 정 되 는 자 - 석 사 과 정 지 원 자 : 학 사 또 는 이 와 동 등 하 거 나 그 이 상 의 학 력 이 있 다 고 인 정 되 는 자

- 연 구 과 정 지 원 자 : 석 사 또 는 이 와 동 등 하 거 나 그 이 상 의 학 력 이 있 다 고 인 정 되 는 자 중 수학 대 학 으로 부 터 초 청장 을 받은 자

박 사 후 과 정: 박 사 또 는 이 와 동 등 하 거 나 그 이 상 의 학 력 이 있 다 고 인 정 되 는 자^ 교 환 교 수 과 정: 석 사 또 는 이 와 동 등 하 거 나 그 이 상 의 학 력 이 있 다 고 인 정 되 는 자^

지 원 당 시 졸 업 예 정 자 는 지 원 시 졸 업 예 정 증 명 서 를 제 출 하 고 , 8 월 3 1 일 까 지 공 식 학 위 증 을^ 제 출 해 야 함

한 국 내 대 학 또 는 대 학 원 을 졸 업 하 여 학 위 를 취 득 한 자 는 지 원 불 가 ( 예 외 : 해 외 입 양 인 ,^ 정 부 초 청 장 학 생 )

한 국 내 대 학 에 서 교 환 학 생 으 로 수 학 한 경 험 이 있 는 자 는 지 원 가 능^

6

(9)

2018 년 8 월 31 일 기준 학위를 소지하고 있거나 취득 예정인 정부초청 장학생은 다음의 조건에^ 한 해 지 원 가 능

- 출 신 국 가 주 재 한 국 대 사 관 또 는 수 학 대 학 을 통 해 서 지 원 가 능 - 재 지 원 은 상 위 학 위 과 정 1 회 에 한 해 허 용 ( 학 사 → 석 사 , 석 사 → 박 사 ) 4.성적

최 종 학 교 전( 全 ) 학 년 성 적 평 균 평 점(GP A) 이 다 음 의 조 건 중 하 나 이 상 을 충 족 하 는 자^ - 4 . 0 만 점 에 3 . 4 9 이 상

- 4 . 3 만 점 에 3 . 7 5 이 상 - 4 . 5 만 점 에 3 . 9 1 이 상 - 5 . 0 만 점 에 4 . 3 4 이 상

- 백 분 율 환 산 점 수 : 9 0 % 이 상 ( 단 , 정 부 초 청 장 학 생 으 로 재 지 원 자 는 9 0 % 이 상 ) 성 적 의 백 분 율 환 산 은 Appe ndi x A. GP A 환 산 표 참 고^

위 의 기 준 에 미 달 되 는 지 원 자 는 심 사 대 상 에 서 제 외 됨^

제 출 성 적 표 에 평 균 평 점 에 대 한 정 보 가 기 재 되 어 있 지 않 거 나 , 성 적 을 G P A 백 분 율 로 환 산 하 기^ 어려운 경우 출신대학의 성적에 대한 공식적인 설명자료가 필요함

5.건강상태

한 국 에 서 의 장 기 간 유 학 이 가 능 할 정 도 로 심 신 이 건 강 한 자^

지원 시 자가건강체크리스트(Personal Medical Assessment) 를 반드시 제출^

2 차 심사 합격자들은 반드시 종합건강검진을 받아야 하며 그 결과를 NIIED 에 제출해야 함^ 다 음 의 지 원 자 들 은 최 종 선 발 에 서 제 외 되 며 , 최 종 선 발 된 이 후 라 도 합 격 이 취 소 됨^

- 마 약 복 용 판 정 을 받 은 자

- 그 외 장 기 간 수 학 이 어 렵 다 고 판 단 되 는 질 병 을 가 진 자 위 조 건 을 충 족 하 는 장 애 인 지 원 자 는 지 원 가 능^

6.지원 제한

정 부 초 청 외 국 인 장 학 생 으 로 선 발 되 었 다 가 포 기 한 적 이 있 는 자 는 지 원 불 가^

7.우대사항

한 국 어 능 력 성 적 ( T O P I K ) 또 는 영 어 능 력 성 적 ( T O E F L , T O E I C , I E L T S A c a d e m i c ) 취 득 자 는^ 선 발 전 형 에 서 우 대 되 어 질 수 있 으 며 , 해 당 자 에 한 해 제 출 . 기 관 T O E F L 등 효 력 이 제 한 적 인 어 학 능력 시 험은 고 려되 지 않 음.

이 공 계 지 원 자 는 동 등 자 격 또 는 심 사 결 과 성 적 이 동 점 일 시 우 선 선 발^

7

(10)

산 업 전 문 인 력 역 량 강 화 사 업 학 위 과 정 지 원 자 는 동 등 자 격 또 는 심 사 결 과 성 적 이 동 점 일 시^ 우 선 선 발

개 발 도 상 국 , 특 히 한 국 의 O D A 수 원 국 의 현 직 교 수 지 원 자 의 경 우 , 동 등 자 격 또 는 심 사 결 과^ 성 적 이 동 점 일 시 우 선 선 발

한 국 전 쟁 참 전 용 사 의 후 손 : 전 체 총 점 5 % 의 가 산 점 을 부 여 받 음^ 가 정 형 편 등 사 회 · 경 제 적 배 려 대 상 자 우 대^

재 외 동 포 지 원 자 중 3 세 대 이 후 ( 3 세 대 포 함 ) 동 포 우 대^

V . 제 출 서 류

1 . 필 수 제 출 서 류 목 록

8

지원서류 체크리스트 석사 박사 연구과정

1 지원서(Form 1) 필수 필수 필수

2 자기소개서(Form 2) 필수 필수 필수

3 학업계획서(Form 3) ^필수 ^필수

4 연구계획서(Form 4) 필수

5 추천서 2 부(Form 5) 필수 필수 필수

6 연구과정 장학생 추천 지원 계획서(Form 6) 필수

7 KGSP 지원자 서약서(Form 7) 필수 필수 필수

8 자가건강진단서(Form 8) 필수 필수 필수

9 학사 학위 증명서(원본) 필수 필수

10 학사 학위 성적표(원본) ^필수 ^필수

11 석사 학위 증명서(원본) 필수 필수

12 석사 학위 성적표(원본) 필수 필수

13 박사 학위 증명서(원본)

*박사 후 연구과정 지원자만 해당 필수

14 박사 학위 성적표(원본)

*박사 후 연구과정 지원자만 해당 필수

15 경력증명서(원본)

*연구과정 지원자만 해당 필수

16 지원자 국적 증빙서류 필수 필수 필수

17 지원자 학부모 국적 증빙서류 필수 필수 필수

18 재외동포 및 세대 입증서류

*재외동포전형 지원자에 해당 해당자 해당자 해당자

19 한국 국적 이탈 확인서 해당자 해당자 해당자

20 입양 증명서류 해당자 해당자 해당자

21 유효한 TOPIK 인증서 해당자 해당자 해당자

22 유효한 공인 영어 성적표 원본 해당자 해당자 해당자

23 출간된 서적,논문 등 해당자 해당자 해당자

24 수상내역 해당자 해당자 해당자

25 지원자 여권사본 2 차 심사 합격자만 해당

26 종합건강검진 결과

(11)

2 . 주 의 사 항

모 든 제 출 서 류 는 한 국 어 혹 은 영 어 로 작 성 되 어 야 함^

한 국 어 혹 은 영 어 가 아 닌 문 서 는 반드 시 한 글 또 는 영 문 공증 번 역 본 으 로 제 출 하 여 야 함^ 모 든 제 출 서 류 는 복 사 본 이 아 닌 원 본 이 어 야 함^

지 원 시 제 출 한 서 류 및 기 록 물 일 체 는 반 환 하 지 않 음^

지 원 자 는 제 출 서 류 를 지 원 서 첫 페 이 지 에 있 는 체 크 리 스 트 순 서 대 로 정 렬 하 여 제 출 해 야 함 .^ 각 서류의 오른쪽 상단에는 체크리스트 상의 번호와 제목을 기재하여야 함

- 예 : 9 . 학 사 학 위 증 명 서 원 본

부 득 이 하 게 사 본 을 제 출 할 수 밖 에 없 는 경 우 에 는 , 반 드 시 공 증 이 나 아 포 스 티 유 혹 은 영 사^ 확 인 을 받 아 제 출 해 야 함

원본 재 발 급 이 불 가 능 한 문 서 의 경 우에 는 공 증 혹은 영 사 확 인 을 받 은 사 본을 제출 할 것^ 제 출 서 류 의 기 재 내 용 이 사 실 과 다 르 거 나 구 비 서 류 가 미 흡 한 지 원 서 는 심 사 에 서 제 외 되 며^

불 합 격 처 리 됨

졸업예정자는 졸업예정증명서를 제출하며 2018 년 8 월 31 일까지 공식 졸업증을 제출해야 함^ 추천 서는 지 원자 의 학 업능 력 을 평가 할 수 있 는 2 명 의 추천 인 에 게 받아야 함.^

추 천 서 는 추 천 인 이 봉 투 에 서 명 , 밀 봉 하 여 지 원 자 에 게 전 달 해 야 함 . 봉 인 되 지 않 은 추 천 서 는^ 효 력 이 없 음 .

연 구 논 문 이 나 서 적 , 그 리 고 수 상 내 역 등 은 사 본 을 제 출 해 도 무 방 함^

국 적 증 빙 자 료 는 출 신 국 정 부 에 서 발 행 한 문 서 여 야 하 며 , 다 음 중 하 나 를 제 출 하 여 도 무 방 함 .^ - 지 원 자 의 출 신 국 가 정 부 에 서 발 행 한 출 생 증 명 서 원 본

- 지 원 자 의 출 신 국 가 정 부 에 서 발 행 한 가 족 관 계 증 명 서 원 본 - 지 원 자 와 지 원 자 부 모 의 여 권 사 본

3 . 재 외 공 관 전 형 지 원 자

원 본 1 부 와 복 사 본 3 부 를 제 출^

4 . 국 내 대 학 전 형 지 원 자 원 본 1 부 제 출^ 5 . 연 구 과 정 지 원 자

원 본 1 부 제 출^

9

(12)

V I . 선 발 절 차

1 . 지 원 서 제 출

2018 년도 지원자는 재외공관 또는 국내위탁대학 둘 중 하나를 통해서만 지원해야 함^ 지 원 서 접 수 기 관^

- 1 1 7 개 재 외 공 관 ( 대 사 관 ) : 한 국 교 육 원 혹 은 문 화 원 이 있 는 일 부 국 가 에 서 는 공 관 대 신 한국교육원이나 문화원에 서 지원서를 접수하기도 함

- 6 4 개 국 내 위 탁 대 학

위 기 관 중 두 곳 이 상 에 , 중 복 지 원 한 지 원 자 는 불 합 격 처 리 됨^

해 외 입 양 인 은 입 양 인 배 정 인 원 이 배 정 된 국 가 의 한 국 대 사 관 을 통 해 서 만 지 원 가 능 . I I - 1 - ( 2 ) 의^ 표에 기재된 국가의 국적소지자만 지원 가능(재외동포 지원 가능)

KGS P 장 학 생 이 나 졸 업 생 은 한 국 대 사 관 또 는 국 내 대 학 을 통 해 서 지 원 가 능^

중 국 및 체 코 지 원 자 는 협 정 에 따 라 자 국 교 육 부 에 서 1 차 선 발 함. 지 원 서 를 자 국 교 육 부 에 제 출^

2 . 지 원 서 제 출 마 감 일

마 감 일 은 지 원 서 접 수 기 관 인 대 사 관 이 나 대 학 이 결 정^

지 원 자 는 본 인 이 지 원 을 희 망 하 는 기 관 의 마 감 일 을 반 드 시 확 인 해 야 함^ 기 관 연 락 처^

- 재 외 공 관 연 락 처 : A p p e n d i x B 참 고

- 국내대 학 연락처: Appendix C, 홈 페이 지 U ni versi ty Infor matio n 참 고 3 . 희 망 대 학 및 전 공 선 택

( 1 ) 공 관 전 형 지 원 자

I I I . 지 원 가 능 대 학 및 모 집 분 야 에 기 재 된 6 4 개 대 학 중 반 드 시 세 대 학 을 선 택^ ( 전 공 포 함 )

2 차 심 사 에 합 격 한 공 관 전 형 지 원 자 는 별 도 의 3 차 심 사 에 서 대 학 의 입학 전 형 을 거 침^ ( 하 단 의 4 . 선 발 절 차 참 고 )

( 2 ) 대 학 전 형 지 원 자

I I I . 지 원 가 능 대 학 및 모 집 분 야 에 기 재 된 6 4 개 대 학 중 반 드 시 하 나 의 대 학 을 선 택^ ( 전 공 포 함 )

(3)지원가능 대학과 분야 세부 정보는 모집요강과 함께 발표된 University Information 참고

1 0

(13)

추천기관(공관,대학)에서 원서를 접수하여 선발기준(NIIED)에 근거 심사 후 후보 추천

1 차 심사

1 차 선정 후 추천된 후보자들을 대상으로 NIIED 의“장학생 선정위원회”

에서 종합심사 2 차 심사

2 차에 합격한 공관전형 지원자를 대상으로 각 대학별 입학심사 후 장학 생 최종확정.지원한 대학 중 반드시 한 개 이상의 대학에서 입학 허가 를 받아야 최종 합격자로 선발될 수 있음

3 차 심사 (공관지원자) 4 . 선 발 절 차

공관과 대학에서 1 차 심사 통과자의 지원서를 2018 년 4 월 6 일까지 NIIED 로 송부^

주 의 사 항 : 위 기 한 내 도 착 하 지 않 은 지 원 서 는 2 차 심 사 에 서 제 외 되 며 , 이 로 인 해 발 생 하 는^ 여 분 의 배 정 인 원 은 다 른 공 관 / 대 학 에 배 정 됨

2 차 심 사 를 통 과 한 대 학 전 형 지 원 자 는 지 망 학 교 에 입 학 이 확 정 . 장 학 생 으 로 최 종 선 발 되 기^ 위해서는 반드시 건강검진 결과를 제출해야 함

종 합 건 강 검 진^

- 2 차 심사를 통과한 모든 지원자는 NIIED 가 제공하는 양식에 맞춰 건강검진을 받아야 하며, 그 결과를 NIIED 에 제출해야 함

- 건 강 검 진 은 반 드 시 자 격 이 있 는 의 사 에 게 서 받 아 야 함

- 건 강 검 진 양 식 은 2 차 심 사 합 격 자 에 게 NI IE D 에 서 개 별 발 송 예 정 - 건 강 검 진 결 과 적 합 판 정 을 받 지 못 하 면 최 종 합 격 자 에 선 발 되 지 못 함

5 . 심 사 자 료 및 방 법

지 원 서 류 는 각 심 사 단 계 마 다 구 성 되 는 선 정 위 원 회 에 서 심 사^

각 선 정 위 원 회 는 다 양 한 요 소 를 고 려 하 여 심 사 를 진 행 하 게 되 며 , 아 래 와 같 은 근 거 자 료 를^ 참 고 하 게 됨

- 성 적 표 - 자 기 소 개 서

- 학 업 계 획 서 및 연 구 계 획 서 - 추 천 서

- 공 인 어 학 성 적 ( 한 국 어 , 영 어 ) , 출 판 저 서 , 수 상 기 록 등

1 1

(14)

6 . 선 발 시 기 별 일 정

2 월~ 3 월 _{지원서 접수}

마감일:대사관과 대학에서 결정

지원서 제출 희망기관에 반드시 마감일 확인

3 월 _{1 차 심사}

심사기관:재외공관,국내대학 4 월 6 일 NIIED 에 1 차 심사 통과자 지원서 제출 마감일 4 월 23 일~ 24 일

2 차 심사

심사기관: NIIED (선정 위원회 별도 구성) 5 월 1 일

2 차 심사 결과 발표

홈페이지www.studyinkorea.go.kr의 “GKS 공지사항”

5 월 2 일~ 6 월 1 일 3 차 심사(공관전형 지원자만) 심사내용:대학 입학 허가

각 대학은 지원자들에게 심사 결과 통보

각 대학은 NIIED 에 모든 공관 지원자에 대한 심사 결과 통보 6 월 1 일~ 7 일

지원자의 대학/전공 최종선택 통보(NIIED 로 통보) 건강검진결과 제출

6 월 19 일 _{최종합격자 발표}

홈페이지 www.studyinkorea.go.kr 의 “GKS 공지사항”

재외공관,국내대학에 결과통보

6 월 20 일~ 6 월 29 일 _{초청장 발송}

장학생들에게 이메일 발송

7 월 2 일~ 31 일 ^{비자 신청}

신청장소:각국 주재 한국대사관 혹은 영사관 D-4:어학연수 예정자

D-2:학위과정 예정자

7 월 9 일~ 8 월 10 일 한국 행 항공권 발권

NIIED 에서 구매,발권 진행

입국에 필요한 추가 안내사항 별도 공지

(15)

1 2

8 월 20 일~ 22 일 ^{한국 입국} 8 월 27 일~ 29 일 NIIED 오리엔테이션

권역별로나누어 1 일씩실시

(16)

V I I . 장 학 정 보

1 . 장 학 관 련 정 보 출 처

국 립 국 제 교 육 원 ( N I I E D ) 한 국 유 학 종 합 시 스 템 홈 페 이 지 :w w w. s t u dy i nk o r ea . go . k r^ - 지 원 모 집 요 강

- 지 원 서 양 식 - 대 학 정 보

대 한 민 국 재 외 공 관: Ap pen di x B 공 관 연 락 처 참 고^ 선 정 한 국 대 학: App e ndi x C 대 학 연 락 처 참 고^ 2 . 장 학 금 내 역

항 공 료^

- 한 국 입 국 : 출 신 국 가 에 서 한 국 으 로 오 는 일 반 석 항 공 권 - 귀 국 : 한 국 에 서 출 신 국 가 로 돌 아 가 는 일 반 석 항 공 권

- 지 원 시 기 를 기 준 으 로 한 국 에 거 주 하 는 자 는 항 공 료 지 원 대 상 에 서 제 외 - 귀 국 항 공 료 지 원 은 학 위 과 정 의 수 업 을 이 수 한 수 료 자 를 대 상 으 로 함 - 장 학 생 중 도 포 기 자 는 귀 국 항 공 료 지 원 대 상 에 서 제 외

- 장 학 생 의 본 국 내 이 동 비 용 은 지 원 하 지 않 음 - 여 행 자 보 험 지 원 되 지 않 음

- 중 국 및 체 코 장 학 생 은 대 한 민 국 정 부 와 의 협 정 에 따 라 각 국 정 부 에 서 항 공 권 지 원 정 착 지 원 금 : 입 국 시 1 회 2 0 0 , 0 0 0 원^

생 활 지 원 금 : ( 학 위 과 정 ) 월 9 0 0 , 0 0 0 원, ( 연 구 과 정 ) 월 1 , 5 0 0, 00 0 원^ 연 구 지 원 금^

- 인 문 사 회 계 열 : 학 기 당 2 1 0 , 0 0 0 원 - 자 연 공 학 계 열 : 학 기 당 2 4 0 , 0 0 0 원 한 국 어 연 수 비 : 전 액 지 원^

학 위 과 정 등 록 금 : 전 액 지 원^

- NII E D 지 원 등 록 금 상 한 액 은 5 백 만 원. 그 이 상 의 금 액 에 대 해 서 는 각 수 학 대 학 에 서 지 원 - 대 학 입 학 수 수 료 면 제

1 3 항공료 정착지원금 생활지원금 연구지원금 한국어

연수비 등록금 논문인쇄비 의료보험 한국어우수

장학금 귀국지원금

석사/

박사 연구

(17)

논 문 인 쇄 비 지 원^

- 논 문 인 쇄 비 용 실 비 지 원 ( 영 수 증 제 출 필 수 )

- 지 원 최 대 금 액 : 인 문 사 회 계 열 5 0 0 , 0 0 0 원 , 자 연 공 학 및 예 체 능 계 열 8 0 0 , 0 0 0 원 의 료 보 험 가 입 비 : 월 2 0 , 0 0 0 원^

한 국 어 우 수 장 학 금 : 월 1 0 0 , 0 0 0 원^

- 한 국 어 능 력 시 험 ( T O P I K ) 5 급 이 상 소 지 자 대 상 귀국지 원 금: 1 회 100, 000 원^

- 수 학 종 료 혹 은 수 료 장 학 생 대 상 지 급

- 수 학 종 료 후 한 국 에 거 주 하 는 장 학 생 은 지 급 대 상 에 서 제 외

한 국 어 우 수 자 지 원 ( T O P I K 5 급 이 상 ), 어 학 연 수 비 , 등 록 금 , 논 문 인 쇄 비 지 원 은 학 위 과 정 생 에 한 함^

VIII.초청 및 장학금 지급기간

1.박사 학위 과정:총 4 년(2018. 9. 1. ~ 2022. 8. 31.) 한 국 어 어 학 연 수 1 년^

학 위 과 정 3 년^

2.석사 학위 과정:총 3 년(2018. 9. 1. ~ 2021. 8. 31.) 한 국 어 어 학 연 수 1 년^

학 위 과 정 2 년^

3.연구과정: 6 개월(2018. 9. 1. ~ 2019. 2. 28.)

4.참고사항

20 18 년 대 학 원 장 학 생 은 학 위 및 연 구 과 정 ( 석 사 2 년, 박 사 3 년 , 연 구 6 개 월 ) 종 료 후 장 학 기 간^ 연 장 은 불 가 함

한 국 어 연 수 기 간 변 동 은 학 위 과 정 기 간 에 영 향 을 끼 치 지 않 음 . 만 일 , 한 국 어 연 수 를 1 년 이^ 아닌 6 개월만에 끝낼 경우에도 학위과정 기간은 변동 없이 박사 3 년,석사 2 년으로 동일함 TOPIK 5 급 이상 소지자의 경우^

- 지 원 당 시 5 급 이 상 소 지 자 : 어 학 연 수 과 정 ( 1 년 ) 을 모 두 면 제 받 아 , 전 체 장 학 기 간 이 박 사 3 년,석사 2 년으로 줄어듦

- 한 국 어 연 수 첫 6 개 월 이 내 5 급 이 상 취 득 자 : 어 학 연 수 과 정 6 개 월 을 면 제 받 고 진 학 . 전체 장학기간은 박사 3.5 년,석사 2.5 년으로 줄어듦

연구 과 정 장 학 생은 연 구 를 완료 한 후 출 국 전 논 문 또는 자료 수 집 내 역 등 세 부 실 적 이 기 재 된^ 연구결과보고서와 지도교 수의 평가서를 제출하여야 함

1 4

(18)

I X . 한 국 어 어 학 연 수

모든 장학생은 NIIED 가 지정 배치한 한국어 연수기관에서 1 년 간 한국어연수를 받아야 함^ 한 국 어 능 력 시 험 ( T O P I K ) 5 급 이 상 취 득 자 는 한 국 어 연 수 를 면 제 받 으 며 , 반 드 시 학 위 과 정 을 바 로^

시 작 해 야 함

- 지 원 당 시 5 급 이 상 소 지 자 : 어 학 연 수 과 정 ( 1 년 ) 을 모 두 면 제 , 학 위 과 정 바 로 시 작

- 한 국 어 연 수 첫 6 개 월 이 내 5 급 이 상 취 득 자 : 어 학 연 수 과 정 6 개 월 을 면 제 , 그 다 음 학 기 에 학 위 과 정 시 작

- 유 효 한 T O P I K 인 증 서 를 제 출 해 야 함

- TOPIK 58 회까지 한국어연수 면제 대상자로 분류(6 월말까지 수학대학과 NIIED 에 제출) 연 수 기 관 : N I I E D 에 서 지 정 한 우 수 한 국 어 연 수 기 관 ( 1 1 개 기 관 ) 중 1 곳 에 다 음 의 사 항 을^

고 려 하 여 배 정

- 수 학 예 정 대 학 과 다 른 지 역 에 위 치 한 어 학 연 수 기 관 에 배 치

- 장 학 생 에 게 다 양 한 한 국 문 화 체 험 기 회 와 집 중 적 이 고 전 문 적 인 한 국 어 연 수 프 로 그 램 을 제공할 수 있는 어학연수 기관에 배치

한 국 어 연 수 기 관 은 최 종 합 격 자 명 단 과 함 께 발 표^ 배 정 된 한 국 어 연 수 기 관 변 경 은 불 가^

한 국 어 연 수 기 간 중 에 는 연 수 기 관 내 기 숙 사 생 활 을 원 칙 으 로 함^ - 기 숙 사 는 룸 메 이 트 와 공 유

- 한 국 어 연 수 기 간 중 에 는 가 족 동 반 을 금 함

- TOPIK 3 급 이상을 취득한 자는 기숙사 생활 여부를 선택 가능함 1 년 간 한 국 어 연 수 과 정 후 , 학 위 과 정 진 학^

- 어 학 연 수 기 간 내 T O P I K 3 급 을 취 득 한 자 만 학 위 과 정 진 학

X . 기 타 지 원 자 유 의 사 항

1 . 의 료 보 험

대 학 과 어 학 연 수 기 관 에 서 장 학 생 을 대 신 해 의 료 보 험 에 가 입^ 가 입 한 의 료 보 험 일 은 정 해 진 입 국 일 자 이 후 부 터 유 효 함^

보 장 방 식 은 의 료 보 험 가 입 기 간 발 생 한 의 료 경 비 에 대 해 환급 을 받 는 식 으 로 이 루 어 짐^ - 병 원 진 료 를 받 아 발 생 한 경 비 는 장 학 생 이 우 선 지 불 한 뒤 , 영 수 증 을 보 험 회 사 에 제 출 - 보 험 회 사 는 진 료 비 의 일 부 를 환 급 . 모 든 장 학 생 들 은 자 신 이 가 입 된 의 료 보 험 의 약 정 을

확 인 하 여 숙 지 할 의 무 가 있 음

의 료 보 험 은 치 과 진 료 , 만 성 질 병 치 료 등 에 대 해 서 는 적 용 되 지 아 니 함^

1 5

(19)

2 . 장 학 포 기 와 취 소

최 종 선 발 된 이 후 포 기 하 는 장 학 생 에 게 는 귀 국 항 공 료 와 귀 국 지 원 금 이 제 공 되 지 않 음^

입 국 후 3 개 월 이 내 중 도 포 기 한 경 우 , 장 학 금 전 액 ( 입 국 항 공 료 , 정 착 지 원 금 , 생 활 비 , 한 국 어^ 연 수 비 , 의 료 보 험 비 등 ) 을 반 납 하 여 야 함

3 . 대 학 및 전 공 변 경 제 한

지 원 자 는 입 학 대 학 이 확 정 된 후 어 떠 한 경 우 에 도 대 학 을 변 경 할 수 없 음^ 전 공 및 학 과 변 경 은 다 음 의 경 우 제 한 적 으 로 만 허 용^

- 수 학 대 학 이 나 소 속 학 과 의 승 인 이 있 는 경 우

- 전 공 변 경 이 장 학 기 간 에 영 향 을 미 치 지 않 는 경 우 ( 박 사 3 년 , 석 사 2 년 )

X I . 문 의 및 연 락 처

1. 재 외공 관: Appendix B 참 고 2. 국내 대 학: Appendi x C 참 고

3 . 국 립 국 제 교 육 원 글 로 벌 인 재 양 성 부 ( G K S 팀 )

이 메 일 : k gs p ni i e d @ k o r ea . k r^ 팩 스 : 8 2 - 2 - 7 4 3 - 4 9 9 2^

주 소 : 대 한 민 국 경 기 도 성 남 시 분 당 구 정 자 일 로 1 9 1 ( 우 편 번 호 : 1 3 5 5 7 )^ 홈 페 이 지 :w w w . s t u d y i n k o r e a . g o . k r^

4 . 기 타 유 용 한 정 보

www.niied.go.kr

한국어 교육 www.kosnet.go.kr

대한민국 포털 www.korea.net 외교부(재외공관) www.mofa.go.kr

비 자 및 입 국 www.immigration.go.kr www.hikorea.go.kr 대학알리미(한국 고등교육 정보) heik.academyinfo.go.kr

1 6

(20)

FORM 1. Application Form

Application Checklist

지원자 제출서류 체크리스트

*

L e a v e t h i s t a b l e b l a n k

Institution Receiving Application (접수기관) :

Person in Charge (확인자) : S i gn a tu r e ( 인 )

1) Name of Applicant:(Surname) (Given Name)

2 ) C o u n t r y :

3 ) D e s i r e d D e g r e e P r o g r a m : ☐ D o c t o r a l

(*Please check (√)in the appropriate box.)

☐M a s t e r ’ s ☐ P o s t d o c t o r a l ☐ Professor Exchange

REGISTRATION NUMBER

Application Documents Submission Status

(21)

17

Yes No

1 Application Form (Form 1) 2 Letter of Self-Introduction (Form 2) 3 Statement of Purpose (Form 3) 4 Research Proposal (Form 4)

5 TWO Letters of Recommendation (Form 5) 6 Letter of Invitation (Form 6)

* Research Program applicants ONLY 7 KGSP Applicant Pledge (Form 7) 8 Personal Medical Assessment (Form 8)

9 Bachelor’s Diploma or Certificate of Degree:original copy 10 Bachelor’s Transcript:original copy

11 Master’s Diploma or Certificate of Degree:original copy 12 Master’s Transcript:original copy

13 Doctoral Diploma or Certificate of Degree:original copy

* Post-Doctoral Research Program applicants ONLY 14 Doctoral Transcript:original copy

* Post-Doctoral Research Program applicants ONLY 15 Certificate of Employment:original copy

* Research Program applicants ONLY 16 Applicant’s Proof of Citizenship 17 Parents’Proof of Citizenship

18 Certificate of Korean Citizenship Renunciation

* Previous Korean citizenship holders ONLY

19 Overseas Korean Documents* Overseas Koreans ONLY 20 Adoption Documents

*Overseas Korean Adoptees ONLY 21 Certificate of Valid TOPIK

22 Certificate of Valid English Proficiency Test 23 Published Papers

24 Awards

(22)

Korean Government Scholarship Program (KGSP) for Graduate Degrees

Application Form

Please check (☒) the following. Click the box to check or uncheck.

1 . A p p l i c a t i o n T r a c k 추천기관

☐Embassy 재외공관 ☐ U n i v e r s i t y 국 내 대 학

2. Ty pe of A p pl i c ati on 추 천 유 형

☐ G e n e r a l 일 반 추 천 ☐ Overseas Korean Adoptee 입양인 ☐ O v e r s e a s K o r e a n 재외동포

3. Desired Field of Study 희망계열

☐Liberal Arts and Social Science 인문사회계열

☐Science, Technology and Engineering 자연공학계열

☐ Arts a nd S ports 예체능 계열

4. Program to Appl y 지원 과정

☐Doctoral 박사과정 ☐M a s t e r ’ s 석 사 과 정

☐Postdoctoral Research 박사후연구과정 ☐ Prof ess or Ex ch an ge 교환교수 과정

Please complete the form below. Itmustbe typed in English ONLY.

18 Full Name

성명

Surname 성 Given Name 이름 Gender 성별 Marital Status

결혼여부

Photo Size: 3cm x 4cm

☐Male

☐Female

☐Single

☐Married

※Write the passport name.

Date of Birth생년월일

(YYYY/MM/DD) Age 나이

Country 국가 Citizenship 국적

Contact Information 연락처

*Must beapplicant’s

Address

Phone (Must start with the country code)

E-mail

Most Recently Attended University

최종학력

University Name 학교명 Location (City, Country)

소재국가/도시 Achieved or Expected

Degree 학위

☐Bachelor’s

☐Master’s

☐Doctoral

Major 전공

Degree Thesis Title 최종학위논문제목

Language Abilities

어학능력 TOPIK Level ☐1☐2☐3☐4☐5☐6

English Proficiency Test Scores 영어공인성적

Type Score

(23)

* GPA(Grade Point Average) must be converted to percentile scores. Refer to the Appendix A for the conversion table.

* Doctoral degree applicants must put grades information both for Bachelor’s degree and Master’s degree.

1 9 Published Papers

(If available) Awards (If available) Choice of University/

Major 지원신청대학 University 대학 Division 계열 Department 학과 Major 세부전공

※Attention!Embassy Track applicants must choose THREE universities and majors.

University Track applicants must choose ONE university and major.

Choice #1 Choice #2 Choice #3

Previously Achieved Degree(s) 학력

Period 기간 University/ Institution 학교명 Country 소재국 Major 전공분야 Degree 학위

GPA*

(ONLY for terms or semesters completed)

성적

(이수 학기만)

School

Year 1styear 2ndyear 3rdyear ^th

4

₅_th_year _Cumulative

평균평점GPA

Score Percentile 환산점수

Term/

Semester 3

Bachelor’s / ^/ ^{/ 100}

Master’s / ^/

Doctoral / ^/ ^{/ 100}

Employment or Professional Research

Experience 직업 혹은 연구경력

Period Institution/ Company Position Responsibilities

Previous Visits to Korea 과거 한국

거주 또는 체류 사실

Period Purpose of Stay City or Region Affiliated Organization

Previously Received Scholarship Awards

from Korean institutions 장학금 수혜

Sponsor 지원기관 Grant Amount 지원금액

(USD/year) Period 수혜기간

/ /

년(yyyy) 월(mm) 일(dd)

Applicant's Name : (signature)

(24)

o Motivations with which you apply for this program

o Your education and work experience in relation to the KGSP o Reason for studying in Korea

o Any other aspects of your background and interests which may help us evaluate your aptitude and passion for graduate study or research.

FORM 2. Personal Statement

Please type in Korean or in English. The letter must be single spaced within ONE page, with the font Times New Roman, size 10.

(*10 points)

2 0

(25)

FORM 3. Statement of Purpose

This form is required for applicants in the Master’s or Doctoral program ONLY.

Please type in Korean or in English. The statement of purpose must be single spaced with no more than TWO pages, with the fon t Times New Roman, size 10.(*10 points)

2 1 Goal of study &

Study Plan o Goal of study, title or subject of research, and detailed study plan

Future Plan

after Study o Future plan in Korea or another country after study in Korea

(26)

FORM 4. Research Proposal

This form is required for the Research Program applicants ONLY.

Please type in Korean or in English. Please write in as much detail as possible, not exceeding FIVE pages, single -spaced, with the fontTimes New Roman, in size 10.(*10 points)

2 2

▣Research Topic

▣Research Objectives

▣Detailed Research Plan

▣Research Methodology

▣Expected Results of the Research

▣Research Timetable

(27)

FORM 5. Letter of Recommendation

To the applicant: Please fill in your name and the other required information below. In turn, deliver or email this form to the person who will write this letter.NOTE:Request your recommender to seal his or her letter of recommendation in an official envelope and sign across the back flap upon completion. Recommendation letters that are not sealed and signed will not be accepted.

Co nf ide ntia l

Name of Applicant:(Surname) (Given Name)

Nationality:

Desired Degree Program:

Desired Major:

☐M a s t e r ’ s ☒ D o c t o r a l ☒ R e s e a r c h

To the recommender: The person named above has applied for the‘Korean Government Scholarship Program’. We ask for your assistance, and would appreciate your frank and candid appraisal of the applicant.

*Please type or print clearly using black ink.

1. How long have you known the applicant and in what relationship?

Please assess the applicant's qualities in the evaluation table given below. Rate the applicant compared to other classmates who are/were in the same school year with him/her.

2 3 Classification

Truly

Exceptional Excellent Very Good Good Below Average

N/A

Top 2% Top 10% Top 25% Middle 50% Lower 25%

Academic Achievement Future Academic Potential

Integrity Responsibility/Independence

Creativity/Originality Communication Skills Interpersonal skills

Leadership

(28)

1. What do you consider to be the applicant’s strengths?

2. What do you consider to be the applicant’s weaknesses?

3. How well do you think the applicant has thought out plans for graduate study?

4. Please comment on the applicant’s performancerecord, potential, or personal qualities which you believe would be helpful i n considering the applicant’s application for the proposed degree program.

Recommender’s Name

Recommender’s Signature

Position or Title:

University (Institution):

A d d r e s s :

Tel: F a x :

D a t e

(zip-code: - )

Please return this form sealed in an official envelope and signed across the back to the applicant. We greatly appreciate your timeliness regarding this letter for your recommendee.

2 4

(29)

FORM 6. Letter of Invitation

This form is required for the Research Program applicants ONLY and must be completed by the staff or faculty of the inviting university.

I hereby confirm that our university(institution) will invite the above person as a research program scholar under the Korean Government Scholarship Program.

Date: February 1, 2018

(Official Seal) President University

2 5 A. Applicant Information

Full Name

Nationality Final Degree

Current

Affiliation Current Position

B. Invitation Details Period of

Invitation Department

Professor (signature)

Research Plan

* Please briefly describe the applicant’s research topic and plan.

University’s Support

Plan

1. Please check all that applies:

☐Participation in our university’s research project;

☐Support for coursework, as in auditing a course;

☐Personal research office

☐Access to the university’s library

☐Financial support for attending academic conferences

☐On-campus accommodation

☐Other

2. University Support Details

(30)

As an applicant for the 2018 Korean Government Scholarship Program (KGSP) for Graduate Degree, I pledge to abide by the followings;

Please read each article and check the box below

(1) All documents I submitted to NIIED are true; □

(2) I will abide by all the Korean laws and ordinances; □

(3) I will respect and uphold the values of the Korean culture and society; □ (4) I will fulfill my responsibilities as a KGSP scholar to the best of my abilities; □

(5) I will not participate in any form of political activities; □

(such as organizing or joining a political party, attending political meetings, publishing articles and declarations, and organizing or participating in political demonstrations)

(6) I will maintain financial integrity at a personal level; □

(7)I accept NIIED’s decision concerning graduate degree, research program and the Korean

language program; □

(8) I understand it is not permitted to change the university, either for the Korean language

program or for the degree and research program; □

(9) I will observe the regulations of NIIED and the university; and □

(10) I give permission to NIIED to use my personal information for KGSP □

I confirm that I read all of the above conditions. I also understand that the violation of any one of the above might result in the suspension or cancellation of the scholarship.

Date (YYYY/ MM/ DD):

Applicant’s Name : (signature)

FORM 7.KGSP Applicant Pledge

2 6

(31)

FORM 8. PERSONAL MEDICAL ASSESSMENT

Attention!Applicants are not required to undergo an authorized medical exam before passing the 2ndSelection with NIIED. The successful candidates of the 2ndround of selection, however, must get the comprehensive medical examinations from a licensed physician or a doctor (including TBPE drug test** etc) in accordance with the requirements of the Korea Immigration Service a nd the KGSP. If the results show that the applicant is unfit to study and live overseas more than 3 years, he/she may be disqualified.

**The TBPE (tetrabromophenolphthalein ethyl ester) drug tests are for evaluating past usage of stimulant drugs.

2 7

Gender ☐Male☐Female HEIGHT cm WEIGHT kg

QUESTION YES NO IF YES, PLEASE EXPLAIN

Have you ever had an infectious disease that posed a risk to public health (such as, but not limited to, tuberculosis and STDs)?

Do you have allergies?

Do you have hyper tension?

Do you have diabetes?

Do you have any type of Hepatitis?

Have you ever suffered from or been treated for depression, anxiety, or any other mental or mood disorder? (If you have received treatment, please explain and attach an official medical report.)

Have you ever been addicted to alcohol?

Have you ever abused any narcotic, stimulant, hallucinogen or other substance, either legally or illegally?

Have you been hospitalized in the last two (2) years?

Have you had any serious injury, ailment or sickness in the last five (5) years?

Do you have any visual or hearing impairment?

Do you have any physical disabilities?

Do you have any cognitive/mental disabilities?

Are you taking any prescribed medication?

Are you on a special diet?

Are you pregnant?

(32)

Appendix A. GPA Conversion Table

2 8

4.0 Scale 4.3 Scale 4.5Scale 5.0Scale 100PointsScale

3.97 ~ 4.0 4.26~4.3 4.46~4.5 4.95~5.00 100

3.92 ~ 3.96 4.22~4.25 4.41~4.45 4.90~4.94 99

3.88 ~ 3.91 4.17~4.21 4.36~4.40 4.84~4.89 98

3.84 ~ 3.87 4.12~4.16 4.31~4.35 4.79~4.83 97

3.80 ~ 3.83 4.08~4.11 4.26~4.30 4.73~4.78 96

3.75 ~ 3.79 4.03~4.07 4.21~4.25 4.68~4.72 95

3.71 ~ 3.74 3.98~4.02 4.16~4.20 4.62~4.67 94

3.67 ~ 3.70 3.93~3.97 4.11~4.15 4.57~4.61 93

3.62 ~ 3.66 3.89~3.92 4.06~4.10 4.51~4.56 92

3.58 ~ 3.61 3.84~3.88 4.01~4.05 4.45~4.50 91

3.49 ~ 3.57 3.75~3.83 3.91~4.00 4.34~4.44 90

3.41 ~ 3.48 3.65~3.74 3.81~3.90 4.23~4.33 89

3.32 ~ 3.40 3.56~3.64 3.71~3.80 4.12~4.22 88

3.24 ~ 3.31 3.46~3.55 3.61~3.70 4.01~4.11 87

3.15 ~ 3.23 3.37~3.45 3.51~3.60 3.90~4.00 86

3.07 ~ 3.14 3.27~3.36 3.41~3.50 3.79~3.89 85

2.98 ~ 3.06 3.18~3.26 3.31~3.40 3.68~3.78 84

2.90 ~ 2.97 3.09~3.17 3.21~3.30 3.57~3.67 83

2.81 ~ 2.89 2.99~3.08 3.11~3.20 3.45~3.56 82

2.72 ~ 2.80 2.90~2.98 3.01~3.10 3.34~3.44 81

2.64 ~ 2.71 2.80~2.89 2.91~3.00 3.23~3.33 80