Vol.01
2017.3.15.(수)[ 경제 및 산업 소식 ]
01. 인도, 2016-17회계연도 서비스 부문의 외국인 직접 투자 77.6% 증가 02. 인도 내 주요 도시가 차지하는 인도 부의 비중
03. 카르나타카 지난 3개월간 15%의 수출 성장
04. 첸나이에서 벵갈루루까지 기차로 20분, 하이퍼루프 열차 구상 05. 타밀나두 주 총리, 인프라 확충 프로젝트 개시
06. 타밀나두 주, 항공우주 산업공단 건립
07. 벵갈루루, 생명공학 혁신을 위한 기업가센터 설립
08. 마이크로소프트, 벵갈루루에 60만 제곱피트(ft2)의 사무실 계약
09. 케랄라주 Vallarpadam 국제 컨테이너 터미널, 2016년 4월~2017년 1월 19% 물 량 증가율 기록
10. 인도 현대자동차, 두 자릿수 성장 목표 11. 인도 남부 극심한 가뭄 지속
12. 인도 부패지수, 16개 아시아-태평양 국가 중 1위
13. 타밀나두 주, 3년 연속 국내 여행객 방문 최다주로 기록
14. 어부의 죽음 : 타밀나두 주, 중앙 정부에 인도 주재 스리랑카 외교사절 소환 요구
Tamil Nadu Karnataka Kerala Andhra Pradesh
[ 커뮤니티 소식 ]
01. 2017년 첸나이 한인회 정기총회 및 한인 20년사 출판기념회 개최 02. 무역의 날 대통령 표창장 전수식 개최
03. 크리슈나파트남 항구관리공사 이사 면담
[ 영사 공지사항 ]
01. 한국 빈번 출입국 인도인에 대한 복수사증 발급 지침
01. 인도, 2016-17회계연도 서비스 부문의 외국인 직접 투자 77.6% 증가
○ 사업의 편리성을 개선하기 위한 정부의 노력으로, 2016-17회계연도(2016년 4 월~2017년 3월) 인도 서비스 부문의 외국인 직접 투자가 지난해보다 77.6% 증 가한 75억5천만 달러를 기록
○ 서비스 부문은 인도 GDP의 60% 이상을 차지하며 총 외국인 투자 유입액의 17%를 차지. 동 회계연도 인도 전체 외국인 투자 유입액은 지난해보다 22%
증가한 358억4천만 달러임. 서비스 부문의 핵심 분야는 은행, 보험, 아웃 소싱, 기술임.
출처: The New Indian Express 3.6
02. 인도 내 주요 도시가 차지하는 인도 부의 비중
○ 인도 전체 부의 42%를 차지하는 8개 도시는 다음과 같음.
출처: The New Indian Express ,3.5
03. 카르나타카 지난 3개월간 15%의 수출 성장
○ 벵갈루루 수석 관세국장 Rajeev Bhushan Tiwari는 2월 27일 기자 간담회에서 카르나타카 주가 지난 3개월간 15%의 수출 성장을 기록했다고 발표
- 작년 초반에는 수출 하락세이었지만 10월을 기점으로 성장세로 전환하여, 작년 대비 수출액은 7279억3천만 루피에서 금년 1월 8202억6천만 루피로
순위 도시 비율 LAKH CRORE
1위 뭄바이(MUMBAI) 13.2% 55.76
2위 델리(DELHI) 7.3% 30.6
3위 벵갈루루(BENGALURU) 5.2% 21.76 4위 하드데라바드(HYDERABAD) 5% 21.08
5위 콜카타(KOLKATA) 4.7% 19.72
6위 푸네(PUNE) 2.9% 12.24
7위 첸나이(CHENNAI) 2.4% 10.20
8위 구르가온(GURGAON) 1.8% 7.48
경제 및 산업 소식
증가
출처: The New Indian Express 2.28
04. 첸나이에서 벵갈루루까지 기차로 20분, 하이퍼루프 열차 구상
○ LA에 본사를 둔 하이퍼루프 원(Hyperloop One) 회사는 진공관을 통해 사람들 을 수송하는 하이퍼루프 열차의 노선 5개를 발표했음. 동 회사는 5개 노선 중 어떤 노선이 인도에 가장 먼저 건설되면 좋을지 인도 국민을 대상으로 의견조 사를 실시할 계획하고 있음.
○ 5개 노선에는 ①첸나이–벵갈루루(20분), ②뭄바이–콜카타(220분), ③뭄바이–첸나 이(50분) 등이 있음.
출처: Times of India 3.5
05. 타밀나두 주 총리, 인프라 확충 프로젝트 개시
○ J Jayalalithaa 전 총리가 사망한 지 3개월 만에 주 정부는 7000개 이상의 인프 라 확충 프로젝트를 개시함. 타밀나두 주 총리 Edappadi K Palaniswami는 전 력, 도로, 학교 교육을 포함한 인프라 분야에 137억5천만 루피를 투자할 계획이 라고 발표함.
출처: Times of India 3.5
06. 타밀나두 주, 항공우주 산업공단 건립
○ 스리페람부두르(Sriperumbudur)지역의 항공산업 공단(Aerospace Park)에 고급 컴퓨팅 기술 · 설계 공학 센터가 세워질 예정이며, 이는 타밀나두 주의 항공 우 주 분야 발전의 추동력이 될 것임.
○ 타밀나두산업개발공단(TIDCO)은 스리페람부두르 지역에 항공산업발전을 위한 항공산업 공단(Aerospace Park)을 조성중임. 동 공단은 민용 및 군용 항공기와 관련된 디자인, 공학기술, 제조, 서비스 및 정비수리 등을 지원하는 복합 생태 계로 조성될 예정임.
출처: Hindu 2.28
07. 벵갈루루, 생명공학 혁신을 위한 기업가센터 설립
○ 정부의 자금지원기관인 BIRAC(Biotechnology Industry Research Assistance Council)는 벵갈루루 지역에 세포 및 분자 플랫폼(C-CAMP)을 위한 기업가센터 BREC(BIRAC’s Regional Entrepreneurship Centre)를 설립할 예정
○ 기업가센터 BREC는 생명공학 기업가정신과 도전 과제, 비즈니스 전략 부트 캠 프, 워크샵, 투자자 회의 및 세미나 등을 주최
출처: Economic times 3.2
08. 마이크로소프트, 벵갈루루에 60만 제곱피트(ft2)의 사무실 계약
○ 마이크로소프트는 프레스티지 그룹(Prestige Group)과 9년의 임대기간으로 벵 갈루루에 위치한 60만 제곱피트(ft2)의 사무실을 계약함.
- 인도의 10개 지역에 지사를 두고 있는 마이크로 소프트 회사는 향후 5년에 걸쳐 10억 달러를 벵갈루루 내 자사 캠퍼스에 투자할 계획임.
출처: Economic Times 3.8
09. 케랄라주 Vallarpadam 국제 컨테이너 터미널, 2016년 4월~2017년 1월 19% 물량 증가율 기록
○ 케랄라 주에 위치한 국제 컨테이너 운송 터미널 Vallarpadam은 2016년 4월에 서 2017년 1월까지 2015-16회계연도(2015년 3월~2016년 3월) 대비 19%의 물 량 증가를 기록함. 2016-17회계연도 마감 시점에는 더 높은 물량 증가율을 기 록할 것으로 예상됨.
○ 동 터미널의 2015-16회계연도 물량 증가율은 전년 회계연도 대비 14.5% 기록 함.
출처: Business Line 2.28
10. 인도 현대자동차, 두 자릿수 성장 목표
○ 현대 자동차 인도 법인(HMIL)은 자동차를 세 분야 즉, 가족, 스포츠 범용차
(SUV) 및 하이브리드로 나눠 도입할 계획이며 2017년 17~18%의 성장을 기록 할 것으로 전망
- HMIL은 매년 최소 2대의 신차를 출시하는 전략의 일환으로 향후 4년간 (2017~2020년) 10개의 신제품을 발표하여 인도 내 성장을 가속시킬 것임.
출처: Business Line 2.25
11. 인도 남부 극심한 가뭄 지속
○ 첸나이 내 3개의 저수지에 남아있는 물의 양이 170만 세제곱피트(ft3)에 불과함.
- ‘중앙 수자원위원회(CWC)’의 통계에 따르면, 타밀나두, 안드라프라데시, 카르 나타카, 케랄라 주의 저수량 수위는 정상 수치보다 각각 80%, 48%, 37%, 31% 낮음.
○ 첸나이 메트로워터(Chennai Metrowater)는 포루르 호수(Porur Lake), 채석장, 담 수공장, 광산, 농장 우물에서 얻은 지하수 등의 모든 수 자원을 이용하여 식수 를 공급할 예정임.
출처: Business Line 3.5, New Indian Express 3.9
12. 인도 부패지수, 16개 아시아-태평양 국가 중 1위
○ 투명성 인터내셔널(Transparency International)이 실시한 조사에 따르면, 16개 아시아-태평양 국가 중 인도가 가장 높은 뇌물 수수율을 기록함.
- 모집단 중 인도인 응답자의 70%가 공공서비스에 접근하기 위해 뇌물을 주 었고, 대부분이 정부의 혜택의 기회를 제공받거나 문서를 입수하기 위해 뇌 물을 지급한 적이 있다고 응답. 일본은 일본인 응답자의 0.2%만이 뇌물을 준 적이 있다고 대답함.
출처: The Times of India 3.8
13. 타밀나두 주, 3년 연속 국내 여행객 방문 최다주로 기록
○ 타밀나두 주가 3년 연속 인도 내 국내 관광객 수의 최대 수치를 기록. 연방 관
광부 발표에 따르면, 2016년에 3억4400만명 이상의 국내 관광객이 타밀나두 주를 방문하였으며, 2억2900만명의 국내 여행객이 Uttar Pradesh 주를 그 다음 순위로 찾았음.
○ 총 16억5300만명의 국내 관광객들이 인도 전체를 관광했으며 이는 전년 대비 15.5% 증가한 수치임. 여행사와 주 관광부는 타밀나두 주의 전통 사원들이 관 광 인기요소라고 밝힘.
출처: The Times of India 3.3
14. 어부의 죽음 : 타밀나두 주, 중앙 정부에 인도 주재 스리랑카 외교사절 소환 요구
○ 6일 밤 캄차트체(Katchatheevu)와 다누시코디(Danushkodi) 간 공해에서 야간 조업을 하던 인도 라메스와람(Rameswaram) 어부 K Bridjo가 스리랑카 해군에 의해 무고하게 사망한 사건에 대해, 타밀나두 주 총리 Edappadi K Palaniswami는 무디 총리에게 인도에 주재하는 스리랑카 외교사절을 소환할 것을 강력히 권고함.
○ 한편, 상기 사망사건과 별개로 인도 정부와 스리랑카 정부는 3.10부로 자국에 체포되어 있는 상대국 어부들을 모두 석방하는 데에 동의함.
출처: The Times of India 3.8, Hindu 3.8, Times of India 3.10
01. 2017년 첸나이 한인회 정기총회 및 한인 20년사 출판기념회 개최
○ 첸나이 한인회는 2.22(수) 저녁 첸나이 페더스 호텔에서 2017년 첸나이 한인회 정기총회 및 한인 20년사 출판기념회를 개최하였음. 이번에 발간된 한인 20년 사는 지난 20년간의 한인 및 진출기업들의 발자취, 애환과 성공의 스토리를 잘 정리하고 있음.
○ 이 자리에서 김형태 총영사는 심상만 편찬위원장과 한인회장의 헌신과 노고를 치하하는 한편, 동 행사 계기에 한-남인도간 문화·예술 교류에 크게 공헌하고 있는 Venu Srinvasan TVS 그룹회장을 ‘문화외교 친선사절’로 임명하고, 위촉장 을 수여함.
02. 무역의 날 대통령 표창장 전수식 개최
○ 김형태 총영사는 3.2(목) 오전 2016년 무역의 날 대통령 표창장 수상자인 평화 정공 신주호 법인장(부사장)에게 대통령 표창장을 전수하고, 평화정공 기업 운 영 현황 및 향후 전망 등에 관하여 의견을 교환함.
커뮤니티 소식
03. 크리슈나파트남 항구관리공사 이사 면담
○ 김형태 총영사는 3.6(월) 당관을 내방한 Ms. vinitha 크리슈나파트남(Krishnapatnam) 항구관리공사 이사를 면담, 동 항구의 장점 설명을 듣고, 향후 협력방향 등에 대 해 의견을 교환함.
○ 크리슈나파트남 항구는 안드라프라데시 주의 최남단에 위치, 첸나이와 180km 떨어져 있으며, Sri City(안드라프라데시 주의 역점 외국인투자 유치 공업단지)와 인접해 있음. Vinitha 이사에 따르면, 크리슈나파트남 항구는 ① 4년전 개설된 항만시설로 큰 선박, 많은 물동량 소화에 적합하고, ② 물류비용을 절감할 수 있 으며, ③ 넓은 도로망 및 철도망을 구비하여, 접근성 및 이동성 우수하며, 이외 에도 △외국기업 투자 유치 정책에 있어 안드라프라데시 주 정부가 매우 적극 적인 점, △동 항구 남쪽에 약 1.2만 에이커의 부지가 있어 공장 입주도 가능하 다는 점 등 장점이 있다고 설명하였음.
○ 총영사관은 정보 제공 차원에서 크리슈나파트남 항구관련 자료를 우리 기업들에 제공할 예정임.
01. 한국 빈번 출입국 인도인에 대한 복수사증 발급 지침
○ 기존 한국 빈번 출입국 인도인들에게 적용하던 무사증입국허가 제도에 변화가 생김.
- 내용 : 최근 2년 이내 4회 이상 또는, 통산 10회 이상 대한민국에 출입국한 사실이 있는 경우, 영사관을 방문하여 비자를 발급 받아야 함.
- 제출 서류 : 비자 신청서, 여권, 사진 1매를 준비
- 비자의 체류기간은 30일, 유효기간은 5년이며, 수수료는 없음.
○ 시행일 : 2017년 3월 1일 부터
